Леммы

Найдено предложений: 7120

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   luajittu

   luajittu

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   пассив, 2-е причастие

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   там; туда

   vualu

   vualu

   vualu² существительное

   2) вал

   номинатив, ед. ч.

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   melličäs

   melličäs

   melliččy¹ существительное

   мельница

   инессив, ед. ч.

   oliš

   oliš

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦häi

   häi

   -häi¹ частица

   ведь, же

   suwres

   suures

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   инессив, ед. ч.

   .

   ("Maliginan zavodu...")
2. Kričnoi

   kričnoi

   kričnoi¹ прилагательное

   кричный (рыхлый, пропитанный шлаком железный ком)

   номинатив, ед. ч. (kričnoi)

   аккузатив, ед. ч. (kričnoi)

   pal’l’u

   pallu

   pal’l’u¹ существительное

   молот

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   korvoi

   korvoi

   korvoi¹ существительное

   ушат

   аккузатив, ед. ч.

   .

   ("Maliginan zavodu...")
3. Üksikai

   yksikai

   yksikai¹ наречие

   всё равно, безразлично

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   komšan

   komšan

   komšu¹ существительное

   берестяное лукошко, туесок

   аккузатив, ед. ч.

   rowno

   rouno

   rouno¹ наречие

   словно, будто, как

   luadii

   luadii

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   luadii¹ существительное

   1) автор, составитель

   luadii² существительное

   2) изготовитель

   номинатив, ед. ч. (luadii)

   аккузатив, ед. ч. (luadii)

   актив, 1-е причастие (luadii)

   , siäret

   siäret

   siäri² существительное

   2) голенище (обуви)

   аккузатив, мн. ч.

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   номинатив, ед. ч.

   navedii

   navedii

   navedie⁴ глагол

   4) налаживать, наладить

   ...

   ("Tuahes luajitah...")
4. Päivän

   päivän

   päivy² существительное

   2) день

   kaiken

   kaiken

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   генитив, ед. ч.

   hies

   hies

   higi¹ существительное

   1) пот

   инессив, ед. ч.

   olet

   olet

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   čuboi

   čuboi

   čuboi¹ существительное

   пузырь

   аккузатив, ед. ч.

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
5. A

   a

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   tuli

   tuli

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   räkittäw

   räkittäy

   räkittiä¹ глагол

   1) печь, жечь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (räkittäy)

   , räkittäw

   räkittäy

   räkittiä¹ глагол

   1) печь, жечь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (räkittäy)

   , kübenet

   kybenet

   kyven¹ существительное

   искра

   номинатив, мн. ч. (kybenet)

   аккузатив, мн. ч. (kybenet)

   pakutah

   pakutah

   pakkuo¹ глагол

   1) падать, упасть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pakutah)

   piäle

   piäle

   piäle¹ предлог

   1) сверху

   , moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   räkki

   räkki

   räkki² существительное

   2) жар (от печи)

   номинатив, ед. ч. (räkki)

   аккузатив, ед. ч. (räkki)

   , moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   räkki,

   räkki,

   räkki¹ существительное

   1) жара

   аккузатив, ед. ч. (räkki,)

   higi

   higi

   higi¹ существительное

   1) пот

   номинатив, ед. ч. (higi)

   аккузатив, ед. ч. (higi)

   ühtehpalah

   yhtehpalah

   yhtehpalah¹ наречие

   беспрерывно, безотрывно, беспрестанно

   valuw

   valuu

   valuo¹ глагол

   1) течь, литься

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valuu)

   piäs

   piäs

   piä¹ существительное

   1) голова

   инессив, ед. ч. (piäs)

   элатив, ед. ч. (piäs)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   jalgoih

   jalgoih

   jalgu¹ существительное

   1) нога

   иллатив, мн. ч. (jalgoih)

   sah

   sah

   sah¹ послелог

   до

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
6. Hierotos

   hierotos

   hieruokseh¹ глагол

   1) пачкаться, испачкаться, грязниться, загрязниться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   nogeh

   nogeh

   nogi¹ существительное

   сажа, копоть

   иллатив, ед. ч.

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   čuvvokse

   čuvvokse

   čuudo¹ существительное

   чудо, диво

   транслатив, ед. ч.

   , ühtet

   yhtet

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   номинатив, мн. ч.

   silmät

   silmät

   silmy¹ существительное

   1) глаз

   номинатив, мн. ч.

   piäs

   piäs

   piä¹ существительное

   1) голова

   инессив, ед. ч.

   nägüw

   nägyy

   nägyö¹ глагол

   виднеться, быть видимым

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   hambahat

   hambahat

   hammas¹ существительное

   1) зуб

   номинатив, мн. ч.

   , muw

   muu

   muu² местоимение

   2) прочий, остальной

   номинатив, ед. ч.

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   номинатив, ед. ч.

   olet

   olet

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   noves

   noves

   nogi¹ существительное

   сажа, копоть

   инессив, ед. ч.

   , süllet

   syllet

   sylgie¹ глагол

   плевать, плюнуть, выплюнуть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , ga

   ga

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   n’olgi

   nolgi

   n’olgi¹ существительное

   слюна

   номинатив, ед. ч.

   ¦gi

   gi

   -gi¹ частица

   1) и

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   mustu

   mustu

   mustu¹ прилагательное

   1) чёрный

   номинатив, ед. ч.

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
7. – Karjalazet

   karjalazet

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   sanotah

   sanotah

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   : nuorete

   nuorete

   nuorete¹ наречие

   в молодости

   opastettu

   opastettu

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   пассив, 2-е причастие

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   kiveh

   kiveh

   kivi¹ существительное

   1) камень

   иллатив, ед. ч.

   kirjutettu

   kirjutettu

   kirjuttua¹ глагол

   1) писать, написать

   пассив, 2-е причастие

   .

   (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
8. A

   a

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   muite

   muite

   muite¹ наречие

   1) так, и так

   lapsien

   lapsien

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   генитив, мн. ч.

   kel

   kel

   kel¹ послелог

   1) с, со

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   kačon

   kačon

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   sua

   sua

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   opastua

   opastua

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   I инфинитив

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   sano

   sano

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   nenga

   nenga

   nenga¹ наречие

   1) так, таким образом

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   sano

   sano

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   nenga

   nenga

   nenga¹ наречие

   1) так, таким образом

   .

   (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
9. Ku

   ku

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   lapset

   lapset

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   номинатив, мн. ч.

   kazvetah

   kazvetah

   kazvua¹ глагол

   расти

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , sit

   sit

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   pidäy

   pidäy

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   jongoi

   jongoi

   jongoi¹ наречие

   1) уже

   suurembat

   suurembat

   suurembat¹ прилагательное

   побольше, покрупнее

   аккузатив, ед. ч.

   suarnat

   suarnat

   suarnu¹ существительное

   сказка

   аккузатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   kačot

   kačot

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   vahnembien kel

   kel

   kel¹ послелог

   1) с, со

   .

   (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
10. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    vot

    vot

    vot¹ частица

    1) вот

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    nečis

    nečis

    nečis¹ наречие

    здесь, тут

    Kirovaspäi

    kirovaspäi

    Kirov¹ имя собственное

    Киров

    tulou

    tulou

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    pojezdu, vojennoit

    vojennoit

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    номинатив, мн. ч.

    sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    , toinah

    toinah

    toinah² частица

    2) очень

    annettih

    annettih

    andua¹ глагол

    1) давать, дать, отдавать, отдать;

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    meile

    meile

    myö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч.

    leibiä

    leibiä

    leiby¹ существительное

    1) хлеб (испечённый продукт)

    партитив, ед. ч.

    .

    (Olimmo evakuacies)
11. Sitte, sinne

    sinne

    sinne¹ наречие

    туда, в ту сторону

    mäntii, siel kökötettii, otettii

    otettii

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (otettii)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    männes piti ottua

    ottua

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    I инфинитив

    sitte kenen

    kenen

    ken¹ местоимение

    кто

    генитив, ед. ч.

    ihmisen sanat

    sanat

    sana¹ существительное

    1) слово

    номинатив, мн. ч.

    kuga otti

    otti

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    talos

    talos

    taloi¹ существительное

    1) дом, двор

    monta imeistä.

    (Käytih kuundelemas)
12. Ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    ku

    ku

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    päčit

    päčit

    päčči¹ существительное

    печь, печка

    kylyssä

    kylyssä

    kyly¹ существительное

    баня

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    nyt kun on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    päčit

    päčit

    päčči¹ существительное

    печь, печка

    tai

    tai

    tai¹ местоимение

    та, тот, то

    tuvat ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    puutäit.

    (Hauvottih kuumas vastassa)
13. Sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    loukuttua

    loukuttua

    loukuttua¹ глагол

    мять, трепать (лён)

    , lipsuta

    lipsuta

    lipsuta¹ глагол

    трепать (лён)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    lipsutat

    lipsutat

    lipsuttua³ глагол

    3) трепать (лен)

    puutui

    puutui

    puuttuo¹ глагол

    1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puutui)

    viduo

    viduo

    vidua¹ глагол

    трепать (лен)

    , oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    moizet

    moizet

    moizet¹ местоимение

    такие

    vidimet

    vidimet

    vidin¹ существительное

    трепало

    nenne

    nenne

    nenne² местоимение

    2) эти

    , nenga

    nenga

    nenga¹ наречие

    1) так, таким образом

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    viäldettih

    viäldettih

    viäldiä¹ глагол

    выдергивать

    .

    (Kuivat sit kuboloih keräimmö)
14. 22 I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч.

    kai

    kai

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    номинатив, ед. ч.

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    täydyi

    täydyi

    täydyö⁵ глагол

    5) сбываться, сбыться, исполняться, исполниться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sanondu

    sanondu

    sanondu¹ существительное

    1) выражение, изречение

    номинатив, ед. ч.

    Jumalas

    jumalas

    Jumal¹ существительное

    Бог

    элатив, ед. ч.

    prorokan

    prorokan

    prorokku¹ существительное

    пророк

    генитив, ед. ч.

    kauti

    kauti

    kauti¹ наречие

    1) через

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч.

    pagizou

    pagizou

    paista¹ глагол

    говорить, разговаривать

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 1.)
15. 16 Nouzi

    nouzi

    nosta¹ глагол

    1) подниматься, подняться, вставать, встать

    sil

    sil

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    адессив, ед. ч.

    kerdua

    kerdua

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    партитив, ед. ч.

    vies

    vies

    vezi¹ существительное

    вода

    элатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sit

    sit

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    avavuttih

    avavuttih

    avavuo¹ глагол

    1) открываться, открыться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avavuttih)

    hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    piäl

    piäl

    piäl¹ послелог

    над; на

    taivahat

    taivahat

    taivas¹ существительное

    небо

    номинатив, мн. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Iivan

    iivan

    Iivan¹ имя собственное

    Иоанн

    номинатив, ед. ч.

    nägi

    nägi

    nähtä² глагол

    2) видеть, увидеть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägi)

    jumalan

    jumalan

    Jumal¹ существительное

    Бог

    генитив, ед. ч.

    hengen

    hengen

    hengi² существительное

    2) дух, душа, сердце

    аккузатив, ед. ч.

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    kyyhköin

    kyyhköin

    kyyhköi¹ существительное

    голубь

    аккузатив, ед. ч.

    tulemas

    tulemas

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    piäle

    piäle

    piäle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 3.)
16. 18 I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    käveltes

    käveltes

    kävellä¹ глагол

    1) ходить

    II инфинитив, инессив

    meren

    meren

    meri¹ существительное

    море

    генитив, ед. ч.

    randua

    randua

    randu¹ существительное

    1) берег

    партитив, ед. ч.

    myöte

    myöte

    myöte¹ послелог

    1) по, вдоль

    Galileiskoin, nägi

    nägi

    nähtä² глагол

    2) видеть, увидеть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägi)

    kaksi

    kaksi

    kaksi¹ числительное

    1) два

    номинатив, ед. ч.

    vellesty

    vellesty

    vellekset¹ существительное

    братья

    партитив, ед. ч.

    , Simonan sanottavan

    sanottavan

    sanottavu¹ прилагательное

    1) заслуживающий упоминания

    аккузатив, ед. ч.

    Pedrikse i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Ondrien hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    vellen

    vellen

    velli¹ существительное

    брат

    аккузатив, ед. ч.

    laskemas

    laskemas

    laskie² глагол

    2) опускать, опустить

    III инфинитив, инессив

    merežilöi

    merežilöi

    mereži¹ существительное

    мерёжа

    партитив, мн. ч.

    mereh

    mereh

    meri¹ существительное

    море

    иллатив, ед. ч.

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч.

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    kalan

    kalan

    kala¹ существительное

    рыба

    генитив, ед. ч.

    pyydäjät

    pyydäjät

    pyydäi¹ существительное

    ловец

    номинатив, мн. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 4.)
17. 15 Todeh

    todeh

    todeh¹ наречие

    1) истинно, действительно

    sanon

    sanon

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    teile

    teile

    työ¹ местоимение

    вы

    аллатив, мн. ч.

    : hoivembi lienöy

    lienöy

    lietä² глагол

    2) быть (в будущем времени), стать, становиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    Sadoman i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Gamoran muale

    muale

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    аллатив, ед. ч.

    suudo

    suudo

    suudo¹ существительное

    суд

    номинатив, ед. ч.

    ¦päivänny

    päivänny

    päivy² существительное

    2) день

    эссив, ед. ч.

    mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    linnale

    linnale

    linnu¹ существительное

    1) город

    аллатив, ед. ч.

    sille

    sille

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 10.)
18. 44 Vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    taivahalline

    taivahalline

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    номинатив, ед. ч.

    carstvu

    carstvu

    carstvu¹ существительное

    царство

    номинатив, ед. ч.

    on

    on

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    uarreh

    uarreh

    uarreh¹ существительное

    клад, сокровище

    номинатив, ед. ч.

    peitetty

    peitetty

    peittiä¹ глагол

    1) прятать, спрятать; скрывать, скрыть

    пассив, 2-е причастие

    pellole

    pellole

    peldo¹ существительное

    поле, пашня

    аллатив, ед. ч.

    , kudaman

    kudaman

    kudai¹ местоимение

    который

    konzu

    konzu

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    löydi

    löydi

    löydiä¹ глагол

    находить, найти, отыскать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    mies

    mies

    mies³ существительное

    3) человек

    номинатив, ед. ч.

    , peitti

    peitti

    peittiä¹ глагол

    1) прятать, спрятать; скрывать, скрыть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ihastuksis

    ihastuksis

    ihastus¹ существительное

    радость, восторг, восхищение

    инессив, мн. ч.

    menöy

    menöy

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kai

    kai

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    номинатив, ед. ч.

    mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    ollou

    ollou

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    myöbi i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ostau

    ostau

    ostua¹ глагол

    покупать, купить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sen

    sen

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    аккузатив, ед. ч.

    pellon

    pellon

    peldo¹ существительное

    поле, пашня

    аккузатив, ед. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 13.)
19. 23 A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    kiändyi

    kiändyi

    kiändyö¹ глагол

    1) поворачиваться, повернуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanoi

    sanoi

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    Pedrile: mene

    mene

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    minus

    minus

    minä¹ местоимение

    я

    iäreh satana; keskustat

    keskustat

    keskustua² глагол

    2) мешать, помешать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    et

    et

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 2 л., ед. ч.

    ajattele

    ajattele

    ajatella¹ глагол

    1) думать, размышлять

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч.

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    Jumalan

    jumalan

    Jumal¹ существительное

    Бог

    генитив, ед. ч.

    azii

    azii

    azii¹ существительное

    1) дело

    номинатив, ед. ч.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    inehmizen

    inehmizen

    inehmine¹ существительное

    женщина

    генитив, ед. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 16. )
20. 1 Taivahalline

    Taivahalline

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    номинатив, ед. ч.

    carstvu

    carstvu

    carstvu¹ существительное

    царство

    номинатив, ед. ч.

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ižändy

    ižändy

    ižändy¹ существительное

    1) хозяин, глава семьи

    номинатив, ед. ч.

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч.

    lähti

    lähti

    lähtie¹ глагол

    1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

    aijoi

    aijoi

    aijoi¹ наречие

    рано

    huondeksel

    huondeksel

    huondes¹ существительное

    утро

    адессив, ед. ч.

    palkuamah

    palkuamah

    palkata¹ глагол

    нанимать, нанять; подряжать, подрядить

    III инфинитив, иллатив

    ruadajii

    ruadajii

    ruadai¹ существительное

    работник, труженик

    партитив, мн. ч.

    omah

    omah

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    иллатив, ед. ч.

    viinu

    viinu

    viinu² существительное

    2) вино

    номинатив, ед. ч.

    ¦saduh

    saduh

    sadu¹ существительное

    сад

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 20.)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 355
• 356
• »