Леммы

Найдено предложений: 56

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Yhtelläh

   yhtelläh

   yhtelläh¹ наречие

   1) всё же, однако, всё-таки

   yhtelläh² наречие

   2) по крайней мере

   čuaju

   čuaju

   čuaju¹ существительное

   чай

   номинатив, ед. ч. (čuaju)

   аккузатив, ед. ч. (čuaju)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   vereksembii juomizii

   juomizii

   juomine² существительное

   2) напиток

   партитив, мн. ч. (juomizii)

   , ennevahnas

   ennevahnas

   ennevahnas¹ наречие

   в старину

   rakkahal

   rakkahal

   rakkahal¹ наречие

   охотно, с охотой

   juodih

   juodih

   juodu¹ существительное

   блюдо, широкая миска

   juvva¹ глагол

   1) пить, выпить

   juvva² глагол

   2) пить, выпивать

   juvva³ глагол

   3) пропивать, пропить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (juodih)

   иллатив, мн. ч. (juodih)

   muigiedu

   muigiedu

   muigei¹ прилагательное

   кислый

   muigei¹ существительное

   кислое

   партитив, ед. ч. (muigiedu)

   maiduo

   maiduo

   maido¹ существительное

   1) молоко

   maido² существительное

   2) белый сок растений, молоко

   maido³ существительное

   3) молоки (у рыбы)

   партитив, ед. ч. (maiduo)

   , kiiselii

   kiiselii

   kiiseli¹ существительное

   кисель

   партитив, ед. ч. (kiiselii)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vuassua

   vuassua

   vuassu¹ существительное

   квас

   партитив, ед. ч. (vuassua)

   .

   Однако, чай более поздний напиток, в старину с охотой пили кислое молоко, кисель и квас.

   (Huttupada kiehuu)
2. Magei

   magei

   magei¹ прилагательное

   1) сладкий

   magei² прилагательное

   2) вкусный

   magei³ прилагательное

   3) сладкий, приятный

   magei¹ существительное

   сладкое, сладость

   номинатив, ед. ч. (magei)

   аккузатив, ед. ч. (magei)

   juomine

   juomine

   juomine² существительное

   2) напиток

   номинатив, ед. ч. (juomine)

   аккузатив, ед. ч. (juomine)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   valmis

   valmis

   valmis¹ прилагательное

   1) готовый

   valmis² прилагательное

   2) готов (готова, готово)

   valmis³ прилагательное

   3) спелый, зрелый

   valmis⁴ прилагательное

   4) приготовленный

   номинатив, ед. ч. (valmis)

   аккузатив, ед. ч. (valmis)

   .

   Сладкий напиток готов.

   (Huttupada kiehuu)
3. Suari

   suari

   suari¹ существительное

   остров

   suari¹ существительное

   царь

   номинатив, ед. ч. (suari)

   аккузатив, ед. ч. (suari)

   piästi

   piästi

   piästiä¹ глагол

   1) освобождать, освободить

   piästiä² глагол

   2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ глагол

   3) опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ глагол

   4) спасать, спасти

   piästiä⁵ глагол

   5) выручать, выручить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piästi)

   starikkazen kodih

   kodih

   koda¹ существительное

   1) шалаш, домик

   koda² существительное

   2) конура, будка

   koda³ существительное

   3) клетка, квадрат

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   иллатив, мн. ч. (kodih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   andoi

   andoi

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

   hänele

   hänele

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   seiččie

   seiččie

   seiččie¹ числительное

   семь

   номинатив, ед. ч. (seiččie)

   аккузатив, ед. ч. (seiččie)

   podvodua syömisty

   syömisty

   syömine¹ существительное

   1) еда, пища

   syömine² существительное

   2) корм

   партитив, ед. ч. (syömisty)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   juomistu

   juomistu

   juomine² существительное

   2) напиток

   партитив, ед. ч. (juomistu)

   .

   Царь отпустил старичка домой и дал ему семь подвод еды и напитков.

   (Tiedoiniekku)
4. Se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   andoi

   andoi

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

   syömisty

   syömisty

   syömine¹ существительное

   1) еда, пища

   syömine² существительное

   2) корм

   партитив, ед. ч. (syömisty)

   , juomistu

   juomistu

   juomine¹ существительное

   1) питьё (процесс)

   juomine² существительное

   2) напиток

   juomine³ существительное

   3) пойло

   партитив, ед. ч. (juomistu)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   sobua

   sobua

   soba¹ существительное

   1) одежда

   soba² существительное

   2) наряд

   soba³ существительное

   3) бельё

   партитив, ед. ч. (sobua)

   .

   (Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi)
5. Eigo syömisty

   syömisty

   syömine¹ существительное

   1) еда, пища

   syömine² существительное

   2) корм

   партитив, ед. ч. (syömisty)

   , eigo juomistu

   juomistu

   juomine¹ существительное

   1) питьё (процесс)

   juomine² существительное

   2) напиток

   juomine³ существительное

   3) пойло

   партитив, ед. ч. (juomistu)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   yönilmu on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   tulemas

   tulemas

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   vilu

   vilu

   vilu¹ прилагательное

   1) холодный, прохладный

   vilu² прилагательное

   2) чёрствый, неприветливый

   vilu¹ предикатив

   холодно

   vilu¹ существительное

   1) холод, стужа

   vilu⁰ существительное

   0) озноб

   номинатив, ед. ч. (vilu)

   аккузатив, ед. ч. (vilu)

   , sanoi

   sanoi

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   sanuokseh¹ глагол

   называться, назваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   партитив, мн. ч. (sanoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   актив, 1-е причастие (sanoi)

   abuniekku

   abuniekku

   abuniekku¹ существительное

   помощник, помощница; ассистент, ассистентка

   номинатив, ед. ч. (abuniekku)

   аккузатив, ед. ч. (abuniekku)

   .

   (Pie kallehennu omua eländyaigua)
6. – Ehtässäh

   ehtässäh

   ehty¹ существительное

   вечер

   терминатив, ед. ч. (ehtässah)

   терминатив, ед. ч. (ehtässäh)

   magaimmo

   magaimmo

   muata¹ глагол

   спать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (magaimmo)

   , nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   juostojallal lähtemmö

   lähtemmö

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähtemmö)

   järvie

   järvie

   järvi¹ существительное

   озеро

   партитив, ед. ч. (järvie)

   eččimäh

   eččimäh

   eččie¹ глагол

   1) искать, разыскивать

   eččie² глагол

   2) ходатайствовать, хлопотать

   III инфинитив, иллатив (eččimäh)

   , sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   lövvämmö

   lövvämmö

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lövvämmö)

   juomistu

   juomistu

   juomine¹ существительное

   1) питьё (процесс)

   juomine² существительное

   2) напиток

   juomine³ существительное

   3) пойло

   партитив, ед. ч. (juomistu)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   syömisty

   syömisty

   syömine¹ существительное

   1) еда, пища

   syömine² существительное

   2) корм

   партитив, ед. ч. (syömisty)

   .

   (Pie kallehennu omua eländyaigua)
7. Čakan

   čakan

   čakku¹ существительное

   комар

   аккузатив, ед. ч. (čakan)

   генитив, ед. ч. (čakan)

   periä

   periä

   perä¹ существительное

   1) зад, задняя часть; корма

   perä² существительное

   2) конец; дальний угол, окраина

   perätä¹ глагол

   1) прекратить, закончить

   perätä² глагол

   2) править лодкой

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   periä¹ послелог

   из-за, ввиду

   партитив, ед. ч. (periä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)

   työ

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   työ¹ существительное

   кудель, волокнистая часть льна

   номинатив, ед. ч. (työ)

   номинатив, ед. ч. (tüö)

   аккузатив, ед. ч. (työ)

   аккузатив, ед. ч. (tüö)

   номинатив, мн. ч. (työ)

   номинатив, мн. ч. (tüö)

   lasketatto

   lasketatto

   laskettua¹ глагол

   1) распрягать, распрячь

   laskettua² глагол

   2) процеживать, процедить (молоко)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (lasketatto)

   juomizen

   juomizen

   juomine¹ существительное

   1) питьё (процесс)

   juomine² существительное

   2) напиток

   juomine³ существительное

   3) пойло

   аккузатив, ед. ч. (juomizen)

   аккузатив, ед. ч. (juomižen)

   генитив, ед. ч. (juomizen)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   verbl՚uudan lainuotto

   lainuotto

   lainota¹ глагол

   глотать, проглатывать, проглотить

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (lainuotto)

   !

   (Jevangelii Matfein mugah (23: 13-36). Oi teidy!)
8. Kodvazen

   kodvazen

   kodvaine¹ существительное

   1) непродолжительное время

   kodvaine² существительное

   2) мгновение

   аккузатив, ед. ч. (kodvazen)

   генитив, ед. ч. (kodvazen)

   mendyy

   mendyy

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   пассив, 2-е причастие (mendyy)

   tuou

   tuou

   tuvva¹ глагол

   1) приносить, принести

   tuvva² глагол

   2) вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ глагол

   3) приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ глагол

   4) приносить, принести

   tuvva⁵ глагол

   5) привозить, привезти

   tuvva⁶ глагол

   6) приводить, привести

   tuvva⁷ глагол

   7) приводить, привести

   tuvva⁸ глагол

   8) причинять, причинить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuou)

   syömizet

   syömizet

   syömine¹ существительное

   1) еда, пища

   syömine² существительное

   2) корм

   syömizet¹ существительное

   провизия, продукты

   номинатив, мн. ч. (syömizet)

   аккузатив, мн. ч. (syömizet)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   juomizet

   juomizet

   juomine¹ существительное

   1) питьё (процесс)

   juomine² существительное

   2) напиток

   juomine³ существительное

   3) пойло

   номинатив, мн. ч. (juomizet)

   аккузатив, мн. ч. (juomizet)

   .

   (St’oppi koufeilas)
9. Lietemual kadai

   kadai

   kadai¹ существительное

   можжевельник

   номинатив, ед. ч. (kadai)

   аккузатив, ед. ч. (kadai)

   , Died’oloin

   diedoloin

   died’oi¹ существительное

   дед, дедушка

   генитив, мн. ч. (died’oloin)

   инструктив, мн. ч. (died’oloin)

   abai

   abai

   abai¹ существительное

   1) тоня, место рыбной ловли закидным методом

   abai² существительное

   2) разовый подъем невода из тони и улов

   номинатив, ед. ч. (abai)

   аккузатив, ед. ч. (abai)

   ,
   Syömizen

   syömizen

   syömine¹ существительное

   1) еда, пища

   syömine² существительное

   2) корм

   аккузатив, ед. ч. (syömizen)

   аккузатив, ед. ч. (süömižen)

   генитив, ед. ч. (syömizen)

   andai

   andai

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   anduakseh¹ глагол

   1) сдаваться, даваться, даться, поддаться

   anduakseh² глагол

   2) даваться, даться, стать доступным для понимания

   anduakseh³ глагол

   3) покоряться, покориться

   anduakseh⁴ глагол

   4) вклиниваться, вклиниться

   andai¹ существительное

   1) дающий

   andai² существительное

   2) податель

   номинатив, ед. ч. (andai)

   аккузатив, ед. ч. (andai)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andai)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andai)

   актив, 1-е причастие (andai)

   , Juomizen

   juomizen

   juomine¹ существительное

   1) питьё (процесс)

   juomine² существительное

   2) напиток

   juomine³ существительное

   3) пойло

   аккузатив, ед. ч. (juomizen)

   аккузатив, ед. ч. (juomižen)

   генитив, ед. ч. (juomizen)

   kandai

   kandai

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   kandua² глагол

   2) держать, выдерживать

   kandua³ глагол

   3) рожать (о животных)

   kandai¹ существительное

   разносчик

   номинатив, ед. ч. (kandai)

   аккузатив, ед. ч. (kandai)

   актив, 1-е причастие (kandai)

   .

   (Karjalan järvet)
10. 55 Minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    liha

    liha

    liha¹ существительное

    мясо

    номинатив, ед. ч. (liha)

    аккузатив, ед. ч. (liha)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    tovelline

    tovelline

    tovelline¹ прилагательное

    1) настоящий, истинный

    tovelline² прилагательное

    2) объективный, беспристрастный

    tovelline³ прилагательное

    3) действительный, реальный, фактический

    номинатив, ед. ч. (tovelline)

    аккузатив, ед. ч. (tovelline)

    syömine

    syömine

    syömine¹ существительное

    1) еда, пища

    syömine² существительное

    2) корм

    номинатив, ед. ч. (syömine)

    номинатив, ед. ч. (šüömine)

    аккузатив, ед. ч. (syömine)

    аккузатив, ед. ч. (šüömine)

    , minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    veri

    veri

    veri¹ существительное

    кровь

    номинатив, ед. ч. (veri)

    аккузатив, ед. ч. (veri)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    tovelline

    tovelline

    tovelline¹ прилагательное

    1) настоящий, истинный

    tovelline² прилагательное

    2) объективный, беспристрастный

    tovelline³ прилагательное

    3) действительный, реальный, фактический

    номинатив, ед. ч. (tovelline)

    аккузатив, ед. ч. (tovelline)

    juomine

    juomine

    juomine¹ существительное

    1) питьё (процесс)

    juomine² существительное

    2) напиток

    juomine³ существительное

    3) пойло

    номинатив, ед. ч. (juomine)

    аккузатив, ед. ч. (juomine)

    .

    (Jevangelii Iivanan mugah (6: 22-59). Eloksen leiby)
11. Pienele

    pienele

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    аллатив, ед. ч. (pienele)

    perehele

    perehele

    pereh¹ существительное

    семья

    аллатив, ед. ч. (perehele)

    ihan

    ihan

    ihan¹ наречие

    1) совсем, совершенно

    ihan² наречие

    2) точно, как раз

    hyvin

    hyvin

    hyvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hyvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    инструктив, мн. ч. (hyvin)

    täydyy

    täydyy

    täydyö¹ глагол

    1) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

    täydyö² глагол

    2) хватать, иметься в наличии

    täydyö³ глагол

    3) наполняться, наполниться

    täydyö⁴ глагол

    4) исполняться, исполниться (о возрасте)

    täydyö⁵ глагол

    5) сбываться, сбыться, исполняться, исполниться

    täydyö¹ глагол

    1) нужно, надо, следует

    täydyö² глагол

    2) надлежит

    täydyö³ глагол

    3) приходится

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (täydyy)

    kaksi-kolme

    kaksi-kolme

    kaksi-kolme¹ числительное

    два-три

    номинатив, ед. ч. (kaksi-kolme)

    аккузатив, ед. ч. (kaksi-kolme)

    litrua

    litrua

    litru¹ существительное

    литр

    партитив, ед. ч. (litrua)

    päiväs

    päiväs

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    элатив, ед. ч. (päiväs)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    joga

    joga

    joga¹ местоимение

    каждый, всякий, любой

    номинатив, ед. ч. (joga)

    аккузатив, ед. ч. (joga)

    päiviä

    päiviä

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    партитив, ед. ч. (päiviä)

    olis

    olis

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)

    tuorehtu

    tuorehtu

    tuoreh¹ прилагательное

    1) сырой, влажный

    tuoreh² прилагательное

    2) свежий

    партитив, ед. ч. (tuorehtu)

    juomistu

    juomistu

    juomine¹ существительное

    1) питьё (процесс)

    juomine² существительное

    2) напиток

    juomine³ существительное

    3) пойло

    партитив, ед. ч. (juomistu)

    .

    (Tervehytty čomas puuspäi)
12. Vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    vie² наречие

    2) пока

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    luonnon

    luonnon

    luondo¹ существительное

    природа

    аккузатив, ед. ч. (luonnon)

    генитив, ед. ч. (luonnon)

    kevyt da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    magei

    magei

    magei¹ прилагательное

    1) сладкий

    magei² прилагательное

    2) вкусный

    magei³ прилагательное

    3) сладкий, приятный

    magei¹ существительное

    сладкое, сладость

    номинатив, ед. ч. (magei)

    аккузатив, ед. ч. (magei)

    juomine

    juomine

    juomine¹ существительное

    1) питьё (процесс)

    juomine² существительное

    2) напиток

    juomine³ существительное

    3) пойло

    номинатив, ед. ч. (juomine)

    аккузатив, ед. ч. (juomine)

    parandau

    parandau

    parandua¹ глагол

    1) улучшать, улучшить; совершенствовать, усовершенствовать

    parandua² глагол

    2) лечить, вылечить, исцелять, исцелить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (parandau)

    ristikanzan

    ristikanzan

    ristikanzu¹ существительное

    1) человек

    ristikanzu² существительное

    2) христианин

    аккузатив, ед. ч. (ristikanzan)

    генитив, ед. ч. (ristikanzan)

    kibielöi

    kibielöi

    kibei¹ существительное

    1) болячка

    kibei¹ прилагательное

    больной (о месте)

    kibei¹ предикатив

    больно

    kibei² существительное

    2) боль

    партитив, мн. ч. (kibielöi)

    počkii.

    (Tervehytty čomas puuspäi)
13. Koivun

    koivun

    koivu¹ существительное

    берёза

    аккузатив, ед. ч. (koivun)

    генитив, ед. ч. (koivun)

    mahlal

    mahlal

    mahlu¹ существительное

    древесный сок

    адессив, ед. ч. (mahlal)

    аблатив, ед. ч. (mahlal)

    suau

    suau

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

    laimendua

    laimendua

    laimendua¹ глагол

    разбавлять, разбавить

    I инфинитив (laimendua)

    kaikkii

    kaikkii

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kaikin¹ местоимение

    все

    партитив, мн. ч. (kaikkii)

    magieloi

    magieloi

    magei¹ прилагательное

    1) сладкий

    magei² прилагательное

    2) вкусный

    magei³ прилагательное

    3) сладкий, приятный

    magei¹ существительное

    сладкое, сладость

    партитив, мн. ч. (magieloi)

    juomizii

    juomizii

    juomine¹ существительное

    1) питьё (процесс)

    juomine² существительное

    2) напиток

    juomine³ существительное

    3) пойло

    партитив, мн. ч. (juomizii)

    .

    (Tervehytty čomas puuspäi)
14. Ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    nengoman

    nengoman

    nengoine¹ прилагательное

    такой

    nengoine¹ местоимение

    такой

    аккузатив, ед. ч. (nengoman)

    генитив, ед. ч. (nengoman)

    "vägevän

    vägevän

    vägevy¹ прилагательное

    1) сильный, могучий

    vägevy² прилагательное

    2) крепкий

    vägevy³ прилагательное

    3) плодородный

    аккузатив, ед. ч. (vägevän)

    генитив, ед. ч. (vägevän)

    " juomizenke

    juomizenke

    juomine¹ существительное

    1) питьё (процесс)

    juomine² существительное

    2) напиток

    juomine³ существительное

    3) пойло

    комитатив, ед. ч. (juomizenke)

    pidäy

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidäy¹ глагол

    надо

    pidäw¹ глагол

    надо

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    I инфинитив (pidäü)

    I инфинитив (pidäw)

    olla

    olla

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

    I инфинитив (olla)

    milleh

    milleh

    milleh¹ наречие

    как

    .

    (Tervehytty čomas puuspäi)
15. Ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч. (ken)

    kehtannou

    kehtannou

    kehtata¹ глагол

    иметь охоту, хотеть, желать

    потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kehtannou)

    , voibi

    voibi

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibi)

    panna

    panna

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

    I инфинитив (panna)

    pulloh

    pulloh

    pullo¹ существительное

    поплавок

    иллатив, ед. ч. (pulloh)

    zuaharii

    zuaharii

    zuahari¹ существительное

    сахар

    партитив, ед. ч. (zuaharii)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    pilkuo

    pilkuo

    pilkuo¹ глагол

    1) резать, разрезать

    pilkuo² глагол

    2) размельчать

    pilkuo³ глагол

    3) рубить, разрубить

    pilkuo⁴ глагол

    4) колоть, расколоть

    I инфинитив (pilkuo)

    kudamantah

    kudamantah

    kudaitah¹ местоимение

    который-нибудь

    аккузатив, ед. ч. (kudamantah)

    генитив, ед. ч. (kudamantah)

    marjutuhjon

    marjutuhjon

    marjutuhjo¹ существительное

    ягодный куст

    аккузатив, ед. ч. (marjutuhjon)

    генитив, ед. ч. (marjutuhjon)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или, либо

    tuomen

    tuomen

    tuomi¹ существительное

    черёмуха

    аккузатив, ед. ч. (tuomen)

    генитив, ед. ч. (tuomen)

    oksan

    oksan

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    аккузатив, ед. ч. (oksan)

    генитив, ед. ч. (oksan)

    palazii

    palazii

    palaine¹ существительное

    кусочек, кусок

    партитив, мн. ч. (palazii)

    , sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    juomizel

    juomizel

    juomine¹ существительное

    1) питьё (процесс)

    juomine² существительное

    2) напиток

    juomine³ существительное

    3) пойло

    адессив, ед. ч. (juomizel)

    аблатив, ед. ч. (juomizel)

    roih

    roih

    roitakseh¹ глагол

    1) происходить, произойти, случаться, случиться

    roitakseh² глагол

    2) начинаться, начаться, наступать, наступить

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    roitakseh⁴ глагол

    4) хватать, быть достаточным

    roitakseh⁵ глагол

    5) родиться; уродиться, вырасти

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roih)

    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    hyvä

    hyvä

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    номинатив, ед. ч. (hyvä)

    аккузатив, ед. ч. (hyvä)

    magu

    magu

    magu¹ существительное

    1) вкус

    magu² существительное

    2) приправа, сдоба

    номинатив, ед. ч. (magu)

    аккузатив, ед. ч. (magu)

    .

    (Tervehytty čomas puuspäi)
16. Se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    vuassu

    vuassu

    vuassu¹ существительное

    квас

    номинатив, ед. ч. (vuassu)

    аккузатив, ед. ч. (vuassu)

    roih

    roih

    roitakseh¹ глагол

    1) происходить, произойти, случаться, случиться

    roitakseh² глагол

    2) начинаться, начаться, наступать, наступить

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    roitakseh⁴ глагол

    4) хватать, быть достаточным

    roitakseh⁵ глагол

    5) родиться; уродиться, вырасти

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roih)

    kezäräkel ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    hyvä

    hyvä

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    номинатив, ед. ч. (hyvä)

    аккузатив, ед. ч. (hyvä)

    juomine

    juomine

    juomine¹ существительное

    1) питьё (процесс)

    juomine² существительное

    2) напиток

    juomine³ существительное

    3) пойло

    номинатив, ед. ч. (juomine)

    аккузатив, ед. ч. (juomine)

    .

    (Tervehytty čomas puuspäi)
17. Samah

    samah

    sama¹ местоимение

    тот (же) самый

    иллатив, ед. ч. (samah)

    luaduh

    luaduh

    luadu¹ существительное

    согласие, лад

    luadu¹ существительное

    1) качество, сорт

    luadu² существительное

    2) способ

    luadu³ существительное

    3) род, вид

    иллатив, ед. ч. (luaduh)

    toimiu

    toimiu

    toimie¹ глагол

    действовать, функционировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toimiu)

    buolan

    buolan

    buolu¹ существительное

    брусника

    аккузатив, ед. ч. (buolan)

    генитив, ед. ч. (buolan)

    lehtilöis

    lehtilöis

    lehti¹ существительное

    1) лист (растения)

    lehti² существительное

    2) газета

    lehti³ существительное

    3) передок саней

    инессив, мн. ч. (lehtilöis)

    элатив, мн. ч. (lehtilöis)

    luajittu

    luajittu

    luadie¹ глагол

    1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

    luadie² глагол

    2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

    luadie³ глагол

    3) поступать, действовать каким-л. образом

    luadie⁴ глагол

    4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

    пассив, 2-е причастие (luajittu)

    juomine

    juomine

    juomine¹ существительное

    1) питьё (процесс)

    juomine² существительное

    2) напиток

    juomine³ существительное

    3) пойло

    номинатив, ед. ч. (juomine)

    аккузатив, ед. ч. (juomine)

    , vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    niidy

    niidy

    net¹ местоимение

    те

    партитив, мн. ч. (niidü)

    pidäy

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidäy¹ глагол

    надо

    pidäw¹ глагол

    надо

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    I инфинитив (pidäü)

    I инфинитив (pidäw)

    kerätä

    kerätä

    kerätä¹ глагол

    1) собирать (ягоды)

    kerätä² глагол

    2) собирать, собрать

    kerätä³ глагол

    3) убирать (в доме)

    kerätä⁴ глагол

    4) накрывать

    kerätä⁵ глагол

    5) коллекционировать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kerätä)

    I инфинитив (kerätä)

    keskikezäl

    keskikezäl

    keskikezä¹ существительное

    середина лета

    адессив, ед. ч. (keskikezäl)

    аблатив, ед. ч. (keskikezäl)

    , konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    buolu

    buolu

    buolu¹ существительное

    брусника

    номинатив, ед. ч. (buolu)

    аккузатив, ед. ч. (buolu)

    kukkii

    kukkii

    kukki¹ существительное

    петух

    kukkie¹ глагол

    цвести, зацвести

    kukkii¹ прилагательное

    цветущий, покрытый цветами

    kukku¹ существительное

    цветок

    номинатив, ед. ч. (kukkii)

    аккузатив, ед. ч. (kukkii)

    партитив, ед. ч. (kukkii)

    партитив, мн. ч. (kukkii)

    актив, 1-е причастие (kukkii)

    .

    (Älä myöhästy)
18. Sie

    sie

    sie¹ наречие

    там

    ostaw

    ostau

    ostua¹ глагол

    покупать, купить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ostau)

    syömisty

    syömisty

    syömine¹ существительное

    1) еда, пища

    syömine² существительное

    2) корм

    партитив, ед. ч. (syömisty)

    , juomistu

    juomistu

    juomine¹ существительное

    1) питьё (процесс)

    juomine² существительное

    2) напиток

    juomine³ существительное

    3) пойло

    партитив, ед. ч. (juomistu)

    , sie

    sie

    sie¹ наречие

    там

    syvväh

    syvväh

    syvvä¹ глагол

    1) есть, поесть, кушать, покушать

    syvvä² глагол

    2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

    syvvä³ глагол

    3) кусать, искусать (о насекомых)

    syvvä⁴ глагол

    4) склевать, склёвывать

    syvvä¹ глагол

    есть

    syvvä⁵ глагол

    5) питаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (syvväh)

    , juvvah

    juvvah

    juvva¹ глагол

    1) пить, выпить

    juvva² глагол

    2) пить, выпивать

    juvva³ глагол

    3) пропивать, пропить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (juvvah)

    .

    (Oli ukko da akku)
19. 17 Jumalan

    jumalan

    Jumal¹ существительное

    Бог

    аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

    генитив, ед. ч. (Jumalan)

    valdu

    valdu

    valdu¹ существительное

    1) власть

    valdu² существительное

    2) воля, возможность, право

    valdu³ существительное

    3) режим (государственный строй)

    номинатив, ед. ч. (valdu)

    аккузатив, ед. ч. (valdu)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    syömine

    syömine

    syömine¹ существительное

    1) еда, пища

    syömine² существительное

    2) корм

    номинатив, ед. ч. (syömine)

    аккузатив, ед. ч. (syömine)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    juomine

    juomine

    juomine¹ существительное

    1) питьё (процесс)

    juomine² существительное

    2) напиток

    juomine³ существительное

    3) пойло

    номинатив, ед. ч. (juomine)

    аккузатив, ед. ч. (juomine)

    , se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    oigei

    oigei

    oigei¹ прилагательное

    1) прямой, ровный

    oigei² прилагательное

    2) правый

    oigei³ прилагательное

    3) правый, лицевой

    oigei⁴ прилагательное

    4) правильный, верный

    oigei⁵ прилагательное

    5) правый, невиновный

    oigei⁶ прилагательное

    6) правдивый

    номинатив, ед. ч. (oigei)

    аккузатив, ед. ч. (oigei)

    elos

    elos

    elo¹ существительное

    1) жизнь

    elo² существительное

    2) богатство, добро, имущество

    elos¹ существительное

    1) жизнь; житьё

    elos² существительное

    2) добро, имущество

    elos¹ наречие

    в живых

    номинатив, ед. ч. (elos)

    аккузатив, ед. ч. (elos)

    инессив, ед. ч. (elos)

    элатив, ед. ч. (elos)

    , rauhus

    rauhus

    rauhus¹ существительное

    1) мир, согласие

    rawhus¹ существительное

    мир

    rauhus² существительное

    2) покой

    номинатив, ед. ч. (rauhus)

    номинатив, ед. ч. (rawhus)

    аккузатив, ед. ч. (rauhus)

    аккузатив, ед. ч. (rawhus)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ilo

    ilo

    ilo¹ существительное

    радость, веселье; забава

    номинатив, ед. ч. (ilo)

    аккузатив, ед. ч. (ilo)

    Pyhäs

    pyhäs

    pyhä¹ существительное

    1) пост, время поста

    pyhä¹ прилагательное

    1) постный

    pyhä² прилагательное

    2) святой

    pyhä² существительное

    2) причащение, причастие

    инессив, ед. ч. (pyhäs)

    элатив, ед. ч. (pyhäs)

    Henges

    henges

    hengi¹ существительное

    1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

    hengi² существительное

    2) дух, душа, сердце

    hengi³ существительное

    3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

    hengi⁴ существительное

    4) персонаж, герой

    инессив, ед. ч. (henges)

    элатив, ед. ч. (henges)

    .

    (Kirjaine Riimalazile (14: 13-26). Älä riko vellie)
20. 3 Kaikin

    kaikin

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kaikin¹ местоимение

    все

    номинатив, мн. ч. (kaikin)

    аккузатив, мн. ч. (kaikin)

    инструктив, мн. ч. (kaikin)

    hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    syödih

    syödih

    syvvä¹ глагол

    1) есть, поесть, кушать, покушать

    syvvä² глагол

    2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

    syvvä³ глагол

    3) кусать, искусать (о насекомых)

    syvvä⁴ глагол

    4) склевать, склёвывать

    syvvä¹ глагол

    есть

    syvvä⁵ глагол

    5) питаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (syödih)

    yhty

    yhty

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yhty¹ наречие

    всё

    yhtyö¹ глагол

    1) соединяться, соединиться

    yhtyö² глагол

    2) присоединяться, присоединиться

    yhtyö³ глагол

    3) сходиться, сойтись

    yhtyö⁴ глагол

    4) сливаться, слиться

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    партитив, ед. ч. (yhty)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (yhty)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (yhty)

    samastu

    samastu

    samaine¹ местоимение

    тот (же) самый

    партитив, ед. ч. (samastu)

    hengellisty

    hengellisty

    hengelline¹ прилагательное

    1) духовный, связанный с внутренним миром

    hengelline² прилагательное

    2) духовный (связанный с религией)

    партитив, ед. ч. (hengellisty)

    syömisty

    syömisty

    syömine¹ существительное

    1) еда, пища

    syömine² существительное

    2) корм

    партитив, ед. ч. (syömisty)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    4 juodih

    juodih

    juodu¹ существительное

    блюдо, широкая миска

    juvva¹ глагол

    1) пить, выпить

    juvva² глагол

    2) пить, выпивать

    juvva³ глагол

    3) пропивать, пропить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (juodih)

    иллатив, мн. ч. (juodih)

    yhty

    yhty

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yhty¹ наречие

    всё

    yhtyö¹ глагол

    1) соединяться, соединиться

    yhtyö² глагол

    2) присоединяться, присоединиться

    yhtyö³ глагол

    3) сходиться, сойтись

    yhtyö⁴ глагол

    4) сливаться, слиться

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    партитив, ед. ч. (yhty)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (yhty)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (yhty)

    samastu

    samastu

    samaine¹ местоимение

    тот (же) самый

    партитив, ед. ч. (samastu)

    hengellisty

    hengellisty

    hengelline¹ прилагательное

    1) духовный, связанный с внутренним миром

    hengelline² прилагательное

    2) духовный (связанный с религией)

    партитив, ед. ч. (hengellisty)

    juomistu

    juomistu

    juomine¹ существительное

    1) питьё (процесс)

    juomine² существительное

    2) напиток

    juomine³ существительное

    3) пойло

    партитив, ед. ч. (juomistu)

    .

    (Enzimäine kirjaine Korinfalazile (10: 1-22). Älgiä kumardelkuattokseh valehjumaloile)

• «
• 1
• 2
• 3
• »