Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

minuuttu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: минута
английский: minute

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 116

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Kymmenen

kymmenen

kymmene¹ числительное

десять

аккузатив, ед. ч. (kymmenen)

генитив, ед. ч. (kymmenen)

minuutan

minuutan

minuuttu¹ существительное

минута

аккузатив, ед. ч. (minuutan)

генитив, ед. ч. (minuutan)

peräs

peräs

perä¹ существительное

1) зад, задняя часть; корма

perä² существительное

2) конец; дальний угол, окраина

peräs¹ наречие

сзади, позади, следом

peräs¹ послелог

1) через, спустя

peräs² послелог

2) за

perä³ существительное

3) мотня невода

инессив, ед. ч. (peräs)

элатив, ед. ч. (peräs)

minä

minä

minä¹ местоимение

я

номинатив, ед. ч. (minä)

аккузатив, ед. ч. (minä)

olin

olin

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

pihal

pihal

piha¹ существительное

1) двор

piha² существительное

2) улица (место под открытым небом)

адессив, ед. ч. (pihal)

аблатив, ед. ч. (pihal)

.

Через десять минут я был на улице.

(Kezä keskel talvie)
Se

se

se¹ местоимение

1) этот, эта, это

se² местоимение

2) тот, та, то

se³ местоимение

3) он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ союз подчинительный

то.., то

номинатив, ед. ч. (se)

minun

minun

minä¹ местоимение

я

videokursu kestäy

kestäy

kestiä¹ глагол

1) выдерживать, выдержать, отличаться прочностью

kestiä² глагол

2) хватать, хватить, быть достаточным

kestiä³ глагол

3) выносить, вынести, терпеть, вытерпеть

kestiä⁴ глагол

4) держаться, удержаться, поспевать следом

kestiä⁵ глагол

5) длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kestäy)

yhten

yhten

yksi¹ числительное

один

yksi¹ прилагательное

тот же самый, один и тот же

yksi¹ местоимение

1) только один

yksi² местоимение

2) какой-то, некий

yksi³ местоимение

3) ничто другое, кроме

аккузатив, ед. ч. (yhten)

генитив, ед. ч. (yhten)

čuasun

čuasun

čuassu¹ существительное

час

аккузатив, ед. ч. (čuasun)

генитив, ед. ч. (čuasun)

kaksikymmen

kaksikymmen

kaksikymmen¹ числительное

двадцать

номинатив, ед. ч. (kaksikymmen)

аккузатив, ед. ч. (kaksikymmen)

minuuttua

minuuttua

minuuttu¹ существительное

минута

партитив, ед. ч. (minuuttua)

.

Этот мой видеокурс длится один час двадцать минут.

(Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
Vedeh

vedeh

vezi¹ существительное

вода

иллатив, ед. ч. (vedeh)

čukeldunnuh

čukeldunnuh

čukelduo¹ глагол

нырять, нырнуть, окунуться

актив, 2-е причастие (čukeldunnuh)

sagarvo

sagarvo

sagarvo¹ существительное

выдра

номинатив, ед. ч. (sagarvo)

аккузатив, ед. ч. (sagarvo)

voi

voi

voi¹ существительное

масло

voi¹ междометие

1) ой

voija¹ глагол

1) мочь, смочь

voija² глагол

2) чувствовать себя

voi² междометие

2) ох

voi³ междометие

3) ах

voija³ глагол

3) быть в состоянии

номинатив, ед. ч. (voi)

аккузатив, ед. ч. (voi)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

olla

olla

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

I инфинитив (olla)

ilmattah

ilmattah

ilmu¹ существительное

1) воздух, атмосфера

ilmu² существительное

2) погода

ilmu³ существительное

3) мир, свет

абессив, ед. ч. (ilmattah)

viizi

viizi

viizi¹ числительное

пять

номинатив, ед. ч. (viizi)

аккузатив, ед. ч. (viizi)

minuuttua

minuuttua

minuuttu¹ существительное

минута

партитив, ед. ч. (minuuttua)

.

Нырнувшая под воду выдра может находиться там без воздуха пять минут.

(Kenbo eläy mečäs?)
Syömine

syömine

syömine¹ существительное

1) еда, пища

syömine² существительное

2) корм

номинатив, ед. ч. (syömine)

аккузатив, ед. ч. (syömine)

on

on

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

valmis

valmis

valmis¹ прилагательное

1) готовый

valmis² прилагательное

2) готов (готова, готово)

valmis³ прилагательное

3) спелый, зрелый

valmis⁴ прилагательное

4) приготовленный

номинатив, ед. ч. (valmis)

аккузатив, ед. ч. (valmis)

kymmenes

kymmenes

kymmene¹ числительное

десять

kymmenes¹ числительное

десятый

номинатив, ед. ч. (kymmenes)

аккузатив, ед. ч. (kymmenes)

инессив, ед. ч. (kymmenes)

элатив, ед. ч. (kymmenes)

minuutas

minuutas

minuuttu¹ существительное

минута

инессив, ед. ч. (minuutas)

элатив, ед. ч. (minuutas)

.

Еда готовится десять минут.

(Huttupada kiehuu)
Vaigu nostiimmo – viijen

viijen

viizi¹ числительное

пять

аккузатив, ед. ч. (viijen)

генитив, ед. ч. (viijen)

minuwtan

minuutan

minuuttu¹ существительное

минута

аккузатив, ед. ч. (minuutan)

генитив, ед. ч. (minuutan)

südämeh

sydämeh

sydämeh¹ наречие

внутрь

sydämeh¹ послелог

1) в течение

syväin¹ существительное

1) сердце

syväin² существительное

2) сердцевина, ядро

syväin³ существительное

3) начинка (для пирогов)

syväin⁴ существительное

4) внутренняя часть чего-либо

sydämeh² послелог

2) в

syväin⁵ существительное

5) совесть

иллатив, ед. ч. (sydämeh)

zatl’eli – ewluh

euluh

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (euluh)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (euluh)

ni

ni

ni¹ союз сочинительный

ни

ni¹ частица

ни, и, даже

midä

midä

mi¹ местоимение

1) что

mi² местоимение

2) сколько

midä¹ наречие

1) чего

midä¹ союз подчинительный

чем

mi³ местоимение

3) какой

midä² наречие

2) зачем

партитив, мн. ч. (midä)

.

(Kronštatan vostanii)
Viittytostu

viittytostu

viizitostu¹ числительное

пятнадцать

партитив, ед. ч. (viittytostu)

minuuttua

minuuttua

minuuttu¹ существительное

минута

партитив, ед. ч. (minuuttua)

enne

enne

enne¹ наречие

раньше, прежде

enne¹ предлог

1) до, перед

enne² предлог

2) раньше

enne¹ послелог

1) до, перед

enne² послелог

2) раньше

kižua

kižua

kiža¹ существительное

1) игра, забава

kiža² существительное

2) гулянье, танцы

kižata¹ глагол

1) играть (в подвижные игры)

kižata² глагол

2) танцевать, плясать, водить хоровод

kižata³ глагол

3) играть, резвиться (о животных), выпрыгивать из воды (о рыбе)

kižata⁴ глагол

4) состязаться, соревноваться

партитив, ед. ч. (kižua)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kižua)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kižua)

pertih

pertih

perti¹ существительное

1) дом, изба

perti² существительное

2) комната

perti³ существительное

3) olo: жиище

иллатив, ед. ч. (pertih)

tuli

tuli

tulla¹ глагол

1) приходить, прийти

tulla² глагол

2) приходить, прийти, наступать, наступить

tulla³ глагол

3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

tulla⁴ глагол

4) выходить, выйти, становиться, стать

tulla⁵ глагол

5) пáхнуть, отдавать чем-л.

tuli¹ существительное

1) огонь, пламя

tuli² существительное

2) огонь, свет

tuli³ существительное

3) костёр

tulla⁶ глагол

6) приехать

номинатив, ед. ч. (tuli)

аккузатив, ед. ч. (tuli)

Leonid Arkadjevič, häi

häi

häi¹ местоимение

он, она, оно

-häi¹ частица

ведь, же

luadi

luadi

luadie¹ глагол

1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

luadie² глагол

2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

luadie³ глагол

3) поступать, действовать каким-л. образом

luadie⁴ глагол

4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (luadi)

kaiken

kaiken

kai¹ местоимение

1) все; весь

kai² местоимение

2) всё; весь

аккузатив, ед. ч. (kaiken)

генитив, ед. ч. (kaiken)

, ku

ku

ku¹ союз подчинительный

1) как, как будто, словно

ku² союз подчинительный

2) раз, если

ku³ союз подчинительный

3) как только, когда

ku⁴ союз подчинительный

4) если бы

ku¹ частица

1) как

ku² частица

2) вот

ku⁵ союз подчинительный

5) что

ku⁶ союз подчинительный

6) чтобы

myö

myö

myvvä¹ глагол

продавать, продать

myö¹ местоимение

мы

myö¹ послелог

1) по, вдоль

myö² послелог

2) по, до

myö³ послелог

3) по, в соответствии с чем-л.

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

номинатив, мн. ч. (myö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

astuzimmo

astuzimmo

astuo¹ глагол

1) идти, шагать

astuo² глагол

2) шагнуть, ступить

кондиционал, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (astuzimmo)

barabuanan luo

luo

luo¹ послелог

1) к

luo² послелог

2) у

luvva¹ глагол

1) метать сено в стог

luvva² глагол

2) заправлять ткацкий стан

luvva¹ глагол

создавать, создать, творить, сотворить

luo³ послелог

3) около, возле

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luo)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luo)

muheloittajen

muheloittajen

muheloittua¹ глагол

1) улыбаться

muheloittua² глагол

2) усмехаться

II инфинитив, инструктив (muheloittajen)

, varuamattah

varuamattah

varata¹ глагол

1) бояться

varata² глагол

2) опасаться

varata³ глагол

3) ревновать

varata¹ глагол

1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

varata² глагол

2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

III инфинитив, абессив (varuamattah)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да, и

da² союз сочинительный

2) но

da¹ частица

да

hyväs

hyväs

hyvä¹ прилагательное

1) хороший

hyvä² прилагательное

2) добрый, ласковый

hyvä³ прилагательное

3) значительный, порядочный, довольно большой

hyvä¹ существительное

добро, благо

инессив, ед. ч. (hyväs)

элатив, ед. ч. (hyväs)

mieles

mieles

mieles¹ послелог

по мнению кого, по кому

mieli¹ существительное

1) ум, разум

mieli² существительное

2) намерение

mieli³ существительное

3) настроение, расположение духа

mieli⁴ существительное

4) мнение

mieli⁵ существительное

5) память

mieli⁶ существительное

6) мысль

инессив, ед. ч. (mieles)

элатив, ед. ч. (mieles)

.

(Oman voiton omistan Anuksenlinnale)
Täs

täs

täs¹ наречие

1) здесь

täs² наречие

2) вот

tämä¹ местоимение

этот, эта, это

инессив, ед. ч. (täs)

элатив, ед. ч. (täs)

pitkäs

pitkäs

pitky¹ прилагательное

1) длинный, дальний

pitky² прилагательное

2) высокий

pitky³ прилагательное

3) долгий, продолжительный

инессив, ед. ч. (pitkäs)

элатив, ед. ч. (pitkäs)

kursas

kursas

kursu¹ существительное

курс

инессив, ед. ч. (kursas)

элатив, ед. ч. (kursas)

voitto

voitto

voitto¹ существительное

1) победа

voitto² существительное

2) выигрыш

voija¹ глагол

1) мочь, смочь

voija² глагол

2) чувствовать себя

voija³ глагол

3) быть в состоянии

voitto³ существительное

3) торжество

номинатив, ед. ч. (voitto)

аккузатив, ед. ч. (voitto)

индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (voitto)

индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (voitto)

luadie

luadie

luadie¹ глагол

1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

luadie² глагол

2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

luadie³ глагол

3) поступать, действовать каким-л. образом

luadie⁴ глагол

4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

I инфинитив (luadie)

ičele

ičele

iče¹ местоимение

1) сам (сама, само, сами)

iče² местоимение

2) cобственный, персональный

аллатив, ед. ч. (ičele)

lyhyömbän, sanommo

sanommo

sanuo¹ глагол

1) говорить, сказать

sanuo² глагол

2) рассказывать, рассказать

sanuo³ глагол

3) называть, назвать

индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (sanommo)

, kaksikymmen

kaksikymmen

kaksikymmen¹ числительное

двадцать

номинатив, ед. ч. (kaksikymmen)

аккузатив, ед. ч. (kaksikymmen)

minuuttua

minuuttua

minuuttu¹ существительное

минута

партитив, ед. ч. (minuuttua)

kestäjän

kestäjän

kestäi¹ прилагательное

1) выносливый

kestäi² прилагательное

2) прочный

аккузатив, ед. ч. (kestäjän)

генитив, ед. ч. (kestäjän)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да, и

da² союз сочинительный

2) но

da¹ частица

да

pidiä

pidiä

pidiä¹ глагол

1) держать

pidiä² глагол

2) держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ глагол

3) сдержать (слово)

pidiä⁴ глагол

4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ глагол

5) расходовать, израсходовать

pidiä⁶ глагол

6) проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ глагол

7) считать, посчитать

pidiä⁸ глагол

8) держать, не пропускать влагу

pidiä¹ глагол

надо, нужно, следует

pidiä⁹ глагол

9) надо, нужно, следует

I инфинитив (pidiä)

sidä

sidä

se¹ местоимение

1) этот, эта, это

se² местоимение

2) тот, та, то

se³ местоимение

3) он, она, оно (о животных и вещах)

sidä¹ союз подчинительный

из-за этого, потому

sidä¹ частица

тем

партитив, ед. ч. (sidä)

hozi joga

joga

joga¹ местоимение

каждый, всякий, любой

номинатив, ед. ч. (joga)

аккузатив, ед. ч. (joga)

päiviä

päiviä

päivy¹ существительное

1) солнце

päivy² существительное

2) день

партитив, ед. ч. (päiviä)

.

(Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
Sie

sie

sie¹ наречие

там

se

se

se¹ местоимение

1) этот, эта, это

se² местоимение

2) тот, та, то

se³ местоимение

3) он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ союз подчинительный

то.., то

номинатив, ед. ч. (se)

pastuu

pastuu

pastuo¹ глагол

1) выпекаться; испечься

pastuo² глагол

2) влюбляться, влюбиться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pastuu)

15 minuutas

minuutas

minuuttu¹ существительное

минута

инессив, ед. ч. (minuutas)

элатив, ед. ч. (minuutas)

.

(Kalakurniekku kalamuagarile)
Paiči

paiči

paiči¹ наречие

кроме, помимо

sidä

sidä

se¹ местоимение

1) этот, эта, это

se² местоимение

2) тот, та, то

se³ местоимение

3) он, она, оно (о животных и вещах)

партитив, ед. ч. (sidä)

jullattih Karjalan

karjalan

Karjal¹ имя собственное

Карелия

karjal¹ существительное

карельский (о названии языка)

аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

генитив, ед. ч. (Karjalan)

kieli

kieli

kieli¹ существительное

1) язык

kieli² существительное

2) речь

kieli³ существительное

3) металлический стержень в колоколе

kieli⁴ существительное

4) горловина мережи, ставного невода

номинатив, ед. ч. (kieli)

аккузатив, ед. ч. (kieli)

viijes

viijes

viijes¹ числительное

пятый

viizi¹ числительное

пять

номинатив, ед. ч. (viijes)

аккузатив, ед. ч. (viijes)

инессив, ед. ч. (viijes)

элатив, ед. ч. (viijes)

minuutas

minuutas

minuuttu¹ существительное

минута

инессив, ед. ч. (minuutas)

элатив, ед. ч. (minuutas)

-kirjazen kolmas

kolmas

kolmas¹ числительное

третий

номинатив, ед. ч. (kolmas)

аккузатив, ед. ч. (kolmas)

painos

painos

paino¹ существительное

1) вес, тяжесть

paino³ существительное

3) ударение

painos¹ существительное

печать, печатание, издание

номинатив, ед. ч. (painos)

аккузатив, ед. ч. (painos)

инессив, ед. ч. (painos)

элатив, ед. ч. (painos)

.

(Oma kul’tuuru on kaikis kallehin)
Se

se

se¹ местоимение

1) этот, эта, это

se² местоимение

2) тот, та, то

se³ местоимение

3) он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ союз подчинительный

то.., то

номинатив, ед. ч. (se)

аккузатив, ед. ч. (se)

kesti

kesti

kestiä¹ глагол

1) выдерживать, выдержать, отличаться прочностью

kestiä² глагол

2) хватать, хватить, быть достаточным

kestiä³ глагол

3) выносить, вынести, терпеть, вытерпеть

kestiä⁴ глагол

4) держаться, удержаться, поспевать следом

kestiä⁵ глагол

5) длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kesti)

vaigu 26 minuuttua

minuuttua

minuuttu¹ существительное

минута

партитив, ед. ч. (minuuttua)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да, и

da² союз сочинительный

2) но

da¹ частица

да

sen

sen

se¹ местоимение

1) этот, эта, это

se² местоимение

2) тот, та, то

se³ местоимение

3) он, она, оно (о животных и вещах)

аккузатив, ед. ч. (sen)

генитив, ед. ч. (sen)

aigua

aigua

aigu¹ существительное

1) время, пора

aigu² существительное

2) режим

aigu³ существительное

3) категория глагола (грамматический термин)

партитив, ед. ч. (aigua)

I инфинитив (aigua)

kaččojat

kaččojat

kaččoi¹ существительное

1) смотритель, смотрящий

kaččoi² существительное

2) зритель

kaččojat¹ существительное

публика, зрители

номинатив, мн. ч. (kaččojat)

аккузатив, мн. ч. (kaččojat)

ei

ei

ei¹ вспомогательный глагол

1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² вспомогательный глагол

2) нет

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

istuttu

istuttu

istuo¹ глагол

1) сидеть

istuo² глагол

2) залёживаться, залежаться

пассив, 2-е причастие (istuttu)

pehmielöis

pehmielöis

pehmei¹ прилагательное

мягкий

pehmei¹ предикатив

мягко

инессив, мн. ч. (pehmielöis)

элатив, мн. ч. (pehmielöis)

kreslois, vai

vai

vai¹ союз сочинительный

или

vai¹ наречие

только, лишь

vai¹ союз подчинительный

если

seizottih

seizottih

seizuo¹ глагол

1) стоять, простоять

seizuo² глагол

2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии

seizuo³ глагол

3) стоять, располагаться, расположиться

seizuo⁴ глагол

4) стоять, держаться (о погоде)

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (seizottih)

kuulokkehet

kuulokkehet

kuulokkehet¹ существительное

наушники

номинатив, мн. ч. (kuulokkehet)

korvis

korvis

korvu¹ существительное

1) ухо

korvu² существительное

2) ушко

инессив, мн. ч. (korvis)

элатив, мн. ч. (korvis)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да, и

da² союз сочинительный

2) но

da¹ частица

да

stereo-očkat silmil

silmil

silmy¹ существительное

1) глаз

silmy² существительное

2) зрение

silmy³ существительное

3) ушко, отверстие

silmy⁴ существительное

4) родниковая жила

silmät¹ существительное

лицо

silmy⁵ существительное

5) ячея

silmy⁶ существительное

6) петля

адессив, мн. ч. (silmil)

аблатив, мн. ч. (silmil)

.

(Uvven aijan “Kalevala”)
Hyö

hyö

hyö¹ местоимение

они

номинатив, ед. ч. (hyö)

аккузатив, ед. ч. (hyö)

номинатив, мн. ч. (hyö)

tarattih fatieran

fatieran

fatieru¹ существительное

квартира

аккузатив, ед. ч. (fatieran)

генитив, ед. ч. (fatieran)

lattiel

lattiel

late¹ существительное

пол

адессив, ед. ч. (lattiel)

аблатив, ед. ч. (lattiel)

läs

läs

läs¹ предлог

ближе к чему; около чего

läs¹ наречие

1) возле

läs² наречие

2) приблизительно

kymmendy

kymmendy

kymmene¹ числительное

десять

партитив, ед. ч. (kymmendy)

minuuttua

minuuttua

minuuttu¹ существительное

минута

партитив, ед. ч. (minuuttua)

.

(Porajärveläzet)
Hyö

hyö

hyö¹ местоимение

они

номинатив, ед. ч. (hyö)

аккузатив, ед. ч. (hyö)

номинатив, мн. ч. (hyö)

ei

ei

ei¹ вспомогательный глагол

1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² вспомогательный глагол

2) нет

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

voidu

voidu

voi¹ существительное

масло

voija¹ глагол

1) мочь, смочь

voija² глагол

2) чувствовать себя

voija³ глагол

3) быть в состоянии

партитив, ед. ч. (voidu)

пассив, 2-е причастие (voidu)

ni

ni

ni¹ союз сочинительный

ни

ni¹ частица

ни, и, даже

smiettie

smiettie

smiettie¹ глагол

1) думать, предполагать

smiettie² глагол

2) ожидать

I инфинитив (smiettie)

, ku

ku

ku¹ союз подчинительный

1) как, как будто, словно

ku² союз подчинительный

2) раз, если

ku³ союз подчинительный

3) как только, когда

ku⁴ союз подчинительный

4) если бы

ku⁵ союз подчинительный

5) что

ku⁶ союз подчинительный

6) чтобы

minuuttu

minuuttu

minuuttu¹ существительное

минута

номинатив, ед. ч. (minuuttu)

аккузатив, ед. ч. (minuuttu)

enne

enne

enne¹ наречие

раньше, прежде

enne¹ предлог

1) до, перед

enne² предлог

2) раньше

enne¹ послелог

1) до, перед

enne² послелог

2) раньше

minä

minä

minä¹ местоимение

я

номинатив, ед. ч. (minä)

аккузатив, ед. ч. (minä)

olin

olin

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

surman

surman

surmu¹ существительное

смерть, гибель

аккузатив, ед. ч. (surman)

генитив, ед. ч. (surman)

pardahal

pardahal

parras¹ существительное

край

адессив, ед. ч. (pardahal)

аблатив, ед. ч. (pardahal)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да, и

da² союз сочинительный

2) но

da¹ частица

да

, voibi

voibi

voija¹ глагол

1) мочь, смочь

voija² глагол

2) чувствовать себя

voija³ глагол

3) быть в состоянии

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibi)

sanuo

sanuo

sanuo¹ глагол

1) говорить, сказать

sanuo² глагол

2) рассказывать, рассказать

sanuo³ глагол

3) называть, назвать

I инфинитив (sanuo)

, tulin

tulin

tulla¹ глагол

1) приходить, прийти

tulla² глагол

2) приходить, прийти, наступать, наступить

tulla³ глагол

3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

tulla⁴ глагол

4) выходить, выйти, становиться, стать

tulla⁵ глагол

5) пáхнуть, отдавать чем-л.

tuli¹ существительное

1) огонь, пламя

tuli² существительное

2) огонь, свет

tuli³ существительное

3) костёр

tulla⁶ глагол

6) приехать

инструктив, мн. ч. (tulin)

järilleh

järilleh

järilleh¹ наречие

1) обратно, назад

järilleh² наречие

2) опять

sil

sil

se¹ местоимение

1) этот, эта, это

se² местоимение

2) тот, та, то

se³ местоимение

3) он, она, оно (о животных и вещах)

адессив, ед. ч. (sil)

аблатив, ед. ч. (sil)

ilmalpäi

ilmalpäi

ilmu¹ существительное

1) воздух, атмосфера

ilmu² существительное

2) погода

ilmu³ существительное

3) мир, свет

аблатив, ед. ч. (ilmalpäi)

.

(Ruočin kivi)
Suomelazen

suomelazen

suomelaine¹ существительное

финн

suomelaine¹ прилагательное

финский

аккузатив, ед. ч. (suomelazen)

генитив, ед. ч. (suomelazen)

hiihtäjänke

hiihtäjänke

hiihtäi¹ существительное

лыжник

комитатив, ед. ч. (hiihtäjänke)

kilbailtes F’odor toi omale

omale

oma¹ местоимение

1) свой, собственный

oma¹ существительное

свой, родственник

oma² местоимение

2) личный

аллатив, ед. ч. (omale)

joukole

joukole

joukko¹ существительное

1) толпа

joukko² существительное

2) команда

joukko³ существительное

3) коллектив, компания

joukko⁴ существительное

4) множество, масса

joukko⁵ существительное

5) группа

joukko⁶ существительное

6) войска

аллатив, ед. ч. (joukole)

toizen

toizen

toine¹ числительное

второй

toine¹ местоимение

1) другой, иной

toine² местоимение

2) друг друга, друг к другу; друг с другом

toine¹ прилагательное

следующий

аккузатив, ед. ч. (toizen)

генитив, ед. ч. (toizen)

etuapan alguh

alguh

algu¹ существительное

начало

иллатив, ед. ч. (alguh)

ylen

ylen

ylen¹ наречие

1) очень, весьма

ylen² наречие

2) слишком, чрезмерно

yl’en¹ наречие

очень

ylen³ наречие

3) изрядно, порядочно, довольно

hyvän

hyvän

hyvä¹ прилагательное

1) хороший

hyvä² прилагательное

2) добрый, ласковый

hyvä³ прилагательное

3) значительный, порядочный, довольно большой

hyvä¹ существительное

добро, благо

hyvä¹ предикатив

хорошо

аккузатив, ед. ч. (hyvän)

генитив, ед. ч. (hyvän)

voitetun aijan

aijan

aidu¹ существительное

1) огороженное место; загородка; изгородь

aidu² существительное

2) загон, огороженное место для скота

aigu¹ существительное

1) время, пора

aigu² существительное

2) режим

aigu³ существительное

3) категория глагола (грамматический термин)

– 1,5 minuuttua

minuuttua

minuuttu¹ существительное

минута

партитив, ед. ч. (minuuttua)

.

(Kuldastu laduu ei umbua lumel)
Vedeh

vedeh

vezi¹ существительное

вода

иллатив, ед. ч. (vedeh)

čukeldunnuh

čukeldunnuh

čukelduo¹ глагол

нырять, нырнуть, окунуться

актив, 2-е причастие (čukeldunnuh)

sagarvo

sagarvo

sagarvo¹ существительное

выдра

номинатив, ед. ч. (sagarvo)

аккузатив, ед. ч. (sagarvo)

voi

voi

voi¹ существительное

масло

voi¹ междометие

1) ой

voija¹ глагол

1) мочь, смочь

voija² глагол

2) чувствовать себя

voi² междометие

2) ох

voi³ междометие

3) ах

voija³ глагол

3) быть в состоянии

номинатив, ед. ч. (voi)

аккузатив, ед. ч. (voi)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

olla

olla

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

I инфинитив (olla)

ilmattah

ilmattah

ilmu¹ существительное

1) воздух, атмосфера

ilmu² существительное

2) погода

ilmu³ существительное

3) мир, свет

абессив, ед. ч. (ilmattah)

viizi

viizi

viizi¹ числительное

пять

номинатив, ед. ч. (viizi)

аккузатив, ед. ч. (viizi)

minuuttua

minuuttua

minuuttu¹ существительное

минута

партитив, ед. ч. (minuuttua)

.

(Harvinazet elätit)
Nadežda minuutan

minuutan

minuuttu¹ существительное

минута

аккузатив, ед. ч. (minuutan)

генитив, ед. ч. (minuutan)

oli

oli

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

vaikkaine

vaikkaine

vaikkaine¹ прилагательное

молчаливый

номинатив, ед. ч. (vaikkaine)

аккузатив, ед. ч. (vaikkaine)

, kiändyi

kiändyi

kiändyö¹ глагол

1) поворачиваться, повернуться

kiändyö² глагол

2) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть

kiändyö³ глагол

3) гнуться, загнуться

kiändyö⁴ глагол

4) обращаться, обратиться

kiändyö⁵ глагол

5) оборачиваться, обернуться

kiändyö⁶ глагол

6) cкручиваться, скрутиться

kiändyö⁷ глагол

7) возвратиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiändyi)

актив, 1-е причастие (kiändyi)

ikkunah

ikkunah

ikkun¹ существительное

окно

иллатив, ед. ч. (ikkunah)

päi

päi

pädie¹ глагол

1) действовать, иметь силу

pädie² глагол

2) годиться, пригодиться

päi¹ послелог

1) в направлении к

päi² послелог

2) из; с

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (päi)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (päi)

, gu

gu

gu¹ союз подчинительный

1) как, как будто, словно

gu² союз подчинительный

2) когда

gu³ союз подчинительный

3) если; если бы

gu⁴ союз подчинительный

4) раз, если

gu¹ частица

1) как

gu² частица

2) вот

gu⁵ союз подчинительный

5) чтобы

susiedu

susiedu

susiedu¹ существительное

сосед

номинатив, ед. ч. (susiedu)

аккузатив, ед. ч. (susiedu)

ei

ei

ei¹ частица

не

ei¹ вспомогательный глагол

1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² вспомогательный глагол

2) нет

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

nägis hänen

hänen

häi¹ местоимение

он, она, оно

kyynälii

kyynälii

kyynäl¹ существительное

слеза

партитив, мн. ч. (kyynälii)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да, и

da² союз сочинительный

2) но

da¹ частица

да

pyhki

pyhki

pyhkie¹ глагол

1) подметать, подмести

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pyhki)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pyhki)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pyhki)

silmät

silmät

silmy¹ существительное

1) глаз

silmy² существительное

2) зрение

silmy³ существительное

3) ушко, отверстие

silmy⁴ существительное

4) родниковая жила

silmät¹ существительное

лицо

silmy⁵ существительное

5) ячея

silmy⁶ существительное

6) петля

номинатив, мн. ч. (silmät)

аккузатив, мн. ч. (silmät)

salfi etkazel.

(Susiedazet)
Täl

täl

tämä¹ местоимение

этот, эта, это

адессив, ед. ч. (täl)

aigua

aigua

aigu¹ существительное

1) время, пора

aigu² существительное

2) режим

aigu³ существительное

3) категория глагола (грамматический термин)

aigua¹ наречие

во время чего-л.; в течение какого-л. времени

aigua¹ глагол

намереваться

партитив, ед. ч. (aigua)

I инфинитив (aigua)

sih

sih

se¹ местоимение

1) этот, эта, это

se² местоимение

2) тот, та, то

se³ местоимение

3) он, она, оно (о животных и вещах)

sih¹ наречие

там, туда, тут

иллатив, ед. ч. (sih)

huahittajen

huahittajen

huahittua¹ глагол

пыхтеть, тяжело дышать

II инфинитив, инструктив (huahittajen)

uzlienke

uzlienke

uzlu¹ существительное

узел, свёрток

комитатив, мн. ч. (uzlienke)

karahtih

karahtih

karahtuakseh³ глагол

3) появиться внезапно

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (karahtih)

naine

naine

naine¹ существительное

1) женщина

naine² существительное

2) дама

naine³ существительное

3) жена

номинатив, ед. ч. (naine)

аккузатив, ед. ч. (naine)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да, и

da² союз сочинительный

2) но

da¹ частица

да

sežo

sežo

sežo¹ наречие

тоже, также

čakkavonke

čakkavonke

čakkavo¹ существительное

ругань, брань

комитатив, ед. ч. (čakkavonke)

:
‒ Kunnebo sil

sil

se¹ местоимение

1) этот, эта, это

se² местоимение

2) тот, та, то

se³ местоимение

3) он, она, оно (о животных и вещах)

адессив, ед. ч. (sil)

аблатив, ед. ч. (sil)

minuutal

minuutal

minuuttu¹ существительное

минута

адессив, ед. ч. (minuutal)

аблатив, ед. ч. (minuutal)

jo

jo

jo¹ наречие

уже

jo¹ частица

1) уж и

jo² частица

2) и

jo³ частица

3) ну и

pidi

pidi

pidiä¹ глагол

1) держать

pidiä² глагол

2) держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ глагол

3) сдержать (слово)

pidiä⁴ глагол

4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ глагол

5) расходовать, израсходовать

pidiä⁶ глагол

6) проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ глагол

7) считать, посчитать

pidiä⁸ глагол

8) держать, не пропускать влагу

pidiä¹ глагол

надо, нужно, следует

pidiä⁹ глагол

9) надо, нужно, следует

hänel

hänel

häi¹ местоимение

он, она, оно

адессив, ед. ч. (Hänel)

ajua

ajua

ajua¹ глагол

1) ехать, ездить, уезжать

ajua² глагол

2) гнать, выгонять

ajua³ глагол

3) вбивать, вгонять

ajua⁴ глагол

4) проходить плугом, бороной, оставляя след

ajua⁵ глагол

5) гнать, преследовать

ajua⁶ глагол

6) рубить, вырубать (лес для подсеки)

ajua⁷ глагол

7) сплавлять (лес, брёвна)

ajua⁸ глагол

8) гнать, изготовлять перегонкой

ajua⁹ глагол

9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)

ajua¹⁰ глагол

10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится

ajua¹¹ глагол

11) снимать, сдирать

I инфинитив (ajua)

?

(Ystäväzet)
On

on

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

minuuttu

minuuttu

minuuttu¹ существительное

минута

номинатив, ед. ч. (minuuttu)

аккузатив, ед. ч. (minuuttu)

mečän

mečän

meččy¹ существительное

1) лес

meččy² существительное

2) срубленные деревья (строительный материал)

аккузатив, ед. ч. (mečän)

hirvitropis,
Ryndähissäh

ryndähissäh

rynnäs¹ существительное

грудь

терминатив, мн. ч. (ryndähissäh)

kanabro

kanabro

kanabro¹ существительное

вереск

номинатив, ед. ч. (kanabro)

аккузатив, ед. ч. (kanabro)

sie

sie

sie¹ наречие

там

on

on

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

,
Konzu

konzu

konzu¹ наречие

когда, в какое время

konzu¹ союз подчинительный

когда, как только

päivy

päivy

päivy¹ существительное

1) солнце

päivy² существительное

2) день

номинатив, ед. ч. (päivy)

номинатив, ед. ч. (päivü)

аккузатив, ед. ч. (päivy)

аккузатив, ед. ч. (päivü)

loitton

loitton

loitton¹ наречие

далеко, вдалеке, вдали

mežoih

mežoih

meža¹ существительное

1) межa, граница

meža² существительное

2) просека

иллатив, мн. ч. (mežoih)

loppis

loppis

loppie¹ глагол

1) кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить

loppie² глагол

2) прекращать, прекратить

кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppis)

,
Kezäpäivy

kezäpäivy

kezäpäivy¹ существительное

летний день

номинатив, ед. ч. (kezäpäivy)

аккузатив, ед. ч. (kezäpäivy)

huondeksessah

huondeksessah

huondes¹ существительное

утро

терминатив, ед. ч. (huondeksessah)

on

on

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

.

(Korbi)
On

on

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

minuuttu

minuuttu

minuuttu¹ существительное

минута

номинатив, ед. ч. (minuuttu)

аккузатив, ед. ч. (minuuttu)

mečan hirvitropis,
Ryndahissah kanabro

kanabro

kanabro¹ существительное

вереск

номинатив, ед. ч. (kanabro)

аккузатив, ед. ч. (kanabro)

sie

sie

sie¹ наречие

там

on

on

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

,
Konzu

konzu

konzu¹ наречие

когда, в какое время

konzu¹ союз подчинительный

когда, как только

paivy loitton

loitton

loitton¹ наречие

далеко, вдалеке, вдали

mežoih

mežoih

meža¹ существительное

1) межa, граница

meža² существительное

2) просека

иллатив, мн. ч. (mežoih)

loppis

loppis

loppie¹ глагол

1) кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить

loppie² глагол

2) прекращать, прекратить

кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppis)

,
Kezapaivy huondeksessah

huondeksessah

huondes¹ существительное

утро

терминатив, ед. ч. (huondeksessah)

on

on

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

.

(Korbi)
Se

se

se¹ местоимение

1) этот, эта, это

se² местоимение

2) тот, та, то

se³ местоимение

3) он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ союз подчинительный

то.., то

номинатив, ед. ч. (se)

oli

oli

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

juuri

juuri

juuri¹ существительное

1) корень

juuri² существительное

2) подножие

juuri³ существительное

3) корень, род, племя

juuri¹ наречие

1) совсем, точно

juwri¹ существительное

корень

juuri² наречие

2) вплоть

juuri³ наречие

3) почти

номинатив, ед. ч. (juuri)

номинатив, ед. ч. (juwri)

аккузатив, ед. ч. (juuri)

аккузатив, ед. ч. (juwri)

moizis

moizis

moine¹ прилагательное

такой, подобный

moizet¹ местоимение

такие

инессив, мн. ч. (moizis)

элатив, мн. ч. (moizis)

sovis

sovis

soba¹ существительное

1) одежда

sovat¹ существительное

одежда

soba² существительное

2) наряд

soba³ существительное

3) бельё

инессив, мн. ч. (sovis)

элатив, мн. ч. (sovis)

, mittumat

mittumat

mittuine¹ местоимение

какой

номинатив, мн. ч. (mittumat)

аккузатив, мн. ч. (mittumat)

kymmene

kymmene

kymmene¹ числительное

десять

номинатив, ед. ч. (kymmene)

номинатив, ед. ч. (kümmene)

аккузатив, ед. ч. (kymmene)

аккузатив, ед. ч. (kümmene)

minuuttua

minuuttua

minuuttu¹ существительное

минута

партитив, ед. ч. (minuuttua)

tagaparin oldih

oldih

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

Vladan piäl

piäl

piä¹ существительное

1) голова

piä² существительное

2) конец, край чего-л.; верх

piä³ существительное

3) глава; голова

piä⁴ существительное

4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

piä⁵ существительное

5) голова (единица счёта скота)

piäl¹ послелог

над; на

piäl¹ предлог

за, свыше, сверх

piä⁶ существительное

6) ум

адессив, ед. ч. (piäl)

аблатив, ед. ч. (piäl)

.

(Uvven Vuvven kel, Miška!)
Mustan

mustan

mustu¹ прилагательное

1) чёрный

mustu² прилагательное

2) тёмный

mustu³ прилагательное

3) грязный

mustua¹ глагол

помнить

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (mustan)

аккузатив, ед. ч. (mustan)

генитив, ед. ч. (mustan)

, joga

joga

joga¹ местоимение

каждый, всякий, любой

номинатив, ед. ч. (joga)

аккузатив, ед. ч. (joga)

kerdua

kerdua

kerdu¹ существительное

1) раз

kerdu² существительное

2) приём

kerrata¹ глагол

1) умножать, умножить

kerrata² глагол

2) сучить, скручивать

партитив, ед. ч. (kerdua)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kerdua)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kerdua)

ozutettih

ozutettih

ozuttua¹ глагол

1) показывать, показать, указывать, указать

ozuttua² глагол

2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutettih)

kymmene

kymmene

kymmene¹ числительное

десять

номинатив, ед. ч. (kymmene)

номинатив, ед. ч. (kümmene)

аккузатив, ед. ч. (kymmene)

аккузатив, ед. ч. (kümmene)

minuuttua

minuuttua

minuuttu¹ существительное

минута

партитив, ед. ч. (minuuttua)

kestäi

kestäi

kestäi¹ прилагательное

1) выносливый

kestäi² прилагательное

2) прочный

номинатив, ед. ч. (kestäi)

аккузатив, ед. ч. (kestäi)

kinožurnualu.

(Kluubu Učastkal)

Леммы

minuuttu

1 значение

kymmenen

minuutan

peräs

minä

olin

pihal

se

minun

kestäy

yhten

čuasun

kaksikymmen

minuuttua

vedeh

čukeldunnuh

sagarvo

voi

olla

ilmattah

viizi

minuuttua

syömine

on

valmis

kymmenes

minuutas

viijen

minuutan

sydämeh

euluh

ni

midä

viittytostu

minuuttua

enne

kižua

pertih

tuli

häi

luadi

kaiken

ku

myö

astuzimmo

luo

muheloittajen

varuamattah

da

hyväs

mieles

täs

pitkäs

kursas

voitto

luadie

ičele

sanommo

kaksikymmen

minuuttua

kestäjän

da

pidiä

sidä

joga

päiviä

sie

se

pastuu

minuutas

paiči

sidä

karjalan

kieli

viijes

minuutas

kolmas

painos