ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

mujada

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: пробовать на вкус
  • английский: to taste
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 80

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Hänel oli uhtei čoma havad, a hän kons tahteli siit havadas mujada, läkstihe havadaspäi kaks mest i palikoil lööskattihe häntast; no nuužnii velj eli sen toisen havadan¦ked, kuni hän hengis.
    (Kaks veljet i vilu)
  2. Kirj tuli ningoi institutaspei ka tari mujada, probuida.
    (Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada)
  3. Jäl’ges kut-se kirjutaškanzin’ paremba, mujan iče mišto paremba.
    (Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada)
  4. Kons kokaidab houg’, simaine lapoštesespai päzub, i houg’ ii muja, čto putui.
    (Kut minä kalatan)
  5. Ajemaa sile tahole, ka hebod satta ii, hebo mujab kondiid’.
    (Kondikulu razihe minum päle)
  6. Tähäsae divuime, kut mä en kil’mähtun, en mujan ni kut magazin’.
    (Oli rad Saraškaa)
  7. Ka koirad-ne mujaba, miš hän vidas magadab, ičelenze pezan tegeb.
    (Kondjid’ rikliba muga...)
  8. – Tedan, külläks übikoid mujid?
    (Kundletomad suksed)
  9. – Hüvä, uduu kerdou mäned, ka ala ninga rada, a čomašti kacu, muja da eskei sanu anopele, nece tat-se sanub.
    (Prost vävü)
  10. Sidor muji, muji, ka vazaine märg.
    (Kut ak mužikan manit’)
    Sidor muji, muji, ka vazaine märg.
    (Kut ak mužikan manit’)
  11. Hän necen muji i lugi ”Tat meiden” i völ ližazi ičesaspäi:

    – Kaikuččes čogaižes om minus taguiči Jumalaine!
    (Varu)
  12. Vauktahk pil’vut sebädeli, käri kaiked händast, Natoi muji, miše om mitte-se vilu i tob hubut, no ei voind kubahtada, – hibj enamba ei kundelnus.
    (Varu)
  13. Se lujas tuli minei mel’he, sikš pätin starinoita teile, kut üks’ vastuz voib antta mujada, mitte mez’ om läz sindai.
    (Hüvä elon da radon ozutez)
  14. Ladi mujada päd i rožad kahtel kädel, no hura käzi hardjoihesai oli gipsas.
    (Tijaine – sula linduine)
  15. Tija pästi nökan vedehe, no vet miku ei olend-ki, veden pind ei särahtand, a kel’ ei mujand ni tippušt vet.
    (Tijaine – sula linduine)
  16. Surduin tal’ven aigaspäi, konz keskpäiväd om völ pimed, tusttuin ei muga lämad, kut tahtoin homaita i mujada päiväšt, nähta päiväižen sel’ktoid sil’mäižid.
    (Irdaližed pirdkuvad)
  17. Ezmäi hän ei mujand kibud i meleti: ”Ka nimidä, tühjad radod!
    (Azor)
  18. Üht pol’t ei nägu, se om minun südäimes i minä vaiše mujan, kut öl vedase aig, a toine pol’ om melentartuine aigmänetand, konz voib tarkištada, kut astub, mäneb aig.
    (Vauged uni)
  19. – Minä mujan, miše lapsil om sur’ taht opeta vepsän kel’t.
    (Vepsän kelen opendamine Šokšun školas)
  20. Konz horas tancuim hänen tancoid, ka voim mujada toine tošt, voib mujada, ken sinä oled.
    (Jäti suren jäl’gen Karjalan kul’turaha)
    Konz horas tancuim hänen tancoid, ka voim mujada toine tošt, voib mujada, ken sinä oled.
    (Jäti suren jäl’gen Karjalan kul’turaha)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков