Леммы

Найдено предложений: 106

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Popugailindu sil aigua istuu miehen olgupiäl da murdau mattii.

   Попугай тем временем сидит на плече у мужчины и кроет матом.

   (Kezä keskel talvie)
2. Puut

   puut

   puu¹ существительное

   1) дерево

   номинатив, мн. ч.

   on

   on

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hiilestynnyöt

   hiilestynnyöt

   hiilestynnyh¹ прилагательное

   обуглившийся

   , nogevuonnuot

   nogevuonnuot

   nogevuonnuh¹ прилагательное

   покрытый сажей

   аккузатив, мн. ч.

   , kandelet

   kandelet

   kannella¹ глагол

   носить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   niidy

   niidy

   net¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч.

   , kandelet

   kandelet

   kannella¹ глагол

   носить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   olgupiäl

   olgupiäl

   olgupiä¹ существительное

   плечо

   адессив, ед. ч.

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   toizel

   toižel

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   адессив, ед. ч.

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   yskäs

   yskäs

   ysky¹ существительное

   охапка, ноша

   инессив, ед. ч.

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   kui

   kui

   kui¹ союз подчинительный

   как

   vai

   vai

   vai¹ наречие

   только, лишь

   maltat

   maltat

   maltua¹ глагол

   уметь, разбираться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   ¦i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kandelet

   kandelet

   kannella¹ глагол

   носить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   Деревья все обуглившиеся, все в саже, таскаешь их, таскаешь: то на одном плече, то на другом, и в охапке несёшь – как только можешь, так и тащишь их.

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   mužikku

   mužikku

   mužikku¹ существительное

   1) мужчина

   mužikku² существительное

   2) муж

   номинатив, ед. ч. (mužikku)

   аккузатив, ед. ч. (mužikku)

   herrat

   herrat

   herru² существительное

   2) начальник

   номинатив, мн. ч. (herrat)

   аккузатив, мн. ч. (herrat)

   nägi

   nägi

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   nähtä³ глагол

   3) испытывать что-л.

   nähtä⁴ глагол

   4) видеть, находить, найти

   nähtä¹ глагол

   1)

   nähtä⁵ глагол

   5)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägi)

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   pagoh

   pagoh

   pago¹ существительное

   бегство, побег

   иллатив, ед. ч. (pagoh)

   , stoikan

   stoikan

   stoikku¹ существительное

   коса вместе с косовищем

   аккузатив, ед. ч. (stoikan)

   генитив, ед. ч. (stoikan)

   nosti

   nosti

   nostua¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   nostua² глагол

   2) поднимать, поднять, повышать, повысить

   nostua³ глагол

   3) строить, построить, возводить, возвести

   nostua⁴ глагол

   4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nosti)

   olgupiäle

   olgupiäle

   olgupiä¹ существительное

   плечо

   аллатив, ед. ч. (olgupiäle)

   , haravu

   haravu

   haravu¹ существительное

   грабли

   номинатив, ед. ч. (haravu)

   аккузатив, ед. ч. (haravu)

   peräs

   peräs

   perä¹ существительное

   1) зад, задняя часть; корма

   perä² существительное

   2) конец; дальний угол, окраина

   peräs¹ наречие

   сзади, позади, следом

   peräs¹ послелог

   1) через, спустя

   peräs² послелог

   2) за

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   инессив, ед. ч. (peräs)

   элатив, ед. ч. (peräs)

   .

   А этот мужик увидел начальство и бросился бежать, косу поднял на плечо, грабли сзади.

   (Ruadai mužikku)
4. Sit

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sovat

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   pestäh

   pestäh

   pestä¹ глагол

   1) мыть, вымыть, помыть

   pestä² глагол

   2) стирать, выстирать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pestäh)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   korendozel, n’okal

   nokal

   n’okku² существительное

   2) кончик, конечная часть

   адессив, ед. ч. (n’okal)

   аблатив, ед. ч. (n’okal)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   toizel

   toizel

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   адессив, ед. ч. (toižel)

   адессив, ед. ч. (toizel)

   адессив, ед. ч. (Toižel)

   аблатив, ед. ч. (toizel)

   pannah

   pannah

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   olgupiäl

   olgupiäl

   olgupiä¹ существительное

   плечо

   адессив, ед. ч. (olgupiäl)

   аблатив, ед. ч. (olgupiäl)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   kodih

   kodih

   koda¹ существительное

   1) шалаш, домик

   koda² существительное

   2) конура, будка

   koda³ существительное

   3) клетка, квадрат

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   иллатив, мн. ч. (kodih)

   kannetiih.

   Затем бельё стирают и на один и другой край коромысла складывают, поднимают [коромысло с бельём] на плечо и несут домой.

   (Buukku)
5. A

   a

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   toiči

   toiči

   toiči¹ наречие

   1) иногда

   pidäw

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   puwloi

   puuloi

   puu¹ существительное

   1) дерево

   партитив, мн. ч.

   ribaittua

   ribaittua

   ribaittua¹ глагол

   тащить, протащить, волочить, проволочить

   I инфинитив

   tajembi

   tajembi

   tajembi¹ наречие

   подальше

   ¦gi

   gi

   -gi¹ частица

   1) и

   , sit

   sit

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   olgupiäl

   olgupiäl

   olgupiä¹ существительное

   плечо

   адессив, ед. ч.

   vai

   vai

   vai¹ наречие

   только, лишь

   ribaittelet

   ribaittelet

   ribaittella¹ глагол

   тащить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 2 л., ед. ч.

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   luaji

   luaji

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   , aijattah

   aijattah

   aidu¹ существительное

   1) огороженное место; загородка; изгородь

   абессив, ед. ч.

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 2 л., ед. ч.

   jätä

   jätä

   jättiä¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   kül’vüö

   kylvyö

   kylvö¹ существительное

   сев, посев

   партитив, ед. ч.

   , žiivatat

   žiivatat

   žiivattu¹ существительное

   скотина

   номинатив, мн. ч.

   polletellah

   polletellah

   polletella² глагол

   2) растоптать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   süvväh

   syvväh

   syvvä² глагол

   2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   номинатив, ед. ч.

   ruavot

   ruavot

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   номинатив, мн. ч. (ruavot)

   аккузатив, мн. ч. (ruavot)

   mennäh

   mennäh

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   sudre

   sudre

   sudre¹ наречие

   напрасно, зря, впустую

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
6. "D’engat

   dengat

   dengat¹ существительное

   деньги, капитал

   dengu¹ существительное

   деньги; монета; купюра

   номинатив, мн. ч. (dengat)

   аккузатив, мн. ч. (dengat)

   , kačo

   kačo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kačo¹ частица

   уж

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   , pidäw

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   ", – olgupiäs

   olgupiäs

   olgupiä¹ существительное

   плечо

   инессив, ед. ч. (olgupiäs)

   элатив, ед. ч. (olgupiäs)

   l’ekaškoitti.

   (Viizas saldattu)
7. Etgo vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   ota

   ota

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   , velli

   velli

   velli¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч. (velli)

   аккузатив, ед. ч. (velli)

   , olgupiäle

   olgupiäle

   olgupiä¹ существительное

   плечо

   аллатив, ед. ч. (olgupiäle)

   ?"

   (Tuhkimus vedehizen smutti)
8. Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   olgupiäle

   olgupiäle

   olgupiä¹ существительное

   плечо

   аллатив, ед. ч. (olgupiäle)

   vedehine otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   , pihassah

   pihassah

   piha¹ существительное

   1) двор

   piha² существительное

   2) улица (место под открытым небом)

   терминатив, ед. ч. (pihassah)

   tuow

   tuou

   tuvva¹ глагол

   1) приносить, принести

   tuvva² глагол

   2) вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ глагол

   3) приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ глагол

   4) приносить, принести

   tuvva⁵ глагол

   5) привозить, привезти

   tuvva⁶ глагол

   6) приводить, привести

   tuvva⁷ глагол

   7) приводить, привести

   tuvva⁸ глагол

   8) причинять, причинить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuou)

   .

   (Tuhkimus vedehizen smutti)
9. Gruafal ičelgi kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaksi)

   аккузатив, ед. ч. (kaksi)

   bul’kuu

   bulkuu

   bul’ku¹ существительное

   волдырь, нарыв, прыщ

   партитив, ед. ч. (bul’kuu)

   puutui

   puutui

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   puuttuo² глагол

   2) случаться, случиться; доводиться, довестись

   puuttuo³ глагол

   3) попасться, оказаться уличённым

   puuttuo⁴ глагол

   4) сбиваться, сбиться в масло

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puutui)

   olgupiäh

   olgupiäh

   olgupiä¹ существительное

   плечо

   иллатив, ед. ч. (olgupiäh)

   .

   (Ristilahten tora)
10. Älgähes miehet

    miehet

    mies¹ существительное

    1) мужчина

    mies² существительное

    2) муж, супруг

    mies³ существительное

    3) человек

    номинатив, мн. ч. (miehet)

    аккузатив, мн. ч. (miehet)

    suututtahes

    suututtahes

    suuttuo¹ глагол

    сердиться, рассердиться, разгневаться, возмутиться

    императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suututtahes)

    , ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    suuremban

    suuremban

    suurembi¹ прилагательное

    больше, побольше, более крупный, крупнее

    аккузатив, ед. ч. (suuremban)

    генитив, ед. ч. (suuremban)

    vuitin

    vuitin

    vuitti¹ существительное

    доля, часть чего-л.

    аккузатив, ед. ч. (vuitin)

    генитив, ед. ч. (vuitin)

    elaijan

    elaijan

    elaigu¹ существительное

    жизнь, годы жизни

    аккузатив, ед. ч. (elaijan)

    генитив, ед. ч. (elaijan)

    vastuzii

    vastuzii

    vastus¹ существительное

    ответственность

    партитив, мн. ч. (vastuzii)

    pidäy

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidäy¹ глагол

    надо

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    omil

    omil

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    адессив, мн. ч. (omil)

    аблатив, мн. ч. (omil)

    olgupiälöil

    olgupiälöil

    olgupiä¹ существительное

    плечо

    адессив, мн. ч. (olgupiälöil)

    аблатив, мн. ч. (olgupiälöil)

    naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (naine)

    аккузатив, ед. ч. (naine)

    , emändy

    emändy

    emändy¹ существительное

    1) хозяйка

    emändy² существительное

    2) жена

    номинатив, ед. ч. (emändy)

    аккузатив, ед. ч. (emändy)

    .

    (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
11. Assol’ talvipal’tolois, L’usa kiärinnyhes od’d’ualah

    oddualah

    od’d’ualu¹ существительное

    одеяло

    иллатив, ед. ч. (od’d’ualah)

    , minul

    minul

    minä¹ местоимение

    я

    hurstine

    hurstine

    hurstine¹ существительное

    простыня

    номинатив, ед. ч. (hurstine)

    аккузатив, ед. ч. (hurstine)

    piäl

    piäl

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piäl¹ послелог

    над; на

    piäl¹ предлог

    за, свыше, сверх

    piä⁶ существительное

    6) ум

    адессив, ед. ч. (piäl)

    аблатив, ед. ч. (piäl)

    , Pet’an olgupiälöil

    olgupiälöil

    olgupiä¹ существительное

    плечо

    адессив, мн. ч. (olgupiälöil)

    аблатив, мн. ч. (olgupiälöil)

    vaiku

    vaiku

    vaiku¹ наречие

    только, лишь, лишь только

    hoikkaine

    hoikkaine

    hoikkaine¹ прилагательное

    1) тонкий, тоненький (в окружности)

    hoikkaine² прилагательное

    2) тонкий, тоненький, обладающий небольшой толщиной

    номинатив, ед. ч. (hoikkaine)

    аккузатив, ед. ч. (hoikkaine)

    vuarupaikku

    vuarupaikku

    vuarupaikku¹ существительное

    полотенце

    номинатив, ед. ч. (vuarupaikku)

    аккузатив, ед. ч. (vuarupaikku)

    .

    (Taivahan taiduo)
12. Emändy

    emändy

    emändy¹ существительное

    1) хозяйка

    emändy² существительное

    2) жена

    номинатив, ед. ч. (emändy)

    аккузатив, ед. ч. (emändy)

    räigäi

    räigäi

    räijätä¹ глагол

    небрежно бросить, швырнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (räigäi)

    riehtilän

    riehtilän

    riehtil¹ существительное

    сковорода

    аккузатив, ед. ч. (riehtilän)

    генитив, ед. ч. (riehtilän)

    päčin

    päčin

    päčči¹ существительное

    печь, печка

    аккузатив, ед. ч. (päčin)

    генитив, ед. ч. (päčin)

    edeh

    edeh

    edeh¹ наречие

    1) вперёд

    edeh¹ послелог

    1) перед

    edeh² наречие

    2) впереди

    edeh² послелог

    2) к

    , tartui

    tartui

    tartui¹ прилагательное

    1) липкий

    tartui² прилагательное

    2) инфекционный, заразный

    tartui³ прилагательное

    3) заразительный, прилипчивый

    tartuo¹ глагол

    1) приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять

    tartuo² глагол

    2) схватывать, схватить

    tartuo³ глагол

    3) браться, взяться за что-л.

    tartuo⁴ глагол

    4) приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)

    tartuo⁵ глагол

    5) липнуть, прилипать

    tartuo⁶ глагол

    6) хвататься, схватиться, ухватиться

    tartuo⁷ глагол

    7) вступать, вступить

    номинатив, ед. ч. (tartui)

    аккузатив, ед. ч. (tartui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tartui)

    актив, 1-е причастие (tartui)

    saldatal

    saldatal

    saldattu¹ существительное

    солдат

    адессив, ед. ч. (saldatal)

    аблатив, ед. ч. (saldatal)

    olgupiäh

    olgupiäh

    olgupiä¹ существительное

    плечо

    иллатив, ед. ч. (olgupiäh)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    sanou

    sanou

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

    :
    – Yön

    yön

    yö¹ существительное

    ночь

    аккузатив, ед. ч. (yön)

    генитив, ед. ч. (yön)

    maguandas

    maguandas

    maguandu¹ существительное

    спаньё, сон

    инессив, ед. ч. (maguandas)

    элатив, ед. ч. (maguandas)

    , kačo

    kačo

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

    kaččuo² глагол

    2) осматривать, осмотреть

    kaččuo³ глагол

    3) присматривать, ухаживать

    kaččuo⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    kaččuo⁵ глагол

    5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

    kaččuo⁶ глагол

    6) считать, расценивать

    kačo¹ частица

    уж

    kaččuo⁷ глагол

    7) проверять, проверить

    , dengat

    dengat

    dengat¹ существительное

    деньги, капитал

    dengu¹ существительное

    деньги; монета; купюра

    номинатив, мн. ч. (dengat)

    аккузатив, мн. ч. (dengat)

    maksa

    maksa

    maksua¹ глагол

    1) платить, заплатить, уплатить, оплатить

    maksua² глагол

    2) стоить, иметь цену

    maksua³ глагол

    3) стоить, иметь смысл

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (maksa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (maksa)

    !

    (Yöniekku)
13. Tulou

    tulou

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    alahakse

    alahakse

    alahakse¹ наречие

    вниз, книзу

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ottau

    ottau

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    olgupiäle

    olgupiäle

    olgupiä¹ существительное

    плечо

    аллатив, ед. ч. (olgupiäle)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    kandau

    kandau

    kandua¹ глагол

    1) нести, носить

    kandua² глагол

    2) держать, выдерживать

    kandua³ глагол

    3) рожать (о животных)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandau)

    papin

    papin

    pappi¹ существительное

    поп, священник

    kon’ušših

    konušših

    kon’ušši¹ существительное

    конюшня

    иллатив, ед. ч. (kon’ušših)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    heittäy

    heittäy

    heittiä¹ глагол

    1) класть, положить

    heittiä² глагол

    2) опускать, опустить

    heittiä³ глагол

    3) снять, снимать с себя, раздевать, разувать

    heittiä⁴ глагол

    4) прекращать, прекратить, переставать, перестать (что-л. делать)

    heittiä⁵ глагол

    5) уволить, освободить, отстранить

    heittiä⁶ глагол

    6) снимать, снять, вынимать, вынуть; выворачивать, вывернуть

    heittiä⁷ глагол

    7) отменять, отменить

    heittiä⁸ глагол

    8) cкидывать, скинуть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heittäy)

    vazazelluo.

    (Mokki)
14. “Lämmembi roih

    roih

    roitakseh¹ глагол

    1) происходить, произойти, случаться, случиться

    roitakseh² глагол

    2) начинаться, начаться, наступать, наступить

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    roitakseh⁴ глагол

    4) хватать, быть достаточным

    roitakseh⁵ глагол

    5) родиться; уродиться, вырасти

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roih)

    nukahtua, sanoi

    sanoi

    sana¹ существительное

    1) слово

    sana² существительное

    2) обещание

    sana³ существительное

    3) весть, известие

    sana⁴ существительное

    4) заговор, заклинание

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    sanuokseh¹ глагол

    называться, назваться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

    партитив, мн. ч. (sanoi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

    актив, 1-е причастие (sanoi)

    Okulin-buabo hil’l’azin

    hillazin

    hil’l’aine¹ прилагательное

    1) тихий, негромкий

    hil’l’aine² прилагательное

    2) спокойный, тихий

    hil’l’aine³ прилагательное

    3) медленный; медлительный

    инструктив, мн. ч. (hil’l’azin)

    taivahahpäi i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lykkäi

    lykkäi

    lykätä¹ глагол

    1) бросить, кинуть, швырнуть

    lykätä² глагол

    2) оставить, бросить кого-л., что-л.

    lykätä³ глагол

    3) сбрасывать, сбросить; линять

    lykätä⁴ глагол

    4) выделять пот (слёзы)

    lykätä⁵ глагол

    5) перевозить, перевезти, переправлять, переправить

    lykätä⁶ глагол

    6) перестать заниматься чём-л.

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lykkäi)

    olgupiäle

    olgupiäle

    olgupiä¹ существительное

    плечо

    аллатив, ед. ч. (olgupiäle)

    lämmän

    lämmän

    lämmin¹ существительное

    тепло

    lämmin¹ прилагательное

    тёплый

    lämmy¹ существительное

    тепло

    lämmy¹ прилагательное

    тёплый

    аккузатив, ед. ч. (lämmän)

    генитив, ед. ч. (lämmän)

    paikkazen, – pidäy

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidäy¹ глагол

    надо

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    vähäine

    vähäine

    vähäine¹ прилагательное

    малый, незначительный

    vähäine¹ существительное

    малость, доля

    номинатив, ед. ч. (vähäine)

    аккузатив, ед. ч. (vähäine)

    huogavuo

    huogavuo

    huogavo¹ существительное

    отдых, передышка

    huogavuo¹ глагол

    отдыхать, отдохнуть

    партитив, ед. ч. (huogavuo)

    I инфинитив (huogavuo)

    , hörkötän

    hörkötän

    hörköttiä¹ глагол

    смотреть или слушать напряжённо-внимательно или удивлённо

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (hörkötän)

    kodvazen

    kodvazen

    kodvaine¹ существительное

    1) непродолжительное время

    kodvaine² существительное

    2) мгновение

    аккузатив, ед. ч. (kodvazen)

    генитив, ед. ч. (kodvazen)

    .”

    (Časounan rinnal)
15. Rubei

    rubei

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

    nägymäh

    nägymäh

    nägyö¹ глагол

    виднеться, быть видимым

    III инфинитив, иллатив (nägymäh)

    , kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    Jefimal ruvettih

    ruvettih

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

    lekkumah

    lekkumah

    lekkuo¹ глагол

    1) двигаться, шевелиться

    lekkuo² глагол

    2) шататься, качаться

    lekkuo³ глагол

    3) идти с трудом, плестись, брести

    III инфинитив, иллатив (lekkumah)

    olgupiät

    olgupiät

    olgupiä¹ существительное

    плечо

    номинатив, мн. ч. (olgupiät)

    аккузатив, мн. ч. (olgupiät)

    .

    (Vieras)
16. Puavil

    puavil

    Puavil¹ имя собственное

    Павел

    номинатив, ед. ч. (Puavil)

    аккузатив, ед. ч. (Puavil)

    sil

    sil

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    адессив, ед. ч. (sil)

    аблатив, ед. ч. (sil)

    paginal

    paginal

    pagin¹ существительное

    1) речь, разговор, беседа

    pagin² существительное

    2) обещание, договорённость

    pagin³ существительное

    3) слухи, сплетни

    pagin⁴ существительное

    4) собеседование

    адессив, ед. ч. (paginal)

    аблатив, ед. ч. (paginal)

    lähti

    lähti

    lähtie¹ глагол

    1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

    lähtie² глагол

    2) отходить, отойти

    lähtie³ глагол

    3) получаться, выходить

    lähtie⁴ глагол

    4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

    lähtie⁵ глагол

    5) начинать, начать

    lähtie⁶ глагол

    6) вытекать, выпадать

    rapsahtih nahkaine

    nahkaine

    nahkaine¹ существительное

    кожаный

    номинатив, ед. ч. (nahkaine)

    аккузатив, ед. ч. (nahkaine)

    kisa

    kisa

    kisa¹ существительное

    котомка, торба

    номинатив, ед. ч. (kisa)

    аккузатив, ед. ч. (kisa)

    olgupiäl

    olgupiäl

    olgupiä¹ существительное

    плечо

    адессив, ед. ч. (olgupiäl)

    аблатив, ед. ч. (olgupiäl)

    Priäžäh.

    (Priäžäh jauhoh)
17. Suurin

    suurin

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suurin¹ прилагательное

    максимальный

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (suurin)

    аккузатив, ед. ч. (suurin)

    инструктив, мн. ч. (suurin)

    ruado

    ruado

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    номинатив, ед. ч. (ruado)

    аккузатив, ед. ч. (ruado)

    heityi

    heityi

    heittyö¹ глагол

    1) опускаться, опуститься

    heittyö² глагол

    2) даваться в руки

    heittyö³ глагол

    3) прикидываться, притворяться

    heittyö⁴ глагол

    4) спускаться, спуститься

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heityi)

    Kielen

    kielen

    kieli¹ существительное

    1) язык

    kieli² существительное

    2) речь

    kieli³ существительное

    3) металлический стержень в колоколе

    kieli⁴ существительное

    4) горловина мережи, ставного невода

    аккузатив, ед. ч. (kielen)

    генитив, ед. ч. (kielen)

    , literatuuran

    literatuuran

    literatuuru¹ существительное

    литература

    аккузатив, ед. ч. (literatuuran)

    генитив, ед. ч. (literatuuran)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    histourien

    histourien

    histourii¹ существительное

    история

    аккузатив, ед. ч. (histourien)

    генитив, ед. ч. (histourien)

    instituutan

    instituutan

    instituuttu¹ существительное

    институт

    аккузатив, ед. ч. (instituutan)

    генитив, ед. ч. (instituutan)

    ruadajan

    ruadajan

    ruadai¹ существительное

    работник, труженик

    ruadai¹ прилагательное

    трудолюбивый, работящий

    аккузатив, ед. ч. (ruadajan)

    генитив, ед. ч. (ruadajan)

    Irma Salon

    salon

    salo¹ существительное

    глушь, глухой лес

    аккузатив, ед. ч. (salon)

    генитив, ед. ч. (salon)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Jurii Jelisejevan olgupiälöile

    olgupiälöile

    olgupiä¹ существительное

    плечо

    аллатив, мн. ч. (olgupiälöile)

    .

    (Pitkiä pietostu hiiri ei syönnyh)
18. Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    siiman

    siiman

    siimu¹ существительное

    леса, леска

    аккузатив, ед. ч. (siiman)

    генитив, ед. ч. (siiman)

    pyörähytin

    pyörähytin

    pyörähyttiä² глагол

    2) крутнуть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pyörähytin)

    ymbäri

    ymbäri

    ymbäri¹ наречие

    вокруг, кругом, около чего-л.

    käis

    käis

    käzi¹ существительное

    рука

    käis¹ наречие

    käis kädeh из рук в руки

    инессив, ед. ч. (käis)

    элатив, ед. ч. (käis)

    , otin

    otin

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    piäliči

    piäliči

    piäliči¹ послелог

    через

    olgupiäs

    olgupiäs

    olgupiä¹ существительное

    плечо

    инессив, ед. ч. (olgupiäs)

    элатив, ед. ч. (olgupiäs)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    rubein

    rubein

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (rubein)

    vedämäh

    vedämäh

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    III инфинитив, иллатив (vedämäh)

    randah

    randah

    randu¹ существительное

    1) берег

    randu² существительное

    2) край, кромка

    randu³ существительное

    3) сторона, край

    иллатив, ед. ч. (randah)

    .

    (Talvel kalah)
19. Luonnon

    luonnon

    luondo¹ существительное

    природа

    аккузатив, ед. ч. (luonnon)

    генитив, ед. ч. (luonnon)

    suvaiččii

    suvaiččii

    suvaija¹ глагол

    любить

    suvaiččii¹ существительное

    любитель

    актив, 1-е причастие (suvaiččii)

    
    
    Muaman

    muaman

    muamo¹ существительное

    мать, мама

    аккузатив, ед. ч. (muaman)

    генитив, ед. ч. (muaman)

    ainavo

    ainavo

    ainavo¹ прилагательное

    единственный, один

    poigu

    poigu

    poigu¹ существительное

    1) сын

    poigu² существительное

    2) детёныш (зверя или птицы)

    номинатив, ед. ч. (poigu)

    аккузатив, ед. ч. (poigu)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    suvainnuh

    suvainnuh

    suvaija¹ глагол

    любить

    актив, 2-е причастие (suvainnuh)

    kyndiä

    kyndiä

    kyndiä¹ глагол

    пахать, вспахать

    I инфинитив (kyndiä)

    , eigo kylvie, päivät

    päivät

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    номинатив, мн. ч. (päivät)

    аккузатив, мн. ч. (päivät)

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    häilyi

    häilyi

    häilyö² глагол

    2) шататься (болтаться) праздно

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (häilyi)

    актив, 1-е причастие (häilyi)

    mečäs

    mečäs

    meččy¹ существительное

    1) лес

    meččy² существительное

    2) срубленные деревья (строительный материал)

    элатив, ед. ч. (mečäs)

    orožukulu olgupiäl

    olgupiäl

    olgupiä¹ существительное

    плечо

    адессив, ед. ч. (olgupiäl)

    аблатив, ед. ч. (olgupiäl)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    sualistu

    sualistu

    sualis¹ существительное

    1) добыча

    партитив, ед. ч. (sualistu)

    nimittumua

    nimittumua

    nimittuine¹ местоимение

    никакой

    партитив, ед. ч. (nimittumua)

    nikonzu

    nikonzu

    nikonzu¹ наречие

    никогда

    kodih

    kodih

    koda¹ существительное

    1) шалаш, домик

    koda² существительное

    2) конура, будка

    koda³ существительное

    3) клетка, квадрат

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    иллатив, ед. ч. (kodih)

    иллатив, мн. ч. (kodih)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    tuonnuh

    tuonnuh

    tuvva¹ глагол

    1) приносить, принести

    tuvva² глагол

    2) вводить, ввезти, импортировать

    tuvva³ глагол

    3) приводить, привести, направлять, направить

    tuvva⁴ глагол

    4) приносить, принести

    tuvva⁵ глагол

    5) привозить, привезти

    tuvva⁶ глагол

    6) приводить, привести

    tuvva⁷ глагол

    7) приводить, привести

    tuvva⁸ глагол

    8) причинять, причинить

    актив, 2-е причастие (tuonnuh)

    .

    (Oligo kummua!)
20. Kerran

    kerran

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerran¹ наречие

    1) раз

    kerran¹ союз подчинительный

    раз уж, коли

    kerran² наречие

    2) однажды

    аккузатив, ед. ч. (kerran)

    генитив, ед. ч. (kerran)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    ojaspäi

    ojaspäi

    oja¹ существительное

    1) ручей

    oja² существительное

    2) канава, ров

    элатив, ед. ч. (ojaspäi)

    nostes

    nostes

    nosta¹ глагол

    1) подниматься, подняться, вставать, встать

    nosta² глагол

    2) повышаться, повыситься, расти, вырасти

    nosta³ глагол

    3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть

    nosta⁴ глагол

    4) появляться, появиться, выступать, выступить

    nosta⁵ глагол

    5) восходить, взойти (о небесных светилах)

    nosta⁶ глагол

    6) заходить, зайти

    kiändi

    kiändi

    kiändiä¹ глагол

    1) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть

    kiändiä² глагол

    2) переворачивать, перевернуть

    kiändiä³ глагол

    3) гнуть, согнуть, подгибать, подогнуть, подворачивать, подвернуть

    kiändiä⁴ глагол

    4) вертеть, вращать; приводить в движение

    kiändiä⁵ глагол

    5) переводить, перевести (с языка на язык)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiändi)

    piän

    piän

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piä⁶ существительное

    6) ум

    oigien

    oigien

    oigei¹ прилагательное

    1) прямой, ровный

    oigei² прилагательное

    2) правый

    oigei³ прилагательное

    3) правый, лицевой

    oigei⁴ прилагательное

    4) правильный, верный

    oigei⁵ прилагательное

    5) правый, невиновный

    oigei⁶ прилагательное

    6) правдивый

    аккузатив, ед. ч. (oigien)

    генитив, ед. ч. (oigien)

    olgupiän

    olgupiän

    olgupiä¹ существительное

    плечо

    аккузатив, ед. ч. (olgupiän)

    генитив, ед. ч. (olgupiän)

    piäliči

    piäliči

    piäliči¹ послелог

    через

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    kačahtih

    kačahtih

    kačahtuakseh¹ глагол

    взглянуть, посмотреть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kačahtih)

    meih

    meih

    myö¹ местоимение

    мы

    иллатив, мн. ч. (meih)

    päi

    päi

    pädie¹ глагол

    1) действовать, иметь силу

    pädie² глагол

    2) годиться, пригодиться

    päi¹ послелог

    1) в направлении к

    päi² послелог

    2) из; с

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (päi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (päi)

    .

    (Omamualazet. L’ubov’ Baltazar)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• »