Леммы
Найдено предложений:
46
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kogo
kogo
kogo1
прилагательное
весь, целый
номинатив, ед. ч.
(kogo)
аккузатив, ед. ч.
(kogo)
muailmas
muailmas
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
инессив, ед. ч.
(muailmas)
элатив, ед. ч.
(muailmas)
arbaituksii
arbaituksii
партитив, мн. ч.
(arbaituksii)
pietäh
pietäh
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
hyvin
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
muinazennu
muinazennu
эссив, ед. ч.
(muinazennu)
kanzanrunohuon lajinnu
lajinnu
laji3
существительное
3) жанр
.
Во всём мире загадки считаются достаточно древним жанром фольклора.
-
Konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
arvostelukundu oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
valliččemas
valliččemas
vallita1
глагол
1) выбирать, выбрать
vallita2
глагол
2) избирать, избрать
vallita3
глагол
3) отбирать, отобрать
III инфинитив, инессив
(valliččemas)
parahii
parahii
paras1
прилагательное
лучший, самый хороший
партитив, мн. ч.
(parahii)
lugijoi
lugijoi
lugii1
существительное
читатель, читательница
партитив, мн. ч.
(lugijoi)
, lapsih
lapsih
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
niškoi
niškoi
nišku1
существительное
1) затылoк, задняя часть шеи
nišku2
существительное
2) верховье, верхняя часть реки
niškoi2
послелог
2) о, об, обо, про
niškoi3
послелог
3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)
nišku3
существительное
3) поперечная планка, перекладина
партитив, мн. ч.
(niškoi)
piettih
piettih
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piettih)
vessel
vessel
vessel1
прилагательное
весёлый, радостный, приятный
номинатив, ед. ч.
(vessel)
аккузатив, ед. ч.
(vessel)
kiža
kiža
kiža1
существительное
1) игра, забава
kiža2
существительное
2) гулянье, танцы
номинатив, ед. ч.
(kiža)
аккузатив, ед. ч.
(kiža)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kerrottih
kerrottih
kerduo1
глагол
рассказывать, рассказать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerrottih)
muinazis
muinazis
инессив, мн. ч.
(muinazis)
элатив, мн. ч.
(muinazis)
karjalazis
karjalazis
инессив, мн. ч.
(karjalazis)
элатив, мн. ч.
(karjalazis)
bovis
bovis
boba1
существительное
1) игрушка
инессив, мн. ч.
(bovis)
элатив, мн. ч.
(bovis)
.
Когда жюри занималось избранием лучших чтецов, для детей провели весёлую игру и рассказали об игрушках древних карелов.
-
Konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
vepsäläine Alad’ogi-nimi tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
muinazien ven'alazien käyttöh
käyttöh
käyttö1
существительное
1) употребление, использование
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ven’an
venan
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
kielen
kielen
kieli1
существительное
1) язык
foneetiekan mugah pitkäs
pitkäs
pitky1
прилагательное
1) длинный, дальний
sanas
sanas
sana1
существительное
1) слово
paino
paino
paino3
существительное
3) ударение
siirdyi
siirdyi
siirdyö1
глагол
перемещаться, переместиться, отодвигаться, отодвинуться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
enzimäzes
enzimäzes
enzimäine1
прилагательное
1) первый; передний
инессив, ед. ч.
(enzimäzes)
элатив, ед. ч.
(enzimäzes)
tavus
tavus
tavu1
существительное
слог
loitombakse, toizele
toizele
toine1
числительное
второй
tavule
tavule
tavu1
существительное
слог
.
Когда вепсское название Аладёги стало употребляться древними русскими, то по правилам русской фонетики в длинном слове ударение передвинулось с первого слога на последующий.
-
Muinazet
muinazet
номинатив, мн. ч.
(muinazet)
аккузатив, мн. ч.
(muinazet)
vepsäläzet
vepsäläzet
номинатив, мн. ч.
(vepsäläzet)
аккузатив, мн. ч.
(vepsäläzet)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
eletty
eletty
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
пассив, 2-е причастие
(eletty)
nämmil
nämmil
адессив, мн. ч.
(nämmil)
аблатив, мн. ч.
(nämmil)
rannoil
rannoil
randu1
существительное
1) берег
randu2
существительное
2) край, кромка
randu3
существительное
3) сторона, край
адессив, мн. ч.
(rannoil)
аблатив, мн. ч.
(rannoil)
.
Древние вепсы жили на этих берегах.
-
Muinazet
muinazet
номинатив, мн. ч.
(muinazet)
аккузатив, мн. ч.
(muinazet)
eläjät
eläjät
eläi1
существительное
житель, жилец
номинатив, мн. ч.
(eläjät)
аккузатив, мн. ч.
(eläjät)
tuldih
tuldih
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
meijän rannale
rannale
randu1
существительное
1) берег
randu2
существительное
2) край, кромка
randu3
существительное
3) сторона, край
аллатив, ед. ч.
(rannale)
Urualalpäi da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
päivänlasku-Siberispäi.
Древние жители пришли в наши края с Урала и западной Сибири.
-
Skål-histouriellizen rekonstruktsien kluuban
kluuban
kluubu1
существительное
клуб, учреждение; организация
аккузатив, ед. ч.
(kluuban)
генитив, ед. ч.
(kluuban)
neroniekat
neroniekat
номинатив, мн. ч.
(neroniekat)
аккузатив, мн. ч.
(neroniekat)
kerrottih
kerrottih
kerduo1
глагол
рассказывать, рассказать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerrottih)
muinazen
muinazen
аккузатив, ед. ч.
(muinazen)
генитив, ед. ч.
(muinazen)
saviastieloin
saviastieloin
генитив, мн. ч.
(saviast’ieloin)
инструктив, мн. ч.
(saviast’ieloin)
luadimizes
luadimizes
luadimine1
существительное
составление, изготовление
инессив, ед. ч.
(luadimizes)
элатив, ед. ч.
(luadimizes)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
keskiaigazien
keskiaigazien
генитив, мн. ч.
(keskiaigazien)
sobien
sobien
soba1
существительное
1) одежда
sovat1
существительное
одежда
soba2
существительное
2) наряд
soba3
существительное
3) бельё
rekonstruktsies.
-
Irma Mullonen sellitäy tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, эта, это
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
toizet
toizet
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
номинатив, мн. ч.
(toizet)
аккузатив, мн. ч.
(toizet)
Hiisi-nimet täh
täh
tämä1
местоимение
этот, эта, это
täh1
наречие
сюда, на это место
täh1
послелог
из-за, ради
luaduh
luaduh
luadu1
существительное
согласие, лад
luadu1
существительное
1) качество, сорт
luadu2
существительное
2) способ
luadu3
существительное
3) род, вид
:
– Nämmä
nämmä
номинатив, мн. ч.
(nämmä)
аккузатив, мн. ч.
(nämmä)
Hiisi-paikat mustoitetah
mustoitetah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mustoitetah)
ammuzis
ammuzis
ammuine1
прилагательное
1) давний, давнишний, старинный
ammuine2
прилагательное
2) cтарый, несвежий
инессив, мн. ч.
(ammuzis)
элатив, мн. ч.
(ammuzis)
, ilmanigäzis
ilmanigäzis
инессив, мн. ч.
(ilmanigäzis)
элатив, мн. ч.
(ilmanigäzis)
aijois
aijois
aidu1
существительное
1) огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
существительное
2) загон, огороженное место для скота
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
инессив, мн. ч.
(aijois)
элатив, мн. ч.
(aijois)
, muinazes
muinazes
инессив, ед. ч.
(muinazes)
элатив, ед. ч.
(muinazes)
baltiekkumerensuomelazes
baltiekkumerensuomelazes
инессив, ед. ч.
(baltiekkumerensuomelazes)
элатив, ед. ч.
(baltiekkumerensuomelazes)
perindös
perindös
perindö1
существительное
1) традиция
perindö2
существительное
2) наследство
инессив, ед. ч.
(perindös)
элатив, ед. ч.
(perindös)
.
-
Tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
kylähäi on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
sijoitunnuhes
sijoitunnuhes
sijoittuo1
глагол
размещаться, разместиться, располагаться, расположиться
актив, 2-е причастие
(sijoitunnuhes)
moizel
moizel
moine1
прилагательное
такой, подобный
адессив, ед. ч.
(moizel)
аблатив, ед. ч.
(moizel)
niemel
niemel
niemi1
существительное
мыс, полуостров
адессив, ед. ч.
(niemel)
аблатив, ед. ч.
(niemel)
, kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
vois
vois
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
инессив, ед. ч.
(vois)
элатив, ед. ч.
(vois)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vois)
olla
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
muinaine
muinaine
номинатив, ед. ч.
(muinaine)
аккузатив, ед. ч.
(muinaine)
Hiidenniemi, sanou
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
nimistöntutkii, filolougientiijon doktoru Irma Mullonen.
-
Paha
paha
paha1
прилагательное
1) плохой, нехороший, дурной
paha2
прилагательное
2) злой, недобрый
paha3
прилагательное
3) плохой, слабый
paha1
существительное
1) несчастье, беда, горе
paha2
существительное
2) нечистая сила
paha3
существительное
3) соблазн, искушение
номинатив, ед. ч.
(paha)
аккузатив, ед. ч.
(paha)
viesti
viesti
viesti1
существительное
1) весть, известие
viesti2
существительное
2) сообщение
номинатив, ед. ч.
(viesti)
аккузатив, ед. ч.
(viesti)
“viritti” kiitollizii
kiitollizii
kiitolline1
прилагательное
благодарный, признательный
партитив, мн. ч.
(kiitollizii)
mustelmii Heikin
heikin
heikkiä1
глагол
аукаться, аукать, звать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(heikin)
hyvyös
hyvyös
hyvys1
существительное
1) доброта
hyvys2
существительное
2) добро, благо
инессив, ед. ч.
(hyvyös)
элатив, ед. ч.
(hyvyös)
luajittulois yliopiston
yliopiston
аккузатив, ед. ч.
(yliopiston)
генитив, ед. ч.
(yliopiston)
aluskivilöis, igähizes
igähizes
igähine2
прилагательное
2) долговечный
инессив, ед. ч.
(igähizes)
элатив, ед. ч.
(igähizes)
Karjalas
karjalas
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
инессив, ед. ч.
(Karjalas)
элатив, ед. ч.
(Karjalas)
, Luadogan
luadogan
Luadogu1
имя собственное
Ладога, Ладожское озеро
аккузатив, ед. ч.
(Luadogan)
генитив, ед. ч.
(Luadogan)
muinazis
muinazis
инессив, мн. ч.
(muinazis)
элатив, мн. ч.
(muinazis)
hämäris
hämäris
hämäri1
существительное
сумерки, потёмки
инессив, ед. ч.
(hämäris)
элатив, ед. ч.
(hämäris)
, Vizantien päiväzensugahal työtys henges
henges
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
инессив, ед. ч.
(henges)
элатив, ед. ч.
(henges)
.
-
Jälgimäzien
jälgimäzien
jälgimäine2
прилагательное
2) последний, самый плохой
генитив, мн. ч.
(jälgimäzien)
sellityksien
sellityksien
sellitys1
существительное
1) объяснение, пояснение; толкование, комментарий
генитив, мн. ч.
(sellityksien)
mugah
mugah
mugah2
послелог
2) подобно кому-л. или чему-л.
se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
lainattu itämerensuomelazih kielih
kielih
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
muinazes
muinazes
инессив, ед. ч.
(muinazes)
элатив, ед. ч.
(muinazes)
saamen kieles
kieles
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
инессив, ед. ч.
(kieles)
элатив, ед. ч.
(kieles)
, kus tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
sana
sana
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
номинатив, ед. ч.
(sana)
аккузатив, ед. ч.
(sana)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
korse-muvvos.
-
Kaikis
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
muinazin
muinazin
инструктив, мн. ч.
(muinazin)
kanzu
kanzu
kanzu2
существительное
2) народ; общество
номинатив, ед. ч.
(kanzu)
аккузатив, ед. ч.
(kanzu)
nygözen
nygözen
nygöine1
прилагательное
настоящий, нынешний, теперешний
аккузатив, ед. ч.
(nygözen)
генитив, ед. ч.
(nygözen)
Karjalan
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
mual
mual
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
адессив, ед. ч.
(mual)
аблатив, ед. ч.
(mual)
, min
min
mi2
местоимение
2) сколько
аккузатив, мн. ч.
(min)
генитив, мн. ч.
(min)
myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
tiijämmö
tiijämmö
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(tiijämmö)
, ollah
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
saamelazet
saamelazet
номинатив, мн. ч.
(saamelazet)
аккузатив, мн. ч.
(saamelazet)
.
-
Venehien
venehien
veneh1
существительное
лодка
генитив, мн. ч.
(venehien)
sroindu on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
muinazii
muinazii
партитив, мн. ч.
(muinazii)
elintaboi.
-
Ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pidäs
pidäs
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidäs)
unohtua muinastu
muinastu
партитив, ед. ч.
(muinastu)
aiguagi.
-
‒ Suomen
suomen
Suomi1
имя собственное
Финляндия
suomi1
существительное
(o названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Suomen)
аккузатив, ед. ч.
(suomen)
генитив, ед. ч.
(Suomen)
генитив, ед. ч.
(suomen)
kanzu
kanzu
kanzu1
существительное
1) семья, родня
kanzu2
существительное
2) народ; общество
kanzu3
существительное
3) национальность
номинатив, ед. ч.
(kanzu)
аккузатив, ед. ч.
(kanzu)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
tulluh
tulluh
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
актив, 2-е причастие
(tulluh)
muinazen
muinazen
аккузатив, ед. ч.
(muinazen)
генитив, ед. ч.
(muinazen)
aij an uskoh
uskoh
usko1
существительное
1) вера, надежда
usko2
существительное
2) вера, религия, вероисповедание
.
-
Kehikkörakendus oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
pystytetty
pystytetty
pystyttiä1
глагол
1) ставить, поставить, устанавливать, установить
пассив, 2-е причастие
(pystytetty)
linnan
linnan
linnu1
существительное
1) город
linnu2
существительное
2) крепость
аккузатив, ед. ч.
(linnan)
генитив, ед. ч.
(linnan)
keskuččah
keskuččah
keskučču1
существительное
1) промежуток, расстояние
keskučču2
существительное
2) середина, центр
иллатив, ед. ч.
(keskuččah)
, muinazen
muinazen
аккузатив, ед. ч.
(muinazen)
генитив, ед. ч.
(muinazen)
linnan
linnan
linnu1
существительное
1) город
linnu2
существительное
2) крепость
аккузатив, ед. ч.
(linnan)
генитив, ед. ч.
(linnan)
vahnan
vahnan
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
vahnu2
существительное
2) старый человек, старик
аккузатив, ед. ч.
(vahnan)
генитив, ед. ч.
(vahnan)
vualukanavan rinnale
rinnale
rindu1
существительное
1) грудь
rindu2
существительное
2) ворот
rindu3
существительное
3) передняя часть одежды
аллатив, ед. ч.
(rinnale)
.
-
Kirjat
kirjat
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
номинатив, мн. ч.
(kirjat)
аккузатив, мн. ч.
(kirjat)
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
ollah
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
muinazet
muinazet
номинатив, мн. ч.
(muinazet)
аккузатив, мн. ч.
(muinazet)
, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
meijän
meijän
генитив, мн. ч.
(meijän)
инструктив, мн. ч.
(meijän)
muailmugi.
-
Tutkijat
tutkijat
tutkii1
существительное
1) исследователь
tutkii2
существительное
2) учёный, научный сотрудник
номинатив, мн. ч.
(tutkijat)
аккузатив, мн. ч.
(tutkijat)
ollah
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
mieldy
mieldy
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) намерение
mieli3
существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4
существительное
4) мнение
mieli5
существительное
5) память
mieli6
существительное
6) мысль
партитив, ед. ч.
(mieldy)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
muinazet
muinazet
номинатив, мн. ч.
(muinazet)
аккузатив, мн. ч.
(muinazet)
rahvas
rahvas
rahvas1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvas)
аккузатив, ед. ч.
(rahvas)
enzimäi käytettih
käytettih
käyttiä1
глагол
пользоваться, использовать, употреблять, употребить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(käytettih)
lumikengii.
-
Tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
nimi
nimi
nimi1
существительное
1) имя
nimi2
существительное
2) название
nimi3
существительное
3) репутация
номинатив, ед. ч.
(nimi)
аккузатив, ед. ч.
(nimi)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
jiännyh
jiännyh
jiähä1
глагол
1) оставаться, остаться
jiähä2
глагол
2) отставать, отстать
jiäjä1
глагол
оставаться, остаться
актив, 2-е причастие
(jiännyh)
meile muinazis
muinazis
инессив, мн. ч.
(muinazis)
элатив, мн. ч.
(muinazis)
aijois
aijois
aidu1
существительное
1) огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
существительное
2) загон, огороженное место для скота
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
инессив, мн. ч.
(aijois)
элатив, мн. ч.
(aijois)
, sanelou
sanelou
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanelou)
paikannimistön
paikannimistön
аккузатив, ед. ч.
(paikannimistön)
генитив, ед. ч.
(paikannimistön)
tutkii
tutkii
tutkii1
существительное
1) исследователь
tutkie1
глагол
1) изучать, изучить, исследовать
tutkii2
существительное
2) учёный, научный сотрудник
номинатив, ед. ч.
(tutkii)
аккузатив, ед. ч.
(tutkii)
актив, 1-е причастие
(tutkii)
, filolougientiijon doktoru Irma Mullonen, kudamanke
kudamanke
kudai1
местоимение
который
seizommo
seizommo
seizuo1
глагол
1) стоять, простоять
seizuo2
глагол
2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии
seizuo3
глагол
3) стоять, располагаться, расположиться
seizuo4
глагол
4) стоять, держаться (о погоде)
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(seizommo)
ihan
ihan
ihan1
наречие
1) совсем, совершенно
ihan2
наречие
2) точно, как раз
kylän
kylän
kylä1
существительное
деревня, село
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
allus
allus
algu1
существительное
начало
allus1
наречие
вначале; сначала
инессив, ед. ч.
(allus)
элатив, ед. ч.
(allus)
sillal
sillal
sildu1
существительное
мост
адессив, ед. ч.
(sillal)
аблатив, ед. ч.
(sillal)
salmes
salmes
salmi1
существительное
пролив
инессив, ед. ч.
(salmes)
элатив, ед. ч.
(salmes)
poikki
poikki
poikki1
наречие
1) пополам, надвое
, kaijahkol
kaijahkol
kaijahko1
прилагательное
довольно узкий, узковатый
адессив, ед. ч.
(kaijahkol)
аблатив, ед. ч.
(kaijahkol)
muapalazel vien
vien
vezi1
существительное
вода
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
аккузатив, ед. ч.
(vien)
генитив, ед. ч.
(vien)
keskel
keskel
keskel1
предлог
между кем-чем-л.
keskel1
наречие
посередине, посредине
keski1
существительное
середина, центр
keskel1
послелог
посреди чего-либо
адессив, ед. ч.
(keskel)
аблатив, ед. ч.
(keskel)
.
-
Nenga
nenga
nenga1
наречие
1) так, таким образом
nenga2
наречие
2) приблизительно
muinazien
muinazien
генитив, мн. ч.
(muinazien)
saamelazien
saamelazien
генитив, мн. ч.
(saamelazien)
tärgei
tärgei
tärgei1
прилагательное
существенный, важный, значительный
номинатив, ед. ч.
(tärgei)
аккузатив, ед. ч.
(tärgei)
elaigusiändö rodih
rodih
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1
глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4
глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5
глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
mieldykiinittäjänny
mieldykiinittäjänny
эссив, ед. ч.
(mieldykiinittäjänny)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
hyövyllizenny
hyövyllizenny
эссив, ед. ч.
(hyövyllizenny)
tänäpäigi.
-
Innostunnuh
innostunnuh
innostuo1
глагол
1) вдохновляться, вдохновиться, воодушевляться, воодушевиться
innostuo2
глагол
2) увлекаться, увлечься
номинатив, ед. ч.
(innostunnuh)
аккузатив, ед. ч.
(innostunnuh)
актив, 2-е причастие
(innostunnuh)
ristikanzu
ristikanzu
номинатив, ед. ч.
(ristikanzu)
аккузатив, ед. ч.
(ristikanzu)
lugou
lugou
lugie1
глагол
1) читать, прочитать
lugie2
глагол
2) считать, сосчитать
lugie3
глагол
3) причитывать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lugou)
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
net
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
tutkimukset
tutkimukset
tutkimus1
существительное
исследование, научный труд
номинатив, мн. ч.
(tutkimukset)
аккузатив, мн. ч.
(tutkimukset)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
ennevahnalline
ennevahnalline
номинатив, ед. ч.
(ennevahnalline)
аккузатив, ед. ч.
(ennevahnalline)
ristikanzu
ristikanzu
номинатив, ед. ч.
(ristikanzu)
аккузатив, ед. ч.
(ristikanzu)
rubieu
rubieu
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubieu)
kandamah
kandamah
kandua1
глагол
1) нести, носить
kandua2
глагол
2) держать, выдерживать
kandua3
глагол
3) рожать (о животных)
III инфинитив, иллатив
(kandamah)
kivii
kivii
kivi1
существительное
1) камень
kivi2
существительное
2) ручной жёрнов
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
nostau
nostau
nosta1
глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nostua1
глагол
1) поднимать, поднять
nostua2
глагол
2) поднимать, поднять, повышать, повысить
nostua3
глагол
3) строить, построить, возводить, возвести
nosta5
глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6
глагол
6) заходить, зайти
nostua4
глагол
4) возбуждать, возбудить, начинать, начать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nostau)
актив, 1-е причастие
(nostaw)
muinazen
muinazen
аккузатив, ед. ч.
(muinazen)
генитив, ед. ч.
(muinazen)
labirintan
labirintan
аккузатив, ед. ч.
(labirintan)
генитив, ед. ч.
(labirintan)
toizien
toizien
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
генитив, мн. ч.
(toizien)
hyväkse
hyväkse
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
транслатив, ед. ч.
(hyväkse)
.