Леммы

Найдено предложений: 46

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Joven

   joven

   jogi¹ существительное

   река

   аккузатив, ед. ч. (joven)

   генитив, ед. ч. (joven)

   toizel

   toizel

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   адессив, ед. ч. (toizel)

   аблатив, ед. ч. (toizel)

   puolel

   puolel

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительным)

   адессив, ед. ч. (puolel)

   аблатив, ед. ч. (puolel)

   naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   krieppi

   krieppi

   krieppie² глагол

   2) крепить, укрепить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (krieppi)

   nuaglazil

   nuaglazil

   nuaglaine¹ существительное

   гвоздь, гвоздик

   адессив, мн. ч. (nuaglazil)

   аблатив, мн. ч. (nuaglazil)

   flaguu

   flaguu

   flagu¹ существительное

   флаг

   партитив, ед. ч. (flaguu)

   koin

   koin

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   koi¹ существительное

   моль

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   аккузатив, ед. ч. (koin)

   генитив, ед. ч. (koin)

   čuppuh

   čuppuh

   čuppu¹ существительное

   1) угол (внешний и внутренний)

   čuppu² существительное

   2) пристанище, приют, дом

   čuppu³ существительное

   3) край, местность

   иллатив, ед. ч. (čuppuh)

   .

   На противоположной стороне реки женщина крепила гвоздями флаг к углу дома.

   (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
2. Hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olluh

   olluh

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olluh¹ прилагательное

   прежний, бывший

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   номинатив, ед. ч. (olluh)

   аккузатив, ед. ч. (olluh)

   актив, 2-е причастие (olluh)

   ruskiedu

   ruskiedu

   ruskei¹ прилагательное

   1) красный

   ruskei² прилагательное

   2) красный, красивый

   ruskei³ прилагательное

   3) рыжий

   партитив, ед. ч. (ruskiedu)

   kangastu

   kangastu

   kangas¹ существительное

   сосновый бор

   kangas¹ существительное

   1) ткань, материя, сукно

   kangas² существительное

   2) ткацкий стан

   партитив, ед. ч. (kangastu)

   , flavukse

   flavukse

   flagu¹ существительное

   флаг

   транслатив, ед. ч. (flavukse)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   pani

   pani

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   oman

   oman

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   аккузатив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (oman)

   ruskien

   ruskien

   ruskei¹ прилагательное

   1) красный

   ruskei² прилагательное

   2) красный, красивый

   ruskei³ прилагательное

   3) рыжий

   аккузатив, ед. ч. (ruskien)

   генитив, ед. ч. (ruskien)

   pluat’an

   pluatan

   pluat’t’u¹ существительное

   платье

   аккузатив, ед. ч. (pluat’an)

   генитив, ед. ч. (pluat’an)

   hernehil

   hernehil

   herneh¹ существительное

   горох

   адессив, мн. ч. (hernehil)

   аблатив, мн. ч. (hernehil)

   .

   У неё не было красной ткани, для флага она взяла своё красное платье в горошек.

   (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
3. Sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   kenliennou

   kenliennou

   kenliennou¹ местоимение

   кто-то

   flavun

   flavun

   flagu¹ существительное

   флаг

   nosti

   nosti

   nostua¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   flavunnu

   flavunnu

   flagu¹ существительное

   флаг

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   pluat't'u

   pluattu

   pluat’t’u¹ существительное

   платье

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   ruskies

   punaine

   punaine¹ прилагательное

   красный

   materjualas

   materjualu

   materjualu² существительное

   2) ткань

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   valgiet

   valgiet

   valgei¹ прилагательное

   1) белый

   gu

   gui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   hernehet

   hernehet

   herneh¹ существительное

   горох

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   yksikai

   yksikai

   yksikai¹ наречие

   всё равно, безразлично

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   flagu

   flagu

   flagu¹ существительное

   флаг

   .

   Потом кто-то флаг поднял, а в качестве флага было такое платье, оно было из красного материала и белые как горошины там, но всё равно это был как флаг.

   (Vastaimmo meijän saldattoi)
   Sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   kenliennou

   kenliennou

   kenliennou¹ местоимение

   кто-то

   flavun

   flavun

   flagu¹ существительное

   флаг

   nosti

   nosti

   nostua¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   flavunnu

   flavunnu

   flagu¹ существительное

   флаг

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   pluat't'u

   pluattu

   pluat’t’u¹ существительное

   платье

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   punaine

   punaine

   punaine¹ прилагательное

   красный

   materjualu

   materjualu

   materjualu² существительное

   2) ткань

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   valgiet

   valgiet

   valgei¹ прилагательное

   1) белый

   gui

   gui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   hernehet

   hernehet

   herneh¹ существительное

   горох

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   yksikai

   yksikai

   yksikai¹ наречие

   всё равно, безразлично

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   flagu

   flagu

   flagu¹ существительное

   флаг

   .

   (Vastaimmo meijän saldattoi)
   Sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   kenliennou

   kenliennou

   kenliennou¹ местоимение

   кто-то

   flavun

   flavun

   flagu¹ существительное

   флаг

   nosti

   nosti

   nostua¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   flavunnu

   flavunnu

   flagu¹ существительное

   флаг

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   pluat't'u

   pluattu

   pluat’t’u¹ существительное

   платье

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   punaine

   punaine

   punaine¹ прилагательное

   красный

   materjualu

   materjualu

   materjualu² существительное

   2) ткань

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   valgiet

   valgiet

   valgei¹ прилагательное

   1) белый

   gui

   gui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   hernehet

   hernehet

   herneh¹ существительное

   горох

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   yksikai

   yksikai

   yksikai¹ наречие

   всё равно, безразлично

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   flagu

   flagu

   flagu¹ существительное

   флаг

   .

   (Vastaimmo meijän saldattoi)
4. Munk otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaksi)

   аккузатив, ед. ч. (kaksi)

   flaguu

   flaguu

   flagu¹ существительное

   флаг

   партитив, ед. ч. (flaguu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   15 vangii

   vangii

   vangi¹ существительное

   пленный, узник

   партитив, ед. ч. (vangii)

   .

   (Ristilahten tora)
5. gvardeiskoi ambujien

   ambujien

   ambui¹ существительное

   стрелок

   генитив, мн. ч. (ambujien)

   diviizii, kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   sai

   sai

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   sai¹ послелог

   до

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

   Ruskien

   ruskien

   ruskei¹ прилагательное

   1) красный

   ruskei² прилагательное

   2) красный, красивый

   ruskei³ прилагательное

   3) рыжий

   аккузатив, ед. ч. (ruskien)

   генитив, ед. ч. (ruskien)

   flavun

   flavun

   flagu¹ существительное

   флаг

   аккузатив, ед. ч. (flavun)

   генитив, ед. ч. (flavun)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Kutuzovan II tazon

   tazon

   tazo¹ существительное

   1) ранг (звание, категория)

   аккузатив, ед. ч. (tazon)

   генитив, ед. ч. (tazon)

   ordenat

   ordenat

   orden¹ существительное

   орден

   номинатив, мн. ч. (ordenat)

   аккузатив, мн. ч. (ordenat)

   .

   (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
6. Hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   urhotego

   urhotego

   urhotego¹ существительное

   подвиг

   номинатив, ед. ч. (urhotego)

   аккузатив, ед. ч. (urhotego)

   avai

   avai

   avata¹ глагол

   1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

   avata² глагол

   2) организовать, ввести в действие

   avata³ глагол

   3) расстёгивать, расстегнуть

   avata⁴ глагол

   4) рассекречивать, рассекретить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avai)

   dorogan

   dorogan

   dorogu¹ существительное

   дорога, путь

   Anukseh

   anukseh

   Anus¹ имя собственное

   Олонец

   иллатив, ед. ч. (Anukseh)

   , mies

   mies

   mezi¹ существительное

   мёд

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   mies¹ междометие

   ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)

   mies³ существительное

   3) человек

   номинатив, ед. ч. (mies)

   аккузатив, ед. ч. (mies)

   инессив, ед. ч. (mies)

   элатив, ед. ч. (mies)

   palkittih

   palkittih

   palkita¹ глагол

   награждать, наградить, премировать

   Ruskien

   ruskien

   ruskei¹ прилагательное

   1) красный

   ruskei² прилагательное

   2) красный, красивый

   ruskei³ прилагательное

   3) рыжий

   аккузатив, ед. ч. (ruskien)

   генитив, ед. ч. (ruskien)

   Flavun

   flavun

   flagu¹ существительное

   флаг

   аккузатив, ед. ч. (flavun)

   генитив, ед. ч. (flavun)

   ordenal

   ordenal

   orden¹ существительное

   орден

   адессив, ед. ч. (ordenal)

   аблатив, ед. ч. (ordenal)

   .

   (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
7. Uuličču

   uuličču

   uuličču¹ существительное

   улица

   номинатив, ед. ч. (uuličču)

   аккузатив, ед. ч. (uuličču)

   , kuduadu

   kuduadu

   kudai¹ местоимение

   который

   партитив, ед. ч. (kuduadu)

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöte² послелог

   2) по, до

   ihastuttajen

   ihastuttajen

   ihastuttua¹ глагол

   1) восхищать, восхитить

   ihastuttua² глагол

   2) радовать, обрадовать

   II инфинитив, инструктив (ihastuttajen)

   riputtih

   riputtih

   rippuo¹ глагол

   1) висеть

   rippuo² глагол

   2) держаться

   rippuo³ глагол

   3) зависеть

   rippuo⁴ глагол

   4) свисать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (riputtih)

   laudu

   laudu

   laudu¹ существительное

   доска

   номинатив, ед. ч. (laudu)

   аккузатив, ед. ч. (laudu)

   piirustettuloin suappualoinke

   suappualoinke

   suappai¹ существительное

   сапог

   suappuat¹ существительное

   сапоги

   комитатив, мн. ч. (suappualoinke)

   , kuldaine

   kuldaine

   kuldaine¹ существительное

   любимый, милый, дорогой

   kuldaine¹ прилагательное

   1) хороший, добросердечный

   kuldaine² прилагательное

   2) любимый, милый

   kuldaine³ прилагательное

   3) золотой

   kuldaine⁴ прилагательное

   4) золотистый

   номинатив, ед. ч. (kuldaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuldaine)

   kringeli

   kringeli

   kringeli¹ существительное

   баранка, крендель

   номинатив, ед. ч. (kringeli)

   аккузатив, ед. ч. (kringeli)

   , ruskiet

   ruskiet

   ruskei¹ прилагательное

   1) красный

   ruskei² прилагательное

   2) красный, красивый

   ruskei³ прилагательное

   3) рыжий

   номинатив, мн. ч. (ruskiet)

   аккузатив, мн. ч. (ruskiet)

   flavut

   flavut

   flagu¹ существительное

   флаг

   номинатив, мн. ч. (flavut)

   аккузатив, мн. ч. (flavut)

   , nuoren

   nuoren

   nuori¹ прилагательное

   молодой, юный

   аккузатив, ед. ч. (nuoren)

   генитив, ед. ч. (nuoren)

   brihan

   brihan

   briha¹ существительное

   юноша, парень

   аккузатив, ед. ч. (brihan)

   генитив, ед. ч. (brihan)

   kuva

   kuva

   kuva¹ существительное

   1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение

   kuva² существительное

   2) сапожная колодка

   kuva³ существительное

   3) приманочная птица, приманка, чучело

   kuva⁴ существительное

   4) фото

   номинатив, ед. ч. (kuva)

   аккузатив, ед. ч. (kuva)

   , kudual

   kudual

   kudai¹ местоимение

   который

   адессив, ед. ч. (kudual)

   аблатив, ед. ч. (kudual)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   počinsilmät da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ihan

   ihan

   ihan¹ наречие

   1) совсем, совершенно

   ihan² наречие

   2) точно, как раз

   ebäluonnolline

   ebäluonnolline

   ebäluonnolline¹ прилагательное

   неестественный, противоестественный

   номинатив, ед. ч. (ebäluonnolline)

   аккузатив, ед. ч. (ebäluonnolline)

   pričosku, se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   merkičči

   merkičči

   merkitä¹ глагол

   1) метить, отмечать, отметить, обозначать, обозначить

   merkitä² глагол

   2) значить, означать

   merkitä³ глагол

   3) подчёркивать, подчеркнуть

   merkitä⁴ глагол

   4) помечать, пометить

   merkitä⁵ глагол

   5) акцентировать

   merkitä⁶ глагол

   6) выделять, выделить

   merkitä⁷ глагол

   7) записывать, записать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (merkičči)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   st’okluveriän tagan

   tagan

   tagan¹ наречие

   1) позади

   tagan¹ послелог

   1) за

   tagan² наречие

   2) следом

   tagan² послелог

   2) из-за

   ruadau

   ruadau

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruadau)

   paikalline

   paikalline

   paikalline¹ прилагательное

   местный, локальный

   номинатив, ед. ч. (paikalline)

   аккузатив, ед. ч. (paikalline)

   Bazil’.

   (Mourfii)
8. Kačotah

   kačotah

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   – tulow

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   ulgomoan karabli ulgomoan flaguloin

   flaguloin

   flagu¹ существительное

   флаг

   генитив, мн. ч. (flaguloin)

   инструктив, мн. ч. (flaguloin)

   kel

   kel

   ken¹ местоимение

   кто

   kel¹ послелог

   1) с, со

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   kel² послелог

   2) вместе с

   адессив, ед. ч. (kel)

   аблатив, ед. ч. (kel)

   адессив, мн. ч. (kel)

   аблатив, мн. ч. (kel)

   .

   (Lesken akan poigu)
9. Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   ajelutti

   ajelutti

   ajeluttua¹ глагол

   1) катать, прокатить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajelutti)

   tulijoi

   tulijoi

   tulii¹ прилагательное

   1) идущий

   tulii² прилагательное

   2) будущий, грядущий, следующий

   tulii¹ существительное

   посетитель (-ница)

   tulii³ прилагательное

   3) пришедший, вошедший

   tulii⁴ прилагательное

   4) предстоящий

   партитив, мн. ч. (tulijoi)

   venehel

   venehel

   veneh¹ существительное

   лодка

   адессив, ед. ч. (venehel)

   аблатив, ед. ч. (venehel)

   loppumattomua

   loppumattomua

   loppumatoi¹ прилагательное

   1) бесконечный, нескончаемый

   партитив, ед. ч. (loppumattomua)

   Suna-jogie myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   номинатив, ед. ч. (müö)

   аккузатив, ед. ч. (müö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   номинатив, мн. ч. (Müö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   , soudi

   soudi

   soudua¹ глагол

   1) грести

   soudua² глагол

   2) плыть, плавать (о лодке)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (soudi)

   oman

   oman

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   аккузатив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (oman)

   flavun

   flavun

   flagu¹ существительное

   флаг

   аккузатив, ед. ч. (flavun)

   генитив, ед. ч. (flavun)

   tyven

   tyven

   tyvi¹ существительное

   1) комель

   tyvi² существительное

   2) основание чего-л.

   аккузатив, ед. ч. (tyven)

   генитив, ед. ч. (tyven)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   omassah

   omassah

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   терминатив, ед. ч. (omassah)

   syväimen voimal

   voimal

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voimu¹ существительное

   сила, мощь

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   адессив, ед. ч. (voimal)

   аблатив, ед. ч. (voimal)

   III инфинитив, адессив (voimal)

   čiihoi

   čiihoi

   čiihota¹ глагол

   1) громко кричать, горланить

   čiihota² глагол

   2) есть или пить с жадностью

   čiihota³ глагол

   3) плакать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čiihoi)

   : VALA

   vala

   valua¹ глагол

   1) лить, наливать, налить

   valua² глагол

   2) лить, отливать, отлить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vala)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vala)

   VAI

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   !

   (Vala vai, Vaslei!)
10. Flavun

    flavun

    flagu¹ существительное

    флаг

    аккузатив, ед. ч. (flavun)

    генитив, ед. ч. (flavun)

    ižändy

    ižändy

    ižändy¹ существительное

    1) хозяин, глава семьи

    ižändy² существительное

    2) владелец

    ižändy³ существительное

    3) Господь

    ižändy⁴ существительное

    4) домовой, дух дома (в сказках, в преданиях)

    номинатив, ед. ч. (ižändy)

    аккузатив, ед. ч. (ižändy)

    kuadoi

    kuadoi

    kuadua¹ глагол

    1) опрокидывать, опрокинуть

    kuadua² глагол

    2) валить, повалить, рубить, срубить

    kuadua³ глагол

    3) лить, проливать, пролить

    kuadua⁴ глагол

    4) сыпать, высыпать

    kuadua⁵ глагол

    5) убивать, убить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuadoi)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    iččeh

    iččeh

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) cобственный, персональный

    иллатив, ед. ч. (iččeh)

    suuh

    suuh

    suu¹ существительное

    1) рот

    suu² существительное

    2) устье: отверстие, вход

    иллатив, ед. ч. (suuh)

    .

    (Vala vai, Vaslei!)
11. Raportan mugah

    mugah

    mugah¹ послелог

    1) по

    mugah² послелог

    2) подобно кому-л. или чему-л.

    Uutjärven

    uutjärven

    Uutjärvi¹ имя собственное

    Утозеро

    генитив, ед. ч. (Uutjärven)

    vietos vastuaju

    vastuaju

    vastuaju¹ прилагательное

    отвечающий

    номинатив, ед. ч. (vastuaju)

    аккузатив, ед. ч. (vastuaju)

    komissii

    komissii

    komissii¹ существительное

    комиссия

    номинатив, ед. ч. (komissii)

    аккузатив, ед. ч. (komissii)

    kerävyi

    kerävyi

    kerävyö¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerävyi)

    актив, 1-е причастие (kerävyi)

    viizi

    viizi

    viizi¹ числительное

    пять

    номинатив, ед. ч. (viizi)

    аккузатив, ед. ч. (viizi)

    kerdua

    kerdua

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerrata¹ глагол

    1) умножать, умножить

    kerrata² глагол

    2) сучить, скручивать

    партитив, ед. ч. (kerdua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kerdua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kerdua)

    , kyläläzis

    kyläläzis

    kyläläine¹ существительное

    житель (жительница) деревни или села

    kyläläine¹ прилагательное

    деревенский, сельский

    инессив, мн. ч. (kyläläzis)

    элатив, мн. ч. (kyläläzis)

    naizis

    naizis

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    инессив, мн. ч. (naizis)

    элатив, мн. ч. (naizis)

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    vallitut

    vallitut

    vallittu¹ прилагательное

    избранный, отобранный

    vallittu¹ существительное

    1) избранник, избранница

    vallitut¹ существительное

    делегация

    vallittu² существительное

    2) делегат

    номинатив, мн. ч. (vallitut)

    аккузатив, мн. ч. (vallitut)

    "delegatkat", kudamat

    kudamat

    kudai¹ местоимение

    который

    ommeltih

    ommeltih

    ommella¹ глагол

    шить, сшить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ommeltih)

    flavut

    flavut

    flagu¹ существительное

    флаг

    номинатив, мн. ч. (flavut)

    аккузатив, мн. ч. (flavut)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    plakuatat

    plakuatat

    plakuattu¹ существительное

    плакат

    номинатив, мн. ч. (plakuatat)

    аккузатив, мн. ч. (plakuatat)

    .

    (Uutjärven vallankumovus)
12. KYLMYKUUDU

    kylmykuudu

    kylmykuu¹ существительное

    ноябрь

    партитив, ед. ч. (kylmykuudu)

    
    Pruazniekan

    pruazniekan

    pruazniekku¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (pruazniekan)

    генитив, ед. ч. (pruazniekan)

    toizennu

    toizennu

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    эссив, ед. ч. (toizennu)

    piän

    piän

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piä⁶ существительное

    6) ум

    yheksäl

    yheksäl

    yheksä¹ числительное

    девять

    адессив, ед. ч. (yheksäl)

    аблатив, ед. ч. (yheksäl)

    čuasul

    čuasul

    čuassu¹ существительное

    час

    адессив, ед. ч. (čuasul)

    аблатив, ед. ч. (čuasul)

    huondestu

    huondestu

    huondes¹ существительное

    утро

    партитив, ед. ч. (huondestu)

    ruskieloin

    ruskieloin

    ruskei¹ прилагательное

    1) красный

    ruskei² прилагательное

    2) красный, красивый

    ruskei³ прилагательное

    3) рыжий

    генитив, мн. ч. (ruskieloin)

    инструктив, мн. ч. (ruskieloin)

    flaguloinke

    flaguloinke

    flagu¹ существительное

    флаг

    комитатив, мн. ч. (flaguloinke)

    jiävittihes

    jiävittihes

    jiäviekseh¹ глагол

    1) являться, явиться

    jiäviekseh² глагол

    2) появляться, появиться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jiävittihes)

    Ippolitovoin kylän

    kylän

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    аккузатив, ед. ч. (kylän)

    генитив, ед. ч. (kylän)

    kolmekymmen

    kolmekymmen

    kolmekymmen¹ числительное

    тридцать

    номинатив, ед. ч. (kolmekymmen)

    аккузатив, ед. ч. (kolmekymmen)

    hengie

    hengie

    hengi¹ существительное

    1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

    hengi² существительное

    2) дух, душа, сердце

    hengi³ существительное

    3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

    hengi⁴ существительное

    4) персонаж, герой

    партитив, ед. ч. (hengie)

    muanruadajii

    muanruadajii

    muanruadai¹ существительное

    крестьянин, земледелец

    muanruadajat¹ существительное

    крестьянство

    партитив, мн. ч. (muanruadajii)

    .

    (Uutjärven vallankumovus)
13. Pruazniekkukulgu matkai

    matkai

    matkata¹ глагол

    1) идти, двигаться

    matkata² глагол

    2) быстро пройти, миновать

    matkata³ глагол

    3) быть в пути

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (matkai)

    kyliä

    kyliä

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    партитив, ед. ч. (kyliä)

    myöte

    myöte

    myöte¹ послелог

    1) по, вдоль

    myöte² послелог

    2) по, до

    yheksän

    yheksän

    yheksä¹ числительное

    девять

    аккузатив, ед. ч. (yheksän)

    генитив, ед. ч. (yheksän)

    ruskien

    ruskien

    ruskei¹ прилагательное

    1) красный

    ruskei² прилагательное

    2) красный, красивый

    ruskei³ прилагательное

    3) рыжий

    аккузатив, ед. ч. (ruskien)

    генитив, ед. ч. (ruskien)

    flavunke

    flavunke

    flagu¹ существительное

    флаг

    комитатив, ед. ч. (flavunke)

    pajattajen

    pajattajen

    pajattua¹ глагол

    петь

    II инфинитив, инструктив (pajattajen)

    vallankumovuksellizii pajoloi

    pajoloi

    pajo¹ существительное

    песня

    партитив, мн. ч. (pajoloi)

    .

    (Uutjärven vallankumovus)
14. Opastujile

    opastujile

    opastui¹ существительное

    1) ученик, ученица

    opastui² существительное

    2) cтудент

    аллатив, мн. ч. (opastujile)

    juattih

    juattih

    jagua¹ глагол

    1) делить, разделить; распределять, распределить

    jagua² глагол

    2) раздавать, раздать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (juattih)

    lahjoi

    lahjoi

    lahju¹ существительное

    подарок, дар

    партитив, мн. ч. (lahjoi)

    kooperacien nimispäi

    nimispäi

    nimi¹ местоимение

    ничто

    nimi¹ существительное

    1) имя

    nimi² существительное

    2) название

    nimi³ существительное

    3) репутация

    элатив, ед. ч. (nimispäi)

    элатив, мн. ч. (nimispäi)

    , lahjoitettih

    lahjoitettih

    lahjoittua¹ глагол

    1) дарить, подарить

    lahjoittua² глагол

    2) награждать, наградить, поощрять, поощрить

    lahjoittua³ глагол

    3) жертвовать, пожертвовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lahjoitettih)

    flavun

    flavun

    flagu¹ существительное

    флаг

    аккузатив, ед. ч. (flavun)

    генитив, ед. ч. (flavun)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    n’amut

    namut

    n’amu¹ существительное

    конфета, леденец

    номинатив, мн. ч. (n’amut)

    аккузатив, мн. ч. (n’amut)

    .

    (Uutjärven vallankumovus)
15. Kaikil

    kaikil

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    адессив, мн. ч. (kaikil)

    аблатив, мн. ч. (kaikil)

    omil

    omil

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    адессив, мн. ч. (omil)

    аблатив, мн. ч. (omil)

    kodiloilluo

    kodiloilluo

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    аппроксиматив, мн. ч. (kodiloilluo)

    delegatkat nostettih

    nostettih

    nostua¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    nostua² глагол

    2) поднимать, поднять, повышать, повысить

    nostua³ глагол

    3) строить, построить, возводить, возвести

    nostua⁴ глагол

    4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nostettih)

    ruskiet

    ruskiet

    ruskei¹ прилагательное

    1) красный

    ruskei² прилагательное

    2) красный, красивый

    ruskei³ прилагательное

    3) рыжий

    номинатив, мн. ч. (ruskiet)

    аккузатив, мн. ч. (ruskiet)

    flavut

    flavut

    flagu¹ существительное

    флаг

    номинатив, мн. ч. (flavut)

    аккузатив, мн. ч. (flavut)

    , paiči

    paiči

    paiči¹ наречие

    кроме, помимо

    "ruskei

    ruskei

    ruskei¹ прилагательное

    1) красный

    ruskei² прилагательное

    2) красный, красивый

    ruskei³ прилагательное

    3) рыжий

    номинатив, ед. ч. (ruskei)

    аккузатив, ед. ч. (ruskei)

    kupču

    kupču

    kupču¹ существительное

    купец

    номинатив, ед. ч. (kupču)

    аккузатив, ед. ч. (kupču)

    ", tundiettu

    tundiettu

    tundie¹ глагол

    1) узнавать, узнать; признавать, признать

    tundie² глагол

    2) знать, быть знакомым

    tundie³ глагол

    3) знать, разбираться

    tundie⁴ глагол

    4) чувствовать, почувствовать, испытывать, испытать; ощущать, ощутить

    пассив, 2-е причастие (tundiettu)

    bohattu

    bohattu

    bohattu¹ существительное

    богач

    bohattu¹ прилагательное

    богатый

    номинатив, ед. ч. (bohattu)

    аккузатив, ед. ч. (bohattu)

    paikalline

    paikalline

    paikalline¹ прилагательное

    местный, локальный

    номинатив, ед. ч. (paikalline)

    аккузатив, ед. ч. (paikalline)

    myöjy

    myöjy

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myöjy¹ существительное

    продавец

    номинатив, ед. ч. (myöjy)

    аккузатив, ед. ч. (myöjy)

    актив, 1-е причастие (myöjy)

    .

    (Uutjärven vallankumovus)
16. Olimpiadan simvolannu on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    valgei

    valgei

    valgei¹ прилагательное

    1) белый

    valgei¹ существительное

    свет

    valgei² прилагательное

    2) светлый

    valgei³ прилагательное

    3) бледный (о человеке)

    valgei⁴ прилагательное

    4) непорочный

    номинатив, ед. ч. (valgei)

    аккузатив, ед. ч. (valgei)

    flagu

    flagu

    flagu¹ существительное

    флаг

    номинатив, ед. ч. (flagu)

    аккузатив, ед. ч. (flagu)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    viizi

    viizi

    viizi¹ числительное

    пять

    номинатив, ед. ч. (viizi)

    аккузатив, ед. ч. (viizi)

    toine

    toine

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    номинатив, ед. ч. (toine)

    аккузатив, ед. ч. (toine)

    toizes

    toizes

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    инессив, ед. ч. (toizes)

    элатив, ед. ч. (toizes)

    kiini

    kiini

    kiini¹ наречие

    ottua kinni задержать, арестовать

    olijua

    olijua

    olii¹ прилагательное

    сущий, существующий, находящийся где-л.

    партитив, ед. ч. (olijua)

    eriväristy

    eriväristy

    erivärine¹ прилагательное

    разноцветный

    партитив, ед. ч. (eriväristy)

    rengastu

    rengastu

    rengas¹ существительное

    кольцо

    партитив, ед. ч. (rengastu)

    .

    (Olimpiadukižat)
17. Olimpiadan salbuajazis flagu

    flagu

    flagu¹ существительное

    флаг

    номинатив, ед. ч. (flagu)

    аккузатив, ед. ч. (flagu)

    laskietah

    laskietah

    laskie² глагол

    2) опускать, опустить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (laskietah)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tuli)

    аккузатив, ед. ч. (tuli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

    sammutetah

    sammutetah

    sammuttua¹ глагол

    1) гасить, погасить, тушить, потушить

    sammuttua² глагол

    2) глушить, заглушить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sammutetah)

    .

    (Olimpiadukižat)
18. Ven’an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    аккузатив, ед. ч. (ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (ven’an)

    flavun

    flavun

    flagu¹ существительное

    флаг

    аккузатив, ед. ч. (flavun)

    генитив, ед. ч. (flavun)

    värit

    värit

    väri¹ существительное

    цвет, окраска

    номинатив, мн. ч. (värit)

    аккузатив, мн. ч. (värit)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    valgei

    valgei

    valgei¹ прилагательное

    1) белый

    valgei¹ существительное

    свет

    valgei² прилагательное

    2) светлый

    valgei³ прилагательное

    3) бледный (о человеке)

    valgei⁴ прилагательное

    4) непорочный

    номинатив, ед. ч. (valgei)

    аккузатив, ед. ч. (valgei)

    , sinine

    sinine

    sinine¹ прилагательное

    синий

    номинатив, ед. ч. (sinine)

    аккузатив, ед. ч. (sinine)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ruskei

    ruskei

    ruskei¹ прилагательное

    1) красный

    ruskei² прилагательное

    2) красный, красивый

    ruskei³ прилагательное

    3) рыжий

    номинатив, ед. ч. (ruskei)

    аккузатив, ед. ч. (ruskei)

    .

    (Ven’an flagu)
19. On

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    mondu

    mondu

    moni¹ местоимение

    1) многие

    moni² местоимение

    2) несколько

    партитив, ед. ч. (mondu)

    mieldy

    mieldy

    mieli¹ существительное

    1) ум, разум

    mieli² существительное

    2) намерение

    mieli³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mieli⁴ существительное

    4) мнение

    mieli⁵ существительное

    5) память

    mieli⁶ существительное

    6) мысль

    партитив, ед. ч. (mieldy)

    sih

    sih

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sih¹ наречие

    там, туда, тут

    иллатив, ед. ч. (sih)

    nähte

    nähte

    nähte¹ послелог

    о, об, обо, про, для

    , midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    midä¹ наречие

    1) чего

    midä¹ союз подчинительный

    чем

    mi³ местоимение

    3) какой

    midä² наречие

    2) зачем

    merkitäh

    merkitäh

    merkitä¹ глагол

    1) метить, отмечать, отметить, обозначать, обозначить

    merkitä² глагол

    2) значить, означать

    merkitä³ глагол

    3) подчёркивать, подчеркнуть

    merkitä⁴ глагол

    4) помечать, пометить

    merkitä⁵ глагол

    5) акцентировать

    merkitä⁶ глагол

    6) выделять, выделить

    merkitä⁷ глагол

    7) записывать, записать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (merkitäh)

    flavun

    flavun

    flagu¹ существительное

    флаг

    аккузатив, ед. ч. (flavun)

    генитив, ед. ч. (flavun)

    värit

    värit

    väri¹ существительное

    цвет, окраска

    номинатив, мн. ч. (värit)

    аккузатив, мн. ч. (värit)

    .

    (Ven’an flagu)
20. Meijän

    meijän

    myö¹ местоимение

    мы

    myä¹ местоимение

    мы

    miä¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meijän)

    инструктив, мн. ч. (meijän)

    muas

    muas

    mua¹ существительное

    1) Земля (планета); свет, мир

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    mua⁴ существительное

    4) расцветка, цвет ткани

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    инессив, ед. ч. (muas)

    элатив, ед. ч. (muas)

    Ven’an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    аккузатив, ед. ч. (ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (ven’an)

    flavun

    flavun

    flagu¹ существительное

    флаг

    аккузатив, ед. ч. (flavun)

    генитив, ед. ч. (flavun)

    päiviä

    päiviä

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    партитив, ед. ч. (päiviä)

    pietäh

    pietäh

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    22.

    (Ven’an flagu)

• «
• 1
• 2
• 3
• »