Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kohta

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: место, участок
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 454

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Milloin pidi lähtie kotih mänemäh, tahi milloin tuota seurata paimenta toiseh kohtah tai mitä ni, torvella ne kaikki totteli.
    (Tuohitorvi)
  2. Hlebounan kohtah šua mäni, šidä tagah pyörähti.^ Paissah moržienda eččiy.
    (Miän leššet)
  3. Vot myö daže brihazena olima, myö kävelimä päivän kaiken mečäššä, yhteh koh tulima.
    (Lähet meččäh)
  4. Aijan proijima kruugan, kolmen keššä olima, yhteh koh tulima, nu napravlen’n’a.
    (Lähet meččäh)
  5. Myö tuašen pyörähtimä, tuašen täh že koh tulima.
    (Lähet meččäh)
  6. Myö tahomma, jotta karjalan kieli olis näkyvissä joka kohašša ta tulis tutukši Karjalašša eläjällä rahvahalla.
    (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)
  7. Kohta hänellä tuli uuši pereh ta hyö ruvettih elämäh Kontupohjan piirin Kondozero-kyläššä.
    (Oikeuš muistoh)
  8. Kaupunkin komforttilaloveh -prioritettiprojektin tarkotukšena on šuaha paikalliseläjät ta ekspertit yhtymäh omien paikkakuntien niijen kohtien valiččomiseh, kumpaset tarvitah hoitamista ta kunnoštamista.
    (Mitein muuttuu monokaupunkien näkö?)
  9. Komiisit valitah ne kohat, kumpaset kunnoššetah 2017 vuotena.
    (Mitein muuttuu monokaupunkien näkö?)
  10. Näijen kohtien kunnoštamisprojektit liitytäh Viisi ašelta monokaupunkin kunnoštamiseh - hjelmah.
    (Mitein muuttuu monokaupunkien näkö?)
  11. Valon avulla kuvašša voipi luatie painoja eri kohtih šekä vahvistua kuvan merkityštä ta vaikutušta.
    (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
  12. Še hyppeli okšalta okšalla, n’okki tiältä-tuolta ta kohta šai vačan täyvekši.
    (Avokero-lintu)
  13. Šemmon’i šе ol’i, ei sitä ollun, ken tuaš parempaiseh, ta kem pahempah, ta ken kuinki, napr’im’er, mie muissan, kum meilä muamo, kum myö vanhempain’i ol’in tytär, ka kuj jättäy, puolenkymmentä, jo jättäy n’iitä, ta s’iitä n’iitä jiämmä n’änččimäh, tä hänellä pitäy vain kävellä, nuotilla kävelöy, ta vopše joka paikašša, tuattuo še meilä äijänkö kot’ih tulettel’i, kun aivam piti olla t’ienašša, ku pereh ol’i šuuri, ta yksinäh ol’i t’ienašša, a no n’iinkun tu..., s’iitä ku jättäy šinne, mejät pirt’t’ih, tošijanki kun kačomma, kačomma sielä, ta kun vielä himottau, n’i juošša ta šiitä jo loppusella pannah lukku ovih ta lukun tua kaikki, ta jott emmä paken’iis n’änčät, a kun konša pakenemma, n’i el’i olemma šielä uinon, tuuvittel..., olemma šikäl’i, jotta lapš ol’ lentän kätkyöštä, kun itköy, ta lattiella makuau lapši, ta s’iinä i n’än’čät makuamma, vai ku yöllä muamo nuotalta tulou n’i n’iitä, še..., šemmosie n’iän’čint’ie, a vot še ol’ eri liäkärin kohta, jotta kui jesl’i, napr’im’er, mitä kipey..., kipeyvy(i)t ta s’itä ta kipey(vyit), no t’ietäjie ečittih, ta tuošša kaikki, kylyvettä käytettih sielä.
    (Kuin ennen lapšie kašvatettih)
  14. A mih kohtah karšinah, olikoš mih, jotta nurkkah mih vai?
    (Lašta šuatih)
  15. I t’ienristeykšeššä kellä kun on kovuan lujašta el’i kirottu, n’i kun šanotah, viis’i tietä lähetäh yheštä kohtua, n’i siinä risteykšeššä valau, n’i još s’iitä ei piäšše, n’i s’iitä ei piäše ihmin’i, ta šamat šanat šanotah.
    (Lašta šuatih)
  16. Ul’l’ana, napr’im’er šanou, jotta: ”Još mie kenen kohtah niän unen, jotta hiän rahua äijä on, šillä ihmisellä ob’esaat’el’no pahua tulou”.
    (Unet)
  17. Kuolija, kuolijua näyttäy unissa kun kellä, kellä kuinki on, miula napr’im’er ičen kohtan, još kuolija on n’i, još uuvven upornoih mie käyn, tual’ettah, še on ob’azaat’el’no miun, omašša kohašša kuolija, a kenen kohtah näim mänen, jotta toisella, n’ii heilä siitä tulou še toiseh kohašta kuolija, miul upornoit om pahat.
    (Unet)
    Kuolija, kuolijua näyttäy unissa kun kellä, kellä kuinki on, miula napr’im’er ičen kohtan, još kuolija on n’i, još uuvven upornoih mie käyn, tual’ettah, še on ob’azaat’el’no miun, omašša kohašša kuolija, a kenen kohtah näim mänen, jotta toisella, n’ii heilä siitä tulou še toiseh kohašta kuolija, miul upornoit om pahat.
    (Unet)
    Kuolija, kuolijua näyttäy unissa kun kellä, kellä kuinki on, miula napr’im’er ičen kohtan, još kuolija on n’i, još uuvven upornoih mie käyn, tual’ettah, še on ob’azaat’el’no miun, omašša kohašša kuolija, a kenen kohtah näim mänen, jotta toisella, n’ii heilä siitä tulou še toiseh kohašta kuolija, miul upornoit om pahat.
    (Unet)
  18. Šidä srojihuoh hyö otettih da arbah i luodih: kumbazet huonehet kumbazen kohtah langetah, šilloin hyö i erottih.
    (Omah kyläh nähen šanon)
  19. Kir’il-d’iädö el’i kohašša da Paro-täd’i, akkan’e.
    (Omahizet i sus’iedat)
  20. A kum jäl’giput’illa l’ien’i jo, per’t’in üheštä koh vuogratah, da kaiken illan üheššä koh i ollaa.
    (Muasl’enča)
    A kum jäl’giput’illa l’ien’i jo, per’t’in üheštä koh vuogratah, da kaiken illan üheššä koh i ollaa.
    (Muasl’enča)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков