Леммы
Найдено предложений:
15
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Tuatto
tuatto
номинатив, ед. ч.
(tuatto)
аккузатив, ед. ч.
(tuatto)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
mennyh
mennyh1
прилагательное
1) прошедший, минувший
mennyh2
прилагательное
2) пропащий
mennyh1
существительное
прошлое (старое)
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
mennyh3
прилагательное
3) прошлый
номинатив, ед. ч.
(mennyh)
аккузатив, ед. ч.
(mennyh)
актив, 2-е причастие
(mennyh)
ruadamah
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
III инфинитив, иллатив
(ruadamah)
kolhouzah
иллатив, ед. ч.
(kolhouzah)
repressiet
номинатив, мн. ч.
(repressiet)
аккузатив, мн. ч.
(repressiet)
Отец не пошёл работать в колхоз, начались репрессии.
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
ukko
ukko1
существительное
1) муж
ukko2
существительное
2) мужчина
ukko3
существительное
3) старик
номинатив, ед. ч.
(ukko)
аккузатив, ед. ч.
(ukko)
puutui
puuttuo1
глагол
1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
глагол
2) случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
глагол
3) попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
глагол
4) сбиваться, сбиться в масло
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puutui)
repressieh
иллатив, ед. ч.
(repressieh)
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
партитив, ед. ч.
(händy)
otettih
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
kiini
kiini1
наречие
ottua kinni задержать, арестовать
juuri
juuri1
существительное
1) корень
juuri2
существительное
2) подножие
juuri3
существительное
3) корень, род, племя
juuri1
наречие
1) совсем, точно
номинатив, ед. ч.
(juuri)
аккузатив, ед. ч.
(juuri)
pellol
peldo1
существительное
поле, пашня
адессив, ед. ч.
(pellol)
аблатив, ед. ч.
(pellol)
В 1933 году её муж попал под репрессии, его арестовали прямо на поле.
-
Munun vahnembat
vahnembat
номинатив, мн. ч.
(vahnembat)
аккузатив, мн. ч.
(vahnembat)
lapsinnu
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
mollembat
номинатив, мн. ч.
(mollembat)
аккузатив, мн. ч.
(mollembat)
kestettih
kestiä1
глагол
1) выдерживать, выдержать, отличаться прочностью
kestiä2
глагол
2) хватать, хватить, быть достаточным
kestiä3
глагол
3) выносить, вынести, терпеть, вытерпеть
kestiä4
глагол
4) держаться, удержаться, поспевать следом
kestiä5
глагол
5) длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kestettih)
voinan
voinu1
существительное
война
аккузатив, ед. ч.
(voinan)
генитив, ед. ч.
(voinan)
repressien
аккузатив, ед. ч.
(repressien)
генитив, ед. ч.
(repressien)
nuorinnu
nuoret1
существительное
молодые, молодёжь
nuoru1
существительное
верёвка
nuori1
прилагательное
молодой, юный
jygiet
jygei1
прилагательное
1) тяжёлый (о весe)
jygei2
прилагательное
2) трудный
jygei3
прилагательное
3) cложный
номинатив, мн. ч.
(jygiet)
аккузатив, мн. ч.
(jygiet)
kolhouzu
номинатив, ед. ч.
(kolhouzu)
аккузатив, ед. ч.
(kolhouzu)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
meččyruavot
номинатив, мн. ч.
(meččyruavot)
аккузатив, мн. ч.
(meččyruavot)
Мои родители в детстве пережили войну, репрессии, оккупацию; молодыми - тяжёлые колхозные и лесные работы; в старости - дефолты.
-
Muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
repressiet
номинатив, мн. ч.
(repressiet)
аккузатив, мн. ч.
(repressiet)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
koskiettu
koskie1
глагол
1) трогать, дотрагиваться, касаться, коснуться
koskie2
глагол
2) быть похожим на кого-л.
koskie3
глагол
3) задевать, задеть, обижать, беспокоить
koskie4
глагол
4) затрагивать (в разговоре, изложении) какую-либо тему или какой-либо вопрос
пассив, 2-е причастие
(koskiettu)
perehty
pereh1
существительное
семья
партитив, ед. ч.
(perehty)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(perehty)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(perehty)
-
Died’oloi
diedoloi
died’oi1
существительное
дед, дедушка
партитив, мн. ч.
(died’oloi)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
en
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., ед. ч.
(en)
tiedänyh
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
актив, 2-е причастие
(tiedänyh)
hyö
номинатив, ед. ч.
(hyö)
аккузатив, ед. ч.
(hyö)
номинатив, мн. ч.
(hyö)
mendih
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mendih)
repressielöis
инессив, мн. ч.
(repressielöis)
элатив, мн. ч.
(repressielöis)
läbi
läbi1
наречие
сквозь, насквозь
läbi1
предлог
сквозь, через кого-что
läbi1
послелог
через кого-что
-
Karjalaine
karjalaine
номинатив, ед. ч.
(karjalaine)
аккузатив, ед. ч.
(karjalaine)
rahvas
rahvas1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvas)
аккузатив, ед. ч.
(rahvas)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
tirpačču
tirpačču1
прилагательное
терпеливый, стойко переносящий что-л.
номинатив, ед. ч.
(tirpačču)
аккузатив, ед. ч.
(tirpačču)
kestimmö
kestiä3
глагол
3) выносить, вынести, терпеть, вытерпеть
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kestimmö)
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
vallankumovukset
номинатив, мн. ч.
(vallankumovukset)
аккузатив, мн. ч.
(vallankumovukset)
repressiet
номинатив, мн. ч.
(repressiet)
аккузатив, мн. ч.
(repressiet)
voinat
voinu1
существительное
война
номинатив, мн. ч.
(voinat)
аккузатив, мн. ч.
(voinat)
-
Ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
ruadoi
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ruadoi)
täs
tämä1
местоимение
этот, эта, это
инессив, ед. ч.
(täs)
элатив, ед. ч.
(täs)
ozastos
ozasto1
существительное
1) отдел, отделение
ozasto2
существительное
2) цех
инессив, ед. ч.
(ozastos)
элатив, ед. ч.
(ozastos)
kedä
ket1
местоимение
кто (о многих)
партитив, ед. ч.
(kedä)
партитив, мн. ч.
(kedä)
tundietah
tundie1
глагол
1) узнавать, узнать; признавать, признать
tundie2
глагол
2) знать, быть знакомым
tundie3
глагол
3) знать, разбираться
tundie4
глагол
4) чувствовать, почувствовать, испытывать, испытать; ощущать, ощутить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tundietah)
vikse
vikse1
наречие
наверноe, по-видимому
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
repressiet
номинатив, мн. ч.
(repressiet)
аккузатив, мн. ч.
(repressiet)
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
voinu
voinu1
существительное
война
номинатив, ед. ч.
(voinu)
аккузатив, ед. ч.
(voinu)
tuldih
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
keskeh
keskeh1
наречие
между, в середину
keski1
существительное
середина, центр
-
On
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
žiäli
žiäli1
наречие
on žiäli жаль, жалко
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
repressiet
номинатив, мн. ч.
(repressiet)
аккузатив, мн. ч.
(repressiet)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
mendy
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
пассив, 2-е причастие
(mendy)
ni
ni1
союз сочинительный
ни
perehes
pereh1
существительное
семья
инессив, ед. ч.
(perehes)
элатив, ед. ч.
(perehes)
-
Pešadied’oi oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
repressien
аккузатив, ед. ч.
(repressien)
генитив, ед. ч.
(repressien)
aigah
aigah1
послелог
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
koispäi
kodi1
существительное
1) дом, здание
koi1
существительное
моль
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
pagoh
pago1
существительное
бегство, побег
jätti
jättiä1
глагол
1) оставлять, оставить
jättiä2
глагол
2) откладывать, отложить
jättiä3
глагол
3) покидать, покинуть
jättiä4
глагол
4) оставить после себя
jättiä5
глагол
5) бросать, бросить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jätti)
oman
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
perehen
pereh1
существительное
семья
аккузатив, ед. ч.
(perehen)
генитив, ед. ч.
(perehen)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
muailmua
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
партитив, ед. ч.
(muailmua)
seiččie
номинатив, ед. ч.
(seiččie)
аккузатив, ед. ч.
(seiččie)
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
kerdou
kerduo1
глагол
рассказывать, рассказать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdou)
voinan
voinu1
существительное
война
аккузатив, ед. ч.
(voinan)
генитив, ед. ч.
(voinan)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
repressielöin
генитив, мн. ч.
(repressielöin)
инструктив, мн. ч.
(repressielöin)
liygiläzen
аккузатив, ед. ч.
(liygiläzen)
генитив, ед. ч.
(liygiläzen)
naizen
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
аккузатив, ед. ч.
(naizen)
генитив, ед. ч.
(naizen)
elaijas
elaigu1
существительное
жизнь, годы жизни
инессив, ед. ч.
(elaijas)
элатив, ед. ч.
(elaijas)
-
"Leningruadan dielo
dielo
dielo1
существительное
1) дело, занятие, работа
dielo2
существительное
2) надобность, необходимость
dielo3
существительное
3) дело, событие, факт
номинатив, ед. ч.
(dielo)
аккузатив, ед. ч.
(dielo)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kiini
kiini1
наречие
ottua kinni задержать, арестовать
otandu
otandu1
существительное
1) набор, приём
otandu2
существительное
2) зачисление
номинатив, ед. ч.
(otandu)
аккузатив, ед. ч.
(otandu)
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
kuoltuu
kuolta1
глагол
1) умирать, умереть
kuolta2
глагол
2) гибнуть, погибнуть
пассив, 2-е причастие
(kuoltuu)
rodih
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1
глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4
глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5
глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
repressiedy
партитив, ед. ч.
(repressiedy)
hänenke
häi1
местоимение
он, она, оно
yhtesruadajien
генитив, мн. ч.
(yhtesruadajien)
kohtah
kohtu1
существительное
1) место
kohtah1
послелог
1) по отношению к кому-чему л.
kohtah2
послелог
2) относительно
kohtu2
существительное
2) местность
dielo
dielo1
существительное
1) дело, занятие, работа
dielo2
существительное
2) надобность, необходимость
dielo3
существительное
3) дело, событие, факт
номинатив, ед. ч.
(dielo)
аккузатив, ед. ч.
(dielo)
enimät
enin1
прилагательное
больший, наибольший
номинатив, мн. ч.
(enimät)
аккузатив, мн. ч.
(enimät)
heis
инессив, мн. ч.
(heis)
элатив, мн. ч.
(heis)
ruattih
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruattih)
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
koskiettihes
koskiekseh1
глагол
1) трогать, тронуть, касаться, коснуться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(koskiettihes)
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
-
Nygyaigassah
nygyaigassah
терминатив, ед. ч.
(nygyaigassah)
mies
mezi1
существительное
мёд
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies1
междометие
ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)
mies3
существительное
3) человек
номинатив, ед. ч.
(mies)
аккузатив, ед. ч.
(mies)
инессив, ед. ч.
(mies)
элатив, ед. ч.
(mies)
mustelou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mustelou)
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
lapsusaigua
партитив, ед. ч.
(lapsusaigua)
tuatan
аккузатив, ед. ч.
(tuatan)
repressiedy
партитив, ед. ч.
(repressiedy)
voinua
voinu1
существительное
война
партитив, ед. ч.
(voinua)
nälgiä
nälgy1
существительное
голод
партитив, ед. ч.
(nälgiä)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
räjähtysty
партитив, ед. ч.
(räjähtysty)
kuduan
kudai1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(kuduan)
генитив, ед. ч.
(kuduan)
periä
perä1
существительное
1) зад, задняя часть; корма
perä2
существительное
2) конец; дальний угол, окраина
perätä1
глагол
1) прекратить, закончить
perätä2
глагол
2) править лодкой
perä3
существительное
3) мотня невода
periä1
послелог
из-за, ввиду
партитив, ед. ч.
(periä)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(periä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(periä)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
menetti
menettiä1
глагол
1) терять, потерять, лишаться, лишиться
menettiä2
глагол
2) тратить, истратить, расходовать, израсходовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(menetti)
käin
käzi1
существительное
рука
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
аккузатив, ед. ч.
(käin)
генитив, ед. ч.
(käin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(käin)
-
Repressielöin
repressielöin
генитив, мн. ч.
(repressielöin)
инструктив, мн. ч.
(repressielöin)
valdah
valdu1
существительное
1) власть
valdu2
существительное
2) воля, возможность, право
valdu3
существительное
3) режим (государственный строй)
umbikarjalazen
аккузатив, ед. ч.
(umbikarjalazen)
генитив, ед. ч.
(umbikarjalazen)
kylän
kylä1
существительное
деревня, село
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
rahvastu
rahvas1
существительное
народ, люди
партитив, ед. ч.
(rahvastu)
-
Kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
yhtes
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yhtes2
наречие
2) совместно, сообща
yhtes3
наречие
3) одновременно
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
инессив, ед. ч.
(yhtes)
элатив, ед. ч.
(yhtes)
täyzi
täyzi1
прилагательное
1) полный, наполненный
täyzi2
прилагательное
2) полный, целый, весь
täyzi3
прилагательное
3) полный, достигший высшего предела
täyzi4
прилагательное
4) взрослый; настоящий
täwzi1
прилагательное
сытый
номинатив, ед. ч.
(täyzi)
номинатив, ед. ч.
(täwzi)
аккузатив, ед. ч.
(täyzi)
аккузатив, ед. ч.
(täwzi)
vuozisuan
аккузатив, ед. ч.
(vuozisuan)
генитив, ед. ч.
(vuozisuan)
histourii
номинатив, ед. ч.
(histourii)
аккузатив, ед. ч.
(histourii)
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kibiet
kibei1
существительное
1) болячка
kibei1
прилагательное
больной (о месте)
kibei2
существительное
2) боль
номинатив, мн. ч.
(kibiet)
аккузатив, мн. ч.
(kibiet)
tapahtumat
tapahtumu2
существительное
2) случай, происшествие
номинатив, мн. ч.
(tapahtumat)
аккузатив, мн. ч.
(tapahtumat)
enzimäine
enzimäine1
прилагательное
1) первый; передний
номинатив, ед. ч.
(enzimäine)
аккузатив, ед. ч.
(enzimäine)
muailman
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
аккузатив, ед. ч.
(muailman)
генитив, ед. ч.
(muailman)
voinu
voinu1
существительное
война
номинатив, ед. ч.
(voinu)
аккузатив, ед. ч.
(voinu)
ligakuun
аккузатив, ед. ч.
(ligakuun)
генитив, ед. ч.
(ligakuun)
vallankumovus
номинатив, ед. ч.
(vallankumovus)
аккузатив, ед. ч.
(vallankumovus)
repressiet
номинатив, мн. ч.
(repressiet)
аккузатив, мн. ч.
(repressiet)
toine
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
muailman
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
аккузатив, ед. ч.
(muailman)
генитив, ед. ч.
(muailman)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
suuri
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, ед. ч.
(suuri)
аккузатив, ед. ч.
(suuri)
voinu
voinu1
существительное
война
номинатив, ед. ч.
(voinu)
аккузатив, ед. ч.
(voinu)
voinan
voinu1
существительное
война
аккузатив, ед. ч.
(voinan)
генитив, ед. ч.
(voinan)
jälgehizet
jälgehine1
прилагательное
оставшийся (от кого-л., от чего-л.)
номинатив, мн. ч.
(jälgehizet)
аккузатив, мн. ч.
(jälgehizet)
vuvvet
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
номинатив, мн. ч.
(vuvvet)
аккузатив, мн. ч.
(vuvvet)
-
Tiettäväine
tiettäväine
номинатив, ед. ч.
(tiettäväine)
аккузатив, ед. ч.
(tiettäväine)
hairahtuksii
партитив, мн. ч.
(hairahtuksii)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
kirottu
kirota1
глагол
1) ругать, бранить
kirota2
глагол
2) проклинать, проклясть
номинатив, ед. ч.
(kirottu)
аккузатив, ед. ч.
(kirottu)
пассив, 2-е причастие
(kirottu)
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
rahvas
rahvas1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvas)
аккузатив, ед. ч.
(rahvas)
kirottih
kirota1
глагол
1) ругать, бранить
kirota2
глагол
2) проклинать, проклясть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kirottih)
repressielöi
партитив, мн. ч.
(repressielöi)
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
yksi
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
номинатив, ед. ч.
(yksi)
номинатив, ед. ч.
(Üksi)
аккузатив, ед. ч.
(yksi)
hairahtus
hairahtuo1
глагол
допустить ошибку, ошибиться
номинатив, ед. ч.
(hairahtus)
аккузатив, ед. ч.
(hairahtus)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(hairahtus)
pahakse
paha1
прилагательное
1) плохой, нехороший, дурной
paha2
прилагательное
2) злой, недобрый
paha3
прилагательное
3) плохой, слабый
paha1
существительное
1) несчастье, беда, горе
paha2
существительное
2) нечистая сила
pahakse1
наречие
ottua pahakse обидеться
paha3
существительное
3) соблазн, искушение
транслатив, ед. ч.
(pahakse)
mieldy
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) намерение
mieli3
существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4
существительное
4) мнение
mieli5
существительное
5) память
mieli6
существительное
6) мысль
партитив, ед. ч.
(mieldy)
rubei
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubei)
yhtelläh
yhtelläh1
наречие
1) всё же, однако, всё-таки
kuulumah
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
III инфинитив, иллатив
(kuulumah)
nygözeh
nygöine1
прилагательное
настоящий, нынешний, теперешний
иллатив, ед. ч.
(nygözeh)
meijän
генитив, мн. ч.
(meijän)
инструктив, мн. ч.
(meijän)
elokseh
elos1
существительное
1) жизнь; житьё
elos2
существительное
2) добро, имущество
иллатив, ед. ч.
(elokseh)
