Леммы
Найдено предложений:
232
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
19 I sentäh joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
puu
puu
puu1
существительное
1) дерево
, kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
kazvata
kazvata
kazvattua1
глагол
1) растить, выращивать, вырастить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
hyviä
hyviä
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
kazvuo
kazvuo
kazvo2
существительное
2) увеличение, прирост
, leikatah
leikatah
leikata2
глагол
2) рубить, отрубить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
se
se
se2
местоимение
2) тот, та, то
i tuleh
tuleh
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
lykätäh
lykätäh
lykätä1
глагол
1) бросить, кинуть, швырнуть
lykätä2
глагол
2) оставить, бросить кого-л., что-л.
lykätä3
глагол
3) сбрасывать, сбросить; линять
lykätä4
глагол
4) выделять пот (слёзы)
lykätä5
глагол
5) перевозить, перевезти, переправлять, переправить
lykätä6
глагол
6) перестать заниматься чём-л.
.
-
38 Sentäh pokoroikkuattohes leikkuamizen ižändäle
ižändäle
ižändy1
существительное
1) хозяин, глава семьи
, kui
kui
kui1
союз подчинительный
как
työndäs
työndäs
työndiä1
глагол
1) посылать, послать, отправлять, отправить
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ruadajat
ruadajat
ruadai1
существительное
работник, труженик
leikkuamizele omale
omale
oma1
местоимение
1) свой, собственный
.
-
31 Sentäh älgiä
älgiä
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
varakkua
varakkua
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
: äijii
äijii
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
linduloi
linduloi
lindu1
существительное
птица
parembat
parembat
parembi1
прилагательное
лучше, лучший
oletto
oletto
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
työ.
-
Sentäh voibi
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
suovattoin
suovattoin
генитив, мн. ч.
(suovattoin)
azuo
azuo
azuo1
глагол
1) делать, сделать, изготовить
hyviä
hyviä
hyvä1
существительное
добро, благо
.
-
52 A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
sanoi
sanoi
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
heile: sentäh joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
kirjuniekku opastunnuhes taivahallizeh carstvah, on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kui
kui
kui1
союз подчинительный
как
koin
koin
kodi1
существительное
1) дом, здание
ižändy
ižändy
ižändy1
существительное
1) хозяин, глава семьи
, kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
omas
omas
oma1
местоимение
1) свой, собственный
elos
elos
elo2
существительное
2) богатство, добро, имущество
uvvet
uvvet
uuzi1
прилагательное
1) новый
i kulut
kulut
kulu1
прилагательное
cтарый, поношенный, подержанный
kandelou
kandelou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
9 Sentäh mengiä
mengiä
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
ristu
ristu
ristu1
существительное
крест
¦dorogoile
dorogoile
dorogu1
существительное
дорога, путь
i kaikkii
kaikkii
kai1
местоимение
1) все; весь
, kedä löydänettö
löydänettö
löydiä1
глагол
находить, найти, отыскать
потенциал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
, kuččuotto svuadbah.
-
l’ähtöw
lähtöy
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
ruadoh
ruadoh
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
, kunna astuu
astuu
astuo1
глагол
1) идти, шагать
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sano
sano
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sano)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sano)
ni
ni
ni1
союз сочинительный
ни
kel
kel
ket1
местоимение
кто (о многих)
kel2
послелог
2) вместе с
адессив, мн. ч.
(kel)
аблатив, мн. ч.
(kel)
"terveh
terveh
terveh1
прилагательное
1) здоровый
terveh2
прилагательное
2) здоровый, полезный для здоровья
terveh3
прилагательное
3) благотворный
номинатив, ед. ч.
(terveh)
аккузатив, ед. ч.
(terveh)
" libo
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
mi
mi
mi2
местоимение
2) сколько
tahto
tahto
tahto1
существительное
воля, желание, хотение
-tahto1
частица
1) (кто, что, как, где, куда, какой) -нибудь, -либо
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
-tahto2
частица
2) (кто, что, как, где, куда, какой) -угодно
номинатив, ед. ч.
(tahto)
аккузатив, ед. ч.
(tahto)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tahto)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tahto)
, matkua
matkua
matkata2
глагол
2) быстро пройти, миновать
matku1
существительное
1) путь, дорога
matku2
существительное
2) расстояние
matku3
существительное
3) поездка, путешествие
партитив, ед. ч.
(matkua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(matkua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(matkua)
d’äl’l’el muidu
muidu
muu1
местоимение
1) другой, иной
muu2
местоимение
2) прочий, остальной
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sentäh
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
sano
sano
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sano)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sano)
.
-
Nu sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
tuattah
tuattah
tai1
местоимение
та, тот, то
абессив, ед. ч.
(tuattah)
иллатив, ед. ч.
(tuattah)
prijuat’el’ sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
: "Vannahat pidäw
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
pidie sentäh
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
, sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
sto hüvin
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
, äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
ruat
ruat
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ruat)
, sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
, künnät
kynnät
kyndiä1
глагол
пахать, вспахать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kynnät)
, sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
, sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
vannas
vannas
vannas1
существительное
сошник, лемех (плуга)
номинатив, ед. ч.
(vannas)
аккузатив, ед. ч.
(vannas)
, sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pie
pie
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
čistie, vannas
vannas
vannas1
существительное
сошник, лемех (плуга)
номинатив, ед. ч.
(vannas)
аккузатив, ед. ч.
(vannas)
инессив, ед. ч.
(vannas)
элатив, ед. ч.
(vannas)
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
puhtas
puhtas
puhtas1
прилагательное
1) чистый
номинатив, ед. ч.
(puhtas)
аккузатив, ед. ч.
(puhtas)
.
-
Toinah
toinah
toinah1
наречие
может быть, возможно
sentäh
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
olin
olin
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olin)
sivottu
sivottu
siduo1
глагол
1) вязать, связывать, связать, завязывать, завязать
siduo2
глагол
2) делать, (изготовлять) что-л. связывая
siduo3
глагол
3) связывать, связать, обязывать, обязать
siduo4
глагол
4) привязать
пассив, 2-е причастие
(sivottu)
omah
omah
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
čuppuh
čuppuh
čuppu2
существительное
2) пристанище, приют, дом
.
-
Toinah
toinah
toinah1
наречие
может быть, возможно
sentäh
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
olin
olin
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olin)
sivottu
sivottu
siduo1
глагол
1) вязать, связывать, связать, завязывать, завязать
siduo2
глагол
2) делать, (изготовлять) что-л. связывая
siduo3
глагол
3) связывать, связать, обязывать, обязать
siduo4
глагол
4) привязать
пассив, 2-е причастие
(sivottu)
omah
omah
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
čuppuh
čuppuh
čuppu1
существительное
1) угол (внешний и внутренний)
čuppu2
существительное
2) пристанище, приют, дом
čuppu3
существительное
3) край, местность
.
-
Graždanskoil voinal
voinal
voinu1
существительное
война
адессив, ед. ч.
(voinal)
аблатив, ед. ч.
(voinal)
en
en
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., ед. ч.
(en)
učastvuinnuh sentäh
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
olin
olin
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olin)
ribakannu i tervehys
tervehys
tervehys2
существительное
2) привет, поклон
номинатив, ед. ч.
(tervehys)
аккузатив, ед. ч.
(tervehys)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
paha
paha
paha1
прилагательное
1) плохой, нехороший, дурной
paha2
прилагательное
2) злой, недобрый
paha3
прилагательное
3) плохой, слабый
paha1
существительное
1) несчастье, беда, горе
paha2
существительное
2) нечистая сила
paha3
существительное
3) соблазн, искушение
номинатив, ед. ч.
(paha)
аккузатив, ед. ч.
(paha)
.
-
Viestien tuoju
tuoju
tuvva1
глагол
1) приносить, принести
tuvva2
глагол
2) вводить, ввезти, импортировать
tuvva3
глагол
3) приводить, привести, направлять, направить
tuvva4
глагол
4) приносить, принести
tuoju1
существительное
тот, кто приносит или привозит что-л.
tuvva5
глагол
5) привозить, привезти
tuvva6
глагол
6) приводить, привести
tuvva7
глагол
7) приводить, привести
tuvva8
глагол
8) причинять, причинить
номинатив, ед. ч.
(tuoju)
аккузатив, ед. ч.
(tuoju)
актив, 1-е причастие
(tuoju)
-runos
runos
runo1
существительное
1) стихотворение, стих
runo2
существительное
2) руна
инессив, ед. ч.
(runos)
элатив, ед. ч.
(runos)
vahnua
vahnua
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
vahnu2
существительное
2) старый человек, старик
партитив, ед. ч.
(vahnua)
naistu
naistu
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
партитив, ед. ч.
(naistu)
ihaškoitetah
ihaškoitetah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ihaskoitetah)
“avatus ikkunas
ikkunas
ikkun1
существительное
окно
инессив, ед. ч.
(ikkunas)
элатив, ед. ч.
(ikkunas)
päiväine
päiväine
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
номинатив, ед. ч.
(päiväine)
аккузатив, ед. ч.
(päiväine)
luaskau”, kuppine čuajuu
čuajuu
čuaju1
существительное
чай
партитив, ед. ч.
(čuajuu)
ičen
ičen
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
аккузатив, ед. ч.
(ičen)
генитив, ед. ч.
(ičen)
pastetun letunke
letunke
lettu1
существительное
блин
комитатив, ед. ч.
(letunke)
, “ikkunas
ikkunas
ikkun1
существительное
окно
инессив, ед. ч.
(ikkunas)
элатив, ед. ч.
(ikkunas)
kuhn’al
kuhnal
адессив, ед. ч.
(kuhn’al)
аблатив, ед. ч.
(kuhn’al)
čiučoihut” lendänyh
lendänyh
lendiä1
глагол
1) летать, лететь, улететь
lendiä2
глагол
2) взлетать, взлететь
lendiä3
глагол
3) падать, упасть
актив, 2-е причастие
(lendänyh)
, kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
puutui
puutui
puuttuo1
глагол
1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
глагол
2) случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
глагол
3) попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
глагол
4) сбиваться, сбиться в масло
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puutui)
“viestien tuojakse
tuojakse
tuoju1
существительное
тот, кто приносит или привозит что-л.
транслатив, ед. ч.
(tuojakse)
” sentäh
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
jälles
jälles
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2
существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3
существительное
3) след, остаток чего-л.
jälles1
наречие
1) потом, после
jälles2
наречие
2) следом, вдогонку
jälgi0
существительное
0)
инессив, ед. ч.
(jälles)
элатив, ед. ч.
(jälles)
linnun
linnun
lindu1
существительное
птица
аккузатив, ед. ч.
(linnun)
генитив, ед. ч.
(linnun)
“gostindua
gostindua
партитив, ед. ч.
(gostindua)
” naizen
naizen
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
аккузатив, ед. ч.
(naizen)
генитив, ед. ч.
(naizen)
“nostatti
nostatti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nostatti)
muamua
muamua
muamo1
существительное
мать, мама
партитив, ед. ч.
(muamua)
duumis
duumis
duumu1
существительное
1) дума, размышление, мысль
duumu2
существительное
2) намерение
инессив, мн. ч.
(duumis)
элатив, мн. ч.
(duumis)
telefonsoitto” – poigu
poigu
poigu1
существительное
1) сын
poigu2
существительное
2) детёныш (зверя или птицы)
номинатив, ед. ч.
(poigu)
аккузатив, ед. ч.
(poigu)
tostiihes tiijustamah
tiijustamah
tiijustua1
глагол
1) узнавать, узнать, разузнать
III инфинитив, иллатив
(tiijustamah)
.
-
Toinah
toinah
toinah1
наречие
может быть, возможно
sentäh
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
puutut
puutut
puuttuo1
глагол
1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
глагол
2) случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
глагол
3) попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
глагол
4) сбиваться, сбиться в масло
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(puutut)
hyllättyh
hyllättyh
hyllätty1
прилагательное
1) заброшенный, бесхозный
hyllätty2
прилагательное
2) брошенный, оставленный
иллатив, ед. ч.
(hyllättyh)
hieruh
hieruh
hieru1
существительное
деревня
, ainos
ainos
ainos1
наречие
всегда, постоянно, всё время
kačot
kačot
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
valgieloih
valgieloih
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
иллатив, мн. ч.
(valgieloih)
linduparviloih
linduparviloih
иллатив, мн. ч.
(linduparviloih)
, kuduat
kuduat
kudai1
местоимение
который
номинатив, мн. ч.
(kuduat)
аккузатив, мн. ч.
(kuduat)
vongutah
vongutah
vonguo1
глагол
1) стонать, выть, визжать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vongutah)
korgiel
korgiel
korgei1
прилагательное
высокий
адессив, ед. ч.
(korgiel)
аблатив, ед. ч.
(korgiel)
iänel
iänel
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
адессив, ед. ч.
(iänel)
аблатив, ед. ч.
(iänel)
– toinah
toinah
toinah1
наречие
может быть, возможно
se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kuolluzien časounoin
časounoin
генитив, мн. ч.
(časounoin)
инструктив, мн. ч.
(časounoin)
, huonuksien
huonuksien
huonus1
существительное
1) строение, здание
huonus2
существительное
2) дом с пристройками
генитив, мн. ч.
(huonuksien)
, ristittyzien
ristittyzien
генитив, мн. ч.
(ristittyzien)
hengien
hengien
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
генитив, мн. ч.
(hengien)
itku
itku
itku1
существительное
плач
номинатив, ед. ч.
(itku)
аккузатив, ед. ч.
(itku)
…
-
Šotd’ärvespäihäi tänne
tänne
tänne1
наречие
сюда, на это место
järvi
järvi
järvi1
существительное
озеро
номинатив, ед. ч.
(järvi)
аккузатив, ед. ч.
(järvi)
tulou
tulou
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
, sentäh
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
, toinah
toinah
toinah1
наречие
может быть, возможно
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
?
-
Sentäh
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
i on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
äijy
äijy
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
номинатив, ед. ч.
(äijy)
аккузатив, ед. ч.
(äijy)
sanalaskuu, kudamis
kudamis
kudai1
местоимение
который
voi
voi
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
номинатив, ед. ч.
(voi)
аккузатив, ед. ч.
(voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
nähtä
nähtä
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(nähtä)
I инфинитив
(nähtä)
, gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
Il’l’u on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
enzimäine
enzimäine
enzimäine1
прилагательное
1) первый; передний
номинатив, ед. ч.
(enzimäine)
аккузатив, ед. ч.
(enzimäine)
syvyspruazniekku.
-
Vot, voi
voi
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
номинатив, ед. ч.
(voi)
аккузатив, ед. ч.
(voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
olla
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
, što
što
što1
союз подчинительный
что
sentäh
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
Telky-nimi.
-
Pappil
pappil
Pappil1
имя собственное
Шаройла (деревня, сейчас входит в состав деревни Тукса Олонецкого р-на)
номинатив, ед. ч.
(Pappil)
аккузатив, ед. ч.
(Pappil)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
sentäh
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
kirrutah
kirrutah
kirguo2
глагол
2) называть, именовать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kirrutah)
Pappilakse, što
što
što1
союз подчинительный
что
sie oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
papin
papin
pappi1
существительное
поп, священник
kodi
kodi
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
номинатив, ед. ч.
(kodi)
аккузатив, ед. ч.
(kodi)
.
-
Vot sentäh
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
, naverno, oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
hieru
hieru
hieru1
существительное
деревня
номинатив, ед. ч.
(hieru)
аккузатив, ед. ч.
(hieru)
Pappil
pappil
Pappil1
имя собственное
Шаройла (деревня, сейчас входит в состав деревни Тукса Олонецкого р-на)
номинатив, ед. ч.
(Pappil)
аккузатив, ед. ч.
(Pappil)
.
-
Sentäh
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
.
-
I vot sentäh
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
, naverno, luajittih
luajittih
luadie1
глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luajittih)
muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
, što
što
što1
союз подчинительный
что
tukus
tukus
tukku1
существительное
1) куча, груда
tukku2
существительное
2) большое количество чего-л., множество
инессив, ед. ч.
(tukus)
элатив, ед. ч.
(tukus)
sie yhteh
yhteh
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yhteh2
наречие
2) воедино
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
jogeh
jogeh
jogi1
существительное
река
kaikin
kaikin
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, мн. ч.
(kaikin)
аккузатив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
i tukku
tukku
tukku1
существительное
волос
tukku1
существительное
1) куча, груда
tukku2
существительное
2) большое количество чего-л., множество
номинатив, ед. ч.
(tukku)
аккузатив, ед. ч.
(tukku)
se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
Tuksa, arbailou
arbailou
arbailla1
глагол
1) гадать, строить догадки
arbailla2
глагол
2) колебаться, раздумывать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(arbailou)
Zoja Žuravl’ova.