Леммы
Найдено предложений:
18
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Hilku ruttozeh kiändi
kiändi
kiändiä1
глагол
1) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiändi)
kološat
номинатив, мн. ч.
(kološat)
аккузатив, мн. ч.
(kološat)
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
valgiet
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
номинатив, мн. ч.
(valgiet)
аккузатив, мн. ч.
(valgiet)
tukat
tukku1
существительное
волос
tukat1
существительное
волосы на голове
номинатив, мн. ч.
(tukat)
аккузатив, мн. ч.
(tukat)
läikyttih
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(läikyttih)
päivypastos
инессив, ед. ч.
(päivypastos)
элатив, ед. ч.
(päivypastos)
Хильда быстренько развернулась и побежала, только белые волосы блестели на солнце.
-
Kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
läpetetäh
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(läpetetäh)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
läikytäh
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(läikytäh)
päivypastos
инессив, ед. ч.
(päivypastos)
элатив, ед. ч.
(päivypastos)
keldazel
адессив, ед. ч.
(keldazel)
аблатив, ед. ч.
(keldazel)
ruskiel
ruskei1
прилагательное
1) красный
ruskei2
прилагательное
2) красный, красивый
ruskei3
прилагательное
3) рыжий
адессив, ед. ч.
(ruskiel)
аблатив, ед. ч.
(ruskiel)
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
sinizel
адессив, ед. ч.
(sinizel)
аблатив, ед. ч.
(sinizel)
Все алмазы эти блестят и переливаются на солнце разными цветами – и жёлтым, и красным, и синим.
-
Vezi
vezi
vezi1
существительное
вода
номинатив, ед. ч.
(vezi)
аккузатив, ед. ч.
(vezi)
rubei
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubei)
läikkymäh
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
III инфинитив, иллатив
(läikkymäh)
päiväzen
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
аккузатив, ед. ч.
(päiväzen)
генитив, ед. ч.
(päiväzen)
sugahis
suvas1
существительное
1) щетина, грубый волос
suvas2
существительное
2) луч
инессив, мн. ч.
(sugahis)
элатив, мн. ч.
(sugahis)
rouno
rouno1
наречие
словно, будто, как
kiittäjen
kiittiä1
глагол
1) хвалить, похвалить
kiittiä2
глагол
2) благодарить, поблагодарить
II инфинитив, инструктив
(kiittäjen)
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
piästäjiä
piästäi1
существительное
1) освободитель, избавитель
piästäi2
существительное
2) Спаситель
партитив, ед. ч.
(piästäjiä)
Вода засверкала в лучах солнца, будто приветствуя своего спасителя.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
ihan
ihan1
наречие
1) совсем, совершенно
ihan2
наречие
2) точно, как раз
mualluo
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
аппроксиматив, ед. ч.
(mualluo)
kodiloin
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
генитив, мн. ч.
(kodiloin)
инструктив, мн. ч.
(kodiloin)
ikkunois
ikkun1
существительное
окно
инессив, мн. ч.
(ikkunois)
элатив, мн. ч.
(ikkunois)
moizet
moine1
прилагательное
такой, подобный
номинатив, мн. ч.
(moizet)
аккузатив, мн. ч.
(moizet)
kaunehet
kaunis1
прилагательное
красивый
номинатив, мн. ч.
(kaunehet)
аккузатив, мн. ч.
(kaunehet)
tulet
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, мн. ч.
(tulet)
аккузатив, мн. ч.
(tulet)
läpetetäh
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(läpetetäh)
läikytäh
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(läikytäh)
А совсем у земли, в окнах домов, такие красивые огни сверкают, переливаются.
-
Lagiet
lagiet
lagei1
прилагательное
1) открытый, широкий
номинатив, мн. ч.
(lagiet)
аккузатив, мн. ч.
(lagiet)
pellot
peldo1
существительное
поле, пашня
номинатив, мн. ч.
(pellot)
аккузатив, мн. ч.
(pellot)
halvastettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(halvastettih)
Järvis
järvis
järvi1
существительное
озеро
инессив, мн. ч.
(järvis)
элатив, мн. ч.
(järvis)
allot
aldo1
существительное
волна
номинатив, мн. ч.
(allot)
аккузатив, мн. ч.
(allot)
läikyttih
läikkyö1
глагол
1) плескаться, расплескаться
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(läikyttih)
-
Läikkyy
läikkyy
läikkyö1
глагол
1) плескаться, расплескаться
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läikkyy)
партитив, ед. ч.
(läikkyy)
lumi
lumi1
существительное
снег
номинатив, ед. ч.
(lumi)
аккузатив, ед. ч.
(lumi)
valgiene
номинатив, ед. ч.
(valgiene)
аккузатив, ед. ч.
(valgiene)
Pakkasukon suarnaine
suarnaine
номинатив, ед. ч.
(suarnaine)
аккузатив, ед. ч.
(suarnaine)
-
Endizelleh läikkyy
läikkyy
läikkyö1
глагол
1) плескаться, расплескаться
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läikkyy)
партитив, ед. ч.
(läikkyy)
vezi
vezi1
существительное
вода
номинатив, ед. ч.
(vezi)
аккузатив, ед. ч.
(vezi)
toiči
toiči2
наречие
2) потом, в другой раз
bauhuu
bauhuo1
глагол
1) бушевать, бурлить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(bauhuu)
toiči
toiči2
наречие
2) потом, в другой раз
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
tyyni
tyyni1
существительное
штиль, тишь
tyyni1
прилагательное
тихий, спокойный
номинатив, ед. ч.
(tyyni)
аккузатив, ед. ч.
(tyyni)
kattau
kattua1
глагол
1) крыть, покрывать, покрыть
kattua2
глагол
2) накрывать, накрыть, сервировать
kattua3
глагол
3) возмещать, возместить
kattua4
глагол
4) крыть картой (в карточной игре)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kattau)
pyhiä
pyhä1
существительное
1) пост, время поста
pyhä1
прилагательное
1) постный
pyhä2
прилагательное
2) святой
pyhä2
существительное
2) причащение, причастие
kivie
kivi1
существительное
1) камень
kivi2
существительное
2) ручной жёрнов
kylän
kylä1
существительное
деревня, село
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
suariloin
suari1
существительное
остров
suari1
существительное
царь
генитив, мн. ч.
(suariloin)
инструктив, мн. ч.
(suariloin)
välil
väli3
существительное
3) промежуток, зазор
väli1
существительное
1) промежуток времени, интервал
väli4
существительное
4) отношения, взаимоотношения; связи
väli5
существительное
5) разница
välil1
наречие
1) иногда, порой
välil2
наречие
2) временами
väli2
существительное
2) расстояние
адессив, ед. ч.
(välil)
аблатив, ед. ч.
(välil)
kivie
kivi1
существительное
1) камень
kivi2
существительное
2) ручной жёрнов
kuduadu
kudai1
местоимение
который
партитив, ед. ч.
(kuduadu)
kohti
kohti1
наречие
прямо, прямиком
kohti1
предлог
(по направлению) к, на
kohti1
послелог
(по направлению) к, на
suvaičči
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaičči)
vana
vana1
существительное
полынья
номинатив, ед. ч.
(vana)
аккузатив, ед. ч.
(vana)
vellien
velli1
существительное
брат
генитив, мн. ч.
(vellien)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
dovarišoinke
комитатив, мн. ч.
(dovarišoinke)
-
Keviän
keviän
kevät1
существительное
весна
аккузатив, ед. ч.
(keviän)
генитив, ед. ч.
(keviän)
iänii
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
tuuli
tuuli1
существительное
ветер
номинатив, ед. ч.
(tuuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuuli)
kandau
kandua1
глагол
1) нести, носить
kandua2
глагол
2) держать, выдерживать
kandua3
глагол
3) рожать (о животных)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kandau)
Vällät
vällät
valdu1
существительное
1) власть
valdu2
существительное
2) воля, возможность, право
valdu3
существительное
3) режим (государственный строй)
välly1
прилагательное
1) просторный, широкий
välly2
прилагательное
2) свободный, широкий (не стесняющий движений)
välly3
прилагательное
3) свободный, вольный
välly4
прилагательное
4) свободный, незанятый
välly1
существительное
1) свобода, воля
välly1
предикатив
свободно, просторно
välly2
существительное
2) простор
номинатив, мн. ч.
(vällät)
номинатив, мн. ч.
(vallat)
аккузатив, мн. ч.
(vällät)
аккузатив, мн. ч.
(vallat)
järves
järvi1
существительное
озеро
инессив, ед. ч.
(järves)
элатив, ед. ч.
(järves)
läikkyy
läikkyö1
глагол
1) плескаться, расплескаться
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läikkyy)
партитив, ед. ч.
(läikkyy)
-
Keviän
keviän
kevät1
существительное
весна
аккузатив, ед. ч.
(keviän)
генитив, ед. ч.
(keviän)
iänii
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
tuuli
tuuli1
существительное
ветер
номинатив, ед. ч.
(tuuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuuli)
kandau
kandua1
глагол
1) нести, носить
kandua2
глагол
2) держать, выдерживать
kandua3
глагол
3) рожать (о животных)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kandau)
Vällät
vällät
valdu1
существительное
1) власть
valdu2
существительное
2) воля, возможность, право
valdu3
существительное
3) режим (государственный строй)
välly1
прилагательное
1) просторный, широкий
välly2
прилагательное
2) свободный, широкий (не стесняющий движений)
välly3
прилагательное
3) свободный, вольный
välly4
прилагательное
4) свободный, незанятый
välly1
существительное
1) свобода, воля
välly1
предикатив
свободно, просторно
välly2
существительное
2) простор
номинатив, мн. ч.
(vällät)
номинатив, мн. ч.
(vallat)
аккузатив, мн. ч.
(vällät)
аккузатив, мн. ч.
(vallat)
järves
järvi1
существительное
озеро
инессив, ед. ч.
(järves)
элатив, ед. ч.
(järves)
läikkyy
läikkyö1
глагол
1) плескаться, расплескаться
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läikkyy)
партитив, ед. ч.
(läikkyy)
-
Iivan-ukon poigu
poigu
poigu1
существительное
1) сын
poigu2
существительное
2) детёныш (зверя или птицы)
номинатив, ед. ч.
(poigu)
аккузатив, ед. ч.
(poigu)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
moine
moine1
прилагательное
такой, подобный
čoma
čoma1
прилагательное
1) красивый, привлекательный; приятный
čoma2
прилагательное
2) хороший, погожий
номинатив, ед. ч.
(čoma)
аккузатив, ед. ч.
(čoma)
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
läikkyy
läikkyö1
глагол
1) плескаться, расплескаться
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läikkyy)
партитив, ед. ч.
(läikkyy)
-
Huondeksel tuattah
tuattah
tai1
местоимение
та, тот, то
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
muamah
muamo1
существительное
мать, мама
nostih
nosta1
глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5
глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6
глагол
6) заходить, зайти
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
perti
perti1
существительное
1) дом, изба
perti2
существительное
2) комната
perti3
существительное
3) olo: жиище
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
läikkyy
läikkyö1
глагол
1) плескаться, расплескаться
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
duumaittih
duumaija2
глагол
2) намереваться, предполагать
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
-
Ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ehti
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ehti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
ni
ni1
союз сочинительный
ни
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
номинатив, ед. ч.
(händü)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händü)
партитив, ед. ч.
(händy)
pestäh
pestä1
глагол
1) мыть, вымыть, помыть
pestä2
глагол
2) стирать, выстирать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pestäh)
šuoritetah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šuoritetah)
annetah
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(annetah)
moizet
moine1
прилагательное
такой, подобный
номинатив, мн. ч.
(moizet)
аккузатив, мн. ч.
(moizet)
sovat
soba1
существительное
1) одежда
sovat1
существительное
одежда
soba2
существительное
2) наряд
soba3
существительное
3) бельё
номинатив, мн. ч.
(sovat)
аккузатив, мн. ч.
(sovat)
što
što1
союз подчинительный
что
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
läikkyy
läikkyö1
глагол
1) плескаться, расплескаться
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läikkyy)
партитив, ед. ч.
(läikkyy)
päi
pädie1
глагол
1) действовать, иметь силу
pädie2
глагол
2) годиться, пригодиться
päi1
послелог
1) в направлении к
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(päi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(päi)
kiändyy
kiändyö1
глагол
1) поворачиваться, повернуться
kiändyö2
глагол
2) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть
kiändyö3
глагол
3) гнуться, загнуться
kiändyö4
глагол
4) обращаться, обратиться
kiändyö5
глагол
5) оборачиваться, обернуться
kiändyö6
глагол
6) cкручиваться, скрутиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiändyy)
hebo
hebo1
существительное
лошадь
номинатив, ед. ч.
(hebo)
аккузатив, ед. ч.
(hebo)
karvu
karvu1
существительное
1) шерсть
karvu2
существительное
2) волос, волосок (на теле)
karvu3
существительное
3) ворс
karvu4
существительное
4) цвет, масть
номинатив, ед. ч.
(karvu)
аккузатив, ед. ч.
(karvu)
kuldaine
kuldaine1
существительное
любимый, милый, дорогой
kuldaine1
прилагательное
1) хороший, добросердечный
kuldaine2
прилагательное
2) любимый, милый
номинатив, ед. ч.
(kuldaine)
аккузатив, ед. ч.
(kuldaine)
toine
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
номинатив, ед. ч.
(toine)
аккузатив, ед. ч.
(toine)
hobjaine
номинатив, ед. ч.
(hobjaine)
аккузатив, ед. ч.
(hobjaine)
kolmattu
партитив, ед. ч.
(kolmattu)
ni
ni1
союз сочинительный
ни
ni
ni1
союз сочинительный
ни
duumaija
duumaija2
глагол
2) намереваться, предполагать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(duumaija)
I инфинитив
(duumaija)
I инфинитив
(duwmaija)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sua
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
sua1
существительное
болото
номинатив, ед. ч.
(sua)
аккузатив, ед. ч.
(sua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sua)
-
Sizäret
sizäret
sizär1
существительное
сестра
номинатив, мн. ч.
(sizäret)
аккузатив, мн. ч.
(sizäret)
sanellah
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sanellah)
– Tol’ko tänäpäi oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
neidine
neidine1
существительное
девица, девушка
номинатив, ед. ч.
(neidine)
аккузатив, ед. ч.
(neidine)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
kiändyi
kiändyö1
глагол
1) поворачиваться, повернуться
kiändyö2
глагол
2) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть
kiändyö3
глагол
3) гнуться, загнуться
kiändyö4
глагол
4) обращаться, обратиться
kiändyö5
глагол
5) оборачиваться, обернуться
kiändyö6
глагол
6) cкручиваться, скрутиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiändyi)
актив, 1-е причастие
(kiändyi)
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
läikkyi
läikkyö1
глагол
1) плескаться, расплескаться
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
актив, 1-е причастие
(läikkyi)
lähti
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(l’ähti)
hevol
hebo1
существительное
лошадь
адессив, ед. ч.
(hevol)
аблатив, ед. ч.
(hevol)
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
vilahtih
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vilahtih)
-
Eriluaduzet
eriluaduzet
eriluaduine2
прилагательное
2) разнородный, разновидный
номинатив, мн. ч.
(eriluaduzet)
аккузатив, мн. ч.
(eriluaduzet)
kybenet
kyven1
существительное
искра
номинатив, мн. ч.
(kybenet)
аккузатив, мн. ч.
(kybenet)
läikyttih
läikkyö1
глагол
1) плескаться, расплескаться
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(läikyttih)
kaikkien
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
аккузатив, мн. ч.
(kaikkien)
генитив, мн. ч.
(kaikkien)
värilöin
väri1
существительное
цвет, окраска
генитив, мн. ч.
(värilöin)
инструктив, мн. ч.
(värilöin)
mugah
mugah2
послелог
2) подобно кому-л. или чему-л.
-
Vienozes
vienozes
vienoine2
прилагательное
2) лёгкий, слабый
инессив, ед. ч.
(vienozes)
элатив, ед. ч.
(vienozes)
tuules
tuuli1
существительное
ветер
инессив, ед. ч.
(tuules)
элатив, ед. ч.
(tuules)
läikyi
läikkyö1
глагол
1) плескаться, расплескаться
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läikyi)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
läpetti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läpetti)
järven
järvi1
существительное
озеро
аккузатив, ед. ч.
(järven)
генитив, ед. ч.
(järven)
pindu
pindu1
существительное
1) поверхность; гладь
pindu3
существительное
3) тело, кожа
pindu2
существительное
2) заболонь (молодой слой древесины под корой)
номинатив, ед. ч.
(pindu)
аккузатив, ед. ч.
(pindu)
-
11 Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
valgiel
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
läikyi
läikkyö1
глагол
1) плескаться, расплескаться
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
kallis
kallis1
прилагательное
1) дорогой, дорогостоящий
kallis2
прилагательное
2) милый, дорогой
kivi
kivi1
существительное
1) камень
kivi2
существительное
2) ручной жёрнов
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
kudai
kudai1
местоимение
который
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
puhtas
puhtas1
прилагательное
1) чистый
puhtas2
прилагательное
2) чистый, без примеси чего-л.
puhtas3
прилагательное
3) абсолютный, совершенный
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
-
Keviäl
keviäl
kevät1
существительное
весна
адессив, ед. ч.
(keviäl)
аблатив, ед. ч.
(keviäl)
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
järvi
järvi1
существительное
озеро
номинатив, ед. ч.
(järvi)
аккузатив, ед. ч.
(järvi)
läikyi
läikkyö1
глагол
1) плескаться, расплескаться
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läikyi)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
yksinäh
yksinäh1
наречие
1) один, в одиночестве
pani
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
verkot
verko1
существительное
1) сеть, сетка
verko2
существительное
2) сеть, интернет
номинатив, мн. ч.
(verkot)
аккузатив, мн. ч.
(verkot)
randoi
randu1
существительное
1) берег
randu2
существительное
2) край, кромка
randu3
существительное
3) сторона, край
партитив, мн. ч.
(randoi)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
puuttus
puuttuo1
глагол
1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
глагол
2) случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
глагол
3) попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
глагол
4) сбиваться, сбиться в масло
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puuttus)
-
Jiäle katettulois veziluhtis
Päivänsugahazet läikytäh
läikytäh
läikkyö1
глагол
1) плескаться, расплескаться
läikkyö2
глагол
2) сверкать, переливаться, блестеть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(läikytäh)
