Lemmas

Back to entry | Return to list

rippui

language: Livvi

part of speech: Adjective

2 meaning

  • Russian: зависимый
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kurrellizii aidoi bokalleh, kyndämättömii peldotilkuzii, tyhjii liävöi, tyhjii piharakenduksii, puolekse rippujii avvoi olijoi veriälöi.
    (Histourien jyrkil lainehil)
  2. Viktor Vasiljevič luadi muaman fotokuvan da vie hänen seinäl rippujan portrietan fotokuvan.
    (Palamatoi portriettu)
  3. Passibo, Jumalaine, nengozes talves,
    Tyynes, rauhas da kaunehes,
    Passibo ei ylen kovis pakkazis,
    Passibo kivoksis ei liijan syvis;
    Lumen panendois eriluaduzis,
    Lumitiähtis lendäjis,
    Sähkötulis pyörijis,
    Dai kodvan ilmas rippujis,
    Mual, gu höyhenet, virujis,
    Huulil magieh sulajis;
    Pyhis Rastavan ehtis,
    Puhtahis Vieristän vezis,
    Korgielois hobjazis pilvis,
    Taivahas anhelin jällis;
    Kaidazil kujozil ajandas,
    Suarnallizes mečäs hiihtändäs,
    Lapsienke mäispäi čuruandas,
    Myöhässäh kniigan piäl istundas.
    (Passibo talves)
  4. 39 Yksi ristal rippujis pahanluadijois sežo nagroi Iisussua.^ Häi sanoi: "Sinähäi olet Messii – piästä nygöi iččiedäs da meidy"!
    (Jevangelii Lukan mugah (23: 32-43). Iisus ristas)
  5. Erähis ikkunois pilkettäy pieni tulut, olis kui taloin Suures čupus kiotan rippujan lampuadan ies molittas Spuasale huomenizes leibypalazes.
    (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 1)
  6. 4 Konzu suaren rahvas nähtih Puavilan käis rippui mado, hyö sanottih toine toizele: "Tämä mies on lujah tappai, merespäi hos piäzi, ga oigevuon jumal ei jätä händy hengih".
    (Apostoloin ruavot (28: 1-10). Mal՚tan suarel)
  7. Sillat, sillat…, pienet dai suuret, raudubetonahizet dai puuhizet, rippujat sillat, telat dai suodu myöte poikkizin lykätyt parret…
    (Pitkyjärven sillan mustokse. 1)
  8. Käzi kirjazenke gu väzynyh pakui polvile, a silmät, mutakot gu kuolluol, kačottih seinäl rippujah kehykseh.
    (Gal’aine)
  9. Mägilöin jyrkil paltieloil ollah omaluaduzet "rippujat" suot, mi on tämän alovehen nähtävyksenny.
    (Paanajärvi (kanzalline puusto))
  10. A sit jo nouzou viäritykseh tyhjis hierulois da "joga muaman käzis rippujien hädienke".
    (Voinu da vihaniekat Brendojevan “Kadajikos”)
  11. Keritettylöi fufaikoin polien tagua nävyttih remenilöis rippujat naganat, kuduat rounogu sanottih: "Olemmo kalantarkastajat!".
    (Ukonvemmel)
  12. Ongiruagu rodih hyvä, mietti Borri-brihačču, da kolme kerdua sylgi kočkazes rippujah sangieh čyöttöh.
    (Borrin kalarokku)
  13. Tuohihäi on ainavoluaduine luonnon materjualu, a meil vie ollah moizet rippujat tuohičomendukset.
    (Festivualimatku Kitaih)
  14. Iudeit, ku ei jättiä rippumah ristoin piäl nuaglittuloi suovatakse (oli bo se suovattu¦-¦päivy – suuri päivy), suadih Pilatas¦päi käsky murendua rippujil luut jallois i siit ottua heidy ristois iäreh,
    (Двѣнадцать Страстныхъ Евангелiй, чтомыхъ въ Великiй Пятокъ на утрени на карельскомъ нарѣчiи. 9. Jevangelіe)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages