Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

keitetty

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

1 значение

русский: варёный

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 37

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Nygöi

nygöi

nygöi¹ наречие

теперь; сейчас

valmistu ostetah

ostetah

ostua¹ глагол

покупать, купить

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ostetah)

bankois keitettyy

keitettyy

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

партитив, ед. ч. (keitettyy)

kalua, ei

ei

ei¹ частица

не

ei¹ вспомогательный глагол

1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² вспомогательный глагол

2) нет

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

omua

omua

oma¹ местоимение

1) свой, собственный

oma¹ существительное

свой, родственник

oma² местоимение

2) личный

партитив, ед. ч. (omua)

puhkata

puhkata

puhkata² глагол

2) потрошить, выпотрошить (рыбу)

puhkata⁴ глагол

4) расшибить, разбить

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (puhkata)

I инфинитив (puhkata)

...

Теперь покупают готовую рыбу в банках сваренную, самим и потрошить не надо.

(Minä olen rodinuh Čil’miel’e)
Pandih

pandih

panna¹ глагол

1) класть, положить; ставить, поставить

panna² глагол

2) надевать, надеть

panna³ глагол

3) делать (строить, ставить и т. д.)

panna⁴ глагол

4) наладить, устроить что-л. определённым образом

panna⁵ глагол

5) идти (об атмосферных осадках)

panna⁶ глагол

6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

panna⁷ глагол

7) повредить, прихватить (морозом)

panna⁸ глагол

8) совать

torielkale keitetyt

keitetyt

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

номинатив, мн. ч. (keitetyt)

аккузатив, мн. ч. (keitetyt)

morkouhkat

morkouhkat

morkouhku¹ существительное

морковь

номинатив, мн. ч. (morkouhkat)

аккузатив, мн. ч. (morkouhkat)

, tahtottih

tahtottih

tahtuo¹ глагол

хотеть, захотеть, желать, пожелать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tahtottih)

jo

jo

jo¹ наречие

уже

jo¹ частица

1) уж и

jo² частица

2) и

jo³ частица

3) ну и

ruveta

ruveta

ruveta¹ глагол

начинать, начать, приниматься, приняться

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ruveta)

I инфинитив (ruveta)

syömäh

syömäh

syvvä¹ глагол

1) есть, поесть, кушать, покушать

syvvä² глагол

2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

syvvä³ глагол

3) кусать, искусать (о насекомых)

syvvä⁴ глагол

4) склевать, склёвывать

syvvä⁵ глагол

5) питаться

syömäh¹ наречие

ahnas syömäh прожорливый

III инфинитив, иллатив (syömäh)

, ga

ga

ga¹ союз сочинительный

1) но, однако

ga² союз сочинительный

2) то, так

ga¹ частица

1) да, так

ga² частица

2) ну

ga³ частица

3) вот

silaigua

silaigua

silaigua¹ наречие

тем временем

kuspäilienne lendi

lendi

lendiä¹ глагол

1) летать, лететь, улететь

lendiä² глагол

2) взлетать, взлететь

lendiä³ глагол

3) падать, упасть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lendi)

harmai

harmai

harmai¹ прилагательное

1) серый

harmai² прилагательное

2) седой

номинатив, ед. ч. (harmai)

аккузатив, ед. ч. (harmai)

kurgi

kurgi

kurgi¹ существительное

журавль

номинатив, ед. ч. (kurgi)

аккузатив, ед. ч. (kurgi)

dai

dai

dai¹ союз сочинительный

1) да и

dai² союз сочинительный

2) и

dai³ союз сочинительный

3) также, тоже

kyzyi

kyzyi

kyzyö¹ глагол

1) спрашивать, спросить

kyzyö² глагол

2) требовать, потребовать

kyzyökseh¹ глагол

отпрашиваться, отпроситься

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kyzyi)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kyzyi)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kyzyi)

актив, 1-е причастие (kyzyi)

, eigo sua

sua

suaha¹ глагол

1) получать, получить

suaha² глагол

2) добывать, добыть

suaha³ глагол

3) доставать, достать

suaha⁴ глагол

4) мочь, иметь позволение

suaha⁵ глагол

5) мочь, смочь, быть в состоянии

suaha⁶ глагол

6) достигать, достичь, добиваться, добиться

suaha⁷ глагол

7) поймать

suaja¹ глагол

1) доставать, приобретать

suaha⁸ глагол

8) зарабатывать

suaja² глагол

2) зарабатывать

suaha⁹ глагол

9) рожать

suaja³ глагол

3) рожать

suaja⁴ глагол

4) получать, получить

suaja⁵ глагол

5) добывать, добыть

suaja⁶ глагол

6) мочь, смочь

suaha¹⁰ глагол

10) приобретать, приобрести

sua¹ существительное

болото

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sua)

yhtes

yhtes

yksi¹ числительное

один

yksi¹ прилагательное

тот же самый, один и тот же

yksi¹ местоимение

1) только один

yksi² местоимение

2) какой-то, некий

yhtes¹ наречие

1) вместе

yhtes² наречие

2) совместно, сообща

yhtes³ наречие

3) одновременно

yksi³ местоимение

3) ничто другое, кроме

инессив, ед. ч. (yhtes)

элатив, ед. ч. (yhtes)

murginoija

murginoija

murginoija¹ глагол

обедать

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (murginoija)

I инфинитив (murginoija)

.

Они положили на тарелку варёную морковку, хотели начать есть, как в это время откуда-то прилетел серый журавль и спросил, нельзя ли вместе пообедать.

(Viizas reboi)
Enne

enne

enne¹ наречие

раньше, прежде

enne¹ предлог

1) до, перед

enne² предлог

2) раньше

enne¹ послелог

1) до, перед

enne² послелог

2) раньше

minä

minä

minä¹ местоимение

я

номинатив, ед. ч. (minä)

номинатив, ед. ч. (Minä)

аккузатив, ед. ч. (minä)

syötin

syötin

syöttiä¹ глагол

1) кормить, накормить

syöttiä² глагол

2) содержать, кормить

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (syötin)

sinuu

sinuu

sinä¹ местоимение

ты

партитив, ед. ч. (sinuu)

valmehekse keitetyl

keitetyl

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

адессив, ед. ч. (keitetyl)

аблатив, ед. ч. (keitetyl)

syömizel

syömizel

syömine¹ существительное

1) еда, пища

syömine² существительное

2) корм

адессив, ед. ч. (syömizel)

аблатив, ед. ч. (syömizel)

.

Раньше я кормила тебя наготово сваренной пищей.

(Pie kallehennu omua eländyaigua)
Se

se

se¹ местоимение

1) этот, эта, это

se² местоимение

2) тот, та, то

se³ местоимение

3) он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ союз подчинительный

то.., то

номинатив, ед. ч. (se)

oli

oli

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

vie

vie

vie¹ наречие

1) ещё

vie² наречие

2) пока

vediä¹ глагол

1) нести; уносить, унести; относить, отнести

vediä² глагол

2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

vediä³ глагол

3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

vediä⁴ глагол

4) тащить, тянуть; волочить

vediä⁵ глагол

5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

vediä⁶ глагол

6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

vediä⁷ глагол

7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

vediä⁸ глагол

8) тянуть (о тяге)

vediä⁹ глагол

9) сводить, свести

vediä¹⁰ глагол

10) заводить, завести

vediä¹¹ глагол

11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

vediä¹² глагол

12) вести, руководить

yksi

yksi

yksi¹ числительное

один

yksi¹ прилагательное

тот же самый, один и тот же

yksi¹ местоимение

1) только один

yksi² местоимение

2) какой-то, некий

yksi³ местоимение

3) ничто другое, кроме

номинатив, ед. ч. (yksi)

номинатив, ед. ч. (üksi)

номинатив, ед. ч. (Üksi)

аккузатив, ед. ч. (yksi)

аккузатив, ед. ч. (üksi)

vahnu

vahnu

vahnu¹ прилагательное

1) старый

vahnu² прилагательное

2) cтарый, старинный

vahnu³ прилагательное

3) старый, прежний, бывший

vahnu¹ существительное

1) старое (минувшее)

vahnu² существительное

2) старый человек, старик

номинатив, ед. ч. (vahnu)

аккузатив, ед. ч. (vahnu)

karjalazien

karjalazien

karjalaine¹ существительное

карел, карелка

karjalaine¹ прилагательное

карельский

генитив, мн. ч. (karjalazien)

perindö

perindö

perindö¹ существительное

1) традиция

perindö² существительное

2) наследство

номинатив, ед. ч. (perindö)

аккузатив, ед. ч. (perindö)

– kuorittua

kuorittua

kuorittua¹ глагол

очищать, очистить, почистить (от кожуры, от скорлупы)

I инфинитив (kuorittua)

, survuo

survuo

survuo¹ глагол

1) толочь, растолочь

survuo² глагол

2) мять, причинять боль

I инфинитив (survuo)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да, и

da² союз сочинительный

2) но

da¹ частица

да

panna

panna

panna¹ глагол

1) класть, положить; ставить, поставить

panna² глагол

2) надевать, надеть

panna³ глагол

3) делать (строить, ставить и т. д.)

panna⁴ глагол

4) наладить, устроить что-л. определённым образом

panna⁵ глагол

5) идти (об атмосферных осадках)

panna⁶ глагол

6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

panna⁷ глагол

7) повредить, прихватить (морозом)

panna⁸ глагол

8) совать

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

I инфинитив (panna)

syväimekse

syväimekse

syväin¹ существительное

1) сердце

syväin² существительное

2) сердцевина, ядро

syväin³ существительное

3) начинка (для пирогов)

syväin⁴ существительное

4) внутренняя часть чего-либо

syväin⁵ существительное

5) совесть

šipainiekkoih

šipainiekkoih

šipainiekku¹ существительное

калитка (пирог)

иллатив, мн. ч. (šipainiekkoih)

vaste

vaste

vaste¹ наречие

1) лишь, только

vaste² наречие

2) только что

vaste¹ послелог

1) к (чему-л.)

vaste² послелог

2) на

vaste³ послелог

3) у (чего-л.)

vaste⁴ послелог

4) о, об (что-л.)

vaste⁵ послелог

5) накануне

keitetty

keitetty

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

номинатив, ед. ч. (keitetty)

аккузатив, ед. ч. (keitetty)

kartohku

kartohku

kartohku¹ существительное

картофель

номинатив, ед. ч. (kartohku)

аккузатив, ед. ч. (kartohku)

.

Это была ещё одна старая традиция - почистить и натолочь для начинки калиток только что сваренный картофель.

(Muruine Rastavan kumman ozua. 1)
Nast’oi paginan

paginan

pagin¹ существительное

1) речь, разговор, беседа

pagin² существительное

2) обещание, договорённость

pagin³ существительное

3) слухи, сплетни

pagin⁴ существительное

4) собеседование

aigua

aigua

aigu¹ существительное

1) время, пора

aigu² существительное

2) режим

aigu³ существительное

3) категория глагола (грамматический термин)

aigua¹ наречие

во время чего-л.; в течение какого-л. времени

aigua¹ глагол

намереваться

партитив, ед. ч. (aigua)

I инфинитив (aigua)

mustoitti

mustoitti

mustoittua² глагол

2) вспоминать, вспомнить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mustoitti)

: egläi

egläi

egläi¹ наречие

вчера

hänel

hänel

häi¹ местоимение

он, она, оно

jäi

jäi

jiähä¹ глагол

1) оставаться, остаться

jiähä² глагол

2) отставать, отстать

jiäjä¹ глагол

оставаться, остаться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

koskemattah

koskemattah

koskie¹ глагол

1) трогать, дотрагиваться, касаться, коснуться

koskie² глагол

2) быть похожим на кого-л.

koskie³ глагол

3) задевать, задеть, обижать, беспокоить

koskie⁴ глагол

4) затрагивать (в разговоре, изложении) какую-либо тему или какой-либо вопрос

III инфинитив, абессив (koskemattah)

täyzi

täyzi

täyzi¹ прилагательное

1) полный, наполненный

täyzi² прилагательное

2) полный, целый, весь

täyzi³ прилагательное

3) полный, достигший высшего предела

täyzi⁴ прилагательное

4) взрослый; настоящий

täwzi¹ прилагательное

сытый

номинатив, ед. ч. (täyzi)

номинатив, ед. ч. (täwzi)

аккузатив, ед. ч. (täyzi)

аккузатив, ед. ч. (täwzi)

pada

pada

pada¹ существительное

горшок, чугун

keitettyy

keitettyy

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

партитив, ед. ч. (keitettyy)

kartohkua

kartohkua

kartohku¹ существительное

картофель

партитив, ед. ч. (kartohkua)

.

Настя во время рассказа вспомнила: у нее от вчерашнего дня остался целый, нетронутый чугунок вареной картошки.

(Päiväzen aittu. 2)
Pane

pane

panna¹ глагол

1) класть, положить; ставить, поставить

panna² глагол

2) надевать, надеть

panna³ глагол

3) делать (строить, ставить и т. д.)

panna⁴ глагол

4) наладить, устроить что-л. определённым образом

panna⁵ глагол

5) идти (об атмосферных осадках)

panna⁶ глагол

6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

panna⁷ глагол

7) повредить, прихватить (морозом)

panna⁸ глагол

8) совать

sinne

sinne

sinne¹ наречие

туда, в ту сторону

sinne¹ наречие

там; туда

kaksi

kaksi

kaksi¹ числительное

1) два

kaksi² числительное

2) двое

номинатив, ед. ч. (kaksi)

аккузатив, ед. ч. (kaksi)

keitettyy

keitettyy

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

партитив, ед. ч. (keitettyy)

jäiččiä

jäiččiä

jäiččy¹ существительное

яйцо

партитив, ед. ч. (jäiččiä)

, vähäine

vähäine

vähäine¹ прилагательное

малый, незначительный

vähäine¹ наречие

мало, немного, чуть-чуть

vähäine¹ существительное

малость, доля

номинатив, ед. ч. (vähäine)

аккузатив, ед. ч. (vähäine)

peskuu

peskuu

pesku¹ существительное

1) сахарный песок

pesku² существительное

2) песок

партитив, ед. ч. (peskuu)

, argivoidu

argivoidu

argivoi¹ существительное

сливочное масло

партитив, ед. ч. (argivoidu)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да, и

da² союз сочинительный

2) но

da¹ частица

да

suolua

suolua

suolata¹ глагол

1) солить, посолить, засаливать, засолить

suolata² глагол

2) квасить, заквасить

suolu¹ существительное

соль

партитив, ед. ч. (suolua)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (suolua)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (suolua)

.

(KEITINPIIRUAT)
Valmeheh syväimeh voibi

voibi

voija¹ глагол

1) мочь, смочь

voija² глагол

2) чувствовать себя

voija³ глагол

3) быть в состоянии

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibi)

ližätä

ližätä

ližätä¹ глагол

добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ližätä)

I инфинитив (ližätä)

iz’umua

izumua

iz’um¹ существительное

изюм

партитив, ед. ч. (iz’umua)

libo

libo

libo¹ союз сочинительный

или, либо

keitettyy

keitettyy

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

партитив, ед. ч. (keitettyy)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да, и

da² союз сочинительный

2) но

da¹ частица

да

pilkottuu jäiččiä

jäiččiä

jäiččy¹ существительное

яйцо

партитив, ед. ч. (jäiččiä)

.

(Vävy kois – seinät vois)
Tervu

tervu

tervu¹ существительное

смола

on

on

olla¹ глагол

1) быть; существовать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

jo

jo

jo¹ наречие

уже

konzu

konzu

konzu¹ союз подчинительный

когда, как только

keitetty

keitetty

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

, a

a

a¹ союз сочинительный

1) а; но (союз противопоставительный)

pihku

pihku

pihku¹ существительное

живица, смола

kudai

kudai

kudai¹ местоимение

который

puhtastu

puhtastu

puhtas¹ прилагательное

1) чистый

партитив, ед. ч.

on

on

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

kerätty

kerätty

kerätä² глагол

2) собирать, собрать

.

(Tervu da pihku)
Egläi

egläi

egläi¹ наречие

вчера

suadu

suadu

suaha¹ глагол

1) получать, получить

suaha² глагол

2) добывать, добыть

suaha³ глагол

3) доставать, достать

suaha⁴ глагол

4) мочь, иметь позволение

suaha⁵ глагол

5) мочь, смочь, быть в состоянии

suaha⁶ глагол

6) достигать, достичь, добиваться, добиться

suaha⁷ глагол

7) поймать

suaja¹ глагол

1) доставать, приобретать

suaha⁸ глагол

8) зарабатывать

suaja² глагол

2) зарабатывать

suaha⁹ глагол

9) рожать

suaja³ глагол

3) рожать

suaja⁴ глагол

4) получать, получить

suaja⁵ глагол

5) добывать, добыть

suaja⁶ глагол

6) мочь, смочь

suaha¹⁰ глагол

10) приобретать, приобрести

пассив, 2-е причастие (suadu)

kala

kala

kala¹ существительное

рыба

номинатив, ед. ч. (kala)

аккузатив, ед. ч. (kala)

oli

oli

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

keitetty

keitetty

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

keittiä¹ глагол

1) варить, сварить

keittiä² глагол

2) кипятить, вскипятить

keittiä³ глагол

3) паять

keitetty² прилагательное

2) кипячёный

номинатив, ед. ч. (keitetty)

аккузатив, ед. ч. (keitetty)

пассив, 2-е причастие (keitetty)

jo

jo

jo¹ наречие

уже

jo¹ частица

1) уж и

jo² частица

2) и

jo³ частица

3) ну и

huondespäiväl

huondespäiväl

huondespäivy¹ существительное

утренняя (первая) половина дня

адессив, ед. ч. (huondespäiväl)

аблатив, ед. ч. (huondespäiväl)

, kaksi

kaksi

kaksi¹ числительное

1) два

kaksi² числительное

2) двое

номинатив, ед. ч. (kaksi)

аккузатив, ед. ч. (kaksi)

riehtiliä

riehtiliä

riehtil¹ существительное

сковорода

партитив, ед. ч. (riehtiliä)

– suurdu

suurdu

suuri¹ прилагательное

1) большой

suuri² прилагательное

2) высокий

suuri³ прилагательное

3) сильный

suuri⁴ прилагательное

4) великий

suuri⁵ прилагательное

5) крупный

suuri⁶ прилагательное

6) влиятельный

партитив, ед. ч. (suurdu)

matikkua

matikkua

matikku¹ существительное

налим

партитив, ед. ч. (matikkua)

ahvenien

ahvenien

ahven¹ существительное

окунь

генитив, мн. ч. (ahvenien)

kel

kel

ken¹ местоимение

кто

kel¹ послелог

1) с, со

ket¹ местоимение

кто (о многих)

kel² послелог

2) вместе с

адессив, мн. ч. (kel)

аблатив, мн. ч. (kel)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да, и

da² союз сочинительный

2) но

da¹ частица

да

suolazettavua riäpöidy.

(Časounan rinnal)
Čuaju

čuaju

čuaju¹ существительное

чай

номинатив, ед. ч. (čuaju)

аккузатив, ед. ч. (čuaju)

on

on

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

jo

jo

jo¹ наречие

уже

jo¹ частица

1) уж и

jo² частица

2) и

jo³ частица

3) ну и

keitetty

keitetty

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

keittiä¹ глагол

1) варить, сварить

keittiä² глагол

2) кипятить, вскипятить

keittiä³ глагол

3) паять

keitetty² прилагательное

2) кипячёный

номинатив, ед. ч. (keitetty)

аккузатив, ед. ч. (keitetty)

пассив, 2-е причастие (keitetty)

, istavutah stolah

stolah

stola¹ существительное

1) стол

stola² существительное

2) пища, еда, угощение

иллатив, ед. ч. (stolah)

juomah

juomah

juvva¹ глагол

1) пить, выпить

juvva² глагол

2) пить, выпивать

juvva³ глагол

3) пропивать, пропить

III инфинитив, иллатив (juomah)

čuajuu

čuajuu

čuaju¹ существительное

чай

партитив, ед. ч. (čuajuu)

.

(Kui gostii vastattih)
Lapsusaijas

lapsusaijas

lapsusaigu¹ существительное

детские годы, детство

инессив, ед. ч. (lapsusaijas)

элатив, ед. ч. (lapsusaijas)

mustan

mustan

mustu¹ прилагательное

1) чёрный

mustu² прилагательное

2) тёмный

mustu³ прилагательное

3) грязный

mustua¹ глагол

помнить

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (mustan)

аккузатив, ед. ч. (mustan)

генитив, ед. ч. (mustan)

sen

sen

se¹ местоимение

1) этот, эта, это

se² местоимение

2) тот, та, то

se³ местоимение

3) он, она, оно (о животных и вещах)

аккузатив, ед. ч. (sen)

генитив, ед. ч. (sen)

, gu

gu

gu¹ союз подчинительный

1) как, как будто, словно

gu² союз подчинительный

2) когда

gu³ союз подчинительный

3) если; если бы

gu⁴ союз подчинительный

4) раз, если

gu⁵ союз подчинительный

5) чтобы

myö

myö

myvvä¹ глагол

продавать, продать

myö¹ местоимение

мы

myö¹ послелог

1) по, вдоль

myö² послелог

2) по, до

myö³ послелог

3) по, в соответствии с чем-л.

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

номинатив, мн. ч. (myö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

kezäl

kezäl

kezä¹ существительное

лето

kezäl¹ наречие

летом

адессив, ед. ч. (kezäl)

аблатив, ед. ч. (kezäl)

puaksun

puaksun

puaksu¹ прилагательное

1) частый, плотный; густой

puaksu² прилагательное

2) частый, часто повторяющийся

аккузатив, ед. ч. (puaksun)

генитив, ед. ч. (puaksun)

söimmö

söimmö

syvvä¹ глагол

1) есть, поесть, кушать, покушать

syvvä² глагол

2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

syvvä³ глагол

3) кусать, искусать (о насекомых)

syvvä⁴ глагол

4) склевать, склёвывать

syvvä⁵ глагол

5) питаться

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (söimmö)

riehtiläl

riehtiläl

riehtil¹ существительное

сковорода

адессив, ед. ч. (riehtiläl)

аблатив, ед. ч. (riehtiläl)

keitettyy

keitettyy

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

keitetty² прилагательное

2) кипячёный

партитив, ед. ч. (keitettyy)

maimua

maimua

maimu² существительное

2) мелкая рыба, рыбёшка

партитив, ед. ч. (maimua)

.

(Omamualazet)
Liharokakse

liharokakse

liharokku¹ существительное

мясной суп, сваренный в печке

транслатив, ед. ч. (liharokakse)

karjalazet

karjalazet

karjalaine¹ существительное

карел, карелка

karjalaine¹ прилагательное

карельский

номинатив, ед. ч. (karjalazet)

аккузатив, ед. ч. (karjalazet)

номинатив, мн. ч. (karjalazet)

аккузатив, мн. ч. (karjalazet)

sanottih

sanottih

sanuo¹ глагол

1) говорить, сказать

sanuo² глагол

2) рассказывать, рассказать

sanuo³ глагол

3) называть, назвать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanottih)

päčis

päčis

päčči¹ существительное

печь, печка

инессив, ед. ч. (päčis)

элатив, ед. ч. (päčis)

keitettyy

keitettyy

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

keitetty² прилагательное

2) кипячёный

партитив, ед. ч. (keitettyy)

lihasuuppua.

(Kävymmö sanasuarele!)
Kaivovezi

kaivovezi

kaivovezi¹ существительное

колодезная вода

номинатив, ед. ч. (kaivovezi)

аккузатив, ед. ч. (kaivovezi)

tuodu

tuodu

tuvva¹ глагол

1) приносить, принести

tuvva² глагол

2) вводить, ввезти, импортировать

tuvva³ глагол

3) приводить, привести, направлять, направить

tuvva⁴ глагол

4) приносить, принести

tuvva⁵ глагол

5) привозить, привезти

tuvva⁶ глагол

6) приводить, привести

tuvva⁷ глагол

7) приводить, привести

tuvva⁸ глагол

8) причинять, причинить

tuo¹ местоимение

тот

пассив, 2-е причастие (tuodu)

Čuaju

čuaju

čuaju¹ существительное

чай

номинатив, ед. ч. (čuaju)

аккузатив, ед. ч. (čuaju)

keitetty

keitetty

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

keittiä¹ глагол

1) варить, сварить

keittiä² глагол

2) кипятить, вскипятить

keittiä³ глагол

3) паять

keitetty² прилагательное

2) кипячёный

номинатив, ед. ч. (keitetty)

аккузатив, ед. ч. (keitetty)

пассив, 2-е причастие (keitetty)

,
Šipainiekan

šipainiekan

šipainiekku¹ существительное

калитка (пирог)

аккузатив, ед. ч. (šipainiekan)

генитив, ед. ч. (šipainiekan)

syödyy
Kylys

kylys

kyly¹ существительное

баня

инессив, ед. ч. (kylys)

элатив, ед. ч. (kylys)

kylbiettyy.

(Lapsusaigua mustelles)
Nu

nu

nu¹ междометие

ну

nu¹ частица

ну, но

konzu

konzu

konzu¹ наречие

когда, в какое время

konzu¹ союз подчинительный

когда, как только

l’eibie ei

ei

ei¹ частица

не

ei¹ вспомогательный глагол

1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² вспомогательный глагол

2) нет

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

piädünüh

piädynyh

piädyö¹ глагол

оказаться (очутиться) где-л.

актив, 2-е причастие (piädynyh)

, ga

ga

ga¹ союз сочинительный

1) но, однако

ga² союз сочинительный

2) то, так

ga¹ частица

1) да, так

ga² частица

2) ну

ga³ частица

3) вот

keitettih

keitettih

keittiä¹ глагол

1) варить, сварить

keittiä² глагол

2) кипятить, вскипятить

keittiä³ глагол

3) паять

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (keitettih)

i

i

i¹ союз сочинительный

и

murginakse

murginakse

murgin¹ существительное

1) обед, пища

murgin² существительное

2) полдень

транслатив, ед. ч. (murginakse)

, ga

ga

ga¹ союз сочинительный

1) но, однако

ga² союз сочинительный

2) то, так

ga¹ частица

1) да, так

ga² частица

2) ну

ga³ частица

3) вот

murginakse

murginakse

murgin¹ существительное

1) обед, пища

murgin² существительное

2) полдень

транслатив, ед. ч. (murginakse)

ei

ei

ei¹ частица

не

ei¹ вспомогательный глагол

1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² вспомогательный глагол

2) нет

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

muga

muga

muga¹ наречие

1) так, таким образом, следующим образом

muga² наречие

2) так, настолько

muga¹ частица

настолько

[puaksuh

puaksuh

puaksu¹ прилагательное

1) частый, плотный; густой

puaksu² прилагательное

2) частый, часто повторяющийся

puaksuh¹ наречие

1) часто; зачастую

puaksuh² наречие

2) густо

иллатив, ед. ч. (puaksuh)

] keitettü

keitetty

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

keittiä¹ глагол

1) варить, сварить

keittiä² глагол

2) кипятить, вскипятить

keittiä³ глагол

3) паять

keitetty² прилагательное

2) кипячёный

номинатив, ед. ч. (keitetty)

аккузатив, ед. ч. (keitetty)

пассив, 2-е причастие (keitetty)

, [enämbäl

enämbäl

enämbäl¹ наречие

больше, сильнее, громче

] ildaizekse keitettih

keitettih

keittiä¹ глагол

1) варить, сварить

keittiä² глагол

2) кипятить, вскипятить

keittiä³ глагол

3) паять

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (keitettih)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да, и

da² союз сочинительный

2) но

da¹ частица

да

huondeksil

huondeksil

huondes¹ существительное

утро

адессив, мн. ч. (huondeksil)

аблатив, мн. ч. (huondeksil)

.

(Kiiselii keitettih, huttuu keitettih)
Perti

perti

perti¹ существительное

1) дом, изба

perti² существительное

2) комната

perti³ существительное

3) olo: жиище

номинатив, ед. ч. (perti)

аккузатив, ед. ч. (perti)

puhtas

puhtas

puhtas¹ прилагательное

1) чистый

puhtas² прилагательное

2) чистый, без примеси чего-л.

puhtas³ прилагательное

3) абсолютный, совершенный

номинатив, ед. ч. (puhtas)

аккузатив, ед. ч. (puhtas)

, rokku

rokku

rokku¹ существительное

суп

номинатив, ед. ч. (rokku)

аккузатив, ед. ч. (rokku)

keitetty

keitetty

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

keittiä¹ глагол

1) варить, сварить

keittiä² глагол

2) кипятить, вскипятить

keittiä³ глагол

3) паять

keitetty² прилагательное

2) кипячёный

номинатив, ед. ч. (keitetty)

аккузатив, ед. ч. (keitetty)

пассив, 2-е причастие (keitetty)

, päčči

päčči

päčči¹ существительное

печь, печка

номинатив, ед. ч. (päčči)

аккузатив, ед. ч. (päčči)

lämmitetty

lämmitetty

lämmittiä¹ глагол

1) греть, cогревать, согреть, подогревать, подогреть

lämmittiä² глагол

2) топить, истопить

lämmittiä³ глагол

3) прогревать, прогреть

пассив, 2-е причастие (lämmitetty)

.

(LAŠKU TYTÄR)
Starikku

starikku

starikku¹ существительное

старик

номинатив, ед. ч. (starikku)

аккузатив, ед. ч. (starikku)

tuli

tuli

tulla¹ глагол

1) приходить, прийти

tulla² глагол

2) приходить, прийти, наступать, наступить

tulla³ глагол

3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

tulla⁴ глагол

4) выходить, выйти, становиться, стать

tulla⁵ глагол

5) пáхнуть, отдавать чем-л.

tuli¹ существительное

1) огонь, пламя

tuli² существительное

2) огонь, свет

tuli³ существительное

3) костёр

tulla⁶ глагол

6) приехать

номинатив, ед. ч. (tuli)

аккузатив, ед. ч. (tuli)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

tyttärellyö

tyttärellyö

tytär¹ существительное

дочь

, a

a

a¹ союз сочинительный

1) а; но (союз противопоставительный)

a² союз сочинительный

2) a (союз присоединительный)

tyttärel

tyttärel

tytär¹ существительное

дочь

kai

kai

kai¹ местоимение

1) все; весь

kai² местоимение

2) всё; весь

kai¹ частица

аж, даже

номинатив, ед. ч. (kai)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käi)

kohtat

kohtat

kohtu¹ существительное

1) место

kohtu² существительное

2) местность

номинатив, мн. ч. (kohtat)

аккузатив, мн. ч. (kohtat)

ollah

ollah

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

puhtahat

puhtahat

puhtas¹ прилагательное

1) чистый

puhtas² прилагательное

2) чистый, без примеси чего-л.

puhtas³ прилагательное

3) абсолютный, совершенный

номинатив, мн. ч. (puhtahat)

аккузатив, мн. ч. (puhtahat)

, päčči

päčči

päčči¹ существительное

печь, печка

номинатив, ед. ч. (päčči)

аккузатив, ед. ч. (päčči)

lämmitetty

lämmitetty

lämmittiä¹ глагол

1) греть, cогревать, согреть, подогревать, подогреть

lämmittiä² глагол

2) топить, истопить

lämmittiä³ глагол

3) прогревать, прогреть

пассив, 2-е причастие (lämmitetty)

, rokku

rokku

rokku¹ существительное

суп

номинатив, ед. ч. (rokku)

аккузатив, ед. ч. (rokku)

keitetty

keitetty

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

keittiä¹ глагол

1) варить, сварить

keittiä² глагол

2) кипятить, вскипятить

keittiä³ глагол

3) паять

keitetty² прилагательное

2) кипячёный

номинатив, ед. ч. (keitetty)

аккузатив, ед. ч. (keitetty)

пассив, 2-е причастие (keitetty)

.

(LAŠKU TYTÄR)
Mustan

mustan

mustu¹ прилагательное

1) чёрный

mustu² прилагательное

2) тёмный

mustu³ прилагательное

3) грязный

mustua¹ глагол

помнить

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (mustan)

аккузатив, ед. ч. (mustan)

генитив, ед. ч. (mustan)

, kui

kui

kui¹ наречие

как, каким образом

kui¹ союз подчинительный

как

stolal

stolal

stola¹ существительное

1) стол

stola² существительное

2) пища, еда, угощение

адессив, ед. ч. (stolal)

аблатив, ед. ч. (stolal)

riehtiläs

riehtiläs

riehtil¹ существительное

сковорода

инессив, ед. ч. (riehtiläs)

элатив, ед. ч. (riehtiläs)

ainos

ainos

ainos¹ наречие

всегда, постоянно, всё время

seizoi

seizoi

seizoi¹ существительное

1) стоящий

seizoi¹ прилагательное

cтоячий, непроточный

seizoi¹ наречие

стоя

seizuo¹ глагол

1) стоять, простоять

seizuo² глагол

2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии

seizuo³ глагол

3) стоять, располагаться, расположиться

seizuo⁴ глагол

4) стоять, держаться (о погоде)

seizoi² существительное

2) постоялец

номинатив, ед. ч. (seizoi)

аккузатив, ед. ч. (seizoi)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seizoi)

актив, 1-е причастие (seizoi)

buaban

buaban

buabo¹ существительное

бабушка

аккузатив, ед. ч. (buaban)

генитив, ед. ч. (buaban)

keitettyy

keitettyy

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

keitetty² прилагательное

2) кипячёный

партитив, ед. ч. (keitettyy)

kalaliendy

kalaliendy

kalaliemi¹ существительное

уха (рыбный бульон)

партитив, ед. ч. (kalaliendy)

, a

a

a¹ союз сочинительный

1) а; но (союз противопоставительный)

a² союз сочинительный

2) a (союз присоединительный)

meile

meile

myö¹ местоимение

мы

аллатив, мн. ч. (meile)

, lapsil

lapsil

lapsi¹ существительное

ребенок, дитя

адессив, мн. ч. (lapsil)

аблатив, мн. ч. (lapsil)

, annettih

annettih

andua¹ глагол

1) давать, дать, отдавать, отдать;

andua² глагол

2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

andua³ глагол

3) отдавать чем-л., пахнуть

andua⁴ глагол

4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

andua⁵ глагол

5) давать, дать, позволять, позволить

andua⁶ глагол

6) вручить, сдать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)

ainos

ainos

ainos¹ наречие

всегда, постоянно, всё время

kaikis

kaikis

kai¹ местоимение

1) все; весь

kai² местоимение

2) всё; весь

kaikis¹ наречие

самый; всех, всего

инессив, мн. ч. (kaikis)

элатив, мн. ч. (kaikis)

suurembat

suurembat

suurembat¹ прилагательное

побольше, покрупнее

suurembi¹ прилагательное

больше, побольше, более крупный, крупнее

номинатив, ед. ч. (suurembat)

аккузатив, ед. ч. (suurembat)

аккузатив, мн. ч. (suwrembat)

ahvenet

ahvenet

ahven¹ существительное

окунь

номинатив, мн. ч. (ahvenet)

аккузатив, мн. ч. (ahvenet)

!

(Nikuša. Pravvalline kerdomus)
Pane

pane

panna¹ глагол

1) класть, положить; ставить, поставить

panna² глагол

2) надевать, надеть

panna³ глагол

3) делать (строить, ставить и т. д.)

panna⁴ глагол

4) наладить, устроить что-л. определённым образом

panna⁵ глагол

5) идти (об атмосферных осадках)

panna⁶ глагол

6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

panna⁷ глагол

7) повредить, прихватить (морозом)

panna⁸ глагол

8) совать

sinne

sinne

sinne¹ наречие

туда, в ту сторону

sinne¹ наречие

там; туда

kaksi

kaksi

kaksi¹ числительное

1) два

kaksi² числительное

2) двое

номинатив, ед. ч. (kaksi)

аккузатив, ед. ч. (kaksi)

keitettyy

keitettyy

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

keitetty² прилагательное

2) кипячёный

партитив, ед. ч. (keitettyy)

jäiččiä

jäiččiä

jäiččy¹ существительное

яйцо

партитив, ед. ч. (jäiččiä)

, vähäine

vähäine

vähäine¹ прилагательное

малый, незначительный

vähäine¹ наречие

мало, немного, чуть-чуть

vähäine¹ существительное

малость, доля

номинатив, ед. ч. (vähäine)

аккузатив, ед. ч. (vähäine)

peskuu

peskuu

pesku¹ существительное

1) сахарный песок

pesku² существительное

2) песок

партитив, ед. ч. (peskuu)

, argivoidu

argivoidu

argivoi¹ существительное

сливочное масло

партитив, ед. ч. (argivoidu)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да, и

da² союз сочинительный

2) но

da¹ частица

да

suolua

suolua

suolata¹ глагол

1) солить, посолить, засаливать, засолить

suolata² глагол

2) квасить, заквасить

suolu¹ существительное

соль

партитив, ед. ч. (suolua)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (suolua)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (suolua)

.Tahtonet

tahtonet

tahtuo¹ глагол

хотеть, захотеть, желать, пожелать

потенциал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtonet)

luadie

luadie

luadie¹ глагол

1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

luadie² глагол

2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

luadie³ глагол

3) поступать, действовать каким-л. образом

luadie⁴ глагол

4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

I инфинитив (luadie)

talkunsyväin, viluh

viluh

vilu¹ прилагательное

1) холодный, прохладный

vilu² прилагательное

2) чёрствый, неприветливый

vilu¹ существительное

1) холод, стужа

vilu⁰ существительное

0) озноб

иллатив, ед. ч. (viluh)

kipatkah

kipatkah

kip’atku¹ существительное

кипяток

иллатив, ед. ч. (kip’atkah)

sevoita

sevoita

sevoittua¹ глагол

1) смешивать, cмешать; размешивать, размешать

sevoittua² глагол

2) растворять, растворить (тесто)

sevoittua³ глагол

3) путать, спутать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sevoita)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sevoita)

talkunjauhot

talkunjauhot

talkunjauho¹ существительное

толокно

номинатив, мн. ч. (talkunjauhot)

аккузатив, мн. ч. (talkunjauhot)

, pane

pane

panna¹ глагол

1) класть, положить; ставить, поставить

panna² глагол

2) надевать, надеть

panna³ глагол

3) делать (строить, ставить и т. д.)

panna⁴ глагол

4) наладить, устроить что-л. определённым образом

panna⁵ глагол

5) идти (об атмосферных осадках)

panna⁶ глагол

6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

panna⁷ глагол

7) повредить, прихватить (морозом)

panna⁸ глагол

8) совать

vähäine

vähäine

vähäine¹ прилагательное

малый, незначительный

vähäine¹ наречие

мало, немного, чуть-чуть

vähäine¹ существительное

малость, доля

номинатив, ед. ч. (vähäine)

аккузатив, ед. ч. (vähäine)

voidu

voidu

voi¹ существительное

масло

voija¹ глагол

1) мочь, смочь

voija² глагол

2) чувствовать себя

voija³ глагол

3) быть в состоянии

партитив, ед. ч. (voidu)

пассив, 2-е причастие (voidu)

, peskuu

peskuu

pesku¹ существительное

1) сахарный песок

pesku² существительное

2) песок

партитив, ед. ч. (peskuu)

, kui

kui

kui¹ наречие

как, каким образом

kui¹ союз подчинительный

как

suvaičet

suvaičet

suvaija¹ глагол

любить

индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (suvaičet)

, da

da

da¹ союз сочинительный

1) да, и

da² союз сочинительный

2) но

da¹ частица

да

suolua

suolua

suolata¹ глагол

1) солить, посолить, засаливать, засолить

suolata² глагол

2) квасить, заквасить

suolu¹ существительное

соль

партитив, ед. ч. (suolua)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (suolua)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (suolua)

.

(Keitinpiiruat)
Kaikis

kaikis

kai¹ местоимение

1) все; весь

kai² местоимение

2) всё; весь

kaikis¹ наречие

самый; всех, всего

инессив, мн. ч. (kaikis)

элатив, мн. ч. (kaikis)

magevin Miikulal oli

oli

olla¹ глагол

1) быть; существовать

olla² глагол

2) быть, находиться

olla³ глагол

3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

olla⁴ глагол

4) иметься; принадлежать; обладать

olla⁵ глагол

5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

veres

veres

veres¹ прилагательное

свежий

номинатив, ед. ч. (veres)

аккузатив, ед. ч. (veres)

riäpöi

riäpöi

riäpöi¹ существительное

ряпушка

номинатив, ед. ч. (riäpöi)

аккузатив, ед. ч. (riäpöi)

, karju

karju

karju¹ прилагательное

1) крупный

karju² прилагательное

2) грубый, жёсткий

karju¹ существительное

стадо

номинатив, ед. ч. (karju)

аккузатив, ед. ч. (karju)

, razvaine

razvaine

razvaine¹ прилагательное

1) жирный, содержащий много жира

номинатив, ед. ч. (razvaine)

аккузатив, ед. ч. (razvaine)

, keitetty

keitetty

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

keittiä¹ глагол

1) варить, сварить

keittiä² глагол

2) кипятить, вскипятить

keittiä³ глагол

3) паять

keitetty² прилагательное

2) кипячёный

номинатив, ед. ч. (keitetty)

аккузатив, ед. ч. (keitetty)

пассив, 2-е причастие (keitetty)

kerras

kerras

kerdu¹ существительное

1) раз

kerdu² существительное

2) приём

kerras¹ наречие

1) сразу, тотчас

kerras² наречие

2) разом, за один раз

инессив, ед. ч. (kerras)

элатив, ед. ч. (kerras)

suaduu...

(Miikul. 1)
Voibi

voibi

voija¹ глагол

1) мочь, смочь

voija² глагол

2) чувствовать себя

voija³ глагол

3) быть в состоянии

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibi)

panna

panna

panna¹ глагол

1) класть, положить; ставить, поставить

panna² глагол

2) надевать, надеть

panna³ глагол

3) делать (строить, ставить и т. д.)

panna⁴ глагол

4) наладить, устроить что-л. определённым образом

panna⁵ глагол

5) идти (об атмосферных осадках)

panna⁶ глагол

6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

panna⁷ глагол

7) повредить, прихватить (морозом)

panna⁸ глагол

8) совать

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

I инфинитив (panna)

keitettyy

keitettyy

keitetty¹ прилагательное

1) варёный

keitetty² прилагательное

2) кипячёный

партитив, ед. ч. (keitettyy)

jäiččiä

jäiččiä

jäiččy¹ существительное

яйцо

партитив, ед. ч. (jäiččiä)

, savustettuu kananlihua

kananlihua

kananliha¹ существительное

куриное мясо, курятина

партитив, ед. ч. (kananlihua)

libo

libo

libo¹ союз сочинительный

или, либо

läskie.

(Täytetyt sienet)

Леммы

keitetty

1 значение

nygöi

ostetah

keitettyy

ei

omua

puhkata

pandih

keitetyt

morkouhkat

tahtottih

jo

ruveta

syömäh

ga

silaigua

lendi

harmai

kurgi

dai

kyzyi

sua

yhtes

murginoija

enne

minä

syötin

sinuu

keitetyl

syömizel

se

oli

vie

yksi

vahnu

karjalazien

perindö

kuorittua

survuo

da

panna

syväimekse

šipainiekkoih

vaste

keitetty

kartohku

paginan

aigua

mustoitti

egläi

hänel

jäi

koskemattah

täyzi

pada

keitettyy

kartohkua

pane

sinne

kaksi

keitettyy

jäiččiä

vähäine

peskuu

argivoidu

da

suolua

voibi

ližätä

izumua

libo

keitettyy

da

jäiččiä

tervu

on

jo

konzu