Леммы
Найдено предложений:
20
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Läheni
läheni
lähetä1
глагол
1) приближаться, близиться, приблизиться
lähetä2
глагол
2) сближаться, сблизиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läheni)
gruuzumašin, alendajen
alendajen
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
II инфинитив, инструктив
(alendajen)
vauhtii
vauhtii
vauhti3
существительное
3) скорость
партитив, ед. ч.
(vauhtii)
, azetui
azetui
azettuo1
глагол
1) останавливаться, остановиться
azettuo2
глагол
2) успокаиваться, успокоиться, униматься, уняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(azetui)
.
Приближалась грузовая машина, снижая скорость, она остановилась.
-
Rahvahan
rahvahan
rahvas1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
mieldy
mieldy
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) намерение
mieli3
существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4
существительное
4) мнение
mieli5
существительное
5) память
mieli6
существительное
6) мысль
партитив, ед. ч.
(mieldy)
alendettih
alendettih
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(alendettih)
.
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ristikanzan
ristikanzan
аккузатив, ед. ч.
(ristikanzan)
генитив, ед. ч.
(ristikanzan)
arvuo
arvuo
arvo1
существительное
1) достоинство, честь
alendai
alendai
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
актив, 1-е причастие
(alendai)
vägivaldaine
vägivaldaine
номинатив, ед. ч.
(vägivaldaine)
аккузатив, ед. ч.
(vägivaldaine)
ilmivö
ilmivö
ilmivö1
существительное
явление
номинатив, ед. ч.
(ilmivö)
аккузатив, ед. ч.
(ilmivö)
, orjakse
orjakse
orju2
существительное
2) раб
транслатив, ед. ч.
(orjakse)
suattamine
suattamine
номинатив, ед. ч.
(suattamine)
аккузатив, ед. ч.
(suattamine)
.
-
12 No
no
no1
союз сочинительный
но
ken iččie
iččie
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
ylendäy
ylendäy
ylendiä1
глагол
1) повышать, повысить (в должности, в чине)
ylendiä2
глагол
2) повышать, повысить, делать выше; поднимать, поднять
ylendiä3
глагол
3) возвышать, возвысить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ylendäy)
, sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
alendetah
alendetah
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(alendetah)
; a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
ken iččie
iččie
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
alendau
alendau
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(alendau)
, sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
ylendetäh
ylendetäh
ylendiä1
глагол
1) повышать, повысить (в должности, в чине)
ylendiä2
глагол
2) повышать, повысить, делать выше; поднимать, поднять
ylendiä3
глагол
3) возвышать, возвысить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ylendetäh)
".
-
11 Ken iččie
iččie
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
ylendäy
ylendäy
ylendiä1
глагол
1) повышать, повысить (в должности, в чине)
ylendiä2
глагол
2) повышать, повысить, делать выше; поднимать, поднять
ylendiä3
глагол
3) возвышать, возвысить
, sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
alendetah
alendetah
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
.^ Ken iččie
iččie
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
alendau
alendau
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
, sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
ylendetäh
ylendetäh
ylendiä1
глагол
1) повышать, повысить (в должности, в чине)
ylendiä2
глагол
2) повышать, повысить, делать выше; поднимать, поднять
ylendiä3
глагол
3) возвышать, возвысить
".
11 Ken iččie
iččie
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
ylendäy
ylendäy
ylendiä1
глагол
1) повышать, повысить (в должности, в чине)
ylendiä2
глагол
2) повышать, повысить, делать выше; поднимать, поднять
ylendiä3
глагол
3) возвышать, возвысить
, sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
alendetah
alendetah
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
.^ Ken iččie
iččie
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
alendau
alendau
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
, sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
ylendetäh
ylendetäh
ylendiä1
глагол
1) повышать, повысить (в должности, в чине)
ylendiä2
глагол
2) повышать, повысить, делать выше; поднимать, поднять
ylendiä3
глагол
3) возвышать, возвысить
".
-
14 Minä sanon
sanon
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
teile: häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
lähti
lähti
lahti1
существительное
залив, заводь
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
kodih
kodih
koda1
существительное
1) шалаш, домик
koda2
существительное
2) конура, будка
koda3
существительное
3) клетка, квадрат
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
oigiennu
oigiennu
oigei1
прилагательное
1) прямой, ровный
oigei2
прилагательное
2) правый
oigei3
прилагательное
3) правый, лицевой
oigei4
прилагательное
4) правильный, верный
oigei5
прилагательное
5) правый, невиновный
oigei6
прилагательное
6) правдивый
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
tai
tai
tai1
местоимение
та, тот, то
toine
toine
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
.^ Jogahistu
jogahistu
jogahine1
местоимение
каждый, всякий, любой
, ken ylendäy
ylendäy
ylendiä1
глагол
1) повышать, повысить (в должности, в чине)
ylendiä2
глагол
2) повышать, повысить, делать выше; поднимать, поднять
ylendiä3
глагол
3) возвышать, возвысить
iččie
iččie
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
, alendetah
alendetah
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
.^ A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
ken alendau
alendau
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
iččie
iččie
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
, sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
ylendetäh
ylendetäh
ylendiä1
глагол
1) повышать, повысить (в должности, в чине)
ylendiä2
глагол
2) повышать, повысить, делать выше; поднимать, поднять
ylendiä3
глагол
3) возвышать, возвысить
".
-
32 Händy
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
номинатив, ед. ч.
(händü)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händü)
партитив, ед. ч.
(händy)
annetah
annetah
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(annetah)
Jumalua
jumalua
Jumal1
существительное
Бог
партитив, ед. ч.
(Jumalua)
tundemattomien
tundemattomien
tundematoi1
прилагательное
1) незнакомый, неизвестный
генитив, мн. ч.
(tundemattomien)
käzih
käzih
kaži1
существительное
кот; кошка
käzi1
существительное
рука
иллатив, ед. ч.
(kažih)
иллатив, мн. ч.
(käzih)
, Händy
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
номинатив, ед. ч.
(händü)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händü)
партитив, ед. ч.
(händy)
nagretah
nagretah
nagrua2
глагол
2) насмехаться, издеваться, высмеивать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(nagretah)
, alendetah
alendetah
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(alendetah)
, Häneh
häneh
häi1
местоимение
он, она, оно
sylgietäh
sylgietäh
sylgie1
глагол
плевать, плюнуть, выплюнуть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sylgietäh)
, 33 Händy
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
номинатив, ед. ч.
(händü)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händü)
партитив, ед. ч.
(händy)
rozgitetah da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
tapetah
tapetah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tapetah)
.^ No
no
no1
союз сочинительный
но
kolmandennu
kolmandennu
эссив, ед. ч.
(kolmandennu)
päivänny
päivänny
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
nouzou
nouzou
nosta1
глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5
глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6
глагол
6) заходить, зайти
kuollieloispäi".
-
Kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
aiganah
aiganah
aiganah1
наречие
вовремя, своевременно
se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
tuhanden
tuhanden
tuhat1
числительное
тысяча
аккузатив, ед. ч.
(tuhanden)
генитив, ед. ч.
(tuhanden)
markan
markan
marku1
существительное
почтовая марка
аккузатив, ед. ч.
(markan)
генитив, ед. ч.
(markan)
kihlanišku Lukerjal selvitettih
selvitettih
selvittiä1
глагол
1) истолковывать, истолковать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(selvitettih)
, jiägäh
jiägäh
jiähä1
глагол
1) оставаться, остаться
jiähä2
глагол
2) отставать, отстать
jiäjä1
глагол
оставаться, остаться
императив, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jiägäh)
täs
täs
tämä1
местоимение
этот, эта, это
инессив, ед. ч.
(täs)
элатив, ед. ч.
(täs)
sanomatta, štobi
štobi
štobi1
союз подчинительный
чтобы
emmo
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., мн. ч.
(emmo)
"miehisty kunnivuo
kunnivuo
kunnivo1
существительное
честь, слава, почёт
партитив, ед. ч.
(kunnivuo)
" liijakse
liijakse
liigu1
существительное
лишнее, излишек
alendas
alendas
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(alendas)
.
-
33 Händy
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
номинатив, ед. ч.
(händü)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händü)
партитив, ед. ч.
(händy)
alendettih
alendettih
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(alendettih)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
annettu
annettu
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
пассив, 2-е причастие
(annettu)
oigiedu
oigiedu
oigei1
прилагательное
1) прямой, ровный
oigei2
прилагательное
2) правый
oigei3
прилагательное
3) правый, лицевой
oigei4
прилагательное
4) правильный, верный
oigei5
прилагательное
5) правый, невиновный
oigei6
прилагательное
6) правдивый
партитив, ед. ч.
(oigiedu)
suuduo
suuduo
suudo1
существительное
суд
партитив, ед. ч.
(suuduo)
.
-
Ken lyöy
lyöy
lyvvä1
глагол
1) бить, избивать, избить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lyöy)
tostu
tostu
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
ristikanzua
ristikanzua
партитив, ед. ч.
(ristikanzua)
, alendau
alendau
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(alendau)
iččiedäh.
-
20 Työhäi tirpatto
tirpatto
tirpua1
глагол
терпеть; стойко переносить что-л.
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(tirpatto)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
teidy pietäh
pietäh
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
ohjaksis
ohjaksis
ohjakset1
существительное
вожжи; поводья
ohjas1
существительное
вожжа
инессив, мн. ч.
(ohjaksis)
элатив, мн. ч.
(ohjaksis)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
kiškotah
kiškotah
kiškuo1
глагол
1) вытаскивать, вытащить, выдёргивать, выдернуть
kiškuo2
глагол
2) грабить, ограбить
kiškuo3
глагол
3) сдирать, содрать, обирать, обобрать
kiškuo4
глагол
4) отбирать, отнимать
kiškuo0
глагол
0) драть, сдирать, щепать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kiškotah)
elot
elot
elo1
существительное
1) жизнь
elo2
существительное
2) богатство, добро, имущество
номинатив, мн. ч.
(elot)
аккузатив, мн. ч.
(elot)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
polgietah
polgietah
polgie1
глагол
1) ступить (ногой); наступать, наступить
polgie2
глагол
2) топтать, утаптывать
polgie3
глагол
3) унижать, унизить
polgie4
глагол
4) случаться, случиться, иметь случку (о животных)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(polgietah)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
alendetah
alendetah
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(alendetah)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
annetah
annetah
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(annetah)
korvale
korvale
korvu1
существительное
1) ухо
korvu2
существительное
2) ушко
аллатив, ед. ч.
(korvale)
.
-
21 Anna
anna
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
alendas
alendas
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
minuu Jumal
jumal
Jumal1
существительное
Бог
, konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
minä myös
myös
myvvä1
глагол
продавать, продать
myös1
наречие
опять, снова
tulen
tulen
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
teijän luo
luo
luvva1
глагол
1) метать сено в стог
luvva2
глагол
2) заправлять ткацкий стан
luvva1
глагол
создавать, создать, творить, сотворить
luo3
послелог
3) около, возле
!^ Anna
anna
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pidäs
pidäs
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidäs)
minul itkie
itkie
itkie2
глагол
2) причитать, причитывать
äijien
äijien
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijät1
прилагательное
многие
niilöin periä
periä
perä1
существительное
1) зад, задняя часть; корма
perä2
существительное
2) конец; дальний угол, окраина
perätä1
глагол
1) прекратить, закончить
perätä2
глагол
2) править лодкой
perä3
существительное
3) мотня невода
periä1
послелог
из-за, ввиду
, kudamat
kudamat
kudai1
местоимение
который
luajittih
luajittih
luadie1
глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
riähkiä da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
hyllätty
hyllätty
hyllätty1
прилагательное
1) заброшенный, бесхозный
hyllätä1
глагол
1) бросить, оставить
hyllätä3
глагол
3) игнорировать, отклонить
hyllätty2
прилагательное
2) брошенный, оставленный
jumalattomua
jumalattomua
jumalatoi1
прилагательное
безбожный, нечестивый
elaigua
elaigua
elaigu1
существительное
жизнь, годы жизни
, karguandua da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kaikenjyttymiä vällillizytty, kudamis
kudamis
kudai1
местоимение
который
hyö elettih
elettih
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
.
-
5 Mugai työ
työ
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
номинатив, ед. ч.
(työ)
аккузатив, ед. ч.
(työ)
номинатив, мн. ч.
(työ)
аккузатив, мн. ч.
(työ)
, nuorembat
nuorembat
nuorembi1
прилагательное
1) более молодой, моложе, младше
номинатив, мн. ч.
(nuorembat)
аккузатив, мн. ч.
(nuorembat)
, kuunnelkua uskojien
uskojien
uskoi1
прилагательное
1) верующий, религиозный, набожный
uskoi2
прилагательное
2) доверчивый
uskoi1
существительное
верующий, верующая
генитив, мн. ч.
(uskojien)
kanzukunnan
kanzukunnan
аккузатив, ед. ч.
(kanzukunnan)
генитив, ед. ч.
(kanzukunnan)
vahnimii
vahnimii
vahnin1
прилагательное
старший, самый старший
vahnin1
существительное
1) старший, самый старший
vahnin2
существительное
2) староста
партитив, мн. ч.
(vahnimii)
.^ Kaikin
kaikin
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, мн. ч.
(kaikin)
аккузатив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
alendakkua
alendakkua
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(alendakkua)
iččie
iččie
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
toine
toine
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
toizen
toizen
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
аккузатив, ед. ч.
(toizen)
генитив, ед. ч.
(toizen)
ies
ies
ezi1
существительное
перёд, передняя часть, фасад
ies1
наречие
1) перед, напротив
инессив, ед. ч.
(ies)
элатив, ед. ч.
(ies)
, gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
Jumal
jumal
Jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ylbielöi
ylbielöi
ylbei1
прилагательное
1) гордый
ylbei2
прилагательное
2) высокомерный, спесивый, гордый
ylbei3
прилагательное
3) заносчивый
партитив, мн. ч.
(ylbielöi)
vastah
vastah
vastah1
послелог
1) навстречу (кому-чему)
vastah2
послелог
2) против (кого-чего)
vastu1
существительное
веник
, no
no
no1
союз сочинительный
но
iččie
iččie
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
alendajii vaste
vaste
vaste1
наречие
1) лишь, только
vaste2
наречие
2) только что
vaste1
послелог
1) к (чему-л.)
vaste3
послелог
3) у (чего-л.)
vaste4
послелог
4) о, об (что-л.)
vaste5
послелог
5) накануне
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
.
-
Hyö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hyö)
аккузатив, мн. ч.
(hyö)
n’okitah
nokitah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(n’okitah)
toine
toine
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
tostu
tostu
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
, sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
jälgeh
jälgeh
jälgeh1
послелог
за, после, вслед
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2
существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3
существительное
3) след, остаток чего-л.
jälgi0
существительное
0)
harmai
harmai
harmai1
прилагательное
1) серый
harmai2
прилагательное
2) седой
номинатив, ед. ч.
(harmai)
аккузатив, ед. ч.
(harmai)
varoi
varoi
vara1
существительное
запас, резерв
varat1
существительное
1) средства, ресурсы
varoi1
существительное
ворона
varat2
существительное
2) фонды
номинатив, ед. ч.
(varoi)
аккузатив, ед. ч.
(varoi)
партитив, мн. ч.
(varoi)
alendau
alendau
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(alendau)
piädy
piädy
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piä6
существительное
6) ум
– ottau
ottau
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
n’oukkah midäliennöy
midäliennöy
партитив, ед. ч.
(midäliennöy)
špualoin välis
välis
väli3
существительное
3) промежуток, зазор
väli1
существительное
1) промежуток времени, интервал
väli4
существительное
4) отношения, взаимоотношения; связи
väli5
существительное
5) разница
välis1
наречие
1) иногда, порой
väli2
существительное
2) расстояние
välis2
наречие
2) временами
инессив, ед. ч.
(välis)
элатив, ед. ч.
(välis)
i ozuttau
ozuttau
ozuttua1
глагол
1) показывать, показать, указывать, указать
ozuttua2
глагол
2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ozuttau)
sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
mustale
mustale
mustu1
прилагательное
1) чёрный
mustu2
прилагательное
2) тёмный
mustu3
прилагательное
3) грязный
аллатив, ед. ч.
(mustale)
varoile
varoile
vara1
существительное
запас, резерв
varat1
существительное
1) средства, ресурсы
varoi1
существительное
ворона
varat2
существительное
2) фонды
аллатив, ед. ч.
(varoile)
аллатив, мн. ч.
(varoile)
.
-
Dovariššu
dovariššu
номинатив, ед. ч.
(dovariššu)
аккузатив, ед. ч.
(dovariššu)
, minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
en
en
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., ед. ч.
(en)
alenda
alenda
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(alenda)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(alenda)
teijän
teijän
генитив, мн. ч.
(teijän)
инструктив, мн. ч.
(teijän)
voimattomuon
voimattomuon
аккузатив, ед. ч.
(voimattomuon)
генитив, ед. ч.
(voimattomuon)
vagavuttu
vagavuttu
vagavuo1
глагол
1) становиться (стать) благоразумным, успокоиться, остепениться
vagavus1
существительное
серьёзность, степенность
vagavuo2
глагол
2) утихать, успокаиваться (о ветре, реке, море и т.п.)
партитив, ед. ч.
(vagavuttu)
пассив, 2-е причастие
(vagavuttu)
.
-
Kadajikko
kadajikko
kadajikko1
существительное
можжевеловые заросли
номинатив, ед. ч.
(kadajikko)
аккузатив, ед. ч.
(kadajikko)
toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
alenda
alenda
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(alenda)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(alenda)
runoelman
runoelman
аккузатив, ед. ч.
(runoelman)
генитив, ед. ч.
(runoelman)
piähengie
piähengie
piähengi1
существительное
герой (главное действующее лицо)
партитив, ед. ч.
(piähengie)
, vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
andau
andau
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andau)
hengen
hengen
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
аккузатив, ед. ч.
(hengen)
генитив, ед. ч.
(hengen)
vägie
vägie
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
.
-
Paiči
paiči
paiči1
наречие
кроме, помимо
sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
alendau
alendau
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(alendau)
verenpainon da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kebjendäy
kebjendäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kebjendäy)
hermotaudiloi
hermotaudiloi
hermotaudi1
существительное
неврологическое заболевание
партитив, мн. ч.
(hermotaudiloi)
.
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
alendi
alendi
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(alendi)
hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
arvuo
arvuo
arvo1
существительное
1) достоинство, честь
arvo2
существительное
2) ценность
arvo3
существительное
3) авторитет, репутация; уважение, почёт
arvo4
существительное
4) звание, чин
, kunnivuo
kunnivuo
kunnivo1
существительное
честь, слава, почёт
партитив, ед. ч.
(kunnivuo)
, hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
taloidu
taloidu
taloi1
существительное
1) дом, двор
taloi2
существительное
2) хозяйство
партитив, ед. ч.
(taloidu)
.
-
Nengomat
nengomat
номинатив, мн. ч.
(nengomat)
аккузатив, мн. ч.
(nengomat)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
alendetah
alendetah
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(alendetah)
meijän
meijän
генитив, мн. ч.
(meijän)
инструктив, мн. ч.
(meijän)
valdivon
valdivon
valdivo1
существительное
государство
аккузатив, ед. ч.
(valdivon)
генитив, ед. ч.
(valdivon)
prestiižua
prestiižua
prestiižu1
существительное
престиж, авторитет
партитив, ед. ч.
(prestiižua)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
huijatah
huijatah
huijata1
глагол
стыдить, пристыдить, совестить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(huijatah)
Alavožen alovehtu
alovehtu
aloveh1
существительное
1) территория, регион
aloveh2
существительное
2) окрестность, местность
aloveh3
существительное
3) зона, участок
партитив, ед. ч.
(alovehtu)
.
-
⊂…⊃ Nengomat
nengomat
номинатив, мн. ч.
(nengomat)
аккузатив, мн. ч.
(nengomat)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
alendetah
alendetah
alendua1
глагол
1) cнижать, снизить, понижать, понизить
alendua2
глагол
2) унижать, унизить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(alendetah)
meijän
meijän
генитив, мн. ч.
(meijän)
инструктив, мн. ч.
(meijän)
valdivon
valdivon
valdivo1
существительное
государство
аккузатив, ед. ч.
(valdivon)
генитив, ед. ч.
(valdivon)
prestiižua
prestiižua
prestiižu1
существительное
престиж, авторитет
партитив, ед. ч.
(prestiižua)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
huijatah
huijatah
huijata1
глагол
стыдить, пристыдить, совестить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(huijatah)
Alavožen alovehtu
alovehtu
aloveh1
существительное
1) территория, регион
aloveh2
существительное
2) окрестность, местность
aloveh3
существительное
3) зона, участок
партитив, ед. ч.
(alovehtu)
".