Леммы
Найдено предложений:
30
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
died’ois
diedois
died’oi1
существительное
дед, дедушка
инессив, ед. ч.
(died’ois)
элатив, ед. ч.
(died’ois)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
buabaspäi
buabaspäi
buabo1
существительное
бабушка
элатив, ед. ч.
(buabaspäi)
perin
perin
perie2
глагол
2) выяснять, выяснить, разбираться, разобраться
tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, эта, это
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
ozavan
ozavan
ozavu1
прилагательное
счастливый
аккузатив, ед. ч.
(ozavan)
генитив, ед. ч.
(ozavan)
malton
malton
malto1
существительное
1) умение
аккузатив, ед. ч.
(malton)
генитив, ед. ч.
(malton)
iloijakseh sualistujale leiväle
leiväle
leiby1
существительное
1) хлеб (испечённый продукт)
leiby2
существительное
2) пища, пропитание
leiby3
существительное
3) хлеб, хлеба (все злаковые культуры)
аллатив, ед. ч.
(leiväle)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lämmäle
lämmäle
lämmy1
прилагательное
тёплый
аллатив, ед. ч.
(lämmäle)
kezäpäiväle
kezäpäiväle
аллатив, ед. ч.
(kezäpäiväle)
.
Я от дедушки и бабушки перенял эту счастливую привычку радоваться созревающему хлебу и тёплому летнему дню.
-
Mugai mendih
mendih
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mendih)
kezäpäivät
kezäpäivät
номинатив, мн. ч.
(kezäpäivät)
аккузатив, мн. ч.
(kezäpäivät)
kyläs
kyläs
kylä1
существительное
деревня, село
инессив, ед. ч.
(kyläs)
элатив, ед. ч.
(kyläs)
buaban
buaban
buabo1
существительное
бабушка
аккузатив, ед. ч.
(buaban)
генитив, ед. ч.
(buaban)
luo
luo
luvva1
глагол
1) метать сено в стог
luvva2
глагол
2) заправлять ткацкий стан
luvva1
глагол
создавать, создать, творить, сотворить
luo3
послелог
3) около, возле
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(luo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(luo)
...
Так проходили летние дни в деревне у бабушки...
-
Räkel
räkel
räkki1
прилагательное
жаркий
адессив, ед. ч.
(räkel)
аблатив, ед. ч.
(räkel)
kezäpäiväl
kezäpäiväl
адессив, ед. ч.
(kezäpäiväl)
аблатив, ед. ч.
(kezäpäiväl)
jallat
jallat
jalgu1
существительное
1) нога
номинатив, мн. ч.
(jallat)
аккузатив, мн. ч.
(jallat)
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
juostah
juostah
juosta2
глагол
2) бежать, течь
juosta3
глагол
3) бежать, скользить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(juostah)
järvirandah
järvirandah
иллатив, ед. ч.
(järvirandah)
.
Жарким летним днём ноги сами бегут на берег озера.
-
Opi
opi
oppie1
глагол
1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться
vai
vai
vai1
наречие
только, лишь
nengoine pitkü
pitky
pitky3
прилагательное
3) долгий, продолжительный
kezäpäivü huondekses da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
ehtässah kumardellakseh puwloin
puuloin
puu1
существительное
1) дерево
tüves
tyves
tyvi1
существительное
1) комель
kirvehen libo
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
kassarin
kassarin
kassari1
существительное
косарь, резак
kel’e, ga
ga
ga2
союз сочинительный
2) то, так
sivuh
sivuh
sivu1
существительное
1) поясница
rubiew
rubieu
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kuwlumah
kuulumah
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
, dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
käzih
käzih
käzi1
существительное
рука
kuwluw
kuuluu
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
kaikkeh
kaikkeh
kai1
местоимение
1) все; весь
rungah kuwluw
kuuluu
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
****
On
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ilmas
ilmas
ilmu1
существительное
1) воздух, атмосфера
ilmu2
существительное
2) погода
ilmu3
существительное
3) мир, свет
инессив, ед. ч.
(ilmas)
элатив, ед. ч.
(ilmas)
ajatustu
ajatustu
ajatus2
существительное
2) мнение
партитив, ед. ч.
(ajatustu)
äijy
äijy
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
номинатив, ед. ч.
(äijy)
аккузатив, ед. ч.
(äijy)
,
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
sanon
sanon
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(sanon)
yhten
yhten
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
аккузатив, ед. ч.
(yhten)
генитив, ед. ч.
(yhten)
ilmai
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
предлог
без (безо)
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
hoppuu
hoppuu
hoppu1
существительное
ссора, перебранка, разлад
партитив, ед. ч.
(hoppuu)
:
– Kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
lämmin
lämmin
lämmy1
существительное
тепло
lämmy1
прилагательное
тёплый
номинатив, ед. ч.
(lämmin)
аккузатив, ед. ч.
(lämmin)
инструктив, мн. ч.
(lämmin)
ollou
ollou
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ollou)
kezäpäivy
kezäpäivy
номинатив, ед. ч.
(kezäpäivy)
аккузатив, ед. ч.
(kezäpäivy)
,
mual
mual
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
адессив, ед. ч.
(mual)
аблатив, ед. ч.
(mual)
kukat
kukat
kukku1
существительное
цветок
номинатив, мн. ч.
(kukat)
аккузатив, мн. ч.
(kukat)
, kazvokset
kazvokset
kazvos1
существительное
1) растение
kazvos2
существительное
2) овощ
номинатив, мн. ч.
(kazvokset)
аккузатив, мн. ч.
(kazvokset)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
loppei.
-
Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
died’ois
diedois
died’oi1
существительное
дед, дедушка
инессив, ед. ч.
(died’ois)
элатив, ед. ч.
(died’ois)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
buabaspäi
buabaspäi
buabo1
существительное
бабушка
элатив, ед. ч.
(buabaspäi)
perin
perin
perie1
глагол
1) наследовать, унаследовать
tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, эта, это
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
ozavan
ozavan
ozavu1
прилагательное
счастливый
аккузатив, ед. ч.
(ozavan)
генитив, ед. ч.
(ozavan)
malton
malton
malto1
существительное
1) умение
malto2
существительное
2) опыт
аккузатив, ед. ч.
(malton)
генитив, ед. ч.
(malton)
iloijakseh sualištujale leiväle
leiväle
leiby1
существительное
1) хлеб (испечённый продукт)
leiby2
существительное
2) пища, пропитание
leiby3
существительное
3) хлеб, хлеба (все злаковые культуры)
аллатив, ед. ч.
(leiväle)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lämmäle
lämmäle
lämmy1
существительное
тепло
lämmy1
прилагательное
тёплый
аллатив, ед. ч.
(lämmäle)
kezäpäiväle
kezäpäiväle
аллатив, ед. ч.
(kezäpäiväle)
.
-
On
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kezäpäivy
kezäpäivy
номинатив, ед. ч.
(kezäpäivy)
аккузатив, ед. ч.
(kezäpäivy)
…
-
Kerran
kerran
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerran1
союз подчинительный
раз уж, коли
аккузатив, ед. ч.
(kerran)
генитив, ед. ч.
(kerran)
kezäpäivänny
kezäpäivänny
эссив, ед. ч.
(kezäpäivänny)
starikku
starikku
номинатив, ед. ч.
(starikku)
аккузатив, ед. ч.
(starikku)
ongitti
ongitti
ongittua1
глагол
удить, ловить рыбу (удочкой)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ongitti)
kalua
kalua
kala1
существительное
рыба
järvirannas
järvirannas
инессив, ед. ч.
(järvirannas)
элатив, ед. ч.
(järvirannas)
.
-
Svuatat
svuatat
svuattu1
существительное
сват (отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга)
номинатив, мн. ч.
(svuatat)
аккузатив, мн. ч.
(svuatat)
autettih
autettih
auttua1
глагол
1) помогать, помочь
auttua2
глагол
2) воздействовать, действовать
auttua3
глагол
3) выручать, выручить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(autettih)
paista
paista
paista1
глагол
говорить, разговаривать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(paista)
I инфинитив
(paista)
nämis azielois
azielois
azii1
существительное
1) дело
azii2
существительное
2) ситуация, обстоятельство
azii3
существительное
3) занятие
инессив, мн. ч.
(azielois)
элатив, мн. ч.
(azielois)
čoman
čoman
čoma1
прилагательное
1) красивый, привлекательный; приятный
čoma2
прилагательное
2) хороший, погожий
аккузатив, ед. ч.
(čoman)
генитив, ед. ч.
(čoman)
karjalazen
karjalazen
аккузатив, ед. ч.
(karjalazen)
генитив, ед. ч.
(karjalazen)
neidizen
neidizen
neidine1
существительное
девица, девушка
аккузатив, ед. ч.
(neidizen)
генитив, ед. ч.
(neidizen)
kel
kel
ket1
местоимение
кто (о многих)
kel2
послелог
2) вместе с
адессив, мн. ч.
(kel)
аблатив, мн. ч.
(kel)
yhtes
yhtes
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yhtes2
наречие
2) совместно, сообща
yhtes3
наречие
3) одновременно
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
инессив, ед. ч.
(yhtes)
элатив, ед. ч.
(yhtes)
kezäpäiväs
kezäpäiväs
инессив, ед. ч.
(kezäpäiväs)
элатив, ед. ч.
(kezäpäiväs)
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
vikse
vikse
vikse1
наречие
наверноe, по-видимому
jo enne
enne
enne1
наречие
раньше, прежде
enne1
предлог
1) до, перед
enne1
послелог
1) до, перед
tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
briha
briha
briha1
существительное
юноша, парень
номинатив, ед. ч.
(briha)
аккузатив, ед. ч.
(briha)
hyvin
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
“silmäl
silmäl
silmy1
существительное
1) глаз
silmy2
существительное
2) зрение
silmy3
существительное
3) ушко, отверстие
silmy4
существительное
4) родниковая жила
silmy5
существительное
5) ячея
silmy6
существительное
6) петля
адессив, ед. ч.
(silmäl)
аблатив, ед. ч.
(silmäl)
iški
iški
iškie1
глагол
1) ударять, ударить, бить
iškie2
глагол
2) вбивать, вбить. приколачивать, приколотить
iškie3
глагол
3) забивать, резать скот
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(iški)
”.
-
Sigmund Freud
Tyyni
tyyni
tyyni1
существительное
штиль, тишь
tyyni1
прилагательное
тихий, спокойный
номинатив, ед. ч.
(tyyni)
аккузатив, ед. ч.
(tyyni)
jogi
jogi
jogi1
существительное
река
номинатив, ед. ч.
(jogi)
аккузатив, ед. ч.
(jogi)
magai
magai
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(magai)
gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
väzynyh
väzynyh
väzynyh1
прилагательное
усталый, утомлённый
номинатив, ед. ч.
(väzynyh)
аккузатив, ед. ч.
(väzynyh)
räken
räken
räkki1
существительное
1) жара
räkki1
прилагательное
жаркий
räkki2
существительное
2) жар (от печи)
аккузатив, ед. ч.
(räken)
генитив, ед. ч.
(räken)
kezäpäivän
kezäpäivän
аккузатив, ед. ч.
(kezäpäivän)
генитив, ед. ч.
(kezäpäivän)
jälles
jälles
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2
существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3
существительное
3) след, остаток чего-л.
jälles1
наречие
1) потом, после
jälles2
наречие
2) следом, вдогонку
jälgi0
существительное
0)
инессив, ед. ч.
(jälles)
элатив, ед. ч.
(jälles)
.
-
On
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
minuuttu
minuuttu
номинатив, ед. ч.
(minuuttu)
аккузатив, ед. ч.
(minuuttu)
mečän
mečän
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
аккузатив, ед. ч.
(mečän)
hirvitropis,
Ryndähissäh
ryndähissäh
терминатив, мн. ч.
(ryndähissäh)
kanabro
kanabro
номинатив, ед. ч.
(kanabro)
аккузатив, ед. ч.
(kanabro)
sie on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
,
Konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
päivy
päivy
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
номинатив, ед. ч.
(päivy)
номинатив, ед. ч.
(päivü)
аккузатив, ед. ч.
(päivy)
аккузатив, ед. ч.
(päivü)
loitton
loitton
loitton1
наречие
далеко, вдалеке, вдали
mežoih
mežoih
meža1
существительное
1) межa, граница
meža2
существительное
2) просека
loppis
loppis
loppie1
глагол
1) кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить
loppie2
глагол
2) прекращать, прекратить
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(loppis)
,
Kezäpäivy
kezäpäivy
номинатив, ед. ч.
(kezäpäivy)
аккузатив, ед. ч.
(kezäpäivy)
huondeksessah
huondeksessah
терминатив, ед. ч.
(huondeksessah)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
.
-
Ken tiedäy
tiedäy
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
, gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
olis
olis
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oliš)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(olis)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив
(olis)
olluh
olluh
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olluh1
прилагательное
прежний, бывший
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
номинатив, ед. ч.
(olluh)
аккузатив, ед. ч.
(olluh)
актив, 2-е причастие
(olluh)
voinua
voinua
voinu1
существительное
война
партитив, ед. ч.
(voinua)
, minägi eläzin
eläzin
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(eläzin)
nygöi
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
Kaugoijärvel, keittäzin
keittäzin
keittiä2
глагол
2) кипятить, вскипятить
кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(keittäzin)
räkel
räkel
räkki1
существительное
1) жара
räkki1
прилагательное
жаркий
räkki2
существительное
2) жар (от печи)
адессив, ед. ч.
(räkel)
аблатив, ед. ч.
(räkel)
kezäpäiväl
kezäpäiväl
адессив, ед. ч.
(kezäpäiväl)
аблатив, ед. ч.
(kezäpäiväl)
murginakse
murginakse
murgin1
существительное
1) обед, пища
murgin2
существительное
2) полдень
транслатив, ед. ч.
(murginakse)
maimuliendy
maimuliendy
партитив, ед. ч.
(maimuliendy)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
vuottelizin lapsii
lapsii
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
партитив, мн. ч.
(lapsii)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
bunukkoi
bunukkoi
bunukku1
существительное
внук, внучка
партитив, мн. ч.
(bunukkoi)
, konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
tuldaneh
tuldaneh
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
kodih
kodih
koda1
существительное
1) шалаш, домик
koda2
существительное
2) конура, будка
koda3
существительное
3) клетка, квадрат
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
иллатив, ед. ч.
(kodih)
иллатив, мн. ч.
(kodih)
, tävvet
tävvet
täyzi1
прилагательное
1) полный, наполненный
täyzi2
прилагательное
2) полный, целый, весь
täyzi3
прилагательное
3) полный, достигший высшего предела
täyzi4
прилагательное
4) взрослый; настоящий
номинатив, мн. ч.
(tävvet)
аккузатив, мн. ч.
(tävvet)
astiet
astiet
aste1
существительное
1) градус
aste2
существительное
2) балл
aste3
существительное
3) степень
aste4
существительное
4) ступень (грамматический термин)
ast’e1
существительное
сосуд, посудина
astiet1
существительное
посуда
astii1
существительное
сосуд, посудина
aštiet1
существительное
посуда
номинатив, ед. ч.
(aštiet)
аккузатив, ед. ч.
(aštiet)
номинатив, мн. ч.
(astiet)
аккузатив, мн. ч.
(astiet)
mandžoidu
mandžoidu
партитив, ед. ч.
(mandžoidu)
käzis
käzis
kaži1
существительное
кот; кошка
käzi1
существительное
рука
käzis1
наречие
в строгости
инессив, ед. ч.
(kažis)
элатив, ед. ч.
(kažis)
инессив, мн. ч.
(käzis)
элатив, мн. ч.
(käzis)
...
-
‒ Yksikai
yksikai
yksikai1
наречие
всё равно, безразлично
erähänny
erähänny
eräs3
местоимение
иной, некоторый, некий
kezäpäivänny
kezäpäivänny
эссив, ед. ч.
(kezäpäivänny)
piätimmö
piätimmö
piättiä1
глагол
1) заканчивать, закончить; завершать, завершить
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(piätimmö)
tyttärenke
tyttärenke
tytär1
существительное
дочь
ajua
ajua
ajua1
глагол
1) ехать, ездить, уезжать
ajua2
глагол
2) гнать, выгонять
ajua3
глагол
3) вбивать, вгонять
ajua4
глагол
4) проходить плугом, бороной, оставляя след
ajua5
глагол
5) гнать, преследовать
ajua6
глагол
6) рубить, вырубать (лес для подсеки)
ajua7
глагол
7) сплавлять (лес, брёвна)
ajua8
глагол
8) гнать, изготовлять перегонкой
ajua9
глагол
9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)
ajua10
глагол
10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится
ajua11
глагол
11) снимать, сдирать
avtoubusal
avtoubusal
адессив, ед. ч.
(avtoubusal)
аблатив, ед. ч.
(avtoubusal)
Anukseh
anukseh
Anus1
имя собственное
Олонец
иллатив, ед. ч.
(Anukseh)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kävvä
kävvä
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kävvä)
I инфинитив
(kävvä)
iččenäzel
iččenäzel
iččenäine1
прилагательное
самостоятельный, независимый, суверенный
адессив, ед. ч.
(iččenäzel)
аблатив, ед. ч.
(iččenäzel)
Pyhämatkal tänne
tänne
tänne1
наречие
сюда, на это место
Tuulosjovele.
-
Yhtel
yhtel
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
адессив, ед. ч.
(yhtel)
аблатив, ед. ч.
(yhtel)
kezäpäiväl
kezäpäiväl
адессив, ед. ч.
(kezäpäiväl)
аблатив, ед. ч.
(kezäpäiväl)
panin
panin
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
čamodanah
čamodanah
иллатив, ед. ч.
(čamodanah)
omii
omii
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
tyttilöi
tyttilöi
tytti1
существительное
кукла
партитив, мн. ч.
(tyttilöi)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
mašinal
mašinal
mašin1
существительное
машина, автомобиль
адессив, ед. ч.
(mašinal)
аблатив, ед. ч.
(mašinal)
dovarišoinke
dovarišoinke
комитатив, мн. ч.
(dovarišoinke)
lähtimmö
lähtimmö
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtimmö)
ajamah
ajamah
ajua1
глагол
1) ехать, ездить, уезжать
ajua2
глагол
2) гнать, выгонять
ajua3
глагол
3) вбивать, вгонять
ajua4
глагол
4) проходить плугом, бороной, оставляя след
ajua5
глагол
5) гнать, преследовать
ajua6
глагол
6) рубить, вырубать (лес для подсеки)
ajua7
глагол
7) сплавлять (лес, брёвна)
ajua8
глагол
8) гнать, изготовлять перегонкой
ajua9
глагол
9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)
ajua10
глагол
10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится
ajua11
глагол
11) снимать, сдирать
III инфинитив, иллатив
(ajamah)
Kindahan
kindahan
kinnas1
существительное
рукавица
аккузатив, ед. ч.
(kindahan)
генитив, ед. ч.
(kindahan)
kyläh
kyläh
kylä1
существительное
деревня, село
.
-
Enimät
enimät
enin1
прилагательное
больший, наибольший
номинатив, мн. ч.
(enimät)
аккузатив, мн. ч.
(enimät)
kezäpäivät
kezäpäivät
номинатив, мн. ч.
(kezäpäivät)
аккузатив, мн. ч.
(kezäpäivät)
hyö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hyö)
аккузатив, мн. ч.
(hyö)
vietettih
vietettih
viettiä2
глагол
2) вести, проводить, провести
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vietettih)
täl
täl
tämä1
местоимение
этот, эта, это
адессив, ед. ч.
(täl)
аблатив, ед. ч.
(täl)
sillal
sillal
sildu1
существительное
мост
адессив, ед. ч.
(sillal)
аблатив, ед. ч.
(sillal)
, saneltih
saneltih
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(saneltih)
toine
toine
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
номинатив, ед. ч.
(toine)
аккузатив, ед. ч.
(toine)
toizele
toizele
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
аллатив, ед. ч.
(toizele)
omii
omii
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
tapahtumii
tapahtumii
tapahtumu2
существительное
2) случай, происшествие
партитив, мн. ч.
(tapahtumii)
, vaihteltih
vaihteltih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vaihteltih)
siimoi
siimoi
siimu1
существительное
леса, леска
партитив, мн. ч.
(siimoi)
.
-
Kodimuale
kodimuale
kodimua1
существительное
1) отечество, родина
kodimua2
существительное
2) местность, место
аллатив, ед. ч.
(kodimuale)
kävves kezäpäivin
kezäpäivin
инструктив, мн. ч.
(kezäpäivin)
toiči
toiči
toiči2
наречие
2) потом, в другой раз
stuanih
stuanih
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(stuanih)
punaldellakseh sille
sille
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
pedäijyrkändehele, hävinnyön sillan
sillan
sildu1
существительное
мост
аккузатив, ед. ч.
(sillan)
генитив, ед. ч.
(sillan)
kohtale
kohtale
kohtu1
существительное
1) место
kohtu2
существительное
2) местность
аллатив, ед. ч.
(kohtale)
.
-
Midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько
midä1
союз подчинительный
чем
sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
olet
olet
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(olet)
ruadanuh
ruadanuh
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
актив, 2-е причастие
(ruadanuh)
nämminny kezäpäivinny
kezäpäivinny
эссив, мн. ч.
(kezäpäivinny)
?
-
Mendih
mendih
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mendih)
siiriči kiirehet
kiirehet
kiireh1
существительное
спешка, поспешность, срочное дело
kiireh1
прилагательное
спешный
номинатив, мн. ч.
(kiirehet)
аккузатив, мн. ч.
(kiirehet)
kezäpäivät
kezäpäivät
номинатив, мн. ч.
(kezäpäivät)
аккузатив, мн. ч.
(kezäpäivät)
, konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
äijy hälyy
hälyy
häly1
существительное
1) шум, возня
häly2
существительное
2) помеха; возмущение, мятеж
häly3
существительное
3) хлопоты
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
huoldu
huoldu
huoli1
существительное
1) забота, попечение
huoli2
существительное
2) беспокойство, тревога
партитив, ед. ч.
(huoldu)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kudamih
kudamih
kudai1
местоимение
который
ammui jo harjavuin
harjavuin
harjavuo1
глагол
1) приучаться, приучиться, упражняться, тренироваться
harjavuo2
глагол
2) привыкать, осваиваться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(harjavuin)
.
-
Oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
ylen
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
räkki
räkki
räkki1
существительное
1) жара
räkki1
прилагательное
жаркий
räkki2
существительное
2) жар (от печи)
номинатив, ед. ч.
(räkki)
аккузатив, ед. ч.
(räkki)
kezäpäivy
kezäpäivy
номинатив, ед. ч.
(kezäpäivy)
аккузатив, ед. ч.
(kezäpäivy)
.
-
Moine
moine
moine1
прилагательное
такой, подобный
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
pitkän
pitkän
pitky1
прилагательное
1) длинный, дальний
pitky2
прилагательное
2) высокий
pitky3
прилагательное
3) долгий, продолжительный
аккузатив, ед. ч.
(pitkän)
генитив, ед. ч.
(pitkän)
kezäpäivän
kezäpäivän
аккузатив, ед. ч.
(kezäpäivän)
генитив, ед. ч.
(kezäpäivän)
algu
algu
algu1
существительное
начало
номинатив, ед. ч.
(algu)
аккузатив, ед. ч.
(algu)
.