Леммы
Найдено предложений:
206
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Sruastis
sruastis
sruasti1
существительное
страх, ужас
инессив, ед. ч.
(sruastis)
элатив, ед. ч.
(sruastis)
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
näin
näin
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(näin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(näin)
, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
susiedan
susiedan
аккузатив, ед. ч.
(susiedan)
генитив, ед. ч.
(susiedan)
levo
levo
levo1
существительное
крыша
номинатив, ед. ч.
(levo)
аккузатив, ед. ч.
(levo)
lomunke
lomunke
lomu1
существительное
шум, грохот
комитатив, ед. ч.
(lomunke)
pakui
pakui
pakkuo1
глагол
1) падать, упасть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pakui)
meijän pihale
pihale
piha1
существительное
1) двор
piha2
существительное
2) улица (место под открытым небом)
.
В ужасе я видел, как крыша дома соседа с грохотом упала на наш двор.
-
Susiedoinke
susiedoinke
комитатив, мн. ч.
(susiedoinke)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lapsienke
lapsienke
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
комитатив, мн. ч.
(lapsienke)
suadih
suadih
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(suadih)
kanat
kanat
kana1
существительное
курица
номинатив, мн. ч.
(kanat)
аккузатив, мн. ч.
(kanat)
saruah
saruah
sarai1
существительное
1) сарай
sarai2
существительное
2) сеновал
.
С соседями и детьми удалось загнать кур в сарай.
-
Ymbäri
ymbäri
ymbäri1
наречие
вокруг, кругом, около чего-л.
kazvoi
kazvoi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kazvoi)
korgei
korgei
korgei1
прилагательное
высокий
номинатив, ед. ч.
(korgei)
аккузатив, ед. ч.
(korgei)
meččy
meččy
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
номинатив, ед. ч.
(meččy)
аккузатив, ед. ч.
(meččy)
, susiedua
susiedua
партитив, ед. ч.
(susiedua)
rinnal
rinnal
rindu1
существительное
1) грудь
rindu2
существительное
2) ворот
rindu3
существительное
3) передняя часть одежды
адессив, ед. ч.
(rinnal)
аблатив, ед. ч.
(rinnal)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
olluh
olluh
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olluh1
прилагательное
прежний, бывший
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
номинатив, ед. ч.
(olluh)
аккузатив, ед. ч.
(olluh)
актив, 2-е причастие
(olluh)
...
Вокруг рос огромный лес, соседей рядом не было...
-
Nikonzu ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
olluh
olluh
olla1
глагол
1) быть; существовать
hoppuu
hoppuu
hoppu1
существительное
ссора, перебранка, разлад
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
vihaa
vihaa
viha2
существительное
2) ненависть, вражда
, elettih
elettih
eliä1
глагол
1) жить, проживать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
sobuh
sobuh
sobu1
существительное
1) согласие, мир
susiedoinke, muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
maamo
maamo
maamo1
существительное
мать
musteli
musteli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Ehtäl
ehtäl
ehty1
существительное
вечер
адессив, ед. ч.
(ehtäl)
аблатив, ед. ч.
(ehtäl)
havvan
havvan
haudu1
существительное
1) яма, впадина
haudu2
существительное
2) вмятина, выбоина
haudu1
существительное
выпаренная в печке репа или брюква
haudu3
существительное
3) яма, могила
аккузатив, ед. ч.
(havvan)
генитив, ед. ч.
(havvan)
avuamme, kirrummo
kirrummo
kirguo3
глагол
3) звать, приглашать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kirrummo)
toižil sellil
sellil
selgy5
существительное
5) кряж, хребет, сельга
адессив, мн. ч.
(sellil)
аблатив, мн. ч.
(sellil)
susiedoi
susiedoi
партитив, мн. ч.
(susiedoi)
: "Tulgua
tulgua
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(tulgua)
, hambahittomat
hambahittomat
номинатив, мн. ч.
(hambahittomat)
аккузатив, мн. ч.
(hambahittomat)
, havvale
havvale
haudu1
существительное
1) яма, впадина
haudu2
существительное
2) вмятина, выбоина
haudu1
существительное
выпаренная в печке репа или брюква
haudu3
существительное
3) яма, могила
аллатив, ед. ч.
(havvale)
!"
-
Kamu
kamu
kamu1
существительное
суматоха, спешка
номинатив, ед. ч.
(kamu)
аккузатив, ед. ч.
(kamu)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
susiedu
susiedu
номинатив, ед. ч.
(susiedu)
аккузатив, ед. ч.
(susiedu)
, dovariššu
dovariššu
номинатив, ед. ч.
(dovariššu)
аккузатив, ед. ч.
(dovariššu)
.
-
Ruoččilazet
ruoččilazet
номинатив, мн. ч.
(ruoččilazet)
аккузатив, мн. ч.
(ruoččilazet)
sodapiäliköt sanottih
sanottih
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
sih
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
näh
näh
näh1
послелог
о, об, обо, про, для
täh
täh
tämä1
местоимение
этот, эта, это
täh1
наречие
сюда, на это место
täh1
послелог
из-за, ради
luaduh
luaduh
luadu1
существительное
согласие, лад
luadu1
существительное
1) качество, сорт
luadu2
существительное
2) способ
luadu3
существительное
3) род, вид
: “Keksgol’malazet samazes
samazes
samaine1
местоимение
тот (же) самый
инессив, ед. ч.
(samazes)
элатив, ед. ч.
(samazes)
tilas
tilas
tila1
существительное
1) место
tila2
существительное
2) положение, состояние, обстановка
tila3
существительное
3) пространство
tila4
существительное
4) постель
инессив, ед. ч.
(tilas)
элатив, ед. ч.
(tilas)
sanottih
sanottih
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
kannatettih
kannatettih
kannattua1
глагол
1) поддерживать, поддержать
kannattua2
глагол
2) держать, выдерживать, выдержать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kannatettih)
omua
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
suarii
suarii
suari1
существительное
остров
suari1
существительное
царь
партитив, ед. ч.
(suarii)
партитив, мн. ч.
(suarii)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
suurdu
suurdu
suuri4
прилагательное
4) великий
партитив, ед. ч.
(suurdu)
kniäzii Vasilii Ivanovičua, kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
meijän hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
dovariššu
dovariššu
номинатив, ед. ч.
(dovariššu)
аккузатив, ед. ч.
(dovariššu)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
susiedu
susiedu
номинатив, ед. ч.
(susiedu)
аккузатив, ед. ч.
(susiedu)
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kielastus
kielastus
номинатив, ед. ч.
(kielastus)
аккузатив, ед. ч.
(kielastus)
.
-
Inehmizet
inehmizet
номинатив, мн. ч.
(inehmizet)
аккузатив, мн. ч.
(inehmizet)
sanotah
sanotah
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
paistah
paistah
paista1
глагол
говорить, разговаривать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(paistah)
karjalua
karjalua
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
партитив, ед. ч.
(Karjalua)
tavallizes
tavallizes
tavalline2
прилагательное
2) простой, обыденный
инессив, ед. ч.
(tavallizes)
элатив, ед. ч.
(tavallizes)
elaijas
elaijas
elaigu1
существительное
жизнь, годы жизни
инессив, ед. ч.
(elaijas)
элатив, ед. ч.
(elaijas)
nygöi
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
jo harvah
harvah
harvah1
наречие
1) редко; изредка
harvah2
наречие
2) медленно, неторопливо
harvu1
прилагательное
1) редкий, нечастый
harvu2
прилагательное
2) размеренный, неторопливый
, vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
toiči
toiči
toiči2
наречие
2) потом, в другой раз
susiedoinke
susiedoinke
комитатив, мн. ч.
(susiedoinke)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
sugulazienke
sugulazienke
комитатив, мн. ч.
(sugulazienke)
.
-
Murginanaijakse stolale
stolale
stola1
существительное
1) стол
stola2
существительное
2) пища, еда, угощение
аллатив, ед. ч.
(stolale)
puututtuu net
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
kummasteltihes, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
čomeni
čomeni
čometa1
глагол
1) становиться (стать) красивым, украситься
čometa2
глагол
2) улучшаться, улучшиться
čometa3
глагол
3) наряжаться, нарядиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(čomeni)
päivy
päivy
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
номинатив, ед. ч.
(päivy)
аккузатив, ед. ч.
(päivy)
päiviä
päiviä
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
партитив, ед. ч.
(päiviä)
heijän
heijän
генитив, мн. ч.
(heijän)
инструктив, мн. ч.
(heijän)
endine
endine
endine1
прилагательное
прежний, бывший, старый
endine1
существительное
былое, старое
номинатив, ед. ч.
(endine)
аккузатив, ед. ч.
(endine)
susiedu
susiedu
номинатив, ед. ч.
(susiedu)
аккузатив, ед. ч.
(susiedu)
čoman
čoman
čoma1
прилагательное
1) красивый, привлекательный; приятный
čoma2
прилагательное
2) хороший, погожий
аккузатив, ед. ч.
(čoman)
генитив, ед. ч.
(čoman)
fialkanke
fialkanke
fialku1
существительное
фиалка
комитатив, ед. ч.
(fialkanke)
.
-
Sruastis
sruastis
sruasti1
существительное
страх, ужас
инессив, ед. ч.
(sruastis)
элатив, ед. ч.
(sruastis)
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
näin
näin
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(näin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(näin)
, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
susiedan
susiedan
аккузатив, ед. ч.
(susiedan)
генитив, ед. ч.
(susiedan)
levo
levo
levo1
существительное
крыша
номинатив, ед. ч.
(levo)
аккузатив, ед. ч.
(levo)
lomunke
lomunke
lomu1
существительное
шум, грохот
lomu1
существительное
1) хлам, рухлядь
lomu2
существительное
2) щепки, мелкие дрова
lomu3
существительное
3) вещи (домашняя утварь, одежда, мебель)
комитатив, ед. ч.
(lomunke)
pakui
pakui
pakkuo1
глагол
1) падать, упасть
pakkuo2
глагол
2) выпадать, выпасть, отваливаться, отвалиться
pakkuo3
глагол
3) выпадать, выпасть (об атмосферных осадках)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pakui)
meijän pihale
pihale
piha1
существительное
1) двор
piha2
существительное
2) улица (место под открытым небом)
.
-
Died’oi
diedoi
died’oi1
существительное
дед, дедушка
номинатив, ед. ч.
(died’oi)
аккузатив, ед. ч.
(died’oi)
sanou
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
:
– Kois
kois
kodi1
существительное
1) дом, здание
koi1
существительное
моль
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
инессив, ед. ч.
(kois)
элатив, ед. ч.
(kois)
mučoi
mučoi
mučoi1
существительное
молодуха, молодая жена
номинатив, ед. ч.
(mučoi)
аккузатив, ед. ч.
(mučoi)
ammuldau
ammuldau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuldau)
pudruo
pudruo
pudro1
существительное
каша
партитив, ед. ч.
(pudruo)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
suuppua minule laudazele da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
susiedan
susiedan
аккузатив, ед. ч.
(susiedan)
генитив, ед. ч.
(susiedan)
buabo
buabo
buabo1
существительное
бабушка
номинатив, ед. ч.
(buabo)
аккузатив, ед. ч.
(buabo)
andau
andau
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andau)
tieduo
tieduo
tiedo1
существительное
1) весть, известие
tiedo2
существительное
2) сведения, информация
tiedo3
существительное
3) знание
tiedo4
существительное
4) познание
tiedo5
существительное
5) наука
партитив, ед. ч.
(tieduo)
.
-
Nygyaigazetgi “tiedovoiččijat” toči pyhkitäh
pyhkitäh
pyhkie1
глагол
1) подметать, подмести
pyhkie2
глагол
2) вытирать, вытереть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pyhkitäh)
lattieloi
lattieloi
late1
существительное
пол
партитив, мн. ч.
(lattieloi)
elokkahien
elokkahien
elokas1
прилагательное
богатый, состоятельный
генитив, мн. ч.
(elokkahien)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ozakkahien
ozakkahien
ozakas1
прилагательное
счастливый
генитив, мн. ч.
(ozakkahien)
susiedoin
susiedoin
генитив, мн. ч.
(susiedoin)
инструктив, мн. ч.
(susiedoin)
veriälöin
veriälöin
veräi1
существительное
наружная дверь, ворота
генитив, мн. ч.
(veriälöin)
инструктив, мн. ч.
(veriälöin)
ies
ies
ezi1
существительное
перёд, передняя часть, фасад
ies1
наречие
1) перед, напротив
инессив, ед. ч.
(ies)
элатив, ед. ч.
(ies)
, ičessäh
ičessäh
ičessäh1
наречие
сам собой, само по себе
sanotah
sanotah
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
“teijän
teijän
генитив, мн. ч.
(teijän)
инструктив, мн. ч.
(teijän)
ozan
ozan
oza1
существительное
1) счастье
oza2
существительное
2) часть (доля целого, кусок чего-л.)
oza3
существительное
3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.
oza4
существительное
4) часть (механизма и т.п.), блок, узел
oza5
существительное
5) доля, судьба, участь
oza6
существительное
6) раздел; отрезок, отрывок
аккузатив, ед. ч.
(ozan)
генитив, ед. ч.
(ozan)
, teijän elot
elot
elo1
существительное
1) жизнь
elo2
существительное
2) богатство, добро, имущество
номинатив, мн. ч.
(elot)
аккузатив, мн. ч.
(elot)
ičele
ičele
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
otan
otan
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
”, pölylöi
pölylöi
pöly1
существительное
пыль
партитив, мн. ч.
(pölylöi)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ligoi
ligoi
liga1
существительное
грязь, слякоть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ligoi)
партитив, мн. ч.
(ligoi)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
lykätä
lykätä
lykätä1
глагол
1) бросить, кинуть, швырнуть
lykätä2
глагол
2) оставить, бросить кого-л., что-л.
lykätä3
глагол
3) сбрасывать, сбросить; линять
lykätä4
глагол
4) выделять пот (слёзы)
lykätä5
глагол
5) перевозить, перевезти, переправлять, переправить
lykätä6
глагол
6) перестать заниматься чём-л.
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(lykätä)
I инфинитив
(lykätä)
iäres vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
kannetah
kannetah
kandua1
глагол
1) нести, носить
kandua2
глагол
2) держать, выдерживать
kandua3
глагол
3) рожать (о животных)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kannetah)
omah
omah
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
kodih
kodih
koda1
существительное
1) шалаш, домик
koda2
существительное
2) конура, будка
koda3
существительное
3) клетка, квадрат
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
иллатив, ед. ч.
(kodih)
иллатив, мн. ч.
(kodih)
, kunne net
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
“yövytäh”.
-
Käygiä
käygiä
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(käygiä)
gostih
gostih
gost’u1
существительное
гость, гостья
иллатив, мн. ч.
(gost’ih)
omilluo, susiedoilluo
susiedoilluo
аппроксиматив, мн. ч.
(susiedoilluo)
, kuččukkua
kuččukkua
kuččuo1
глагол
1) звать, позвать
kuččuo2
глагол
2) звать, называть, назвать
kuččuo3
глагол
3) приглашать, пригласить
kuččuo4
глагол
4) вызывать, вызвать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(kuččukkua)
iččeh
iččeh
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
luo
luo
luvva1
глагол
1) метать сено в стог
luvva2
глагол
2) заправлять ткацкий стан
luvva1
глагол
создавать, создать, творить, сотворить
luo3
послелог
3) около, возле
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(luo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(luo)
.
-
Kannates
kannates
номинатив, ед. ч.
(kannates)
аккузатив, ед. ч.
(kannates)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
bankas, kunnivopaikal, se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
susiedan
susiedan
аккузатив, ед. ч.
(susiedan)
генитив, ед. ч.
(susiedan)
lehmän
lehmän
lehmy1
существительное
корова
аккузатив, ед. ч.
(lehmän)
генитив, ед. ч.
(lehmän)
maijos
maijos
maido1
существительное
1) молоко
maido2
существительное
2) белый сок растений, молоко
maido3
существительное
3) молоки (у рыбы)
инессив, ед. ч.
(maijos)
элатив, ед. ч.
(maijos)
.
-
Astuu
astuu
astuo1
глагол
1) идти, шагать
astuo2
глагол
2) шагнуть, ступить
Miikul pahas
pahas
paha1
прилагательное
1) плохой, нехороший, дурной
paha2
прилагательное
2) злой, недобрый
paha3
прилагательное
3) плохой, слабый
paha1
существительное
1) несчастье, беда, горе
paha2
существительное
2) нечистая сила
paha3
существительное
3) соблазн, искушение
инессив, ед. ч.
(pahas)
элатив, ед. ч.
(pahas)
mieles
mieles
mieles1
послелог
по мнению кого, по кому
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) намерение
mieli3
существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4
существительное
4) мнение
mieli5
существительное
5) память
mieli6
существительное
6) мысль
инессив, ед. ч.
(mieles)
элатив, ед. ч.
(mieles)
kodih
kodih
koda1
существительное
1) шалаш, домик
koda2
существительное
2) конура, будка
koda3
существительное
3) клетка, квадрат
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
иллатив, ед. ч.
(kodih)
иллатив, мн. ч.
(kodih)
, vastah
vastah
vastah1
послелог
1) навстречу (кому-чему)
vastah2
послелог
2) против (кого-чего)
vastu1
существительное
веник
susiedu
susiedu
номинатив, ед. ч.
(susiedu)
аккузатив, ед. ч.
(susiedu)
Liiza:
– Nägyy
nägyy
nägy1
существительное
зрелище, картина, вид
nägyö1
глагол
виднеться, быть видимым
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nägyy)
партитив, ед. ч.
(nägyy)
, linnaspäi
linnaspäi
linnu1
существительное
1) город
linnu2
существительное
2) крепость
элатив, ед. ч.
(linnaspäi)
, Miikul, tulet
tulet
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, мн. ч.
(tulet)
аккузатив, мн. ч.
(tulet)
?
-
Passibo
passibo
номинатив, ед. ч.
(passibo)
аккузатив, ед. ч.
(passibo)
, Syöttäi
syöttäi
номинатив, ед. ч.
(syöttäi)
аккузатив, ед. ч.
(syöttäi)
, tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
palau
palau
palua2
глагол
2) гореть, светить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(palau)
dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
savu
savu
savu1
существительное
дым
номинатив, ед. ч.
(savu)
аккузатив, ед. ч.
(savu)
nouzou
nouzou
nosta1
глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5
глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6
глагол
6) заходить, зайти
, ollah
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
hengis
hengis
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
инессив, мн. ч.
(hengis)
элатив, мн. ч.
(hengis)
susiedat
susiedat
номинатив, мн. ч.
(susiedat)
аккузатив, мн. ч.
(susiedat)
.
-
– Tule-en, Man’a, vastai
vastai
vastai1
наречие
1) друг против друга
vastata1
глагол
1) встречать, встретить
vastata2
глагол
2) принимать, принять, встречать, встретить
vastata3
глагол
3) отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4
глагол
4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5
глагол
5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
vastai3
наречие
3) лицом к лицу
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vastai)
susiedu
susiedu
номинатив, ед. ч.
(susiedu)
аккузатив, ед. ч.
(susiedu)
.
-
Susiedat
susiedat
номинатив, мн. ч.
(susiedat)
аккузатив, мн. ч.
(susiedat)
kallattih
kallattih
kallata1
глагол
кренить, накренить, наклонять, наклонить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kallattih)
piädy
piädy
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piä6
существительное
6) ум
.
-
Kodžuri
Honganuan lähimäine
lähimäine
lähimäine1
прилагательное
cамый близкий, ближайший
номинатив, ед. ч.
(lähimäine)
аккузатив, ед. ч.
(lähimäine)
susiedu
susiedu
номинатив, ед. ч.
(susiedu)
аккузатив, ед. ч.
(susiedu)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
Kodžuri.
-
Talvi-illoil suarnoi
suarnoi
suarnu1
существительное
сказка
партитив, мн. ч.
(suarnoi)
saneltih
saneltih
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(saneltih)
omas
omas
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
инессив, ед. ч.
(omas)
элатив, ед. ч.
(omas)
kois
kois
kodi1
существительное
1) дом, здание
koi1
существительное
моль
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
инессив, ед. ч.
(kois)
элатив, ед. ч.
(kois)
libo
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
susiedan
susiedan
аккузатив, ед. ч.
(susiedan)
генитив, ед. ч.
(susiedan)
talois
talois
taloi1
существительное
1) дом, двор
taloi2
существительное
2) хозяйство
инессив, ед. ч.
(talois)
элатив, ед. ч.
(talois)
, saneltih
saneltih
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(saneltih)
školainternuatas
školainternuatas
инессив, ед. ч.
(školainternuatas)
элатив, ед. ч.
(školainternuatas)
, meččypertizis, kalastamizen
kalastamizen
аккузатив, ед. ч.
(kalastamizen)
генитив, ед. ч.
(kalastamizen)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
mečästämizen
mečästämizen
аккузатив, ед. ч.
(mečästämizen)
генитив, ед. ч.
(mečästämizen)
aigua
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
партитив, ед. ч.
(aigua)
I инфинитив
(aigua)
, niityl
niityl
niitty1
существительное
луг, пожня, покос
адессив, ед. ч.
(niityl)
аблатив, ед. ч.
(niityl)
, talven
talven
talvi1
существительное
зима
аккузатив, ед. ч.
(talven)
генитив, ед. ч.
(talven)
ries
ries
regi1
существительное
1) сани, дровни
regi2
существительное
2) воз
инессив, ед. ч.
(ries)
элатив, ед. ч.
(ries)
ajajes
ajajes
ajua1
глагол
1) ехать, ездить, уезжать
ajua2
глагол
2) гнать, выгонять
ajua3
глагол
3) вбивать, вгонять
ajua4
глагол
4) проходить плугом, бороной, оставляя след
ajua5
глагол
5) гнать, преследовать
ajua6
глагол
6) рубить, вырубать (лес для подсеки)
ajua7
глагол
7) сплавлять (лес, брёвна)
ajua8
глагол
8) гнать, изготовлять перегонкой
ajua9
глагол
9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)
ajua10
глагол
10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится
ajua11
глагол
11) снимать, сдирать
II инфинитив, инессив
(ajajes)
, kezäl
kezäl
kezä1
существительное
лето
адессив, ед. ч.
(kezäl)
аблатив, ед. ч.
(kezäl)
– venehes
venehes
veneh1
существительное
лодка
инессив, ед. ч.
(venehes)
элатив, ед. ч.
(venehes)
.