VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

lehtistöpalvelu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: пресс-служба
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 34

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tänävuon sanelu roih omistettu Ižänmuallizes voinas voiton 80-vuozipäiväle, ilmoittau Kanzallizen da alovehellizen poliitiekan ministerstvan lehtistöpalvelu.
    (Muamankielen päivy: Karjalan eläjii kučutah kirjuttamah saneluu vepsän kielel)
  2. Anna tiä ainos kuuluu lapsien vessel iäni, sanoi Karjalan piämies Artur Parfenčikov omassah lehtistöpalvelule.
    (Karjalan tazavallan piämies avai uvven lapsienpäivykoin Petroskois)
  3. Paginas kuului kehoitustu luadie moizii projektoi meijän muan toizil alovehil, sanoi Anna Anhimova Kanzallizen da alovehellizen poliitiekan ministerstvan lehtistöpalvelule.
    (Karjalan nuorien ruavos saneltih Čel’abinskas)
  4. Kuva: Karjalan tazavallan piämiehen lehtistöpalvelu
    Nygöi kekukses on jo enämbi 200 hengie, kuduat kuvotah peittoverkoloi, sublimoijah syömizii, ommellah dronoi vastazii kattieloi, luajitah nosilkoi, polvien suojuksii da tostu tarvittavua.
    (Kostamukses omas tahtos ruadajien keskus sai virrallizen stuatusan)
  5. Karjalan tazavallan piämiehen nimes tahtozin kiittiä kostamukselazii, sanuo passibot Kostamuksen linnan haldivole, Karel’skii okatiš -laitoksen piälikkölöile, rajanvardoiččijoile, kaikile, ket autetah yhtehizii projektoi, sanoi Aleksandr Pšenitsin Karjalan tazavallan piämiehen lehtistöpalvelun tiedottehen mugah.
    (Kostamukses omas tahtos ruadajien keskus sai virrallizen stuatusan)
  6. Kolmen vuvven aloh perustehellizesti kohendammo Sordavalan piirin seiččei školua.^ Niilöin luvus Haapalammin, Kaalamon, Ruskealan, Tuoksalahten, Helylän školat da Sordavalan linnan školat n:ot 6, 1 da 4, sanoi Karjalan tazavallan piämies Artur Parfenčikov omassah lehtistöpalvelule.
    (Sordavala: uuzi lapsien päivykodi nostetah tänä vuon)
  7. — Ylen tärgei on tutkie, kannattua da säilyttiä luonnon kompleksoi, kui ainavoluaduzii, mugai taustan luonnollizii.^ Sen ruavon kebjendäy se, ku meil, Karjalan tiedokeskuksel on kaksi laivua — "Ekolog" da "Poseidon", sanoi omassah lehtistöpalvelule Ol’ga Bahmet, Karjalan tiedokeskuksen piälikkö.
    (Käyttiä Arktiekan resursoi luonduo rikkomata)
  8. Tuliekse myö kačommo suurendua se lugu 300 tuhandeh, sidä meijän mieles täydyy ku suaha lohi-kala endizeh luguh da se piäzis vähäluguzien Ruskieh kirjah kuulujis kalarodulois, sanoi federuallizen kalastuksen agentstvan piälikkö Ilja Šestakov Karjalan piämiehen lehtistöpalvelule.
    (Šuojun joves kiehuu järvilohen maimua)
  9. – Enzimäzekse myö tahtozimmo, ku "Runuo" kuunneltes mieleh juohtuttas erilazet suarnuhuahmot, ku jogahine vois čukelduakseh meijän pohjazen muan kaunehuoh, huolimata sih, tiedäygo häi kielen da lugigo konzutahto "Kalevalua", sanoi Karjalan piämiehen lehtistöpalvelule Darja Toivonen.
    (“Tuari” pajattau “Runuo”)
  10. Tiä ruvetah luadimah korgeiluadustu produktua — biolougizesti turvallistu da hyödyllisty, kui kaloile mugai sen ostajile, sanoi Artur Parfenčikov omassah lehtistöpalvelule.
    (Karjalan halličuksen tuvel on avattu kalasyömizien zavodu )
  11. — Myö uvvessah, kuigi vuvvennu 2024, miäräimmö pystysuoran vien temperatuuran, suolažuon, kislorodan tazon, azetimmo stantsiet, kuduat alalleh ruvetah miäriämäh iel mainittuloi parametroi Lykynlahtes, sanoi Pohjazen vien probliemoin instituutan piälikkö Julija Lukina Karjalan tiedokeskuksen lehtistöpalvelule.
    (Solovetskoin suariston ekosistiemua tutkitah)
  12. Objektat roitah interaktiivizet – lapset suajah koskie niilöi, erähih suau kangiekseh, lugie tiedoloi tulimägilöin histouries da kontinentoin liikkehes, saneli projektan investoru Oleg Golovko Karjalan piämiehen lehtistöpalvelule.
    (Tulimägilöin eri luaduloi terväh suau nähtä Karjalas)
  13. Sanommo, roubottutehniekku, informatsiitehnolougiet, tegointellektu, biotehnolougii, mašinoinrakendamine, dizain da äijät toizet, sanoi Anatolii Voronin Karjalan piämiehen lehtistöpalvelule.
    (Petroskoin valdivonyliopisto sai “Sammon”)
  14. — Epideemiiaijan lähestyjes huavuammo rokottua 60 % tazavallan eläjis viirusan leviämizen vastustamizekse, sanoi Karjalan tervehyönministru Mihail Ohlopkov omassah ministerstvan lehtistöpalvelule.
    (Karjala sai rokotuksii grippua vastah)
  15. Ligakuun 20.—31.^ päivinny 13.00—16.00 aigah Meedikkuinstituutan teoreettizen korpusan pihas (Krasnoarmeiskaja, 31 a) rubieu ruadamah linnan polikliiniekan n:u 2 rokotusmobiilipunktu, sanoi Karjalan piämiehen lehtistöpalvelule tervehyönministru Mihail Ohlopkov.
    (Karjalan 180 tuhattu eläjiä on rokotettu grippua vastah)
  16. Ku lienne laivu ozutannou hyvän ruavon, rodieu ližiä tilavustu, uuttu ruadokohtua, se varmistau laitoksen finanduturvalližuttu da andau ližiä veruo tazavallan kehittämizekse, sanoi Karjalan halličuksen premjer-ministru Andrei Sergejev Karjalan piämiehen lehtistöpalvelule.
    (”Joučen” kabrastau neftiligoi)
  17. – Uvvet soittimet annetah mahton korrendua soitandumaltuo, muuzikkujoukot voijah soittua vaigiembua repertuarua, soittoiäni samal aigua rodieu parembi, sanoi Karjalan piämiehen lehtistöpalvelule Nina Saburova, Kalevalan muuzikkuškolan piälikkö.
    (Kalevalan piirin nuorile ostettih uvvet soittimet)
  18. Liittehenny pidäy panna pasportan koupii da kai dokumentat, kudamat tovestetah ristikanzan voinuniistielöih kuulumizen, vie pidäy tovestua Karjalan tazavallas eländy, sanoi omažus- da muavälilöin ministru Sergei Seledskii Karjalan piämiehen lehtistöpalvelule.
    (On luajittu muapaloin luvettelo voinuniistielöile)
  19. Minul se oli Čeburaška, kuni minä en kaimannuh sidä pahakse mielekse raneenien aigah, sanoi Aleksandr Tikka Karjalan piämiehen lehtistöpalvelule.
    (Uuzi projektu: ližiä kannatustu erillizeh voinuoperatsieh yhtynyzile)
  20. Valgien meren rannikole tulou investorua da se elavuu, sanoi Karjalan ekonoumizen kehityksen ministru Anton Fokin tazavallan piämiehen lehtistöpalvelule.
    (Karjalan pohjaisalovehien kehittämizekse annetah 16,7 miljardua rubl’ua)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages