Леммы
Найдено предложений:
12
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Lapset
lapset
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
номинатив, мн. ч.
(lapset)
аккузатив, мн. ч.
(lapset)
ečittih
eččie1
глагол
1) искать, разыскивать
eččie2
глагол
2) ходатайствовать, хлопотать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ečittih)
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
niilöi
партитив, мн. ч.
(niilöi)
jogirandoi
партитив, мн. ч.
(jogirandoi)
löyttih
löydiä1
глагол
находить, найти, отыскать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(löyttih)
ičele
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
elostustu
партитив, ед. ч.
(elostustu)
Дети искали там эти берега, нашли себе игру.
-
Toiči
toiči
toiči2
наречие
2) потом, в другой раз
enimil
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, мн. ч.
(enimil)
аблатив, мн. ч.
(enimil)
ehtil
ehty1
существительное
вечер
адессив, мн. ч.
(ehtil)
аблатив, мн. ч.
(ehtil)
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
piä
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piä6
существительное
6) ум
välleni
välletä2
глагол
2) освобождаться, освободиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(välleni)
ruadolois
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
инессив, мн. ч.
(ruadolois)
элатив, мн. ч.
(ruadolois)
ildazen
аккузатив, ед. ч.
(ildazen)
генитив, ед. ч.
(ildazen)
varustajes
varustua1
глагол
1) готовить, приготавливать, приготовить
varustua2
глагол
2) заготовить, припасать, припасти
varustua3
глагол
3) снаряжать, снарядить
II инфинитив, инессив
(varustajes)
mustoituttih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mustoituttih)
armahat
armas1
прилагательное
милый, родной, любимый
номинатив, мн. ч.
(armahat)
аккузатив, мн. ч.
(armahat)
joven
jogi1
существительное
река
аккузатив, ед. ч.
(joven)
генитив, ед. ч.
(joven)
koivun
koivu1
существительное
берёза
аккузатив, ед. ч.
(koivun)
генитив, ед. ч.
(koivun)
varvat
varbu1
существительное
ветка
номинатив, мн. ч.
(varvat)
аккузатив, мн. ч.
(varvat)
ikkunan
ikkun1
существительное
окно
аккузатив, ед. ч.
(ikkunan)
генитив, ед. ч.
(ikkunan)
pieles
pieles1
послелог
около, возле; у (где?)
pieli1
существительное
1) край, обочина
pieli2
существительное
2) косяк
инессив, ед. ч.
(pieles)
элатив, ед. ч.
(pieles)
ikkunat
ikkun1
существительное
окно
номинатив, мн. ч.
(ikkunat)
аккузатив, мн. ч.
(ikkunat)
sydämespäi
syväin1
существительное
1) сердце
syväin2
существительное
2) сердцевина, ядро
syväin3
существительное
3) начинка (для пирогов)
syväin4
существительное
4) внутренняя часть чего-либо
syväin5
существительное
5) совесть
элатив, ед. ч.
(sydämespäi)
pikkarazien
генитив, мн. ч.
(pikkarazien)
lapsien
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
генитив, мн. ч.
(lapsien)
kaikkie
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
партитив, ед. ч.
(kaikkie)
latettu
late1
существительное
пол
партитив, ед. ч.
(latettu)
myöte
myöte1
послелог
1) по, вдоль
myöte2
послелог
2) по, до
elostukset
номинатив, мн. ч.
(elostukset)
аккузатив, мн. ч.
(elostukset)
buaban
buabo1
существительное
бабушка
аккузатив, ед. ч.
(buaban)
генитив, ед. ч.
(buaban)
burbetandu
burbetandu2
существительное
2) ропот, недовольство
номинатив, ед. ч.
(burbetandu)
аккузатив, ед. ч.
(burbetandu)
tuatan
аккузатив, ед. ч.
(tuatan)
lehten
lehti1
существительное
1) лист (растения)
lehti2
существительное
2) газета
lehti3
существительное
3) передок саней
аккузатив, ед. ч.
(lehten)
генитив, ед. ч.
(lehten)
šohineh
šohineh1
существительное
шорох, шелест
номинатив, ед. ч.
(šohineh)
аккузатив, ед. ч.
(šohineh)
muaman
muamo1
существительное
мать, мама
аккузатив, ед. ч.
(muaman)
генитив, ед. ч.
(muaman)
helevy
helevy1
прилагательное
звонкий, звучный; ясный
номинатив, ед. ч.
(helevy)
аккузатив, ед. ч.
(helevy)
iäni
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
номинатив, ед. ч.
(iäni)
аккузатив, ед. ч.
(iäni)
sulavazil
адессив, мн. ч.
(sulavazil)
аблатив, мн. ч.
(sulavazil)
livvin
liygi1
существительное
ливвиковское наречие, язык южных карелов
аккузатив, ед. ч.
(livvin)
генитив, ед. ч.
(livvin)
sanoil
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
адессив, мн. ч.
(sanoil)
аблатив, мн. ч.
(sanoil)
kuččuju
kuččuo1
глагол
1) звать, позвать
kuččuo2
глагол
2) звать, называть, назвать
kuččuo3
глагол
3) приглашать, пригласить
kuččuo4
глагол
4) вызывать, вызвать
актив, 1-е причастие
(kuččuju)
stolah
stola1
существительное
1) стол
stola2
существительное
2) пища, еда, угощение
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
I инфинитив
(pidäy)
I инфинитив
(pidäw)
ostua
ostua1
глагол
покупать, купить
bobaine
номинатив, ед. ч.
(bobaine)
аккузатив, ед. ч.
(bobaine)
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
muu
muu1
местоимение
1) другой, иной
muu2
местоимение
2) прочий, остальной
номинатив, ед. ч.
(muu)
аккузатив, ед. ч.
(muu)
elostus
номинатив, ед. ч.
(elostus)
аккузатив, ед. ч.
(elostus)
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
lähtemmö
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtemmö)
lapsien
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
генитив, мн. ч.
(lapsien)
laukkah
laukku1
существительное
лук (растение)
laukku1
существительное
лавка, магазин
иллатив, ед. ч.
(laukkah)
-
Alavozen školan
školan
škola1
существительное
школа
opastujat
opastui1
существительное
1) ученик, ученица
opastui2
существительное
2) cтудент
номинатив, мн. ч.
(opastujat)
аккузатив, мн. ч.
(opastujat)
innostuksenke
innostus1
существительное
1) вдохновение, воодушевление, увлечение
комитатив, ед. ч.
(innostuksenke)
opastuttih
opastuo1
глагол
1) учиться, заниматься
opastuo3
глагол
3) научиться, обучиться, овладеть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(opastuttih)
mihail
Mihail1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihail)
аккузатив, ед. ч.
(Mihail)
pilattih
pilata1
глагол
пилить, распилить
nostettih
nostua1
глагол
1) поднимать, поднять
nostua2
глагол
2) поднимать, поднять, повышать, повысить
nostua3
глагол
3) строить, построить, возводить, возвести
nostua4
глагол
4) возбуждать, возбудить, начинать, начать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(nostettih)
aidoi
aidu1
существительное
1) огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
существительное
2) загон, огороженное место для скота
kohendettih
kohendua1
глагол
1) чинить, починить, ремонтировать, отремонтировать
kohendua2
глагол
2) исправлять, исправить; поправлять, поправить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kohendettih)
luajittih
luadie1
глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luajittih)
labjoi
labju1
существительное
лопата
партитив, мн. ч.
(labjoi)
haravoi
haravu1
существительное
грабли
партитив, мн. ч.
(haravoi)
elostuksii
партитив, мн. ч.
(elostuksii)
päivykodih
иллатив, ед. ч.
(päivykodih)
-
Tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
tozi
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi1
наречие
действительно, по-настоящему
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
номинатив, ед. ч.
(tozi)
аккузатив, ед. ч.
(tozi)
elostus
номинатив, ед. ч.
(elostus)
аккузатив, ед. ч.
(elostus)
nimittuine
номинатив, ед. ч.
(nimittuine)
аккузатив, ед. ч.
(nimittuine)
koirien
koiru1
существительное
собака
генитив, мн. ч.
(koirien)
kyliä
kylä1
существительное
деревня, село
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
muamo
muamo1
существительное
мать, мама
номинатив, ед. ч.
(muamo)
аккузатив, ед. ч.
(muamo)
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanow)
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
rähki
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rähki)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
enämbäl
enämbäl1
наречие
больше, сильнее, громче
yldyi
yldyö1
глагол
1) пускаться, пуститься
yldyö2
глагол
2) усиливаться, усилиться
yldyö3
глагол
3) бросаться, (броситься) что-л. делать
yldyö4
глагол
4) войти в раж
yldyö5
глагол
5) крепчать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(yldyi)
актив, 1-е причастие
(yldyi)
omah
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
elostukseh
иллатив, ед. ч.
(elostukseh)
-
Toiči
toiči
toiči2
наречие
2) потом, в другой раз
otteli
otella1
глагол
брать, принимать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(otteli)
yskäh
ysky1
существительное
охапка, ноша
yskäh1
наречие
на руки (на колени)
toi
tuvva1
глагол
1) приносить, принести
tuvva2
глагол
2) вводить, ввезти, импортировать
tuvva3
глагол
3) приводить, привести, направлять, направить
tuvva4
глагол
4) приносить, принести
tuvva5
глагол
5) привозить, привезти
tuvva6
глагол
6) приводить, привести
tuvva7
глагол
7) приводить, привести
tuvva8
глагол
8) причинять, причинить
ruavospäi
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
элатив, ед. ч.
(ruavospäi)
lahjua
lahju1
существительное
подарок, дар
партитив, ед. ч.
(lahjua)
I инфинитив
(lahjua)
elostustu
партитив, ед. ч.
(elostustu)
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
magiedu
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
партитив, ед. ч.
(magiedu)
-
– Teil
teil
адессив, мн. ч.
(teil)
аблатив, мн. ч.
(teil)
toiči
toiči2
наречие
2) потом, в другой раз
häviey
hävitä1
глагол
1) пропадать, пропасть, теряться, потеряться, исчезать, исчезнуть
hävitä2
глагол
2) умирать, погибать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(häviey)
mitahto
mitahto1
местоимение
что-либо, что-нибудь
elostus
номинатив, ед. ч.
(elostus)
аккузатив, ед. ч.
(elostus)
piirdin
номинатив, ед. ч.
(piirdin)
аккузатив, ед. ч.
(piirdin)
kniigaine
номинатив, ед. ч.
(kniigaine)
аккузатив, ед. ч.
(kniigaine)
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
yksi
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
номинатив, ед. ч.
(yksi)
номинатив, ед. ч.
(Üksi)
аккузатив, ед. ч.
(yksi)
alaine
alaine1
существительное
варежка, рукавица (вязаная)
alaine1
прилагательное
1) подверженный, подлежащий (чему-л.)
alaine2
прилагательное
2) находящийся (под чем-либо)
номинатив, ед. ч.
(alaine)
аккузатив, ед. ч.
(alaine)
-
Ken midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько
midä1
союз подчинительный
чем
maltau
maltua1
глагол
уметь, разбираться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(maltau)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voibi)
Paiči
paiči
paiči1
наречие
кроме, помимо
abuu
abu1
существительное
помощь
saldatoile
аллатив, мн. ч.
(saldatoile)
priäžän
аккузатив, ед. ч.
(Priäžän)
генитив, ед. ч.
(Priäžän)
piirin
piiri1
существительное
район
аккузатив, ед. ч.
(piirin)
генитив, ед. ч.
(piirin)
eläjät
eläi1
существительное
житель, жилец
номинатив, мн. ч.
(eläjät)
аккузатив, мн. ч.
(eläjät)
eläjii
eläi1
существительное
житель, жилец
партитив, мн. ч.
(eläjii)
ruavahii
ruavas1
прилагательное
1) взрослый
ruavas2
прилагательное
2) cтарый, пожилой
ruavas3
прилагательное
3) перестойный, жухлый
партитив, мн. ч.
(ruavahii)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lapsii
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
партитив, мн. ч.
(lapsii)
kerätäh
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
kerätä2
глагол
2) собирать, собрать
kerätä3
глагол
3) убирать (в доме)
kerätä5
глагол
5) коллекционировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kerätäh)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerätäh)
kattieloi
kate1
существительное
1) крышка
kate2
существительное
2) покрывало, накидка
партитив, мн. ч.
(kattieloi)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pieluksii
pielus1
существительное
подушка
партитив, мн. ч.
(pieluksii)
kirjoi
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
партитив, мн. ч.
(kirjoi)
elostuksii
партитив, мн. ч.
(elostuksii)
sobii
soba1
существительное
1) одежда
sobie1
глагол
1) ладить, уживаться, ужиться
sobie2
глагол
2) договариваться, договориться, уславливаться, условиться
sobie3
глагол
3) гармонировать, сочетаться
sobii1
прилагательное
уживчивый, покладистый
sovat1
существительное
одежда
soba2
существительное
2) наряд
soba3
существительное
3) бельё
номинатив, ед. ч.
(sobii)
аккузатив, ед. ч.
(sobii)
партитив, мн. ч.
(sobii)
актив, 1-е причастие
(sobii)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
tostu
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
-
Sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
paiči
paiči1
наречие
кроме, помимо
sil
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
адессив, ед. ч.
(sil)
аблатив, ед. ч.
(sil)
samazel
samaine1
местоимение
тот (же) самый
адессив, ед. ч.
(samazel)
аблатив, ед. ч.
(samazel)
vastavuksel
адессив, ед. ч.
(vastavuksel)
аблатив, ед. ч.
(vastavuksel)
mietittih
miettie2
глагол
2) думать, предполагать; ожидать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mietittih)
kylän
kylä1
существительное
деревня, село
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
vieres
vieres1
послелог
у, около, рядом (где?)
vieres1
наречие
около, рядом (быть, находиться, стоять)
vieri1
существительное
1) край, обочина
vieri2
существительное
2) место около чего-нибудь
инессив, ед. ч.
(vieres)
элатив, ед. ч.
(vieres)
olijan
olii1
прилагательное
сущий, существующий, находящийся где-л.
аккузатив, ед. ч.
(olijan)
генитив, ед. ч.
(olijan)
järvirannan
аккузатив, ед. ч.
(järvirannan)
генитив, ед. ч.
(järvirannan)
kunnostandua
партитив, ед. ч.
(kunnostandua)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
suuren
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
аккузатив, ед. ч.
(suuren)
генитив, ед. ч.
(suuren)
elostus
номинатив, ед. ч.
(elostus)
аккузатив, ед. ч.
(elostus)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
luajindua
luajindu1
существительное
1) изготовление
партитив, ед. ч.
(luajindua)
-
Enimät
enimät
enin1
прилагательное
больший, наибольший
номинатив, мн. ч.
(enimät)
аккузатив, мн. ч.
(enimät)
kyzelyh
kyzely1
существительное
1) анкетирование, опрос
kyzely2
существительное
2) допрос
иллатив, ед. ч.
(kyzelyh)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
priäžäs
инессив, ед. ч.
(Priäžäs)
элатив, ед. ч.
(Priäžäs)
tässäh
tämä1
местоимение
этот, эта, это
терминатив, ед. ч.
(tässäh)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
suurdu
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
партитив, ед. ч.
(suurdu)
hyviä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
elostus
номинатив, ед. ч.
(elostus)
аккузатив, ед. ч.
(elostus)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lapsih
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
nuorižoh
nuorižo1
существительное
1) юношество
nuorižo2
существительное
2) молодёжь
иллатив, ед. ч.
(nuorižoh)
niškoi
nišku1
существительное
1) затылoк, задняя часть шеи
nišku2
существительное
2) верховье, верхняя часть реки
niškoi2
послелог
2) о, об, обо, про
niškoi3
послелог
3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)
nišku3
существительное
3) поперечная планка, перекладина
партитив, мн. ч.
(niškoi)
-
L’udmila Isakovan piähengi
piähengi
piähengi1
существительное
герой (главное действующее лицо)
номинатив, ед. ч.
(piähengi)
аккузатив, ед. ч.
(piähengi)
eččiy
eččie1
глагол
1) искать, разыскивать
eččie2
глагол
2) ходатайствовать, хлопотать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(eččiy)
tavallistu
tavalline1
прилагательное
1) обыкновенный, обычный
tavalline2
прилагательное
2) простой, обыденный
партитив, ед. ч.
(tavallistu)
kaunistu
kaunis1
прилагательное
красивый
kaunistuo1
глагол
становиться (стать) красивее, хорошеть, похорошеть
партитив, ед. ч.
(kaunistu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kaunistu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kaunistu)
rakkahuttu
партитив, ед. ч.
(rakkahuttu)
mužikan
mužikku1
существительное
1) мужчина
аккузатив, ед. ч.
(mužikan)
генитив, ед. ч.
(mužikan)
ihandehtu
ihandeh1
существительное
идеал, лучший образец чего-л.
партитив, ед. ч.
(ihandehtu)
kuduan
kudai1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(kuduan)
генитив, ед. ч.
(kuduan)
sellittäs
sellitä1
глагол
1) одеваться, одеться, наряжаться, нарядиться
sellitä2
глагол
2) собираться, собраться
sellittiä6
глагол
6) комментировать, прокомментировать
sellitä3
глагол
3) распутываться, распутаться
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sellittäs)
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sellittäs)
syöttäs
syöttiä1
глагол
1) кормить, накормить
syöttiä2
глагол
2) содержать, кормить
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(syöttäs)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
juottas
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(juottas)
pidäs
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidäs)
elostuksennu
эссив, ед. ч.
(elostuksennu)
pertis
perti1
существительное
1) дом, изба
perti2
существительное
2) комната
perti3
существительное
3) olo: жиище
инессив, ед. ч.
(pertis)
элатив, ед. ч.
(pertis)
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
mostu
moine1
прилагательное
такой, подобный
sebäilis
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sebäilis)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
suvaiččis
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaiččis)
