Леммы

Найдено предложений: 413

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   номинатив, ед. ч. (ruado)

   аккузатив, ед. ч. (ruado)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   jygei

   jygei

   jygei¹ прилагательное

   1) тяжёлый (о весe)

   jygei² прилагательное

   2) трудный

   jygei¹ наречие

   тяжело; трудно

   jygei³ прилагательное

   3) cложный

   номинатив, ед. ч. (jygei)

   аккузатив, ед. ч. (jygei)

   , yksi

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   номинатив, ед. ч. (yksi)

   аккузатив, ед. ч. (yksi)

   dielo

   dielo

   dielo¹ существительное

   1) дело, занятие, работа

   dielo² существительное

   2) надобность, необходимость

   dielo³ существительное

   3) дело, событие, факт

   номинатив, ед. ч. (dielo)

   аккузатив, ед. ч. (dielo)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   päiväl

   päiväl

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   аблатив, ед. ч. (päiväl)

   kalat

   kalat

   kala¹ существительное

   рыба

   номинатив, мн. ч. (kalat)

   аккузатив, мн. ч. (kalat)

   kazvattua

   kazvattua

   kazvattua⁴ глагол

   4) разводить, развести

   I инфинитив (kazvattua)

   , toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   dielo yölöil

   yölöil

   yö¹ существительное

   ночь

   адессив, мн. ч. (yölöil)

   аблатив, мн. ч. (yölöil)

   vardoija

   vardoija

   vardoija¹ глагол

   1) охранять

   vardoija² глагол

   2) стеречь, караулить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (vardoija)

   I инфинитив (vardoija)

   meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   järvii

   järvii

   järvi¹ существительное

   озеро

   партитив, мн. ч. (järvii)

   ryöstökalastajis.

   Работа была тяжёлая: одно дело днём рыбу разводить, другое дело ночью охранять наши озёра от браконьеров.

   (Siämäjärven kangastus – saga)
2. Videlen zverosovhozan turkikset oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   parahien

   parahien

   paras¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   генитив, мн. ч. (parahien)

   luvus

   luvus

   lugu¹ существительное

   1) число

   lugu² существительное

   2) глава, раздел (книги)

   lugu³ существительное

   3) счёт, исчисление

   lugu⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   инессив, ед. ч. (luvus)

   элатив, ед. ч. (luvus)

   kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   muailmas

   muailmas

   muailmu¹ существительное

   1) свет, мир

   muailmu² существительное

   2) мир (сфера, область)

   muailmu³ существительное

   3) вселенная

   инессив, ед. ч. (muailmas)

   элатив, ед. ч. (muailmas)

   . Oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kaheksa

   kaheksa

   kaheksa¹ числительное

   восемь

   номинатив, ед. ч. (kaheksa)

   аккузатив, ед. ч. (kaheksa)

   briguadua

   briguadua

   briguadu¹ существительное

   бригада

   партитив, ед. ч. (briguadua)

   hiähkien

   hiähkien

   hiähky¹ существительное

   норка

   генитив, мн. ч. (hiähkien)

   kaččojii

   kaččojii

   kaččoi¹ существительное

   1) смотритель, смотрящий

   kaččoi² существительное

   2) зритель

   kaččojat¹ существительное

   публика, зрители

   партитив, мн. ч. (kaččojii)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaksi)

   аккузатив, ед. ч. (kaksi)

   briguadua

   briguadua

   briguadu¹ существительное

   бригада

   партитив, ед. ч. (briguadua)

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   kazvatettih

   kazvatettih

   kazvattua⁴ глагол

   4) разводить, развести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvatettih)

   tundrureboloi

   tundrureboloi

   tundrureboi¹ существительное

   песец

   партитив, мн. ч. (tundrureboloi)

   .

   Пушнина Видлицкого зверосовхоза считалась лучшей в мире. Было 8 бригад, ухаживающих за норками, и ещё две бригады, которые разводили песцов.

   (Elos ruavonke da pajonke yhtes)
3. Ven’al

   venal

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   адессив, ед. ч. (Ven’al)

   адессив, ед. ч. (ven’al)

   аблатив, ед. ч. (Ven’al)

   аблатив, ед. ч. (ven’al)

   kalua

   kalua

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч. (kalua)

   kazvattamah

   kazvattamah

   kazvattua⁴ глагол

   4) разводить, развести

   III инфинитив, иллатив (kazvattamah)

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

   sežo

   sežo

   sežo¹ наречие

   тоже, также

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   myöhembi

   myöhembi

   myöhembi¹ наречие

   позже, позднее

   , migu

   migu

   migu¹ союз подчинительный

   чем

   Jevroupan

   jevroupan

   Jevrouppu¹ имя собственное

   Европа

   аккузатив, ед. ч. (Jevroupan)

   генитив, ед. ч. (Jevroupan)

   mualoil

   mualoil

   mua¹ существительное

   1) Земля (планета); свет, мир

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   mua³ существительное

   3) страна; сторона, край

   mua⁴ существительное

   4) расцветка, цвет ткани

   mualu¹ существительное

   краска

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   адессив, мн. ч. (mualoil)

   аблатив, мн. ч. (mualoil)

   – XVII vuozisual

   vuozisual

   vuozisada¹ существительное

   столетие, век

   аблатив, ед. ч. (vuozisual)

   .

   В России разводить рыбу начали не позже, чем в Европе - в XVII веке.

   (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 1)
4. Ezimerkikse

   ezimerkikse

   ezimerki¹ существительное

   образец, пример

   ezimerkikse¹ наречие

   например, к примеру

   транслатив, ед. ч. (ezimerkikse)

   , yksi

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   номинатив, ед. ч. (yksi)

   номинатив, ед. ч. (Üksi)

   аккузатив, ед. ч. (yksi)

   pieni

   pieni

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   номинатив, ед. ч. (pieni)

   аккузатив, ед. ч. (pieni)

   Norveegii kazvattau

   kazvattau

   kazvattua⁴ глагол

   4) разводить, развести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvattau)

   nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   läs

   läs

   läs¹ предлог

   ближе к чему; около чего

   läs¹ наречие

   1) возле

   läs² наречие

   2) приблизительно

   miljounua tonnua

   tonnua

   tonnu¹ существительное

   тонна

   партитив, ед. ч. (tonnua)

   lohtu

   lohtu

   lohi¹ существительное

   лосось

   партитив, ед. ч. (lohtu)

   vuvves

   vuvves

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   инессив, ед. ч. (vuvves)

   элатив, ед. ч. (vuvves)

   !

   К примеру, одна маленькая Норвегия выращивает около миллиона тонн лосося в год!

   (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 1)
5. Voibi

   voibi

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibi)

   sanuo

   sanuo

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   I инфинитив (sanuo)

   , häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   ezmäine

   ezmäine

   ezmäine¹ прилагательное

   первый

   номинатив, ед. ч. (ezmäine)

   аккузатив, ед. ч. (ezmäine)

   Kondupohjan piiris

   piiris

   piiri¹ существительное

   район

   инессив, ед. ч. (piiris)

   элатив, ед. ч. (piiris)

   koitteli

   koitteli

   koitella¹ глагол

   1) пробовать, испытывать, испытать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koitteli)

   eksperimentakse

   eksperimentakse

   eksperimentu¹ существительное

   эксперимент

   транслатив, ед. ч. (eksperimentakse)

   kazvattua

   kazvattua

   kazvattua⁴ глагол

   4) разводить, развести

   I инфинитив (kazvattua)

   vakkinazii

   vakkinazii

   vakkinaine¹ прилагательное

   1) незнакомый

   vakkinaine² прилагательное

   2) непривычный

   партитив, мн. ч. (vakkinazii)

   kaloi

   kaloi

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, мн. ч. (kaloi)

   : pel’attii da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   karpua

   karpua

   karpu¹ существительное

   карп

   партитив, ед. ч. (karpua)

   pienis

   pienis

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   инессив, мн. ч. (pienis)

   элатив, мн. ч. (pienis)

   järvilöis

   järvilöis

   järvi¹ существительное

   озеро

   инессив, мн. ч. (järvilöis)

   элатив, мн. ч. (järvilöis)

   .

   Можно сказать, он первый в Кондопожском районе пробовал разводить незнакомых рыб: пелядь и карпа в небольших озёрах.

   (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 1)
6. Kaččojes

   kaččojes

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   II инфинитив, инессив (kaččojes)

   vahnoih

   vahnoih

   vahnu¹ прилагательное

   1) старый

   vahnu² прилагательное

   2) cтарый, старинный

   vahnu³ прилагательное

   3) старый, прежний, бывший

   vahnu¹ существительное

   1) старое (минувшее)

   vahnu² существительное

   2) старый человек, старик

   иллатив, мн. ч. (vahnoih)

   fotokartočkoih da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   souhozan

   souhozan

   souhozu¹ существительное

   совхоз

   аккузатив, ед. ч. (souhozan)

   генитив, ед. ч. (souhozan)

   veššilöih

   veššilöih

   vešši¹ существительное

   вещь, предмет

   иллатив, мн. ч. (veššilöih)

   , Kotkatjärven

   kotkatjärven

   Kotkatjärvi¹ имя собственное

   Коткозеро

   генитив, ед. ч. (Kotkatjärven)

   eläjät

   eläjät

   eläi¹ существительное

   житель, жилец

   номинатив, мн. ч. (eläjät)

   аккузатив, мн. ч. (eläjät)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   souhozan

   souhozan

   souhozu¹ существительное

   совхоз

   аккузатив, ед. ч. (souhozan)

   генитив, ед. ч. (souhozan)

   veteruanat

   veteruanat

   veteruanu¹ существительное

   ветеран

   номинатив, мн. ч. (veteruanat)

   аккузатив, мн. ч. (veteruanat)

   musteltih

   musteltih

   mustella¹ глагол

   1) вспоминать

   mustella² глагол

   2) припоминать

   mustella³ глагол

   3) почтить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (musteltih)

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   kazvatettih

   kazvatettih

   kazvattua⁴ глагол

   4) разводить, развести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvatettih)

   nämmii

   nämmii

   nämmä¹ местоимение

   эти

   партитив, мн. ч. (nämmii)

   turkizvierilöi.

   Рассматривая старые фотографии и совхозный инвентарь, жители Коткозера и совхозные ветераны вспоминали, как они разводили этих пушных зверей.

   (Pedrunpäivänny Kotkatjärves oli rahvastu)
7. Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   toukku

   toukku

   toukku¹ существительное

   личинка

   номинатив, ед. ч. (toukku)

   аккузатив, ед. ч. (toukku)

   kazvau

   kazvau

   kazvua¹ глагол

   расти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvau)

   suurekse

   suurekse

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   транслатив, ед. ч. (suurekse)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   kazvattau

   kazvattau

   kazvattua¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   kazvattua² глагол

   2) растить, воспитывать

   kazvattua³ глагол

   3) отращивать, отрастить

   kazvattua⁴ глагол

   4) разводить, развести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvattau)

   ičelleh kuoren

   kuoren

   kuori¹ существительное

   1) кора, кожура, шелуха, кожица, скорлупа

   аккузатив, ед. ч. (kuoren)

   генитив, ед. ч. (kuoren)

   .

   (Kezä keskel talvie)
8. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   el’etäh

   eletäh

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eletäh)

   ül’en

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   hüvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо, зажиточно

   hyvin² наречие

   2) со знанием дела, хорошо

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   инструктив, мн. ч. (hyvin)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   партитив, ед. ч. (tädä)

   neižlapsuttu kazvatetah

   kazvatetah

   kazvattua¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   kazvattua² глагол

   2) растить, воспитывать

   kazvattua³ глагол

   3) отращивать, отрастить

   kazvattua⁴ глагол

   4) разводить, развести

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvatetah)

   .

   ("Meil omii lapsii iellon")
9. Sa, emändö

   emändö

   emändö¹ существительное

   хозяйка

   номинатив, ед. ч. (emändö)

   аккузатив, ед. ч. (emändö)

   , kuinibut’ kazvata

   kazvata

   kazvattua¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   kazvattua² глагол

   2) растить, воспитывать

   kazvattua³ глагол

   3) отращивать, отрастить

   kazvattua⁴ глагол

   4) разводить, развести

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kazvata)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kazvata)

   händö

   händö

   händö¹ существительное

   хвост

   номинатив, ед. ч. (händö)

   аккузатив, ед. ч. (händö)

   viideh

   viideh

   viizi¹ числительное

   пять

   иллатив, ед. ч. (viideh)

   vuodessah

   vuodessah

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   терминатив, ед. ч. (vuodessah)

   : kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   müö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi³ местоимение

   3) какой

   midä² наречие

   2) зачем

   партитив, мн. ч. (midä)

   d’äi (mille

   mille

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   mi³ местоимение

   3) какой

   аллатив, мн. ч. (mille)

   d’äi hänes

   hänes

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   päi

   päi

   pädie¹ глагол

   1) действовать, иметь силу

   pädie² глагол

   2) годиться, пригодиться

   päi¹ послелог

   1) в направлении к

   päi² послелог

   2) из; с

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (päi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (päi)

   šveinui mašin ručnui, l’ehmü

   lehmy

   lehmy¹ существительное

   корова

   номинатив, ед. ч. (lehmy)

   аккузатив, ед. ч. (lehmy)

   d’äi, hebo

   hebo

   hebo¹ существительное

   лошадь

   номинатив, ед. ч. (hebo)

   аккузатив, ед. ч. (hebo)

   d’äi).

   ("Ruvettih ottamah germanskule voinale...")
10. Viideh

    viideh

    viizi¹ числительное

    пять

    иллатив, ед. ч. (viideh)

    vuodeh

    vuodeh

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    иллатив, ед. ч. (vuodeh)

    sah

    sah

    sah¹ послелог

    до

    kazvata

    kazvata

    kazvattua¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvattua² глагол

    2) растить, воспитывать

    kazvattua³ глагол

    3) отращивать, отрастить

    kazvattua⁴ глагол

    4) разводить, развести

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kazvata)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kazvata)

    , viijes

    viijes

    viijes¹ числительное

    пятый

    viizi¹ числительное

    пять

    номинатив, ед. ч. (viijes)

    аккузатив, ед. ч. (viijes)

    инессив, ед. ч. (viijes)

    элатив, ед. ч. (viijes)

    vuvves

    vuvves

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    инессив, ед. ч. (vuvves)

    элатив, ед. ч. (vuvves)

    päi

    päi

    pädie¹ глагол

    1) действовать, иметь силу

    pädie² глагол

    2) годиться, пригодиться

    päi¹ послелог

    1) в направлении к

    päi² послелог

    2) из; с

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (päi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (päi)

    tüönä päkiččemah i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sillo palažen tuow

    tuou

    tuvva¹ глагол

    1) приносить, принести

    tuvva² глагол

    2) вводить, ввезти, импортировать

    tuvva³ глагол

    3) приводить, привести, направлять, направить

    tuvva⁴ глагол

    4) приносить, принести

    tuvva⁵ глагол

    5) привозить, привезти

    tuvva⁶ глагол

    6) приводить, привести

    tuvva⁷ глагол

    7) приводить, привести

    tuvva⁸ глагол

    8) причинять, причинить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuou)

    ".

    ("Ruvettih ottamah germanskule voinale...")
11. Toiženke susetkanke kahtei

    kahtei

    kahtei¹ наречие

    вдвоём

    rịadammo, kazvatammo

    kazvatammo

    kazvattua¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvattua² глагол

    2) растить, воспитывать

    kazvattua³ глагол

    3) отращивать, отрастить

    kazvattua⁴ глагол

    4) разводить, развести

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kazvatammo)

    kapustuw.

    (Voinan aigah)
12. 25.^ Ewle

    eyle

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    ewle¹ глагол

    1) нет

    ewle² глагол

    2) не имеется

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewle)

    I инфинитив (ewle)

    se

    se

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    muamo

    muamo

    muamo¹ существительное

    мать, мама

    номинатив, ед. ч. (muamo)

    аккузатив, ед. ч. (muamo)

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    lapsen

    lapsen

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    аккузатив, ед. ч. (lapsen)

    генитив, ед. ч. (lapsen)

    suaw

    suau

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

    , on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    muamo

    muamo

    muamo¹ существительное

    мать, мама

    номинатив, ед. ч. (muamo)

    аккузатив, ед. ч. (muamo)

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    vačan

    vačan

    vačču¹ существительное

    1) живот

    vačču² существительное

    2) желудок

    vačču³ существительное

    3) душа, сердце

    аккузатив, ед. ч. (vačan)

    генитив, ед. ч. (vačan)

    piäl

    piäl

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piäl¹ послелог

    над; на

    piäl¹ предлог

    за, свыше, сверх

    piä⁶ существительное

    6) ум

    адессив, ед. ч. (piäl)

    аблатив, ед. ч. (piäl)

    magaittaw (=kazvattaw

    kazvattau

    kazvattua¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvattua² глагол

    2) растить, воспитывать

    kazvattua³ глагол

    3) отращивать, отрастить

    kazvattua⁴ глагол

    4) разводить, развести

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvattau)

    ).

    (Sananpolvet, privutkat)
13. Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    händü

    händy

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    händy¹ существительное

    1) хвост

    händy² существительное

    2) хвост, конец

    номинатив, ед. ч. (händy)

    аккузатив, ед. ч. (händy)

    партитив, ед. ч. (händy)

    pidäw

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidäy¹ глагол

    надо

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    beregie, niis

    niis

    net¹ местоимение

    те

    инессив, мн. ч. (niis)

    элатив, мн. ч. (niis)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    äijü

    äijy

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    äijy¹ существительное

    многое

    номинатив, ед. ч. (äijy)

    аккузатив, ед. ч. (äijy)

    ruadua

    ruadua

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruadua² глагол

    2) возделывать, обрабатывать что-л.

    ruadua³ глагол

    3) делать, поступать

    ruadua⁴ глагол

    4) состоять в должности

    I инфинитив (ruadua)

    , ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    müö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    maltoimmo

    maltoimmo

    maltua¹ глагол

    уметь, разбираться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (maltoimmo)

    kazvattua

    kazvattua

    kazvattua¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvattua² глагол

    2) растить, воспитывать

    kazvattua³ глагол

    3) отращивать, отрастить

    kazvattua⁴ глагол

    4) разводить, развести

    I инфинитив (kazvattua)

    , ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    kazvoi

    kazvoi

    kazvua¹ глагол

    расти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvoi)

    .

    (Kui nagrištu kazvatiimmo)
14. Nu

    nu

    nu¹ частица

    ну, но

    müös

    myös

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myös¹ наречие

    опять, снова

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (myös)

    , ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    joga

    joga

    joga¹ местоимение

    каждый, всякий, любой

    аккузатив, ед. ч. (joga)

    sijas

    sijas

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) местность, край

    sija³ существительное

    3) падеж (грамматический термин)

    sijas¹ послелог

    вместо

    sija⁴ существительное

    4) постель

    инессив, ед. ч. (sijas)

    элатив, ед. ч. (sijas)

    kazvatettu

    kazvatettu

    kazvattua¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvattua² глагол

    2) растить, воспитывать

    kazvattua³ глагол

    3) отращивать, отрастить

    kazvattua⁴ глагол

    4) разводить, развести

    пассив, 2-е причастие (kazvatettu)

    , müö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    möimmö

    möimmö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (möimmö)

    nagriššiemendü toižil’e, möimmö

    möimmö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (möimmö)

    .

    (Kui nagrištu kazvatiimmo)
15. Okromi kartohkua

    kartohkua

    kartohku¹ существительное

    картофель

    партитив, ед. ч. (kartohkua)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    nagrištu ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    midä¹ наречие

    1) чего

    midä¹ союз подчинительный

    чем

    mi³ местоимение

    3) какой

    midä² наречие

    2) зачем

    партитив, мн. ч. (midä)

    muwdu

    muudu

    muu¹ местоимение

    1) другой, иной

    muu² местоимение

    2) прочий, остальной

    партитив, ед. ч. (muudu)

    emmo

    emmo

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 1 л., мн. ч. (emmo)

    kazvatannuh

    kazvatannuh

    kazvattua¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvattua² глагол

    2) растить, воспитывать

    kazvattua³ глагол

    3) отращивать, отрастить

    kazvattua⁴ глагол

    4) разводить, развести

    актив, 2-е причастие (kazvatannuh)

    .

    (Kui nagrištu kazvatiimmo)
16. Ewlluh

    eulluh

    ewle¹ глагол

    1) нет

    ewle² глагол

    2) не имеется

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewlluh)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewlluh)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (Ewlluh)

    aigua

    aigua

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigua¹ наречие

    во время чего-л.; в течение какого-л. времени

    партитив, ед. ч. (aigua)

    I инфинитив (aigua)

    kazvattamah

    kazvattamah

    kazvattua¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvattua² глагол

    2) растить, воспитывать

    kazvattua³ глагол

    3) отращивать, отрастить

    kazvattua⁴ глагол

    4) разводить, развести

    III инфинитив, иллатив (kazvattamah)

    kapustua

    kapustua

    kapustu¹ существительное

    капуста

    партитив, ед. ч. (kapustua)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    midä¹ наречие

    1) чего

    midä¹ союз подчинительный

    чем

    mi³ местоимение

    3) какой

    midä² наречие

    2) зачем

    партитив, мн. ч. (midä)

    .

    (Kui nagrištu kazvatiimmo)
17. Siä

    siä

    siä¹ существительное

    1) погода

    siä² существительное

    2) непогода, ненастье

    siä¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (siä)

    аккузатив, ед. ч. (siä)

    tožosti raavoin kolhoozas: kezät

    kezät

    kezä¹ существительное

    лето

    номинатив, мн. ч. (kezät)

    аккузатив, мн. ч. (kezät)

    ogrodas

    ogrodas

    ogrodu¹ существительное

    огород

    инессив, ед. ч. (ogrodas)

    элатив, ед. ч. (ogrodas)

    oovoššii kazvatin

    kazvatin

    kazvattua¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvattua² глагол

    2) растить, воспитывать

    kazvattua³ глагол

    3) отращивать, отрастить

    kazvattua⁴ глагол

    4) разводить, развести

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kazvatin)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    talvet

    talvet

    talvi¹ существительное

    зима

    номинатив, мн. ч. (talvet)

    аккузатив, мн. ч. (talvet)

    kladovois sortirofkal.

    (Minun eländäh näh)
18. Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    kolmen

    kolmen

    kolme¹ числительное

    три

    аккузатив, ед. ч. (kolmen)

    генитив, ед. ч. (kolmen)

    lapsen

    lapsen

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    аккузатив, ед. ч. (lapsen)

    генитив, ед. ч. (lapsen)

    kel’

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    elin

    elin

    elin¹ существительное

    орган

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    eliä² глагол

    2) быть в браке

    номинатив, ед. ч. (elin)

    аккузатив, ед. ч. (elin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (elin)

    , dostalin

    dostalin

    dostali¹ прилагательное

    1) остальной

    dostali² прилагательное

    2) последний

    аккузатив, ед. ч. (dostalin)

    генитив, ед. ч. (dostalin)

    ijän

    ijän

    igä² существительное

    2) век, жизнь

    idiä² глагол

    2) всходить, взойти

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ijän)

    аккузатив, ед. ч. (ijän)

    генитив, ед. ч. (ijän)

    lapsie kazvatin

    kazvatin

    kazvattua¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvattua² глагол

    2) растить, воспитывать

    kazvattua³ глагол

    3) отращивать, отрастить

    kazvattua⁴ глагол

    4) разводить, развести

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kazvatin)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    gor’uičin

    goruičin

    gor’uija¹ глагол

    горевать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (gor’uičin)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    elin

    elin

    elin¹ существительное

    орган

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    eliä² глагол

    2) быть в браке

    номинатив, ед. ч. (elin)

    аккузатив, ед. ч. (elin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (elin)

    : kündämizet

    kyndämizet

    kyndämine¹ существительное

    пахота, вспашка

    номинатив, мн. ч. (kyndämizet)

    аккузатив, мн. ч. (kyndämizet)

    künnin

    kynnin

    kyndiä¹ глагол

    пахать, вспахать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kynnin)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    kasked ajoin

    ajoin

    ajua¹ глагол

    1) ехать, ездить, уезжать

    ajua² глагол

    2) гнать, выгонять

    ajua³ глагол

    3) вбивать, вгонять

    ajua⁴ глагол

    4) проходить плугом, бороной, оставляя след

    ajua⁵ глагол

    5) гнать, преследовать

    ajua⁶ глагол

    6) рубить, вырубать (лес для подсеки)

    ajua⁷ глагол

    7) сплавлять (лес, брёвна)

    ajua⁸ глагол

    8) гнать, изготовлять перегонкой

    ajua⁹ глагол

    9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)

    ajua¹⁰ глагол

    10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится

    ajua¹¹ глагол

    11) снимать, сдирать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ajoin)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    vierdämized vierin

    vierin

    viertä¹ глагол

    1) ложиться, лечь, улечься

    viertä² глагол

    2) катиться, скатываться, скатиться

    viertä³ глагол

    3) обваливаться, обвалиться; осыпáться, осыпаться; распускаться, распуститься

    viertä¹ глагол

    1) линять, полинять

    vieri¹ существительное

    1) край, обочина

    vieri² существительное

    2) место около чего-нибудь

    viertä² глагол

    2) выцветать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vierin)

    инструктив, мн. ч. (vierin)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    , niitändü

    niitändy

    niitändy¹ существительное

    косьба, косовица

    номинатив, ед. ч. (niitändy)

    аккузатив, ед. ч. (niitändy)

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    – niitin

    niitin

    niitti¹ существительное

    нитка, нить

    niittiä¹ глагол

    косить, cкосить

    аккузатив, ед. ч. (niitin)

    генитив, ед. ч. (niitin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niitin)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    hivoin

    hivoin

    hivuo¹ глагол

    точить, наточить; затачивать, заточить

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (hivoin)

    stoikkie dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    muil hivoin

    hivoin

    hivuo¹ глагол

    точить, наточить; затачивать, заточить

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (hivoin)

    .

    (Endine svuad’bo. Omah elokseh näh)
19. Hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, ед. ч. (hyö)

    аккузатив, ед. ч. (hyö)

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    kazvatetah

    kazvatetah

    kazvattua¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvattua² глагол

    2) растить, воспитывать

    kazvattua³ глагол

    3) отращивать, отрастить

    kazvattua⁴ глагол

    4) разводить, развести

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvatetah)

    kaiken

    kaiken

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    mostu

    mostu

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    партитив, ед. ч. (mostu)

    kazvostu

    kazvostu

    kazvos¹ существительное

    1) растение

    партитив, ед. ч. (kazvostu)

    : kartohkua

    kartohkua

    kartohku¹ существительное

    картофель

    партитив, ед. ч. (kartohkua)

    , kapustua

    kapustua

    kapustu¹ существительное

    капуста

    партитив, ед. ч. (kapustua)

    , ruskeijuurikoidu, keldujuurikoidu, laukkua

    laukkua

    laukku¹ существительное

    лук (растение)

    партитив, ед. ч. (laukkua)

    , tomuattua

    tomuattua

    tomuattu¹ существительное

    томат, помидор

    партитив, ед. ч. (tomuattua)

    , ogurčua

    ogurčua

    ogurču¹ существительное

    огурец

    партитив, ед. ч. (ogurčua)

    , gurbiččuu.

    (Armahat navot)
20. Mollembat

    mollembat

    mollembat¹ местоимение

    оба; обе

    номинатив, мн. ч. (mollembat)

    аккузатив, мн. ч. (mollembat)

    navot

    navot

    nado¹ существительное

    золовка, сестра мужа

    suvaijah

    suvaijah

    suvaija¹ глагол

    любить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suvaijah)

    kazvattua

    kazvattua

    kazvattua¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvattua² глагол

    2) растить, воспитывать

    kazvattua³ глагол

    3) отращивать, отрастить

    kazvattua⁴ глагол

    4) разводить, развести

    I инфинитив (kazvattua)

    kaikenmostu

    kaikenmostu

    kaikenmoine¹ прилагательное

    всякий, всевозможный, всякого рода

    партитив, ед. ч. (kaikenmostu)

    čomua

    čomua

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый, привлекательный; приятный

    čoma² прилагательное

    2) хороший, погожий

    партитив, ед. ч. (čomua)

    kukkua

    kukkua

    kukku¹ существительное

    цветок

    партитив, ед. ч. (kukkua)

    .

    (Armahat navot)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 20
• 21
• »