Леммы

Найдено предложений: 43

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Koumanden

   koumanden

   koumanz’¹ числительное

   третий

   генитив, ед. ч.

   päivän

   päivän

   päiv¹ существительное

   день

   vastusil

   vastusil

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   адессив, мн. ч.

   pagištihe

   pagištihe

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   имперфект, пассив

   küliden

   küliden

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   tehnologižes kehitoitandas

   kehitoitandas

   kehitoitand¹ существительное

   развитие

   инессив, ед. ч.

   , pertiden

   pertiden

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   генитив, мн. ч.

   sauvondas

   sauvondas

   sauvond¹ существительное

   1) строительство

   инессив, ед. ч.

   , socialižes

   socialižes

   socialine¹ прилагательное

   социальный

   инессив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tervhuz’tuges, mankävutoitandas, ümbrišton

   ümbrišton

   ümbrišt¹ существительное

   1) окрестность

   генитив, ед. ч.

   varjoičuses

   varjoičuses

   varjoičuz² существительное

   2) охрана

   инессив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   tradicionaližen

   tradicionaližen

   tradicionaline¹ прилагательное

   традиционный

   генитив, ед. ч.

   elomišton

   elomišton

   elomišt¹ существительное

   хозяйство; имущество

   генитив, ед. ч.

   kehitoitandas

   kehitoitandas

   kehitoitand¹ существительное

   развитие

   инессив, ед. ч.

   .

   (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
2. 27Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   openikad

   openikad

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   партитив, ед. ч. (openikad)

   номинатив, мн. ч. (openikad)

   аккузатив, мн. ч. (openikad)

   läksiba

   läksiba

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (läksiba)

   külihe

   külihe

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   иллатив, мн. ч. (külihe)

   , kudambad

   kudambad

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   партитив, ед. ч. (kudambad)

   номинатив, мн. ч. (kudambad)

   аккузатив, мн. ч. (kudambad)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   Filippan

   filippan

   Filip¹ имя собственное

   Филипп

   аккузатив, ед. ч. (Filippan)

   генитив, ед. ч. (Filippan)

   эссив, ед. ч. (Filippan)

   Kesarian ümbrištos

   ümbrištos

   ümbrišt¹ существительное

   1) окрестность

   ümbrišt² существительное

   2) округа

   инессив, ед. ч. (ümbrištos)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (8:27-30). Petr sanub Iisusan Messiaks)
3. 5Hänennoks

   hänennoks

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   аппроксиматив, ед. ч. (hänennoks)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   rahvast

   rahvast

   rahvaz¹ существительное

   народ

   партитив, ед. ч. (rahvast)

   Jerusalimaspäi

   jerusalimaspäi

   Jerusalim¹ имя собственное

   Иерусалим

   элатив, ед. ч. (Jerusalimaspäi)

   , kaikiš

   kaikiš

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   инессив, мн. ч. (kaikiš)

   Judejan

   judejan

   Judeja¹ имя собственное

   Иудея

   аккузатив, ед. ч. (Judejan)

   генитив, ед. ч. (Judejan)

   эссив, ед. ч. (Judejan)

   polišpäi

   polišpäi

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   элатив, мн. ч. (polišpäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaikjalpäi

   kaikjalpäi

   kaikjalpäi¹ наречие

   отовсюду

   Jordanjogen

   jordanjogen

   Jordanjogi¹ имя собственное

   река Иордан

   аккузатив, ед. ч. (Jordanjogen)

   генитив, ед. ч. (Jordanjogen)

   эссив, ед. ч. (Jordanjogen)

   ümbrištospäi

   ümbrištospäi

   ümbrišt¹ существительное

   1) окрестность

   ümbrišt² существительное

   2) округа

   элатив, ед. ч. (ümbrištospäi)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (3:1-12). Joan Valatai)
4. 3Joan

   joan

   Joan¹ имя собственное

   Иоанн

   номинатив, ед. ч. (Joan)

   аккузатив, ед. ч. (Joan)

   läksi

   läksi

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   käveli

   käveli

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käveli)

   актив, 1-е причастие (käveli)

   kaikjal

   kaikjal

   kaikjal¹ наречие

   везде, повсюду (где?)

   Jordanjogen

   jordanjogen

   Jordanjogi¹ имя собственное

   река Иордан

   аккузатив, ед. ч. (Jordanjogen)

   генитив, ед. ч. (Jordanjogen)

   эссив, ед. ч. (Jordanjogen)

   ümbrištos

   ümbrištos

   ümbrišt¹ существительное

   1) окрестность

   ümbrišt² существительное

   2) округа

   инессив, ед. ч. (ümbrištos)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   saneli

   saneli

   sanelta¹ глагол

   1) сказать; говорить

   sanelta² глагол

   2) продиктовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saneli)

   актив, 1-е причастие (saneli)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   rahvahale

   rahvahale

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аллатив, ед. ч. (rahvahale)

   tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ глагол

   нужно; надо; необходимо, следует

   kärautas

   kärautas

   kärauta¹ глагол

   1) завернуть, свернуть

   kärautas¹ глагол

   1) отвернуться

   kärauta² глагол

   2) повернуть; перевернуть

   kärauta³ глагол

   3) вывернуть, выворачивать

   kärauta⁴ глагол

   4) перевязать; обернуть

   kärautas² глагол

   2) завернуться

   kärautas³ глагол

   3) обернуться

   kärautas⁴ глагол

   4) вернуться, возвратиться

   I инфинитив (kärautas)

   презенс, пассив (kärautas)

   grähkišpäi

   grähkišpäi

   grähk¹ существительное

   грех

   элатив, мн. ч. (grähkišpäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   valatadas

   valatadas

   valatadas¹ глагол

   креститься

   valatada¹ глагол

   1) поливать, обливать

   valatada² глагол

   2) крестить

   I инфинитив (valatadas)

   презенс, пассив (valatadas)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   grähkäd

   grähkäd

   grähk¹ существительное

   грех

   партитив, ед. ч. (grähkäd)

   номинатив, мн. ч. (grähkäd)

   аккузатив, мн. ч. (grähkäd)

   oliži

   oliži

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliži)

   pästtud

   pästtud

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   пассив, 2-е причастие (pästtud)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (3:1-20). Joan Valatai)
5. 14Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   täuz’

   täuz

   täuz’¹ прилагательное

   1) полный; наполненный

   täuz’² прилагательное

   2) насыщенный

   täuz’³ прилагательное

   3) капитальный

   täuz’⁴ прилагательное

   4) подробный, обстоятельный

   täuz’⁵ прилагательное

   5) целый

   номинатив, ед. ч. (täuz’)

   аккузатив, ед. ч. (täuz’)

   Hengen

   hengen

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   heng² существительное

   2) душа, человек (при обозначении количества

   heng³ существительное

   3) герой, персонаж

   heng⁴ существительное

   4) персона; личность

   heng⁵ существительное

   5) сердце

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   аккузатив, ед. ч. (hengen)

   генитив, ед. ч. (hengen)

   эссив, ед. ч. (hengen)

   väged

   väged

   vägi¹ существительное

   1) сила (физическая)

   vägi² существительное

   2) мощь, потенциал

   vägi³ существительное

   3) крепость (свойство)

   vägi⁴ существительное

   4) большое количество, множество

   партитив, ед. ч. (väged)

   номинатив, мн. ч. (väged)

   аккузатив, мн. ч. (väged)

   pördihe

   pördihe

   pörtas¹ глагол

   вернуться, возвратиться, возвращаться

   pörttas¹ глагол

   возвращаться, вернуться, возвратиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pördihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pördihe)

   Galilejaha

   galilejaha

   Galileja¹ имя собственное

   Галилея

   иллатив, ед. ч. (Galilejaha)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   иллатив, ед. ч. (polhe)

   pagižeškatihe kaikes

   kaikes

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   инессив, ед. ч. (kaikes)

   элатив, ед. ч. (kaikes)

   ümbrištos

   ümbrištos

   ümbrišt¹ существительное

   1) окрестность

   ümbrišt² существительное

   2) округа

   инессив, ед. ч. (ümbrištos)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (4:14-15). Iisus zavodib tön)
6. 17Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   vest’

   vest

   vest’¹ существительное

   известие, весть

   номинатив, ед. ч. (vest’)

   аккузатив, ед. ч. (vest’)

   Iisusan

   iisusan

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   аккузатив, ед. ч. (Iisusan)

   генитив, ед. ч. (Iisusan)

   эссив, ед. ч. (Iisusan)

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   иллатив, ед. ч. (polhe)

   leveni kaikjale Judejaha

   judejaha

   Judeja¹ имя собственное

   Иудея

   иллатив, ед. ч. (Judejaha)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   ümbrištoho

   ümbrištoho

   ümbrišt¹ существительное

   1) окрестность

   ümbrišt² существительное

   2) округа

   иллатив, ед. ч. (ümbrištoho)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (7:11-17). Iisus eläbzoitab leskiakan poigan Nainas)
7. 37Siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   Gadaran ümbrišton

   ümbrišton

   ümbrišt¹ существительное

   1) окрестность

   ümbrišt² существительное

   2) округа

   аккузатив, ед. ч. (ümbrišton)

   генитив, ед. ч. (ümbrišton)

   эссив, ед. ч. (ümbrišton)

   eläjad

   eläjad

   eläi¹ существительное

   1) житель

   eläi² существительное

   2) жилец

   партитив, ед. ч. (eläjad)

   номинатив, мн. ч. (eläjad)

   аккузатив, мн. ч. (eläjad)

   pakičeškanziba

   pakičeškanziba

   pakita¹ глагол

   1) выпрашивать, просить

   pakita² глагол

   2) побираться

   pakičeškata¹ глагол

   начать просить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pakičeškanziba)

   Iisusad

   iisusad

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   партитив, ед. ч. (Iisusad)

   lähtta

   lähtta

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   I инфинитив (lähtta)

   sigäpäi

   sigäpäi

   sigä¹ наречие

   там

   sigäpäi¹ наречие

   оттуда

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   pöl’gästunuded

   pölgästunuded

   pöl’gästuda¹ глагол

   испугаться

   мн. ч., актив, 2-е причастие (pöl’gästunuded)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (8:26-39). Iisus Gadaran mas)
8. Mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   ELDIA:n täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   keled

   keled

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   номинатив, мн. ч. (keled)

   аккузатив, мн. ч. (keled)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   valitud

   valitud

   valita¹ глагол

   1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

   valita² глагол

   2) избирать, избрать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (valitud)

   пассив, 2-е причастие (valitud)

   sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   nedezitaižiba erilaižid

   erilaižid

   erilaine¹ прилагательное

   неодинаковый

   партитив, мн. ч. (erilaižid)

   äikeližid

   äikeližid

   äikeline¹ существительное

   многоязычный

   партитив, мн. ч. (äikeližid)

   ühthižkundoid

   ühthižkundoid

   ühthižkund¹ существительное

   общество

   партитив, мн. ч. (ühthižkundoid)

   erazvuiččiš

   erazvuiččiš

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   инессив, мн. ч. (erazvuiččiš)

   politižiš, istorižiš, ekonomižiš

   ekonomižiš

   ekonomine¹ прилагательное

   экономический

   инессив, мн. ч. (ekonomižiš)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kul’turižiš ümbrištoiš

   ümbrištoiš

   ümbrišt¹ существительное

   1) окрестность

   ümbrišt² существительное

   2) округа

   инессив, мн. ч. (ümbrištoiš)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
9. Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   elektronižed, muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   paindud

   paindud

   painda¹ глагол

   1) гнести, давить, прижимать, нажимать, нажать

   painda² глагол

   2) влиять, действовать

   painda³ глагол

   3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать

   painda⁴ глагол

   4) макать

   painda⁵ глагол

   5) ударять

   пассив, 2-е причастие (paindud)

   lehtištod

   lehtištod

   lehtišt¹ существительное

   1) листва

   lehtišt² существительное

   2) пресса

   партитив, ед. ч. (lehtištod)

   номинатив, мн. ч. (lehtištod)

   аккузатив, мн. ч. (lehtištod)

   abutaba

   abutaba

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (abutaba)

   levitada

   levitada

   levitada¹ глагол

   1) стлать, стелить; расcтилать, разостлать, подстилать

   levitada² глагол

   2) разбрасывать, разбросать (для просушки)

   levitada³ глагол

   3) распространять

   levitada⁴ глагол

   4) расширять, раздвигать, расставлять (в стороны)

   I инфинитив (levitada)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   kävutandan

   kävutandan

   kävutand¹ существительное

   применение, употребление; использование

   аккузатив, ед. ч. (kävutandan)

   генитив, ед. ч. (kävutandan)

   эссив, ед. ч. (kävutandan)

   uzid

   uzid

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   партитив, мн. ч. (uzid)

   партитив, мн. ч. (uzid’)

   oblastid, miččed

   miččed

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, мн. ч. (miččed)

   аккузатив, мн. ч. (miččed)

   eläškandeba

   eläškandeba

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläškata¹ глагол

   начать жить (начинательный глагол)

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eläškandeba)

   nügüd’aigaližes

   nügüdaigaližes

   nügüd’aigaline¹ прилагательное

   актуальный, современный

   инессив, ед. ч. (nügüd’aigaližes)

   lidnaližes ümbrištos

   ümbrištos

   ümbrišt¹ существительное

   1) окрестность

   ümbrišt² существительное

   2) округа

   инессив, ед. ч. (ümbrištos)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
10. Mustoiš pit’kiš

    pitkiš

    pit’k¹ прилагательное

    1) длинный

    pit’k² прилагательное

    2) долгий

    инессив, мн. ч. (pit’kiš)

    jupkoiš i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vauktoiš

    vauktoiš

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    инессив, мн. ч. (vauktoiš)

    ezipaikoiš

    ezipaikoiš

    ezipaik¹ существительное

    1) фартук, передник

    ezipaik² существительное

    2) шарф

    инессив, мн. ч. (ezipaikoiš)

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    tuleba

    tuleba

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuleba)

    reduveziden tahoile

    tahoile

    taho¹ существительное

    местность, место, пункт

    аллатив, мн. ч. (tahoile)

    , kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    tahtoiba

    tahtoiba

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tahtoiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tahtoiba)

    puhtastamha sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    , kacuba

    kacuba

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kactas¹ глагол

    1) смотреться; смотреть друг на друга

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    kactas² глагол

    2) оглядываться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kacuba)

    – mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi¹ союз подчинительный

    чем, что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    lükäitud

    lükäitud

    lükäita¹ глагол

    1) бросить, кидать, кинуть

    lükäita² глагол

    2) метать

    lükäita³ глагол

    3) столкнуть, вытолкнуть

    lükäita⁴ глагол

    4) отложить (не закончив)

    пассив, 2-е причастие (lükäitud)

    , pit’kil

    pitkil

    pit’k¹ прилагательное

    1) длинный

    pit’k² прилагательное

    2) долгий

    адессив, мн. ч. (pit’kil)

    händoil pühkiba

    pühkiba

    pühkta¹ глагол

    1) вытирать, стереть, стирать

    pühkta² глагол

    2) мести, подмести, подметать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pühkiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pühkiba)

    lunt

    lunt

    lumi¹ существительное

    снег

    партитив, ед. ч. (lunt)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ümbrištod

    ümbrištod

    ümbrišt¹ существительное

    1) окрестность

    ümbrišt² существительное

    2) округа

    партитив, ед. ч. (ümbrištod)

    номинатив, мн. ч. (ümbrištod)

    аккузатив, мн. ч. (ümbrištod)

    .

    (Sobanpezajad)
11. Foruman ühtnikad

    ühtnikad

    ühtnik¹ существительное

    1) участник

    ühtnik² существительное

    2) член

    партитив, ед. ч. (ühtnikad)

    номинатив, мн. ч. (ühtnikad)

    аккузатив, мн. ч. (ühtnikad)

    azotiba

    azotiba

    azotada¹ глагол

    1) останавливать, остановить; приостанавливать

    azotada² глагол

    2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (azotiba)

    kosketusid

    kosketusid

    kosketuz¹ существительное

    1) контакт

    kosketuz² существительное

    2) прикосновение

    kosketuz³ существительное

    3) связь между людьми, общение

    партитив, мн. ч. (kosketusid)

    kul’turan

    kulturan

    kul’tur¹ существительное

    культура

    аккузатив, ед. ч. (kul’turan)

    генитив, ед. ч. (kul’turan)

    эссив, ед. ч. (kul’turan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    taidehen

    taidehen

    taideh¹ существительное

    искусство

    аккузатив, ед. ч. (taidehen)

    генитив, ед. ч. (taidehen)

    эссив, ед. ч. (taidehen)

    ümbrištos

    ümbrištos

    ümbrišt¹ существительное

    1) окрестность

    ümbrišt² существительное

    2) округа

    инессив, ед. ч. (ümbrištos)

    .

    (Suomes mäni XV Venälaiž-Suomalaine kul’turforum)
12. Päazjan

    päazjan

    päazj¹ существительное

    главное дело

    аккузатив, ед. ч. (päazjan)

    генитив, ед. ч. (päazjan)

    эссив, ед. ч. (päazjan)

    riktud

    riktud

    rikta¹ глагол

    убивать, убить

    пассив, 2-е причастие (riktud)

    ristituiden

    ristituiden

    ristit¹ существительное

    человек

    генитив, мн. ч. (ristituiden)

    lugus

    lugus

    lugu¹ существительное

    цифра, число

    инессив, ед. ч. (lugus)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    specposelencoid, Belomoro-Baltižen da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Soloveckijoiden sariden

    sariden

    sar’¹ существительное

    1) остров

    sar’² существительное

    2) роща

    генитив, мн. ч. (sariden)

    türmatud

    türmatud

    türmata¹ глагол

    1) арестовать, заключить в тюрьму, лишить свободы

    türmata² глагол

    2) заключить, заточить

    пассив, 2-е причастие (türmatud)

    mehid

    mehid

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    партитив, мн. ч. (mehid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ümbrišton

    ümbrišton

    ümbrišt¹ существительное

    1) окрестность

    ümbrišt² существительное

    2) округа

    аккузатив, ед. ч. (ümbrišton)

    генитив, ед. ч. (ümbrišton)

    эссив, ед. ч. (ümbrišton)

    eläjid

    eläjid

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    партитив, мн. ч. (eläjid)

    .

    (Kaikam toine tošt!)
13. Meiden

    meiden

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    pertin

    pertin

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    аккузатив, ед. ч. (pertin)

    генитив, ед. ч. (pertin)

    эссив, ед. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin’)

    ümbrištos

    ümbrištos

    ümbrišt¹ существительное

    1) окрестность

    ümbrišt² существительное

    2) округа

    инессив, ед. ч. (ümbrištos)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kuz’

    kuz

    kuz’¹ существительное

    ель, ёлка

    kuz’¹ числительное

    шесть

    номинатив, ед. ч. (kuz’)

    аккузатив, ед. ч. (kuz’)

    pen’t

    pent

    pen’¹ прилагательное

    1) маленький, небольшой

    pen’² прилагательное

    2) малый, незначительный

    pen’³ прилагательное

    3) строчной

    партитив, ед. ч. (pen’t)

    sömsijad

    sömsijad

    sömsija¹ существительное

    столовая

    партитив, ед. ч. (sömsijad)

    номинатив, мн. ч. (sömsijad)

    аккузатив, мн. ч. (sömsijad)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    söda

    söda

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    I инфинитив (söda)

    lämoil

    lämoil

    lämoi¹ существительное

    1) огонь

    lämoi² существительное

    2) свет

    lämoi³ существительное

    3) электричество

    lämoi⁴ существительное

    4) костёр

    адессив, ед. ч. (lämoil)

    адессив, мн. ч. (lämoil)

    vaumištadud

    vaumištadud

    vaumištada¹ глагол

    готовить

    пассив, 2-е причастие (vaumištadud)

    lihad

    lihad

    liha¹ существительное

    мясо

    партитив, ед. ч. (lihad)

    : šašlik, kebab, šaverma, lihapörukaižed

    lihapörukaižed

    lihapörukaine¹ существительное

    мясная котлета

    номинатив, мн. ч. (lihapörukaižed)

    аккузатив, мн. ч. (lihapörukaižed)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    toižid

    toižid

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toine² местоимение

    другой, иной

    toda⁴ глагол

    4) родить

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, мн. ч. (toižid)

    партитив, мн. ч. (toižid’)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid’)

    lihasömid.

    (Tundištoitte – Kipr!)
14. Om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    jüged

    jüged

    jüged¹ прилагательное

    1) сложный, трудный

    jüged¹ предикатив

    тяжело; трудно

    jüged² прилагательное

    2) тяжёлый (о весе)

    jüged³ прилагательное

    3) беременный (о животных)

    jüged¹ наречие

    трудно

    номинатив, ед. ч. (jüged)

    аккузатив, ед. ч. (jüged)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    mända

    mända

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    номинатив, ед. ч. (mända)

    I инфинитив (mända)

    sinnä

    sinnä

    sinna¹ наречие

    туда

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    mugoine

    mugoine

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoine)

    аккузатив, ед. ч. (mugoine)

    gril’-lihan haju

    haju

    haju¹ существительное

    сильный запах

    номинатив, ед. ч. (haju)

    аккузатив, ед. ч. (haju)

    ümbrištos

    ümbrištos

    ümbrišt¹ существительное

    1) окрестность

    ümbrišt² существительное

    2) округа

    инессив, ед. ч. (ümbrištos)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    tedad

    tedad

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tedad)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tedad)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    liha

    liha

    liha¹ существительное

    мясо

    номинатив, ед. ч. (liha)

    аккузатив, ед. ч. (liha)

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    verez

    verez

    verez¹ прилагательное

    свежий

    номинатив, ед. ч. (verez)

    аккузатив, ед. ч. (verez)

    , lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    magukahašti

    magukahašti

    magukahašti¹ наречие

    вкусно

    vaumitud

    vaumitud

    vaumita¹ глагол

    1) кончить, выработать, заканчивать, окончить

    vaumita² глагол

    2) строить (отделывать) дом

    пассив, 2-е причастие (vaumitud)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    maksa

    maksa

    maksta¹ глагол

    1) платить

    maksta⁴ глагол

    4) заслуживать, заслужить

    maksta³ глагол

    3) стоить

    maksta² глагол

    2) выплатить, заплатить, оплачивать, уплачивать

    maksta¹ глагол

    нагребать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (maksa)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (maksa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (maksa)

    императив, ед. ч., коннегатив (maksa)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    .

    (Tundištoitte – Kipr!)
15. Tedoid

    tedoid

    tedo¹ существительное

    1) знание

    tedo² существительное

    2) информация

    tedo³ существительное

    3) наука, познание

    партитив, мн. ч. (tedoid)

    mugoižis radsijoišpäi, kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    Šoutjärves, oigetas

    oigetas

    oigeta¹ глагол

    1) править, направлять

    oigeta² глагол

    2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

    oigeta³ глагол

    3) выслать, отправлять, посылать, послать

    oigeta⁴ глагол

    4) вытянуть, протягивать

    oigeta⁵ глагол

    5) делегировать

    oigeta⁶ глагол

    6) отбивать, отражать

    oigeta⁷ глагол

    7) распределять

    oigeta⁸ глагол

    8) тянуть, протягивать

    oigetas¹ глагол

    выпрямляться, выпрямиться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oigetas)

    I инфинитив (oigetas)

    презенс, пассив (oigetas)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    gidrometeorologijan da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ümbrišton

    ümbrišton

    ümbrišt¹ существительное

    1) окрестность

    ümbrišt² существительное

    2) округа

    аккузатив, ед. ч. (ümbrišton)

    генитив, ед. ч. (ümbrišton)

    эссив, ед. ч. (ümbrišton)

    monitoringan keskusehe

    keskusehe

    keskuz¹ существительное

    центр

    иллатив, ед. ч. (keskusehe)

    , tarkašti

    tarkašti

    tarkašti¹ наречие

    точно; аккуратно; внимательно

    analiziruidas

    analiziruidas

    analiziruida¹ глагол

    анализировать

    презенс, пассив (analiziruidas)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    pandas¹ глагол

    ложиться спать; укладываться

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pandas)

    I инфинитив (pandas)

    презенс, пассив (pandas)

    sänendustusen pohjale

    pohjale

    pohj¹ существительное

    1) дно

    pohj² существительное

    2) база; основа

    pohj³ существительное

    3) подошва; подмётка

    pohj⁴ существительное

    4) основание

    аллатив, ед. ч. (pohjale)

    .

    (Sän endustusen jügedusid)
16. Neche

    neche

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    иллатив, ед. ч. (neche)

    azjtegoho kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    ühtneb

    ühtneb

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    ühteta¹ глагол

    1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

    ühteta² глагол

    2) присоединиться

    ühteta³ глагол

    3) участвовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ühtneb)

    aktivine

    aktivine

    aktivine¹ прилагательное

    1) активный

    aktivine² прилагательное

    2) активный (грамматический термин)

    номинатив, ед. ч. (aktivine)

    аккузатив, ед. ч. (aktivine)

    norišt

    norišt

    norišt¹ существительное

    юношество; молодёжь

    номинатив, ед. ч. (norišt)

    аккузатив, ед. ч. (norišt)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    tahtoib

    tahtoib

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoib)

    sauda

    sauda

    sauda¹ глагол

    1) строить, построить, рубить

    sauda² глагол

    2) образовать, создать, произвести способом словообразования

    sauda³ глагол

    3) делать сруб (строения)

    I инфинитив (sauda)

    sildoid

    sildoid

    sild¹ существительное

    мост

    партитив, мн. ч. (sildoid)

    maiden

    maiden

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    генитив, мн. ч. (maiden)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    niiden

    niiden

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (niiden)

    генитив, мн. ч. (niiden)

    kul’turiden

    kulturiden

    kul’tur¹ существительное

    культура

    генитив, мн. ч. (kul’turiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    , levenzoitta

    levenzoitta

    levenzoitta¹ глагол

    расширять, расширить, раздвигать, раздвинуть

    I инфинитив (levenzoitta)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    sebranikoiden

    sebranikoiden

    sebranik¹ существительное

    товарищ, друг; подруга

    генитив, мн. ч. (sebranikoiden)

    ümbrištod

    ümbrištod

    ümbrišt¹ существительное

    1) окрестность

    ümbrišt² существительное

    2) округа

    партитив, ед. ч. (ümbrištod)

    номинатив, мн. ч. (ümbrištod)

    аккузатив, мн. ч. (ümbrištod)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ühtenzoitta

    ühtenzoitta

    ühtenzoitta¹ глагол

    1) соединять, соединить, связать

    ühtenzoitta² глагол

    2) объединять, объединить

    ühtenzoitta³ глагол

    3) присоединить

    I инфинитив (ühtenzoitta)

    rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч. (rahvahiden)

    veroid

    veroid

    vero¹ существительное

    1) привычка; обычай, традиция

    vero² существительное

    2) поверье

    vero³ существительное

    3) церемония

    партитив, мн. ч. (veroid)

    nügüdläižiden

    nügüdläižiden

    nügüdläine¹ прилагательное

    современный, теперешний

    генитив, мн. ч. (nügüdläižiden)

    azjoidenke

    azjoidenke

    azj¹ существительное

    1) дело

    azj² существительное

    2) надобность, необходимость; случай

    azj³ существительное

    3) объект, предмет

    azj⁴ существительное

    4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

    комитатив, мн. ч. (azjoidenke)

    .

    (Läm’ vastuz vilul mal)
17. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    pagižiba

    pagižiba

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pagižiba)

    toine

    toine

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    номинатив, ед. ч. (toine)

    аккузатив, ед. ч. (toine)

    toiženke

    toiženke

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    комитатив, ед. ч. (toiženke)

    , starinoičiba

    starinoičiba

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (starinoičiba)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    projektoiš

    projektoiš

    projekt¹ существительное

    проект

    инессив, мн. ч. (projektoiš)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    jagoihe

    jagoihe

    jagadas¹ глагол

    дробиться, делиться, разделиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jagoihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jagoihe)

    niil

    niil

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    адессив, ед. ч. (niil)

    адессив, мн. ч. (niil)

    toižidenke

    toižidenke

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    комитатив, мн. ч. (toižidenke)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    edemba

    edemba

    edemba¹ наречие

    дальше, подальше

    rata

    rata

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    I инфинитив (rata)

    neciš

    neciš

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    инессив, ед. ч. (neciš)

    ümbrištos

    ümbrištos

    ümbrišt¹ существительное

    1) окрестность

    ümbrišt² существительное

    2) округа

    инессив, ед. ч. (ümbrištos)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    uzidenke

    uzidenke

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    комитатив, мн. ч. (uzidenke)

    kontaktoidenke.

    (Tradicionaline da tarbhaine vastuz sügüz’kun lopus)
18. Tedomehed

    tedomehed

    tedomez’¹ существительное

    ученый

    номинатив, мн. ч. (tedomehed)

    аккузатив, мн. ч. (tedomehed)

    sanuba

    sanuba

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanuba)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    40% ristitud

    ristitud

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, ед. ч. (ristitud)

    номинатив, мн. ч. (ristitud)

    аккузатив, мн. ч. (ristitud)

    mirus

    mirus

    mir¹ существительное

    мир

    инессив, ед. ч. (mirus)

    koleb

    koleb

    kolda¹ глагол

    1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

    kolda² глагол

    2) вымирать, вымереть

    kolda³ глагол

    3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koleb)

    redustadud

    redustadud

    redustada¹ глагол

    пачкать, запачкать, испачкать

    пассив, 2-е причастие (redustadud)

    ümbrištospäi

    ümbrištospäi

    ümbrišt¹ существительное

    1) окрестность

    ümbrišt² существительное

    2) округа

    элатив, ед. ч. (ümbrištospäi)

    , päazjan

    päazjan

    päazj¹ существительное

    главное дело

    аккузатив, ед. ч. (päazjan)

    генитив, ед. ч. (päazjan)

    эссив, ед. ч. (päazjan)

    redustadud

    redustadud

    redustada¹ глагол

    пачкать, запачкать, испачкать

    пассив, 2-е причастие (redustadud)

    vedespäi

    vedespäi

    vezi¹ существительное

    вода

    элатив, ед. ч. (vedespäi)

    , maspäi

    maspäi

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    элатив, ед. ч. (maspäi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    il’maspäi

    ilmaspäi

    il’m¹ существительное

    воздух

    элатив, ед. ч. (il’maspäi)

    .

    (Om-ik Mal tulii aig?)
19. Tämbei

    tämbei

    tämbei¹ наречие

    сегодня

    ümbrišton

    ümbrišton

    ümbrišt¹ существительное

    1) окрестность

    ümbrišt² существительное

    2) округа

    аккузатив, ед. ч. (ümbrišton)

    генитив, ед. ч. (ümbrišton)

    эссив, ед. ч. (ümbrišton)

    varjoičuz

    varjoičuz

    varjoičuz¹ существительное

    1) надзор

    varjoičuz² существительное

    2) охрана

    номинатив, ед. ч. (varjoičuz)

    аккузатив, ед. ч. (varjoičuz)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    tärged

    tärged

    tärged¹ прилагательное

    важный

    tärged¹ предикатив

    важно

    номинатив, ед. ч. (tärged)

    аккузатив, ед. ч. (tärged)

    problem

    problem

    problem¹ существительное

    проблема

    номинатив, ед. ч. (problem)

    аккузатив, ед. ч. (problem)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    aktualine

    aktualine

    aktualine¹ прилагательное

    aктуальный

    номинатив, ед. ч. (aktualine)

    аккузатив, ед. ч. (aktualine)

    .

    (Puhtaz londuz – vahv tervhuz’)
20. Tervhen

    tervhen

    terveh¹ прилагательное

    здоровый

    tervhen¹ междометие

    здравствуй(те)

    , hüvä

    hüvä

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    номинатив, ед. ч. (hüvä)

    аккузатив, ед. ч. (hüvä)

    sängišt

    sängišt

    sängišt¹ существительное

    стерня

    номинатив, ед. ч. (sängišt)

    аккузатив, ед. ч. (sängišt)

    ,
    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    ümbrišt

    ümbrišt

    ümbrišt¹ существительное

    1) окрестность

    ümbrišt² существительное

    2) округа

    nitunke

    nitunke

    nit¹ существительное

    луг, пожня, покос

    !

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)

• «
• 1
• 2
• 3
• »