VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kahteskymmenes

language: Livvi

part of speech: Numeral

1 meaning

  • Russian: двадцатый
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 21

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kahteskymmenes vuvves häi kogonah sai luonnon endizeh kundoh.
    (Amerikkalaine istutti 8 miljonua puudu)
  2. – Myö äijän saimmo ruadua kahteskymmenes vuvves.
    (Kandurahvahien oigevukset – toven olijat vai kirjoile pannuot)
  3. Korzu aiga ravieh kazvoi: vuvvennu 1718 täs oli kolme taloidu, yheksän vuvven mendyy kahteskymmenes kahtes talois eli 129 hengie.
    (Ongo Korzal kaimua?)
  4. Voinan aigua tiä oli kahteskymmenes kuvves polevoi gospitali.
    (Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 2)
  5. Bohattu sanoi:
    – Myö sinä minul häkki kahteskymmenes rubl’as da peäle minä annan vie d’awhoo.
    (Köwhy da bohattu)
  6. Anuksen RONO:n käskydokumentois on tieduo, gu Sudalan školan opastujat kezäloman aigua ruattih eri kolhozois: "Plam’a", Molotovan da Kahtendenkymmenenden partsjezdan nimizis.
    (Sudalan školan histouriedu. 1)
  7. Kahteskymmenes.
    (25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit)
  8. Kielen parandajat
    Kahteskymmenes enzimäine.
    (25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit)
  9. Kahteskymmenes toine da kolmas – tulieh aigah kuului viga – kazvajah polveh niškoi.
    (25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit)
  10. Kahteskymmenes nelläs – ei viga, ihan pričin – toimittajien joukko sežo on nuori, edeh kaččoi, viizas, nerokas, älykäs.
    (25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit)
  11. Kahteskymmenes viijess ei täyzi viga, enämbäl pričin, mikse pidäy lugie Oma Mua-lehtie, jälgimäine.
    (25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit)
  12. Bumuagoil katetun stolan tagan istui kaksi miesty: ruavas generualu jyrkän da viluverellizen nägöine i nuori gvardien kapitan vuvves kahteskymmenes kaheksas, ylen hyvänägöine, sukkelo da välly paginal.
    (Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo)
  13. - Ota meidy rubl'as kahteskymmenes kopeikas!
    (Omahizet)
  14. Yheksändentostu da kahtendenkymmenenden vuozisuan vaihtujes Kl’učevoi da lähiymbäristö rubei kazvamah, sinne tuli ylen äijy karjalastu rahvastu Zuaručjan volostispäi.
    (Mispäi tulou kylän nimi Čongo?)
  15. Kahteskymmenes nelläs runorivis vastavuu vai kaksi pirrihiedu (rinnai kaksi tavuu painottah) rivilöin lopul da kolme sydämes.
    (Baijutuspajo kalevalazen metrikan mugah)
  16. – Terväh väittelemäh rubieu kahteskymmenes, ylbeillen kerdou Nina Nikolajevna.
    (Nina Nemova: “Konzu sie kyzytäh– on midä sanuo”)
  17. "Sinizet silmät" (2011) mustoitetah jo kahtendenkymmenenden vuozisuan loppuu, konzu viinanjuondu muga kazvoi, ga tapoi mužikkoi kirkijembi voinua.
    (Ammui vuotettu kirjuttai)
  18. Kahteskymmenes viijes vuvves joukos vaihtui seiččie-kaheksa polvie artistua.
    (“Vesläžed” täytti 25 vuottu)
  19. Paltinan kudomizeh nähte "Kalevalas" on kirjutettu kahteskymmenes nelländes Kalevalan runos, kus sulhazele annetah nevvot, midä ruadua, gu andilas tulduu hänen pereheh da kyläh, kuulus hyväkse da ruadajakse:
    ...^ keriä yhteh kangaspuut kai.
    (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)
  20. Sulakuun 19.^ päivänny Anuksen lapsien kirjastos jo kahteskymmenes toine kerdu piettih Karjalan tazavallan karjalan da suomen kielel lugijoin kilbu lapsien da nuorien keskes, kudamal on čoma nimi "On hengis kieli tuattoloin".
    (On vie hengis kieli tuattoloin)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages