Леммы
Найдено предложений:
27
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Meččypunktan garažas
garažas
инессив, ед. ч.
(garažas)
элатив, ед. ч.
(garažas)
kihluniekku Kaširin koppai
koppai
kopata1
глагол
схватить, выхватить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(koppai)
mečänvedomašinan
mečänvedomašinan
аккузатив, ед. ч.
(mečänvedomašinan)
генитив, ед. ч.
(mečänvedomašinan)
tagaos’s’an da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kandoi
kandoi
kandua1
глагол
1) нести, носить
kandua2
глагол
2) держать, выдерживать
kandua3
глагол
3) рожать (о животных)
kandu1
существительное
1) пятка, пята
kandu2
существительное
2) каблук
kandu3
существительное
3) головка, шляпка; основание (предмета)
kandu1
существительное
1) род, этнические корни человека
kandu2
существительное
2) поголовье, стадо, племя домашних животных
kandu3
существительное
3) корень слова (грамматический термин)
kandu4
существительное
4) ножка (гриба)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kandoi)
партитив, мн. ч.
(kandoi)
sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
laukkah
laukkah
laukku1
существительное
лук (растение)
laukku1
существительное
лавка, магазин
иллатив, ед. ч.
(laukkah)
, kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kylän
kylän
kylä1
существительное
деревня, село
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
keskučas
keskučas
keskučču2
существительное
2) середина, центр
инессив, ед. ч.
(keskučas)
элатив, ед. ч.
(keskučas)
.
В гараже лесопункта участник пари Каширин схватил заднюю ось лесовоза и отнёс её в магазин, который располагался в центре деревни.
-
Sil
sil
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
адессив, ед. ч.
(sil)
аблатив, ед. ч.
(sil)
samal
samal
sama1
местоимение
тот (же) самый
адессив, ед. ч.
(samal)
аблатив, ед. ч.
(samal)
taval
taval
taba1
существительное
1) характер, нрав
taba2
существительное
2) способ, средство
taba3
существительное
3) обычай, традиция
taba4
существительное
4) привычка, обыкновение
taba5
существительное
5) наклонениe (грамматический термин)
taba6
существительное
6) манера
адессив, ед. ч.
(taval)
аблатив, ед. ч.
(taval)
Kaširin toi os’s’an järilleh garažah
garažah
иллатив, ед. ч.
(garažah)
.
Таким же образом Каширин принёс ось назад в гараж.
-
Menin
menin
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(menin)
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
garažah
garažah
иллатив, ед. ч.
(garažah)
,
Ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
«terveh
terveh
terveh1
прилагательное
1) здоровый
terveh2
прилагательное
2) здоровый, полезный для здоровья
terveh3
прилагательное
3) благотворный
номинатив, ед. ч.
(terveh)
аккузатив, ед. ч.
(terveh)
teil
teil
адессив, мн. ч.
(teil)
аблатив, мн. ч.
(teil)
», ruadajaizet.
-
Kohendamizen
kohendamizen
аккузатив, ед. ч.
(kohendamizen)
генитив, ед. ч.
(kohendamizen)
periä
periä
perä1
существительное
1) зад, задняя часть; корма
perä2
существительное
2) конец; дальний угол, окраина
perätä1
глагол
1) прекратить, закончить
perätä2
глагол
2) править лодкой
perä3
существительное
3) мотня невода
periä1
послелог
из-за, ввиду
партитив, ед. ч.
(periä)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(periä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(periä)
, Lažijevat myödih
myödih
myvvä1
глагол
продавать, продать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(myödih)
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
– fatieru
fatieru
номинатив, ед. ч.
(fatieru)
аккузатив, ед. ч.
(fatieru)
, duačču da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
garažu
garažu
номинатив, ед. ч.
(garažu)
аккузатив, ед. ч.
(garažu)
.
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
tarkoittau
tarkoittau
tarkoittua3
глагол
3) предназначать, предназначить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tarkoittau)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
kirjaston
kirjaston
аккузатив, ед. ч.
(kirjaston)
генитив, ед. ч.
(kirjaston)
ruadajal
ruadajal
ruadai1
существительное
работник, труженик
ruadai1
прилагательное
трудолюбивый, работящий
адессив, ед. ч.
(ruadajal)
аблатив, ед. ч.
(ruadajal)
pidi
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
kandua
kandua
kandua1
глагол
1) нести, носить
kandua2
глагол
2) держать, выдерживать
kandua3
глагол
3) рожать (о животных)
kandu1
существительное
1) пятка, пята
kandu2
существительное
2) каблук
kandu3
существительное
3) головка, шляпка; основание (предмета)
kandu1
существительное
1) род, этнические корни человека
kandu2
существительное
2) поголовье, стадо, племя домашних животных
kandu3
существительное
3) корень слова (грамматический термин)
kandu4
существительное
4) ножка (гриба)
партитив, ед. ч.
(kandua)
I инфинитив
(kandua)
libo
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
tuvva
tuvva
tuvva1
глагол
1) приносить, принести
tuvva2
глагол
2) вводить, ввезти, импортировать
tuvva3
глагол
3) приводить, привести, направлять, направить
tuvva4
глагол
4) приносить, принести
tuvva5
глагол
5) привозить, привезти
tuvva6
глагол
6) приводить, привести
tuvva7
глагол
7) приводить, привести
tuvva8
глагол
8) причинять, причинить
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tuvva)
I инфинитив
(tuvva)
kniigoi
kniigoi
партитив, мн. ч.
(kniigoi)
eri
eri
eri1
прилагательное
1) разный, иной, другой
eri2
прилагательное
2) особенный, особый
eri3
прилагательное
3) различный
номинатив, ед. ч.
(eri)
аккузатив, ед. ч.
(eri)
kodiloih
kodiloih
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
иллатив, мн. ч.
(kodiloih)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
laitoksih
laitoksih
laitos3
существительное
3) заведение
иллатив, мн. ч.
(laitoksih)
, sanommo
sanommo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(sanommo)
, bol’niččah
bolniččah
иллатив, ед. ч.
(bol’niččah)
, meččypunktan toimistoh
toimistoh
иллатив, ед. ч.
(toimistoh)
, Pieni-Sunskoin meččypunktan garažah
garažah
иллатив, ед. ч.
(garažah)
, päivykodih
päivykodih
иллатив, ед. ч.
(päivykodih)
.
-
I hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
täs
täs
tämä1
местоимение
этот, эта, это
инессив, ед. ч.
(täs)
элатив, ед. ч.
(täs)
vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
erähät
erähät
eräs3
местоимение
иной, некоторый, некий
номинатив, мн. ч.
(erähät)
аккузатив, мн. ч.
(erähät)
dačniekat, kuduat
kuduat
kudai1
местоимение
который
номинатив, мн. ч.
(kuduat)
аккузатив, мн. ч.
(kuduat)
eletäh
eletäh
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(eletäh)
, hyviä
hyviä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
ymbäri
ymbäri
ymbäri1
наречие
вокруг, кругом, около чего-л.
kois
kois
kodi1
существительное
1) дом, здание
koi1
существительное
моль
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
инессив, ед. ч.
(kois)
элатив, ед. ч.
(kois)
srojitah
srojitah
srojie1
глагол
строить, построить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(srojitah)
, hyvii
hyvii
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
moizii
moizii
moine1
прилагательное
такой, подобный
партитив, мн. ч.
(moizii)
, kaikkie
kaikkie
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
партитив, ед. ч.
(kaikkie)
garažoi
garažoi
партитив, мн. ч.
(garažoi)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
uudeh
uudeh
uuzi1
прилагательное
1) новый
uuzi2
прилагательное
2) новый, свежий
uuzi3
прилагательное
3) новый, будущий
luaduh
luaduh
luadu1
существительное
согласие, лад
luadu1
существительное
1) качество, сорт
luadu2
существительное
2) способ
luadu3
существительное
3) род, вид
.
-
Vaigu niidy nygöi
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
sanotah
sanotah
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
Kantoran da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
Garažan
garažan
аккузатив, ед. ч.
(garažan)
генитив, ед. ч.
(garažan)
ojikse
ojikse
oja1
существительное
1) ручей
oja2
существительное
2) канава, ров
транслатив, мн. ч.
(ojikse)
.
-
Loitomba garažan
garažan
аккузатив, ед. ч.
(garažan)
генитив, ед. ч.
(garažan)
veriädy
veriädy
veräi1
существительное
наружная дверь, ворота
партитив, ед. ч.
(veriädy)
os’s’u ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
eistynyh
eistynyh
eistyö1
глагол
1) двинуться, отодвинуться
eistyö2
глагол
2) откладываться, отложиться
eistyö3
глагол
3) переместиться
актив, 2-е причастие
(eistynyh)
.
-
Jekaterina Nikolajevnan kehitykses
kehitykses
инессив, ед. ч.
(kehitykses)
элатив, ед. ч.
(kehitykses)
kižakohtakse
kižakohtakse
транслатив, ед. ч.
(kižakohtakse)
rodih
rodih
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1
глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4
глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5
глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
kohtu
kohtu
kohtu1
существительное
1) место
kohtu1
существительное
беременность
kohtu2
существительное
2) местность
номинатив, ед. ч.
(kohtu)
аккузатив, ед. ч.
(kohtu)
souhozan
souhozan
аккузатив, ед. ч.
(souhozan)
генитив, ед. ч.
(souhozan)
garažoin
garažoin
генитив, мн. ч.
(garažoin)
инструктив, мн. ч.
(garažoin)
lähäl
lähäl
lähäl1
наречие
близко, недалеко
.
-
– Ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
Jurka minun, toiči
toiči
toiči2
наречие
2) потом, в другой раз
lähtöy
lähtöy
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
garažah
garažah
иллатив, ед. ч.
(garažah)
kartohkua
kartohkua
партитив, ед. ч.
(kartohkua)
tuomah
tuomah
tuvva1
глагол
1) приносить, принести
tuvva2
глагол
2) вводить, ввезти, импортировать
tuvva3
глагол
3) приводить, привести, направлять, направить
tuvva4
глагол
4) приносить, принести
tuvva5
глагол
5) привозить, привезти
tuvva6
глагол
6) приводить, привести
tuvva7
глагол
7) приводить, привести
tuvva8
глагол
8) причинять, причинить
III инфинитив, иллатив
(tuomah)
, ryyppiäldäy sie, sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
jo humalikos kodih
kodih
koda1
существительное
1) шалаш, домик
koda2
существительное
2) конура, будка
koda3
существительное
3) клетка, квадрат
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
иллатив, ед. ч.
(kodih)
иллатив, мн. ч.
(kodih)
tulou
tulou
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
.
-
Garažas
garažas
инессив, ед. ч.
(garažas)
элатив, ед. ч.
(garažas)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
ruadivo
ruadivo
номинатив, ед. ч.
(ruadivo)
аккузатив, ед. ч.
(ruadivo)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
patefon
patefon
номинатив, ед. ч.
(patefon)
аккузатив, ед. ч.
(patefon)
.
-
Työ
työ
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
номинатив, ед. ч.
(työ)
номинатив, ед. ч.
(tüö)
аккузатив, ед. ч.
(työ)
аккузатив, ед. ч.
(tüö)
номинатив, мн. ч.
(työ)
номинатив, мн. ч.
(tüö)
oletto
oletto
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(oletto)
kavotannuh
kavotannuh
актив, 2-е причастие
(kavotannuh)
sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
, nagroi
nagroi
nagrua2
глагол
2) насмехаться, издеваться, высмеивать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nagroi)
ijäkäs
ijäkäs
ijäkäs1
прилагательное
пожилой
номинатив, ед. ч.
(ijäkäs)
аккузатив, ед. ч.
(ijäkäs)
saldattu
saldattu
номинатив, ед. ч.
(saldattu)
аккузатив, ед. ч.
(saldattu)
Tuura da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lähti
lähti
lahti1
существительное
залив, заводь
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
номинатив, ед. ч.
(lahti)
аккузатив, ед. ч.
(lahti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(l’ähti)
pihale
pihale
piha1
существительное
1) двор
piha2
существительное
2) улица (место под открытым небом)
garažaspäi
garažaspäi
элатив, ед. ч.
(garažaspäi)
kurindupaikale.
-
Vastavus
vastavus
vastavuo1
глагол
встречаться, встретиться
номинатив, ед. ч.
(vastavus)
аккузатив, ед. ч.
(vastavus)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vastavus)
tapahtui
tapahtui
tapahtuo1
глагол
1) случаться, случиться, происходить, произойти
tapahtuo2
глагол
2) оказываться, оказаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tapahtui)
актив, 1-е причастие
(tapahtui)
vahnan
vahnan
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
vahnu2
существительное
2) старый человек, старик
аккузатив, ед. ч.
(vahnan)
генитив, ед. ч.
(vahnan)
riihen
riihen
riihi1
существительное
рига, овин
аккузатив, ед. ч.
(riihen)
генитив, ед. ч.
(riihen)
tagan, kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
garažoin
garažoin
генитив, мн. ч.
(garažoin)
инструктив, мн. ч.
(garažoin)
lähäzel
lähäzel
lähäine1
прилагательное
близкий, ближний
адессив, ед. ч.
(lähäzel)
аблатив, ед. ч.
(lähäzel)
pellol
pellol
peldo1
существительное
поле, пашня
адессив, ед. ч.
(pellol)
аблатив, ед. ч.
(pellol)
.
-
Tuatto
tuatto
номинатив, ед. ч.
(tuatto)
аккузатив, ед. ч.
(tuatto)
lähtöy
lähtöy
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
garažah
garažah
иллатив, ед. ч.
(garažah)
ottamah
ottamah
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
mašinua
mašinua
mašin1
существительное
машина, автомобиль
партитив, ед. ч.
(mašinua)
.
-
Tuatan
tuatan
аккузатив, ед. ч.
(tuatan)
vahnah
vahnah
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
vahnu2
существительное
2) старый человек, старик
garažah
garažah
иллатив, ед. ч.
(garažah)
Iivan
iivan
Iivan1
имя собственное
Иоанн
номинатив, ед. ч.
(Iivan)
аккузатив, ед. ч.
(Iivan)
rubei
rubei
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubei)
keriämäh
keriämäh
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
kerätä2
глагол
2) собирать, собрать
kerätä3
глагол
3) убирать (в доме)
kerätä5
глагол
5) коллекционировать
III инфинитив, иллатив
(keriämäh)
kaikenmostu
kaikenmostu
kaikenmoine1
прилагательное
всякий, всевозможный, всякого рода
партитив, ед. ч.
(kaikenmostu)
vahnua
vahnua
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
vahnu2
существительное
2) старый человек, старик
партитив, ед. ч.
(vahnua)
veššii
veššii
vešši1
существительное
вещь, предмет
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pidämäh
pidämäh
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
ekskursieloi
ekskursieloi
партитив, мн. ч.
(ekskursieloi)
.
-
Tuatan
tuatan
аккузатив, ед. ч.
(tuatan)
vahnas
vahnas
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
vahnu2
существительное
2) старый человек, старик
инессив, ед. ч.
(vahnas)
элатив, ед. ч.
(vahnas)
garažas
garažas
инессив, ед. ч.
(garažas)
элатив, ед. ч.
(garažas)
jo rodih
rodih
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1
глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4
глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5
глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
ahtahattavu.
-
Tänä kezän
kezän
kezä1
существительное
лето
аккузатив, ед. ч.
(kezän)
генитив, ед. ч.
(kezän)
эссив, ед. ч.
(kezän)
hyö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hyö)
аккузатив, мн. ч.
(hyö)
died’oinke
diedoinke
died’oi1
существительное
дед, дедушка
комитатив, ед. ч.
(died’oinke)
azuttih
azuttih
azuo1
глагол
1) делать, сделать, изготовить
azuo2
глагол
2) мастерить, строить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(azuttih)
korgien
korgien
korgei1
прилагательное
высокий
аккузатив, ед. ч.
(korgien)
генитив, ед. ч.
(korgien)
estakadan, moizen
moizen
moine1
прилагательное
такой, подобный
аккузатив, ед. ч.
(moizen)
генитив, ед. ч.
(moizen)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
pienet
pienet
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
номинатив, мн. ч.
(pienet)
аккузатив, мн. ч.
(pienet)
mašinazet garažaspäi
garažaspäi
элатив, ед. ч.
(garažaspäi)
ajettuu
ajettuu
ajua1
глагол
1) ехать, ездить, уезжать
ajua2
глагол
2) гнать, выгонять
ajua3
глагол
3) вбивать, вгонять
ajua4
глагол
4) проходить плугом, бороной, оставляя след
ajua5
глагол
5) гнать, преследовать
ajua6
глагол
6) рубить, вырубать (лес для подсеки)
ajua7
глагол
7) сплавлять (лес, брёвна)
ajua8
глагол
8) гнать, изготовлять перегонкой
ajua9
глагол
9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)
ajua10
глагол
10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится
ajua11
глагол
11) снимать, сдирать
пассив, 2-е причастие
(Ajettuw)
voidas
voidas
voidua1
глагол
мазать, намазывать, намазать, смазывать, смазать
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voidas)
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(voidas)
laskiettuu tädä
tädä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
estakadua myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
alah
alah
ala1
существительное
1) пространство, территория
ala2
существительное
2) поприще; профессия; область, отрасль
piätiele da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ajua
ajua
ajua1
глагол
1) ехать, ездить, уезжать
ajua2
глагол
2) гнать, выгонять
ajua3
глагол
3) вбивать, вгонять
ajua4
глагол
4) проходить плугом, бороной, оставляя след
ajua5
глагол
5) гнать, преследовать
ajua6
глагол
6) рубить, вырубать (лес для подсеки)
ajua7
глагол
7) сплавлять (лес, брёвна)
ajua8
глагол
8) гнать, изготовлять перегонкой
ajua9
глагол
9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)
ajua10
глагол
10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится
ajua11
глагол
11) снимать, сдирать
omil
omil
oma1
существительное
свой, родственник
адессив, мн. ч.
(omil)
аблатив, мн. ч.
(omil)
maršrutoil.
-
Pertis
pertis
perti1
существительное
1) дом, изба
perti2
существительное
2) комната
perti3
существительное
3) olo: жиище
инессив, ед. ч.
(pertis)
элатив, ед. ч.
(pertis)
Niko löydi
löydi
löydiä1
глагол
находить, найти, отыскать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(löydi)
ičel
ičel
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
адессив, ед. ч.
(ičel)
аблатив, ед. ч.
(ičel)
sijan
sijan
sija1
существительное
1) место
sija2
существительное
2) местность, край
sija3
существительное
3) падеж (грамматический термин)
sija4
существительное
4) постель
аккузатив, ед. ч.
(sijan)
генитив, ед. ч.
(sijan)
ikkunan
ikkunan
ikkun1
существительное
окно
аккузатив, ед. ч.
(ikkunan)
генитив, ед. ч.
(ikkunan)
tyves
tyves
tyvi1
существительное
1) комель
tyvi2
существительное
2) основание чего-л.
инессив, ед. ч.
(tyves)
элатив, ед. ч.
(tyves)
, otti
otti
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
transformeran, terväzeh
terväzeh
terväzeh1
наречие
быстро, быстренько, проворно
muutti
muutti
muuttua2
глагол
2) превращать, превратить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(muutti)
Robotan mašinakse
mašinakse
mašin1
существительное
машина, автомобиль
транслатив, ед. ч.
(mašinakse)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pani
pani
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
seizomah
seizomah
seizuo1
глагол
1) стоять, простоять
seizuo2
глагол
2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии
seizuo3
глагол
3) стоять, располагаться, расположиться
seizuo4
глагол
4) стоять, держаться (о погоде)
III инфинитив, иллатив
(seizomah)
leviele
leviele
levei1
прилагательное
широкий
аллатив, ед. ч.
(leviele)
ikkunpielizele
ikkunpielizele
аллатив, ед. ч.
(ikkunpielizele)
kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
garažah
garažah
иллатив, ед. ч.
(garažah)
.
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
"kytkyös
kytkyös
kytkyt1
существительное
привязь (для домашнего скота)
инессив, ед. ч.
(kytkyös)
элатив, ед. ч.
(kytkyös)
" räbäitettih
räbäitettih
räbäittiä1
глагол
плескать, расплёскивать, расплескать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(räbäitettih)
meččykylän garažah
garažah
иллатив, ед. ч.
(garažah)
, kus neroniekat
neroniekat
номинатив, мн. ч.
(neroniekat)
аккузатив, мн. ч.
(neroniekat)
kodvu
kodvu
kodvu1
существительное
1) некоторый отрезок времени
kodvu2
существительное
2) продолжительное время
номинатив, ед. ч.
(kodvu)
аккузатив, ед. ч.
(kodvu)
pyörittih
pyörittih
pyörie1
глагол
1) вертеться, крутиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pyörittih)
mašinas
mašinas
mašin1
существительное
машина, автомобиль
инессив, ед. ч.
(mašinas)
элатив, ед. ч.
(mašinas)
ymbäri
ymbäri
ymbäri1
наречие
вокруг, кругом, около чего-л.
kuni
kuni
kuni1
союз подчинительный
пока
suadih
suadih
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(suadih)
se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
"elvyttiä".
-
Mulloi
mulloi
mulloi1
наречие
в прошлом году
algain luadie
luadie
luadie1
глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
saruadu
saruadu
sarai1
существительное
1) сарай
sarai2
существительное
2) сеновал
партитив, ед. ч.
(saruadu)
, kudamas
kudamas
kudai1
местоимение
который
rodih
rodih
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1
глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4
глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5
глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
eländykohtu
eländykohtu
номинатив, ед. ч.
(eländykohtu)
аккузатив, ед. ч.
(eländykohtu)
, garažu
garažu
номинатив, ед. ч.
(garažu)
аккузатив, ед. ч.
(garažu)
motorpotkuriloih nähte
nähte
nähte1
послелог
о, об, обо, про, для
, halgočuppu da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
puusepän
puusepän
аккузатив, ед. ч.
(puusepän)
генитив, ед. ч.
(puusepän)
ruadopaja
ruadopaja
ruadopaja1
существительное
1) мастерская (предприятие, помещение)
ruadopaja2
существительное
2) мастерская (оригинальный метод обучения и конкретное занятие по совершенствованию практического мастерства, проводимое специалистом в определённой области творческой деятельности)
номинатив, ед. ч.
(ruadopaja)
аккузатив, ед. ч.
(ruadopaja)
.