Леммы

Найдено предложений: 91

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Lihua

   lihua

   liha¹ существительное

   мясо

   партитив, ед. ч. (lihua)

   lešku

   lešku

   lešku¹ существительное

   широкая кадка

   номинатив, ед. ч. (lešku)

   аккузатив, ед. ч. (lešku)

   täyzi, ni

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   pohjua

   pohjua

   pohjata¹ глагол

   1) вставлять (вставить) дно (в посуду)

   pohjata² глагол

   2) подбивать (подбить), подшивать (подшить) подмётки (к обуви)

   pohju¹ существительное

   1) дно; днище

   партитив, ед. ч. (pohjua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pohjua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pohjua)

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   katettu

   katettu

   kate¹ существительное

   1) крышка

   партитив, ед. ч. (katettu)

   ei ole

   eyle

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   ewle¹ глагол

   1) нет

   ewle² глагол

   2) не имеется

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewle)

   I инфинитив (ewle)

   (Kol’čaine

   kolčaine

   kolčaine¹ существительное

   кольцо, перстень

   номинатив, ед. ч. (kolčaine)

   аккузатив, ед. ч. (kolčaine)

   ).

   Полная бочка мяса, но у бочки нет ни дна, ни крышки (Перстень).

   (Arbaitukset)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   suurembi

   suurembi

   suurembi¹ прилагательное

   больше, побольше, более крупный, крупнее

   номинатив, ед. ч. (suwrembi)

   аккузатив, ед. ч. (suwrembi)

   kate

   kate

   kate¹ существительное

   1) крышка

   номинатив, ед. ч. (kate)

   аккузатив, ед. ч. (kate)

   , sundugua

   sundugan

   sundugu¹ существительное

   сундук

   аккузатив, ед. ч. (sundugan)

   генитив, ед. ч. (sundugan)

   suurembi

   kate

   kate¹ существительное

   1) крышка

   kate² существительное

   2) покрывало, накидка

   номинатив, ед. ч. (kate)

   аккузатив, ед. ч. (kate)

   kate

   suurembi

   suurembi¹ прилагательное

   больше, побольше, более крупный, крупнее

   номинатив, ед. ч. (suwrembi)

   аккузатив, ед. ч. (suwrembi)

   ...

   А та крышка была больше, больше сундука крышка...

   (Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?])
   A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   suurembi

   suurembi

   suurembi¹ прилагательное

   больше, побольше, более крупный, крупнее

   номинатив, ед. ч. (suwrembi)

   аккузатив, ед. ч. (suwrembi)

   kate

   kate

   kate¹ существительное

   1) крышка

   номинатив, ед. ч. (kate)

   аккузатив, ед. ч. (kate)

   , sundugan

   sundugan

   sundugu¹ существительное

   сундук

   аккузатив, ед. ч. (sundugan)

   генитив, ед. ч. (sundugan)

   kate

   kate

   kate¹ существительное

   1) крышка

   kate² существительное

   2) покрывало, накидка

   номинатив, ед. ч. (kate)

   аккузатив, ед. ч. (kate)

   suurembi

   suurembi

   suurembi¹ прилагательное

   больше, побольше, более крупный, крупнее

   номинатив, ед. ч. (suwrembi)

   аккузатив, ед. ч. (suwrembi)

   , sundugu

   sundugu

   sundugu¹ существительное

   сундук

   номинатив, ед. ч. (sundugu)

   аккузатив, ед. ч. (sundugu)

   madalembi tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   партитив, ед. ч. (tädä)

   divanua

   divanua

   divan¹ существительное

   диван

   партитив, ед. ч. (divanua)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   sundugaine, da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   sobua

   sobua

   soba¹ существительное

   1) одежда

   soba² существительное

   2) наряд

   soba³ существительное

   3) бельё

   партитив, ед. ч. (sobua)

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   nu¹ частица

   ну, но

   sobua

   sobua

   soba¹ существительное

   1) одежда

   soba² существительное

   2) наряд

   soba³ существительное

   3) бельё

   партитив, ед. ч. (sobua)

   vähäine

   vähäine

   vähäine¹ прилагательное

   малый, незначительный

   vähäine¹ наречие

   мало, немного, чуть-чуть

   vähäine¹ существительное

   малость, доля

   номинатив, ед. ч. (vähäine)

   аккузатив, ед. ч. (vähäine)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   l’ähti

   lähti

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   priduanoikse

   priduanoikse

   priduanoi¹ существительное

   приданое

   транслатив, ед. ч. (priduanoikse)

   .

   (Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?])
3. Sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ наречие

   там, туда, тут

   иллатив, ед. ч. (sih)

   näh

   näh

   näh¹ послелог

   о, об, обо, про, для

   arbaitusgi on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   : raudaine

   raudaine

   raudaine¹ прилагательное

   1) железный, металлический

   raudaine² прилагательное

   2) железный, сильный, крепкий

   номинатив, ед. ч. (raudaine)

   аккузатив, ед. ч. (raudaine)

   late

   late

   late¹ существительное

   пол

   номинатив, ед. ч. (late)

   аккузатив, ед. ч. (late)

   – kagraine

   kagraine

   kagraine¹ прилагательное

   овсяный

   номинатив, ед. ч. (kagraine)

   аккузатив, ед. ч. (kagraine)

   kate

   kate

   kate¹ существительное

   1) крышка

   номинатив, ед. ч. (kate)

   аккузатив, ед. ч. (kate)

   .

   Про это и загадка есть: железный пол - овсяная крыша.

   (Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes)
4. Vuata opin

   opin

   oppie¹ глагол

   1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться

   oppie⁶ глагол

   6) гадать

   kuvamaine naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   
   Kuanutella kallištu, hüväštü:
   Kargijaine miäs

   miäs

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   mies³ существительное

   3) человек

   номинатив, ед. ч. (miäs)

   olet

   olet

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olet)

   katettu

   katettu

   kattua¹ глагол

   1) крыть, покрывать, покрыть

   kattua² глагол

   2) накрывать, накрыть, сервировать

   kattua³ глагол

   3) возмещать, возместить

   kattua⁴ глагол

   4) крыть картой (в карточной игре)

   kate¹ существительное

   1) крышка

   kate² существительное

   2) покрывало, накидка

   партитив, ед. ч. (katettu)

   пассив, 2-е причастие (katettu)

   
   Tuarehian turbehužian alle

   alle

   alle¹ послелог

   под (кого-что-л., кем-чем-л.)

   ,
   Mudamuahužian alle

   alle

   alle¹ послелог

   под (кого-что-л., кем-чем-л.)

   alle¹ предлог

   ниже, меньше, менее (чего-л.)

   alle¹ наречие

   ниже, меньше, менее (чего-л.)

   kaimailtu,
   Viärehtünüt miäs

   miäs

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   mies³ существительное

   3) человек

   номинатив, ед. ч. (miäs)

   , viästittömih sijažih,
   Kirjažittomih kohtažih.

   ([Luvettelow omale ukole])
5. Ollužithäi, kargijaine miäs

   miäs

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   mies³ существительное

   3) человек

   номинатив, ед. ч. (miäs)

   ,
   Omil’e

   omile

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   аллатив, мн. ч. (omile)

   kawnehil’e

   kaunehile

   kaunis¹ прилагательное

   красивый

   аллатив, мн. ч. (kaunehile)

   kalmažil’e katettu

   katettu

   kattua¹ глагол

   1) крыть, покрывать, покрыть

   kattua² глагол

   2) накрывать, накрыть, сервировать

   kattua³ глагол

   3) возмещать, возместить

   kattua⁴ глагол

   4) крыть картой (в карточной игре)

   kate¹ существительное

   1) крышка

   kate² существительное

   2) покрывало, накидка

   партитив, ед. ч. (katettu)

   пассив, 2-е причастие (katettu)

   :
   Tuližimmo sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   kawnehian
   Kalmažian piäl’e

   piäle

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) конец, край чего-л.; верх

   piä³ существительное

   3) глава; голова

   piä⁴ существительное

   4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ существительное

   5) голова (единица счёта скота)

   piäle¹ предлог

   1) сверху

   piäle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

   piä⁶ существительное

   6) ум

   piäle² предлог

   2) выше

   аллатив, ед. ч. (piäle)

   joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   päiviä

   päiviä

   päivy² существительное

   2) день

   партитив, ед. ч. (päiviä)

   .

   ([Luvettelow omale ukole])
6. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   tulehmo

   tulehmo

   tulehmo¹ существительное

   загнётка, очаг

   номинатив, ед. ч. (tulehmo)

   аккузатив, ед. ч. (tulehmo)

   – pertin

   pertin

   perti¹ существительное

   1) дом, изба

   perti² существительное

   2) комната

   perti³ существительное

   3) olo: жиище

   аккузатив, ед. ч. (pertin)

   генитив, ед. ч. (pertin)

   lattiespäi

   lattiespäi

   late¹ существительное

   пол

   элатив, ед. ч. (lattiespäi)

   ylembä

   ylembä

   ylembä¹ наречие

   1) выше

   ylembä² наречие

   2) сверху

   azuttu

   azuttu

   azuo¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовить

   azuo² глагол

   2) мастерить, строить

   пассив, 2-е причастие (azuttu)

   , ”savilibo kirpiččypugril” katettu

   katettu

   kattua¹ глагол

   1) крыть, покрывать, покрыть

   kattua² глагол

   2) накрывать, накрыть, сервировать

   kattua³ глагол

   3) возмещать, возместить

   kattua⁴ глагол

   4) крыть картой (в карточной игре)

   kate¹ существительное

   1) крышка

   kate² существительное

   2) покрывало, накидка

   партитив, ед. ч. (katettu)

   пассив, 2-е причастие (katettu)

   .

   (Ven'alaine päčči karjalazes talois)
7. Kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   bohatus

   bohatus

   bohatus¹ существительное

   богатство

   номинатив, ед. ч. (bohatus)

   аккузатив, ед. ч. (bohatus)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   peitetty

   peitetty

   peittiä¹ глагол

   1) прятать, спрятать; скрывать, скрыть

   peittiä² глагол

   2) заслонять, заслонить; покрывать, покрыть

   пассив, 2-е причастие (peitetty)

   läbinägyjän

   läbinägyjän

   läbinägyi¹ прилагательное

   прозрачный

   аккузатив, ед. ч. (läbinägyjän)

   генитив, ед. ч. (läbinägyjän)

   hienozen

   hienozen

   hienoine³ прилагательное

   3) тонкий, тоненький

   аккузатив, ед. ч. (hienozen)

   генитив, ед. ч. (hienozen)

   kattien

   kattien

   kate¹ существительное

   1) крышка

   kate² существительное

   2) покрывало, накидка

   аккузатив, ед. ч. (kattien)

   генитив, ед. ч. (kattien)

   – reunukruuživon – tuakse

   tuakse

   tai¹ местоимение

   та, тот, то

   tuakse¹ послелог

   1) за

   tuakse² послелог

   2) позади

   tuakse³ послелог

   3) назад

   транслатив, ед. ч. (tuakse)

   .

   (Reunukruuživo silminnägyvis)
8. Kaidu

   kaidu

   kaidu¹ прилагательное

   узкий

   номинатив, ед. ч. (kaidu)

   аккузатив, ед. ч. (kaidu)

   kangaspala

   kangaspala

   kangaspala¹ существительное

   отрез ткани

   номинатив, ед. ч. (kangaspala)

   аккузатив, ед. ч. (kangaspala)

   pandih

   pandih

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   matrasun uale libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   sivottih

   sivottih

   siduo¹ глагол

   1) вязать, связывать, связать, завязывать, завязать

   siduo² глагол

   2) делать, (изготовлять) что-л. связывая

   siduo³ глагол

   3) связывать, связать, обязывать, обязать

   siduo⁴ глагол

   4) привязать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sivottih)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   agavosijan piä

   piä

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) конец, край чего-л.; верх

   piä³ существительное

   3) глава; голова

   piä⁴ существительное

   4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ существительное

   5) голова (единица счёта скота)

   piä⁶ существительное

   6) ум

   - da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   jalgupuoleh, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   čomendettu

   čomendettu

   čomendua¹ глагол

   1) делать красивым, украшать, украсить

   čomendua² глагол

   2) оформлять, оформить

   пассив, 2-е причастие (čomendettu)

   puoli

   puoli

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительным)

   номинатив, ед. ч. (puoli)

   аккузатив, ед. ч. (puoli)

   pandih

   pandih

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   rippumah

   rippumah

   rippuo¹ глагол

   1) висеть

   III инфинитив, иллатив (rippumah)

   lattieh

   lattieh

   late¹ существительное

   пол

   иллатив, ед. ч. (lattieh)

   päi

   päi

   pädie¹ глагол

   1) действовать, иметь силу

   pädie² глагол

   2) годиться, пригодиться

   päi¹ послелог

   1) в направлении к

   päi² послелог

   2) из; с

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (päi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (päi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   nägyi

   nägyi

   nägyi¹ прилагательное

   видимый, видный

   nägyö¹ глагол

   виднеться, быть видимым

   номинатив, ед. ч. (nägyi)

   аккузатив, ед. ч. (nägyi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägyi)

   актив, 1-е причастие (nägyi)

   kattien

   kattien

   kate¹ существительное

   1) крышка

   kate² существительное

   2) покрывало, накидка

   аккузатив, ед. ч. (kattien)

   генитив, ед. ч. (kattien)

   ualpäi.

   (Reunukruuživo silminnägyvis)
9. Lagevo

   lagevo

   lagevo¹ существительное

   площадь

   номинатив, ед. ч. (lagevo)

   аккузатив, ед. ч. (lagevo)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   katettu

   katettu

   kattua¹ глагол

   1) крыть, покрывать, покрыть

   kattua² глагол

   2) накрывать, накрыть, сервировать

   kattua³ глагол

   3) возмещать, возместить

   kattua⁴ глагол

   4) крыть картой (в карточной игре)

   kate¹ существительное

   1) крышка

   kate² существительное

   2) покрывало, накидка

   партитив, ед. ч. (katettu)

   пассив, 2-е причастие (katettu)

   heinäl

   heinäl

   heiny¹ существительное

   1) трава

   heiny² существительное

   2) сено

   адессив, ед. ч. (heinäl)

   аблатив, ед. ч. (heinäl)

   , rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   номинатив, ед. ч. (rahvas)

   аккузатив, ед. ч. (rahvas)

   astuttih

   astuttih

   astuo¹ глагол

   1) идти, шагать

   astuo² глагол

   2) шагнуть, ступить

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ajeltih

   ajeltih

   ajella¹ глагол

   1) ездить, объездить

   ajella² глагол

   2) ездить, кататься

   ajella³ глагол

   3) проходить плугом, бороной, оставляя след

   ajella⁴ глагол

   4) катать, раскатывать (тесто)

   ajella⁵ глагол

   5) разъезжать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajeltih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   paistih

   paistih

   paista¹ глагол

   говорить, разговаривать

   , laukas

   laukas

   laukku¹ существительное

   лук (растение)

   laukku¹ существительное

   лавка, магазин

   инессив, ед. ч. (laukas)

   элатив, ед. ч. (laukas)

   myödih

   myödih

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (myödih)

   egläzii

   egläzii

   egläine¹ прилагательное

   вчерашний

   партитив, мн. ч. (egläzii)

   moskovalazii lehtii

   lehtii

   lehti¹ существительное

   1) лист (растения)

   lehti² существительное

   2) газета

   lehti³ существительное

   3) передок саней

   партитив, мн. ч. (lehtii)

   , kudamis

   kudamis

   kudai¹ местоимение

   который

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   uskomattomii

   uskomattomii

   uskomatoi¹ прилагательное

   1) не верящий, сомневающийся

   партитив, мн. ч. (uskomattomii)

   uudizii

   uudizii

   uudine¹ существительное

   1) новый (свежий) ypoжай

   uudine² существительное

   2) новость

   uudine³ существительное

   3) обновка (одежда, обувь); новинка (книги ит.п.)

   партитив, мн. ч. (uudizii)

   .

   (Mourfii)
10. Muga

    muga

    muga¹ наречие

    1) так, таким образом, следующим образом

    muga² наречие

    2) так, настолько

    muga¹ частица

    настолько

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    taiginlaudazel katettu

    katettu

    kattua¹ глагол

    1) крыть, покрывать, покрыть

    kattua² глагол

    2) накрывать, накрыть, сервировать

    kattua³ глагол

    3) возмещать, возместить

    kattua⁴ глагол

    4) крыть картой (в карточной игре)

    kate¹ существительное

    1) крышка

    kate² существительное

    2) покрывало, накидка

    партитив, ед. ч. (katettu)

    пассив, 2-е причастие (katettu)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    orrel

    orrel

    orzi¹ существительное

    полка у потолка, воронец

    адессив, ед. ч. (orrel)

    аблатив, ед. ч. (orrel)

    nostettu

    nostettu

    nostua¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    nostua² глагол

    2) поднимать, поднять, повышать, повысить

    nostua³ глагол

    3) строить, построить, возводить, возвести

    nostua⁴ глагол

    4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

    пассив, 2-е причастие (nostettu)

    .

    (Pövvähtäh)
11. Ikkunois

    ikkunois

    ikkun¹ существительное

    окно

    инессив, мн. ч. (ikkunois)

    элатив, мн. ч. (ikkunois)

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    puhtahat

    puhtahat

    puhtas¹ прилагательное

    1) чистый

    puhtas² прилагательное

    2) чистый, без примеси чего-л.

    puhtas³ прилагательное

    3) абсолютный, совершенный

    номинатив, мн. ч. (puhtahat)

    аккузатив, мн. ч. (puhtahat)

    zuavesit, magavosija

    magavosija

    magavosija¹ существительное

    1) постель

    номинатив, ед. ч. (magavosija)

    аккузатив, ед. ч. (magavosija)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    katettu

    katettu

    kattua¹ глагол

    1) крыть, покрывать, покрыть

    kattua² глагол

    2) накрывать, накрыть, сервировать

    kattua³ глагол

    3) возмещать, возместить

    kattua⁴ глагол

    4) крыть картой (в карточной игре)

    kate¹ существительное

    1) крышка

    kate² существительное

    2) покрывало, накидка

    партитив, ед. ч. (katettu)

    пассив, 2-е причастие (katettu)

    , päčis

    päčis

    päčči¹ существительное

    печь, печка

    räčkettih

    räčkettih

    räčkiä¹ глагол

    трещать, потрескивать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (räčkettih)

    hallot

    hallot

    halgo¹ существительное

    полено

    halguo¹ глагол

    1) колоть, раскалывать

    hallot¹ существительное

    дрова

    halguo² глагол

    2) разрубать, рассекать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hallot)

    номинатив, мн. ч. (hallot)

    аккузатив, мн. ч. (hallot)

    .

    (Vieras)
12. Seizou

    seizou

    seizuo¹ глагол

    1) стоять, простоять

    seizuo² глагол

    2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии

    seizuo³ глагол

    3) стоять, располагаться, расположиться

    seizuo⁴ глагол

    4) стоять, держаться (о погоде)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seizou)

    vidivalgei

    vidivalgei

    vidivalgei¹ прилагательное

    белоснежный

    номинатив, ед. ч. (vidivalgei)

    аккузатив, ед. ч. (vidivalgei)

    kondii

    kondii

    kondii¹ существительное

    медведь

    номинатив, ед. ч. (kondii)

    аккузатив, ед. ч. (kondii)

    rannal

    rannal

    randu¹ существительное

    1) берег

    randu² существительное

    2) край, кромка

    randu³ существительное

    3) сторона, край

    адессив, ед. ч. (rannal)

    аблатив, ед. ч. (rannal)

    – buite

    buite

    buite¹ частица

    будто, якобы

    lumel

    lumel

    lumi¹ существительное

    снег

    адессив, ед. ч. (lumel)

    аблатив, ед. ч. (lumel)

    katettu

    katettu

    kattua¹ глагол

    1) крыть, покрывать, покрыть

    kattua² глагол

    2) накрывать, накрыть, сервировать

    kattua³ глагол

    3) возмещать, возместить

    kattua⁴ глагол

    4) крыть картой (в карточной игре)

    kate¹ существительное

    1) крышка

    kate² существительное

    2) покрывало, накидка

    партитив, ед. ч. (katettu)

    пассив, 2-е причастие (katettu)

    mätäs

    mätäs

    mätäs¹ существительное

    1) кочка, бугор

    mätäs² существительное

    2) холм, горка

    mätäs³ существительное

    3) куст

    номинатив, ед. ч. (mätäs)

    аккузатив, ед. ч. (mätäs)

    .

    (Mindäh jiäkondiel on mustu nenä?)
13. Tuatto

    tuatto

    tuatto¹ существительное

    отец

    номинатив, ед. ч. (tuatto)

    аккузатив, ед. ч. (tuatto)

    suures

    suures

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    инессив, ед. ч. (suures)

    элатив, ед. ч. (suures)

    čupus

    čupus

    čuppu¹ существительное

    1) угол (внешний и внутренний)

    čuppu² существительное

    2) пристанище, приют, дом

    čuppu³ существительное

    3) край, местность

    инессив, ед. ч. (čupus)

    элатив, ед. ч. (čupus)

    viruu

    viruu

    viruo¹ глагол

    1) лежать, валяться

    viruo² глагол

    2) болеть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viruu)

    leviel

    leviel

    levei¹ прилагательное

    широкий

    адессив, ед. ч. (leviel)

    аблатив, ед. ч. (leviel)

    laučal

    laučal

    laučču¹ существительное

    длинная скамья, лавка

    адессив, ед. ч. (laučal)

    аблатив, ед. ч. (laučal)

    
    Paltinal

    paltinal

    paltin¹ существительное

    полотно; холст

    адессив, ед. ч. (paltinal)

    аблатив, ед. ч. (paltinal)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    katettu

    katettu

    kattua¹ глагол

    1) крыть, покрывать, покрыть

    kattua² глагол

    2) накрывать, накрыть, сервировать

    kattua³ глагол

    3) возмещать, возместить

    kattua⁴ глагол

    4) крыть картой (в карточной игре)

    kate¹ существительное

    1) крышка

    kate² существительное

    2) покрывало, накидка

    партитив, ед. ч. (katettu)

    пассив, 2-е причастие (katettu)

    .

    (Virzi-pajo “Katkattu valdu”)
14. 15 Eigo lampua

    lampua

    lampu¹ существительное

    лампа

    партитив, ед. ч. (lampua)

    , konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    sytytetäh

    sytytetäh

    sytyttiä¹ глагол

    1) зажигать, зажечь

    sytyttiä² глагол

    2) поджигать, поджечь

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sytytetäh)

    , panna

    panna

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

    I инфинитив (panna)

    kattien

    kattien

    kate¹ существительное

    1) крышка

    kate² существительное

    2) покрывало, накидка

    аккузатив, ед. ч. (kattien)

    генитив, ед. ч. (kattien)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под (кого-что-л., кем-чем-л.)

    alle¹ предлог

    ниже, меньше, менее (чего-л.)

    alle¹ наречие

    ниже, меньше, менее (чего-л.)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    pannah

    pannah

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)

    korgiele

    korgiele

    korgei¹ прилагательное

    высокий

    аллатив, ед. ч. (korgiele)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    ozuttau

    ozuttau

    ozuttua¹ глагол

    1) показывать, показать, указывать, указать

    ozuttua² глагол

    2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttau)

    valgiedu

    valgiedu

    valgei¹ прилагательное

    1) белый

    valgei¹ существительное

    свет

    valgei² прилагательное

    2) светлый

    valgei³ прилагательное

    3) бледный (о человеке)

    valgei⁴ прилагательное

    4) непорочный

    партитив, ед. ч. (valgiedu)

    kaikile

    kaikile

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    аллатив, мн. ч. (kaikile)

    pertis

    pertis

    perti¹ существительное

    1) дом, изба

    perti² существительное

    2) комната

    perti³ существительное

    3) olo: жиище

    инессив, ед. ч. (pertis)

    элатив, ед. ч. (pertis)

    olijoile

    olijoile

    olii¹ прилагательное

    сущий, существующий, находящийся где-л.

    аллатив, мн. ч. (olijoile)

    .

    (Jevangelii Matfein mugah (5: 13-16). Suolannu da valgiennu muailmas)
15. Školan

    školan

    škola¹ существительное

    школа

    piha

    piha

    piha¹ существительное

    1) двор

    piha² существительное

    2) улица (место под открытым небом)

    номинатив, ед. ч. (piha)

    аккузатив, ед. ч. (piha)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    katettu

    katettu

    kattua¹ глагол

    1) крыть, покрывать, покрыть

    kattua² глагол

    2) накрывать, накрыть, сервировать

    kattua³ глагол

    3) возмещать, возместить

    kattua⁴ глагол

    4) крыть картой (в карточной игре)

    kate¹ существительное

    1) крышка

    kate² существительное

    2) покрывало, накидка

    партитив, ед. ч. (katettu)

    пассив, 2-е причастие (katettu)

    pehmiel

    pehmiel

    pehmei¹ прилагательное

    мягкий

    pehmei¹ предикатив

    мягко

    адессив, ед. ч. (pehmiel)

    аблатив, ед. ч. (pehmiel)

    lumel

    lumel

    lumi¹ существительное

    снег

    адессив, ед. ч. (lumel)

    аблатив, ед. ч. (lumel)

    .

    (Kaimavot)
16. Nämmien

    nämmien

    nämmä¹ местоимение

    эти

    генитив, мн. ч. (nämmien)

    ylähän

    ylähän

    ylähän¹ наречие

    высоко, наверху

    mainittuloin

    mainittuloin

    mainittu¹ прилагательное

    упомянутый, названный

    генитив, мн. ч. (mainittuloin)

    инструктив, мн. ч. (mainittuloin)

    šeikkoin täh

    täh

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    täh¹ наречие

    сюда, на это место

    täh¹ послелог

    из-за, ради

    иллатив, ед. ч. (täh)

    muas

    muas

    mua¹ существительное

    1) Земля (планета); свет, мир

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    mua⁴ существительное

    4) расцветка, цвет ткани

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    инессив, ед. ч. (muas)

    элатив, ед. ч. (muas)

    ymbäri

    ymbäri

    ymbäri¹ наречие

    вокруг, кругом, около чего-л.

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    roinnuh

    roinnuh

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    roija¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roija² глагол

    2) хватит, достаточно

    roita¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roita² глагол

    2) хватит, достаточно

    roija³ глагол

    3) будет

    roita³ глагол

    3) будет

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    актив, 2-е причастие (roinnuh)

    kate

    kate

    kate¹ существительное

    1) крышка

    kate² существительное

    2) покрывало, накидка

    номинатив, ед. ч. (kate)

    аккузатив, ед. ч. (kate)

    rouno

    rouno

    rouno¹ наречие

    словно, будто, как

    .

    (Ilmaston muuttumine)
17. Tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    kate

    kate

    kate¹ существительное

    1) крышка

    kate² существительное

    2) покрывало, накидка

    номинатив, ед. ч. (kate)

    аккузатив, ед. ч. (kate)

    piettäy

    piettäy

    piettiä³ глагол

    3) задерживать, задержать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettäy)

    päiväzen

    päiväzen

    päiväine¹ существительное

    1) солнце, солнышко

    päiväine² существительное

    2) денёчек

    аккузатив, ед. ч. (päiväzen)

    аккузатив, ед. ч. (päiväžen)

    генитив, ед. ч. (päiväzen)

    генитив, ед. ч. (päiväžen)

    lämmii

    lämmii

    lämmin¹ существительное

    тепло

    lämmin¹ прилагательное

    тёплый

    lämmy¹ существительное

    тепло

    lämmy¹ прилагательное

    тёплый

    lämmin¹ предикатив

    тепло

    партитив, мн. ч. (lämmii)

    .

    (Ilmaston muuttumine)
18. Zirkaloloin

    zirkaloloin

    zirkalo¹ существительное

    зеркало

    генитив, мн. ч. (zirkaloloin)

    инструктив, мн. ч. (zirkaloloin)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    läpettäjien

    läpettäjien

    läpettäi¹ прилагательное

    блестящий, сверкающий, мерцающий

    генитив, мн. ч. (läpettäjien)

    kravattiloin piälöin

    piälöin

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piä⁶ существительное

    6) ум

    piäle

    piäle

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piäle¹ предлог

    1) сверху

    piäle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

    piä⁶ существительное

    6) ум

    piäle² предлог

    2) выше

    аллатив, ед. ч. (piäle)

    buabo

    buabo

    buabo¹ существительное

    бабушка

    номинатив, ед. ч. (buabo)

    аккузатив, ед. ч. (buabo)

    pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    kattiet

    kattiet

    kate¹ существительное

    1) крышка

    kate² существительное

    2) покрывало, накидка

    номинатив, мн. ч. (kattiet)

    аккузатив, мн. ч. (kattiet)

    .

    (Jyry)
19. Sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    jälles

    jälles

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jälles¹ наречие

    1) потом, после

    jälles² наречие

    2) следом, вдогонку

    jälles¹ предлог

    1) зa

    jälgi⁰ существительное

    0)

    jälles¹ послелог

    1) зa

    jälles² послелог

    2) после

    jälles³ послелог

    3) через

    jälles² предлог

    2) после

    jälles³ предлог

    3) через

    инессив, ед. ч. (jälles)

    элатив, ед. ч. (jälles)

    jogahine

    jogahine

    jogahine¹ местоимение

    каждый, всякий, любой

    номинатив, ед. ч. (jogahine)

    аккузатив, ед. ч. (jogahine)

    vieri

    vieri

    viertä¹ глагол

    1) ложиться, лечь, улечься

    viertä² глагол

    2) катиться, скатываться, скатиться

    viertä³ глагол

    3) обваливаться, обвалиться; осыпáться, осыпаться; распускаться, распуститься

    viertä¹ глагол

    1) линять, полинять

    vieri¹ существительное

    1) край, обочина

    vieri² существительное

    2) место около чего-нибудь

    viertä² глагол

    2) выцветать

    номинатив, ед. ч. (vieri)

    аккузатив, ед. ч. (vieri)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vieri)

    omah

    omah

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    иллатив, ед. ч. (omah)

    magavosijah

    magavosijah

    magavosija¹ существительное

    1) постель

    magavosija² существительное

    2) кровать

    иллатив, ед. ч. (magavosijah)

    , kaivoi

    kaivoi

    kaivua¹ глагол

    рыть, кoпать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaivoi)

    ičelleh mugažan

    mugažan

    mugažu¹ прилагательное

    комфортный

    аккузатив, ед. ч. (mugažan)

    генитив, ед. ч. (mugažan)

    haudazen

    haudazen

    haudaine¹ существительное

    1) небольшая яма, ямка

    аккузатив, ед. ч. (haudazen)

    генитив, ед. ч. (haudazen)

    , vedi

    vedi

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedi)

    kattien

    kattien

    kate¹ существительное

    1) крышка

    kate² существительное

    2) покрывало, накидка

    аккузатив, ед. ч. (kattien)

    генитив, ед. ч. (kattien)

    piäle

    piäle

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piäle¹ предлог

    1) сверху

    piäle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

    piä⁶ существительное

    6) ум

    piäle² предлог

    2) выше

    аллатив, ед. ч. (piäle)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    algoi miettie

    miettie

    miettie¹ глагол

    1) метить, целиться

    miettie² глагол

    2) думать, предполагать; ожидать

    I инфинитив (miettie)

    midägi hyviä

    hyviä

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    партитив, ед. ч. (hyviä)

    партитив, ед. ч. (hüviä)

    .

    (Tiedoiniekan hattu (kerdomuksen algupala))
20. Sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    jälles

    jälles

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jälles¹ наречие

    1) потом, после

    jälles² наречие

    2) следом, вдогонку

    jälles¹ предлог

    1) зa

    jälgi⁰ существительное

    0)

    jälles¹ послелог

    1) зa

    jälles² послелог

    2) после

    jälles³ послелог

    3) через

    jälles² предлог

    2) после

    jälles³ предлог

    3) через

    инессив, ед. ч. (jälles)

    элатив, ед. ч. (jälles)

    jogahine

    jogahine

    jogahine¹ местоимение

    каждый, всякий, любой

    номинатив, ед. ч. (jogahine)

    аккузатив, ед. ч. (jogahine)

    vieri

    vieri

    viertä¹ глагол

    1) ложиться, лечь, улечься

    viertä² глагол

    2) катиться, скатываться, скатиться

    viertä³ глагол

    3) обваливаться, обвалиться; осыпáться, осыпаться; распускаться, распуститься

    viertä¹ глагол

    1) линять, полинять

    vieri¹ существительное

    1) край, обочина

    vieri² существительное

    2) место около чего-нибудь

    viertä² глагол

    2) выцветать

    номинатив, ед. ч. (vieri)

    аккузатив, ед. ч. (vieri)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vieri)

    omah

    omah

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    иллатив, ед. ч. (omah)

    magavosijah

    magavosijah

    magavosija¹ существительное

    1) постель

    magavosija² существительное

    2) кровать

    иллатив, ед. ч. (magavosijah)

    , kaivoi

    kaivoi

    kaivua¹ глагол

    рыть, кoпать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaivoi)

    ičelleh mugažan haudazen

    haudazen

    haudaine¹ существительное

    1) небольшая яма, ямка

    haudaine² существительное

    2) ямочка (на щёках, на подбородке)

    аккузатив, ед. ч. (haudazen)

    генитив, ед. ч. (haudazen)

    , vedi

    vedi

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedi)

    kattien

    kattien

    kate¹ существительное

    1) крышка

    kate² существительное

    2) покрывало, накидка

    аккузатив, ед. ч. (kattien)

    генитив, ед. ч. (kattien)

    piäle

    piäle

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piäle¹ предлог

    1) сверху

    piäle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

    piä⁶ существительное

    6) ум

    piäle² предлог

    2) выше

    аллатив, ед. ч. (piäle)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    algoi miettie

    miettie

    miettie¹ глагол

    1) метить, целиться

    miettie² глагол

    2) думать, предполагать; ожидать

    I инфинитив (miettie)

    midägi hyviä

    hyviä

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    партитив, ед. ч. (hyviä)

    партитив, ед. ч. (hüviä)

    .

    (Tiedoiniekan hattu (kerdomuksen algupala))

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• »