ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kaksozet

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)

1 значение

  • русский: двойня, двойняшки
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kazvettih nuorembat kaksozet Mihail da Tatjana da vahnembi Aleksandr-poigu.
    Выросли младшие двойняшки Михаил и Татьяна и старший сын Александр.
    (Elos eliä – ei peldo poikki proidie)
  2. Kaksozet suures ihalmos pandih mukkii lumes, hiihteltih suksil, luisteltih pikkarazel jiäpaikkazel, kuduan suuril pakkazil valoi tuatto.
    Двойняшки в великой радости кувыркались в снегу, бегали на лыжах, катались на коньках на маленьком катке, который залил отец в морозные дни.
    (Muruine Rastavan kumman ozua. 1)
  3. Kaksi pertii ”tartuttih bokin” toine toizeh, rouno ku siamilazet kaksozet.
    (Minun died’ois da minus)
  4. Dostali kezä sai olla kois, auttua perehele heinarres, kävvä meččäh muarjah da gribah, kytkie da valella ogrodua, silmäilin nuorembii kaksozii ‒ vellie da sizärdy.
    (Muruine Rastavan kumman ozua. 1)
  5. Annine juoksendeli, autoi vahnembil, elosti kaksozienke, talui heidy pihale, čuraitti mäis, vedeli regyöl, kävyi lumimökkih, autoi ripoittua linduloin syötinlaudazele jyviä.
    (Muruine Rastavan kumman ozua. 1)
  6. Suomelazien miehityksen aigua Peša da hänen sizär, kudamanke hyö oldih kaksozet, käydih kaksi vuottu suomenkielizeh školah.
    (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
  7. Häi sai 27 kerdua: mondu kerdua hänel rodivuttih kaksozet, kolmozet da kai nelli lastu yhtelaigua.
    (Muaman päivy)
  8. Sit rodivuttih kaksozet Kol’a da Valera.
    (Kuldaine igälangu kestäy kaiken)
  9. – Ga kaksozet brihačut kuoltih, hyö enne minuu oldih, mustelou Alla Mihailovna.
    (Parembi andua, migu ottua)
  10. Aleksandra Aniskinan roulit:
    – "Hädä hellän syväimen periä" (2009) – Darja Sem’onovna
    – "Turandot" (2010) – Viizas
    – "Ruma El’za" (2010) – Irma
    – "Sinizen taivahan pajot" (2010) – Kyläläine tyttö
    – "Muuri mukkelii" (2011) – Čoma naine
    – "Emähukku" (2011) – Emähukku
    – "Proššaičus heinykuus" (2011) – Komsorgu
    – "Vägivallan liäkäri" (2011) – Voimatoi
    – "Hodari" (2012) – Miitrein Matr’oi
    – "Verenkarvaine kukkaine" (2012) – Meren hengi
    – "Lumičuudo" (2012) – Čuudo
    – "Kameo" (2013) – Aleksandra Aniskina
    – "Lukomorjen rinnal" (2013) – Bajuška-kaži
    – "Šeikkailuloi Kuuzet mägyöl-mečäs" (2014) – Fru Martina -buabo
    – "Segasotku" (2014) – Julia
    – "Piter Pen" (2014) – Lapsut, Vedehine
    – "Kodi" (2015) – Emändy, Syöjätär
    – "Venetsien kaksozet" (2015) – Kolombina
    – "Lembi" (2015) – Naine
    – "Konzu ollah tunnot…" (2016) – Annu
    – "Tiedovoičuskeppi" (2016) – Varoi.
    (”Oh, Karjala da sie on čoma neičyt, kudritukkaine, sinisilmäine…”)
  11. Otin toizen luvun palazen, sie P’otr Mihailovič kirjuttau, kui Maša opastuu školas, sit lähtöy abuh sizärellyö, kudai on suannuh kaksozet, sanoi Ol’ga Dubitskaja.
    (Sananluojat palkittih Petroskois)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков