Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

lad’d’ata

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

2 значение

  • русский: говорить что-л. вздорное, молоть
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 36

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Popugai kai lad’d’ai tävvet korvat mattii Suomen prezidentale Sauli Niinistöle, kudai kävyi “Botaniah” puolitostu vuottu tagaperin.
    Попугай покрыл матом финского президента Саули Нимисто, когда тот посещал "Ботанию" полтора года назад.
    (Kezä keskel talvie)
  2. Buabo maltoi lad’d’ata častuškoi elaigah nähte, tiezi äijän sananpolvie.
    Бабушка умела складывать частушки о жизни, знала много пословиц.
    (Kolme keppisty)
  3. Minä en ehtinyh ni silmii lipahuttua, gu piämies čukeldih stolan alle keriämäh hernehii, ga paginua ei katkannuh, vai omua lad’d’uau.
    Я не успел даже моргнуть, как начальник нырнул под стол собирать бусинки, но разговора не прервал, а продолжал молоть своё.
    (Ystäväzet)
  4. Häi konzu lähti päivykodih Kotkatjärves, ni yhty sanua ei maltanuh ven’akse, kai lad’d’ai karjalakse.
    Она когда пошла в детский сад в Коткозере, ни слова не знала по-русски, все говорила на карельском языке.
    (Omamualaizet. Klavdija Šaikina)
  5. Enzimäzen kerran nähtih ven’ankielizen spektaklin Petroskoil suures druamuteatras, sitgi tuli mieleh oppie lad’d’ata se omah luaduh, karjalazeh.
    (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
  6. Liugurindehil oli lad’d’attu puolentostu da kahten metrin korgevuot kivivastukset.
    (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)
  7. Meččyahol häi keräi kuivua oksua da lad’d’ai net SOS-muodozih rohjoloih, a oksien piäle pani nezeviä heiniä savukse da rubei vuottamah.
    (Televiizorattah)
  8. Hurual puolel ojareunua vaste seizoi kaidaine huabeikko, kuduan keskes nägyi huolelleh lad’d’attu sammaldunnuh kiviaidu.
    (Voitonpäivy)
  9. Häi ihaili korgieloi soihkieloi huaboi, kudualoin keskes virui tazazesti lad’d’attu kivine aidu.
    (Voitonpäivy)
  10. Čirkni spičkan da sytytti tuohtu – hallot oldih lad’d’attu päččih jo illal.
    (Erähiči kyläs)
  11. Kivie päčči täüzi ähkättih da sit kived ned otetah, sit pannah ned sovad lad’d’atah puččih.
    (Buukku)
  12. Sid žerdilöil’e piäl’e lad’d’uat net tuohet.
    (T’oktii minä olen laskenuh)
  13. Rouno toko kaikkiel’epäi ül’em pidäü lad’d’ata net.
    (T’oktii minä olen laskenuh)
  14. A sid opat’ tuohtu lad’d’uat, sid opat’ reävün panet halgostu, štobi häi rouno meniiz.
    (T’oktii minä olen laskenuh)
  15. Lad’d’atah üliči kaiken havvan.
    (T’oktii minä olen laskenuh)
  16. Millegi puuttui lad’d’ata skirdia.
    (Mittuine kazvanud on vil’l’o)
  17. Pidäü hüvin lad’d’ata, eiga siiten čakatah.
    (Mittuine kazvanud on vil’l’o)
  18. Iče duumaiččou, nedälin päivät olen hoival, enämbäkse en jo rubei, eihäi akal hoivu rodie regi heiniä lad’d’ata da nuoril kiinittiä hyväzesti.
    (Kisin elos)
  19. Kai azui muga, kui akku nevvoi, kai por’adkua myö lad’d’ai, jälgimästy vezipadua rubei päččih panemah, se kuadui bokalleh.
    (Kisin elos)
  20. Minun died’oi, konzu pastoi hapoidu, lad’d’ai net laudazel.
    (Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков