Леммы
Найдено предложений:
60
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Moižel ilon
ilon
ilo1
существительное
радость, веселье; забава
аккузатив, ед. ч.
(ilon)
генитив, ед. ч.
(ilon)
väil
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
адессив, ед. ч.
(väil)
аблатив, ед. ч.
(väil)
rubein
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(rubein)
tundemah
tundie1
глагол
1) узнавать, узнать; признавать, признать
tundie2
глагол
2) знать, быть знакомым
tundie3
глагол
3) знать, разбираться
tundie4
глагол
4) чувствовать, почувствовать, испытывать, испытать; ощущать, ощутить
III инфинитив, иллатив
(tundemah)
luonnon
luondo1
существительное
природа
аккузатив, ед. ч.
(luonnon)
генитив, ед. ч.
(luonnon)
vienon
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
аккузатив, ед. ч.
(vienon)
генитив, ед. ч.
(vienon)
čomuon
čomus1
существительное
красота
аккузатив, ед. ч.
(čomuon)
генитив, ед. ч.
(čomuon)
-
Čuaškat
čuaškat
номинатив, мн. ч.
(čuaškat)
аккузатив, мн. ч.
(čuaškat)
ruvettih
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruvettih)
kolizemah
kolista1
глагол
1) стучать, греметь
III инфинитив, иллатив
(kolizemah)
vienol
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
адессив, ед. ч.
(vienol)
аблатив, ед. ч.
(vienol)
iänel
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
адессив, ед. ч.
(iänel)
аблатив, ед. ч.
(iänel)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
ižändy
ižändy1
существительное
1) хозяин, глава семьи
ižändy2
существительное
2) владелец
ižändy3
существительное
3) Господь
ižändy4
существительное
4) домовой, дух дома (в сказках, в преданиях)
номинатив, ед. ч.
(ižändy)
аккузатив, ед. ч.
(ižändy)
suvaiččou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaiččou)
enämbäl
enämbäl1
наречие
больше, сильнее, громче
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
torielkat
номинатив, мн. ч.
(torielkat)
аккузатив, мн. ч.
(torielkat)
rämistih
rämistä1
глагол
дребезжать, греметь, громыхать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(rämistih)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
väitettih
väittiä1
глагол
1) пересиливать, пересилить, перебороть
väittiä2
глагол
2) удобрять, удобрить, вносить (внести) удобрения
väittiä3
глагол
3) насыщать, насытить, концентрировать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(väitettih)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
ižändäle
ižändy1
существительное
1) хозяин, глава семьи
ižändy2
существительное
2) владелец
ižändy3
существительное
3) Господь
ižändy4
существительное
4) домовой, дух дома (в сказках, в преданиях)
аллатив, ед. ч.
(ižändäle)
-
Moižel ilon
ilon
ilo1
существительное
радость, веселье; забава
аккузатив, ед. ч.
(ilon)
генитив, ед. ч.
(ilon)
väil
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
адессив, ед. ч.
(väil)
аблатив, ед. ч.
(väil)
rubein
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(rubein)
tundemah
tundie1
глагол
1) узнавать, узнать; признавать, признать
tundie2
глагол
2) знать, быть знакомым
tundie3
глагол
3) знать, разбираться
tundie4
глагол
4) чувствовать, почувствовать, испытывать, испытать; ощущать, ощутить
III инфинитив, иллатив
(tundemah)
luonnon
luondo1
существительное
природа
аккузатив, ед. ч.
(luonnon)
генитив, ед. ч.
(luonnon)
vienon
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
аккузатив, ед. ч.
(vienon)
генитив, ед. ч.
(vienon)
čomuon
čomus1
существительное
красота
аккузатив, ед. ч.
(čomuon)
генитив, ед. ч.
(čomuon)
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
mostu
moine1
прилагательное
такой, подобный
magiedu
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
партитив, ед. ч.
(magiedu)
rokkua
rokku1
существительное
суп
партитив, ед. ч.
(rokkua)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
en
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., ед. ч.
(en)
syönnyh
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
актив, 2-е причастие
(syönnyh)
mustelou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mustelou)
venan
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Ven’an)
генитив, ед. ч.
(Ven’an)
arvostettu
номинатив, ед. ч.
(arvostettu)
аккузатив, ед. ч.
(arvostettu)
artistu
artistu1
существительное
артист, артистка
номинатив, ед. ч.
(artistu)
аккузатив, ед. ч.
(artistu)
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
-
Sinä
sinä
šina1
существительное
шина (резиновый обруч)
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
särizet
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(särizet)
sinä
šina1
существительное
шина (резиновый обруч)
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
kylmit
kylmiä1
глагол
1) мёрзнуть, замёрзнуть
kylmiä2
глагол
2) покрываться (покрыться) льдом
kylmiä3
глагол
3) замёрзнуть, погибнуть (от холода)
kylmiä4
глагол
4) озябнуть, простудиться
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kylmit)
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
hambahat
hammas1
существительное
1) зуб
hammas2
существительное
2) зубец, бородка какого-л. предмета
hammas3
существительное
3) зазубрина
номинатив, мн. ч.
(hambahat)
аккузатив, мн. ч.
(hambahat)
šupetti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šupetti)
vienol
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
адессив, ед. ч.
(vienol)
аблатив, ед. ч.
(vienol)
iänel
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
адессив, ед. ч.
(iänel)
аблатив, ед. ч.
(iänel)
-
Vieno
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
ruadoi
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ruadoi)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
tiedokeskuksen
аккузатив, ед. ч.
(tiedokeskuksen)
генитив, ед. ч.
(tiedokeskuksen)
kielen
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
literatuuran
аккузатив, ед. ч.
(literatuuran)
генитив, ед. ч.
(literatuuran)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
histourien
аккузатив, ед. ч.
(histourien)
генитив, ед. ч.
(histourien)
instituutas
инессив, ед. ч.
(instituutas)
элатив, ед. ч.
(instituutas)
yhteh
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yhteh2
наречие
2) воедино
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
иллатив, ед. ч.
(yhteh)
иллатив, ед. ч.
(ühteh)
palah
pala1
существительное
1) кусок
pala2
существительное
2) отрезок, период (пути, времени)
pala3
существительное
3) штука, экземпляр
pala4
существительное
4) часть, доля, пай
pala5
существительное
5) участок, земельный надел
piäl
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1
предлог
за, свыше, сверх
piä6
существительное
6) ум
адессив, ед. ч.
(piäl)
аблатив, ед. ч.
(piäl)
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
-
Vieno
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kielentutkii
номинатив, ед. ч.
(kielentutkii)
аккузатив, ед. ч.
(kielentutkii)
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
enzimäzenny
enzimäine1
прилагательное
1) первый; передний
эссив, ед. ч.
(enzimäzenny)
rubei
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubei)
keriämäh
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
kerätä2
глагол
2) собирать, собрать
kerätä3
глагол
3) убирать (в доме)
kerätä5
глагол
5) коллекционировать
III инфинитив, иллатив
(keriämäh)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
tutkimah
tutkie1
глагол
1) изучать, изучить, исследовать
III инфинитив, иллатив
(tutkimah)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kielen
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
uardehii
uarreh1
существительное
клад, сокровище
партитив, мн. ч.
(uardehii)
frazeolougizii
партитив, мн. ч.
(frazeolougizii)
sanondoi
sanondu1
существительное
1) выражение, изречение
sanondu2
существительное
2) высказывание
партитив, мн. ч.
(sanondoi)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
virkehii
virkeh1
существительное
1) фраза, предложение
virkeh2
существительное
2) высказывание, выражение
партитив, мн. ч.
(virkehii)
-
Vieno
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
roinnuhes
roitakseh1
глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4
глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5
глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
актив, 2-е причастие
(roinnuhes)
ihan
ihan1
наречие
1) совсем, совершенно
ihan2
наречие
2) точно, как раз
louhen
louhi1
существительное
груда камней
аккузатив, ед. ч.
(louhen)
генитив, ед. ч.
(louhen)
piirin
piiri1
существительное
район
аккузатив, ед. ч.
(piirin)
генитив, ед. ч.
(piirin)
olijas
olii1
прилагательное
сущий, существующий, находящийся где-л.
инессив, ед. ч.
(olijas)
элатив, ед. ч.
(olijas)
pienes
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
инессив, ед. ч.
(pienes)
элатив, ед. ч.
(pienes)
kyläs
kylä1
существительное
деревня, село
инессив, ед. ч.
(kyläs)
элатив, ед. ч.
(kyläs)
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
piäzi
piästä1
глагол
1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
глагол
2) выходить, получаться
piästä3
глагол
3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piäzi)
opastumah
opastuo1
глагол
1) учиться, заниматься
opastuo3
глагол
3) научиться, обучиться, овладеть
III инфинитив, иллатив
(opastumah)
petroskoin
генитив, ед. ч.
(Petroskoin)
yliopiston
аккузатив, ед. ч.
(yliopiston)
генитив, ед. ч.
(yliopiston)
filolougizeh
иллатив, ед. ч.
(filolougizeh)
ozastoh
ozasto1
существительное
1) отдел, отделение
ozasto2
существительное
2) цех
иллатив, ед. ч.
(ozastoh)
kuduan
kudai1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(kuduan)
генитив, ед. ч.
(kuduan)
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
piäl
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1
предлог
за, свыше, сверх
piä6
существительное
6) ум
адессив, ед. ч.
(piäl)
аблатив, ед. ч.
(piäl)
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
ruadoi
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ruadoi)
venan
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Ven’an)
аккузатив, ед. ч.
(ven’an)
генитив, ед. ч.
(Ven’an)
генитив, ед. ч.
(ven’an)
kielen
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
literatuuran
аккузатив, ед. ч.
(literatuuran)
генитив, ед. ч.
(literatuuran)
opastajannu
opastai1
существительное
педагог, учитель, наставник
opastai1
прилагательное
поучительный
эссив, ед. ч.
(opastajannu)
školas
škola1
существительное
школа
-
Kielen
kielen
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
literatuuran
аккузатив, ед. ч.
(literatuuran)
генитив, ед. ч.
(literatuuran)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
histourien
аккузатив, ед. ч.
(histourien)
генитив, ед. ч.
(histourien)
instituuttah
иллатив, ед. ч.
(instituuttah)
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
puutui
puuttuo1
глагол
1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
глагол
2) случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
глагол
3) попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
глагол
4) сбиваться, сбиться в масло
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puutui)
ruadoh
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
-
KIELEN
kielen
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
uardehii
uarreh1
существительное
клад, сокровище
партитив, мн. ч.
(uardehii)
vahnas
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
vahnu2
существительное
2) старый человек, старик
rahvahas
rahvas1
существительное
народ, люди
nuorele
nuori1
прилагательное
молодой, юный
polvele
polvi1
существительное
1) колено
polvi2
существительное
2) колено, изгиб, поворот
polvi3
существительное
3) поколение; линия родства
Aspirantuuran loppiettuu jo vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
puolisti
puolistua1
глагол
1) защищать, защитить, оборонять
puolistua3
глагол
3) оправдываться, оправдаться
kandiduatan
kandiduattu2
существительное
2) кандидат (учёная степень)
yksiköt
yksikkö1
существительное
единственное число (грамматический термин)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
kieles
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
tartun
tartuo1
глагол
1) приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять
tartuo2
глагол
2) схватывать, схватить
tartuo3
глагол
3) браться, взяться за что-л.
tartuo4
глагол
4) приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)
tartuo5
глагол
5) липнуть, прилипать
tartuo6
глагол
6) хвататься, схватиться, ухватиться
tartuo7
глагол
7) вступать, вступить
-
Kielimaterjualoi
kielimaterjualoi
партитив, мн. ч.
(kielimaterjualoi)
karjalazis
инессив, мн. ч.
(karjalazis)
элатив, мн. ч.
(karjalazis)
kuvallizis
инессив, мн. ч.
(kuvallizis)
элатив, мн. ч.
(kuvallizis)
sanois
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
инессив, мн. ч.
(sanois)
элатив, мн. ч.
(sanois)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
virkehis
virkeh1
существительное
1) фраза, предложение
virkeh2
существительное
2) высказывание, выражение
инессив, мн. ч.
(virkehis)
элатив, мн. ч.
(virkehis)
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
keräili
keräillä1
глагол
cобирать, коллекционировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(keräili)
algajen
algajen1
послелог
начиная (с чего-л.)
algua1
глагол
1) начинать, начать
algua2
глагол
2) начинаться, начаться
II инфинитив, инструктив
(algajen)
vuvves
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
инессив, ед. ч.
(vuvves)
элатив, ед. ч.
(vuvves)
kaksikymmen
номинатив, ед. ч.
(kaksikymmen)
аккузатив, ед. ч.
(kaksikymmen)
viizi
номинатив, ед. ч.
(viizi)
номинатив, ед. ч.
(viiži)
аккузатив, ед. ч.
(viizi)
аккузатив, ед. ч.
(viiži)
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
peräkkäi
peräkkäi1
наречие
подряд; друг за другом
-
Kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
nämmä
номинатив, мн. ч.
(nämmä)
аккузатив, мн. ч.
(nämmä)
kielimaterjualat
номинатив, мн. ч.
(kielimaterjualat)
аккузатив, мн. ч.
(kielimaterjualat)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kerännyh
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
kerätä2
глагол
2) собирать, собрать
kerätä3
глагол
3) убирать (в доме)
kerätä5
глагол
5) коллекционировать
актив, 2-е причастие
(kerännyh)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pannuh
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
актив, 2-е причастие
(pannuh)
kundoh
kundo1
существительное
1) состояние
kundo2
существительное
2) порядок
kundoh1
наречие
panna kundoh наладить; починить
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
-
Tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
suurin
suurin1
прилагательное
максимальный
номинатив, ед. ч.
(suurin)
аккузатив, ед. ч.
(suurin)
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
tiedoruado
номинатив, ед. ч.
(tiedoruado)
аккузатив, ед. ч.
(tiedoruado)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kielen
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
frazeolougine
номинатив, ед. ч.
(frazeolougine)
аккузатив, ед. ч.
(frazeolougine)
sanakniigu
номинатив, ед. ч.
(sanakniigu)
аккузатив, ед. ч.
(sanakniigu)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
painettu
paine1
существительное
давление, напор
painettu2
прилагательное
2) напечатанный, изданный
painua1
глагол
1) давить, надавить, нажимать, нажать
painua2
глагол
2) клонить, наклонить
painua3
глагол
3) гнуть, сгибать, согнуть
painua5
глагол
5) макать, макнуть
painua6
глагол
6) печатать, издавать; публиковать, опубликовать
painua7
глагол
7) угнетать, тяготить
номинатив, ед. ч.
(painettu)
аккузатив, ед. ч.
(painettu)
партитив, ед. ч.
(painettu)
пассив, 2-е причастие
(painettu)
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
-
Vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
erähäh
eräs3
местоимение
иной, некоторый, некий
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
sanakniigah
иллатив, ед. ч.
(sanakniigah)
deskriptiivizet
номинатив, мн. ч.
(deskriptiivizet)
аккузатив, мн. ч.
(deskriptiivizet)
verbit
verbi1
существительное
глагол
номинатив, мн. ч.
(verbit)
аккузатив, мн. ч.
(verbit)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kieles
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
инессив, ед. ч.
(kieles)
элатив, ед. ч.
(kieles)
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
kuuluu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluu)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuwluw)
enämbi
enämbi1
наречие
1) больше, более
enämbi2
наречие
2) уже, больше
tuhattu
tuhat1
числительное
тысяча
партитив, ед. ч.
(tuhattu)
deskriptiivisty
партитив, ед. ч.
(deskriptiivisty)
verbii
verbi1
существительное
глагол
партитив, ед. ч.
(verbii)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kuvailijua
kuvailii1
прилагательное
дескриптивный (грамматический термин)
партитив, ед. ч.
(kuvailijua)
karjalazien
генитив, мн. ч.
(karjalazien)
paginkieldy
paginkieli1
существительное
разговорный язык, разговорная речь
партитив, ед. ч.
(paginkieldy)
-
OPASTAI
opastai
opastua1
глагол
учить, научить, обучать, обучить
opastai1
существительное
педагог, учитель, наставник
opastai1
прилагательное
поучительный
номинатив, ед. ч.
(opastai)
аккузатив, ед. ч.
(opastai)
актив, 1-е причастие
(opastai)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
abuniekku
abuniekku1
существительное
помощник, помощница; ассистент, ассистентка
номинатив, ед. ч.
(abuniekku)
аккузатив, ед. ч.
(abuniekku)
Konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
vuozien
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
генитив, мн. ч.
(vuozien)
lopus
loppu1
существительное
1) конец, окончание
loppu1
прилагательное
остальной, оставшийся
loppu2
существительное
2) остаток
инессив, ед. ч.
(lopus)
элатив, ед. ч.
(lopus)
ruvettih
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruvettih)
elvyttämäh
III инфинитив, иллатив
(elvyttämäh)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kehittämäh
kehittiä3
глагол
3) предлагать, предложить
kehittiä4
глагол
4) советовать, посоветовать
III инфинитив, иллатив
(kehittämäh)
uuttu
uuzi1
прилагательное
1) новый
uuzi2
прилагательное
2) новый, свежий
uuzi3
прилагательное
3) новый, будущий
nuordu
nuori1
прилагательное
молодой, юный
партитив, ед. ч.
(nuordu)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kirjukieldy
партитив, ед. ч.
(kirjukieldy)
petroskoin
генитив, ед. ч.
(Petroskoin)
yliopistoh
иллатив, ед. ч.
(yliopistoh)
avattih
avata1
глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
avata2
глагол
2) организовать, ввести в действие
avata3
глагол
3) расстёгивать, расстегнуть
avata4
глагол
4) рассекречивать, рассекретить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(avattih)
kuduan
kudai1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(kuduan)
генитив, ед. ч.
(kuduan)
enzimäzekse
enzimäine1
прилагательное
1) первый; передний
транслатив, ед. ч.
(enzimäzekse)
johtajakse
johtai1
существительное
руководитель
транслатив, ед. ч.
(johtajakse)
rodih
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1
глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4
глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5
глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
vaigei
vaigei1
прилагательное
трудный, тяжёлый, сложный
номинатив, ед. ч.
(vaigei)
аккузатив, ед. ч.
(vaigei)
aigu
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
номинатив, ед. ч.
(aigu)
аккузатив, ед. ч.
(aigu)
olluh
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olluh1
прилагательное
прежний, бывший
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
номинатив, ед. ч.
(olluh)
аккузатив, ед. ч.
(olluh)
актив, 2-е причастие
(olluh)
opastajii
opastai1
существительное
педагог, учитель, наставник
opastai1
прилагательное
поучительный
партитив, мн. ч.
(opastajii)
opastuskniigoi
партитив, мн. ч.
(opastuskniigoi)
opastusmetoudiekkua
партитив, ед. ч.
(opastusmetoudiekkua)
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
pani
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
väit
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
номинатив, мн. ч.
(väit)
аккузатив, мн. ч.
(väit)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
rubies
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubies)
ruadamah
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
III инфинитив, иллатив
(ruadamah)
-
Iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
monen
moni1
местоимение
1) многие
moni2
местоимение
2) несколько
аккузатив, ед. ч.
(monen)
генитив, ед. ч.
(monen)
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
lugi
lugie1
глагол
1) читать, прочитать
lugie2
глагол
2) считать, сосчитать
lugie3
глагол
3) причитывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lugi)
opastujile
opastui1
существительное
1) ученик, ученица
opastui2
существительное
2) cтудент
аллатив, мн. ч.
(opastujile)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kielen
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
frazeolougien
аккузатив, ед. ч.
(frazeolougien)
генитив, ед. ч.
(frazeolougien)
kursua
kursu1
существительное
курс
партитив, ед. ч.
(kursua)
-
Jo eläkkehel
eläkkehel
eläkeh1
существительное
пенсия
адессив, ед. ч.
(eläkkehel)
аблатив, ед. ч.
(eläkkehel)
olles
olgi1
существительное
солома
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
инессив, ед. ч.
(olles)
элатив, ед. ч.
(olles)
II инфинитив, инессив
(olles)
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
suostui
suostuo1
глагол
соглашаться, согласиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suostui)
актив, 1-е причастие
(suostui)
lugemah
lugie1
глагол
1) читать, прочитать
lugie2
глагол
2) считать, сосчитать
lugie3
глагол
3) причитывать
III инфинитив, иллатив
(lugemah)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kohendamah
kohendua2
глагол
2) исправлять, исправить; поправлять, поправить
III инфинитив, иллатив
(kohendamah)
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
painettu
paine1
существительное
давление, напор
painettu2
прилагательное
2) напечатанный, изданный
painua1
глагол
1) давить, надавить, нажимать, нажать
painua2
глагол
2) клонить, наклонить
painua3
глагол
3) гнуть, сгибать, согнуть
painua5
глагол
5) макать, макнуть
painua6
глагол
6) печатать, издавать; публиковать, опубликовать
painua7
глагол
7) угнетать, тяготить
номинатив, ед. ч.
(painettu)
аккузатив, ед. ч.
(painettu)
партитив, ед. ч.
(painettu)
пассив, 2-е причастие
(painettu)
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
-
Kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
instituutan
аккузатив, ед. ч.
(instituutan)
генитив, ед. ч.
(instituutan)
ainos
ainos1
наречие
всегда, постоянно, всё время
piettih
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piettih)
vieno
vieno1
прилагательное
1) лёгкий, слабый
vieno2
прилагательное
2) нежаркий
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
suures
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
инессив, ед. ч.
(suures)
элатив, ед. ч.
(suures)
arvos
arvo1
существительное
1) достоинство, честь
arvo2
существительное
2) ценность
arvo3
существительное
3) авторитет, репутация; уважение, почёт
arvo4
существительное
4) звание, чин
инессив, ед. ч.
(arvos)
элатив, ед. ч.
(arvos)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ielleh
ielleh1
наречие
1) вперёд, дальше
ielleh2
наречие
2) впредь, в будущем
ruvetah
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruvetah)
mustamah
III инфинитив, иллатив
(mustamah)
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
номинатив, ед. ч.
(händü)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händü)
партитив, ед. ч.
(händy)
vagavannu
vagavu1
прилагательное
1) спокойный, скромный, смирный
эссив, ед. ч.
(vagavannu)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kunnollizennu
kunnolline2
прилагательное
2) скромный, сдержанный
эссив, ед. ч.
(kunnollizennu)
ristikanzannu
эссив, ед. ч.
(ristikanzannu)
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
ahkerannu
ahker1
прилагательное
прилежный, старательный, трудолюбивый
эссив, ед. ч.
(ahkerannu)
ruadajannu
ruadai1
существительное
работник, труженик
ruadai1
прилагательное
трудолюбивый, работящий
эссив, ед. ч.
(ruadajannu)
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
kaikel
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
адессив, ед. ч.
(kaikel)
аблатив, ед. ч.
(kaikel)
syväimel
syväimel1
наречие
tundie syväimel чувствовать, ощущать; предчувствовать
suvaičči
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaičči)
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
muamankieldy
партитив, ед. ч.
(muamankieldy)
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
rahvastu
rahvas1
существительное
народ, люди
партитив, ед. ч.
(rahvastu)
pani
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
väit
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
номинатив, мн. ч.
(väit)
аккузатив, мн. ч.
(väit)
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kieli
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
номинатив, ед. ч.
(kieli)
аккузатив, ед. ч.
(kieli)
ielleh
ielleh1
наречие
1) вперёд, дальше
ielleh2
наречие
2) впредь, в будущем
vois
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
инессив, ед. ч.
(vois)
элатив, ед. ч.
(vois)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voiš)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vois)
eliä
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kehittyö
kehittyö1
глагол
1) развиваться, развиться
