Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: имя собственное (только единственное число)
Найдено предложений: 81
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
sanuo1 глагол
1) говорить, сказать
Vieristy1 имя собственное
Крещение
номинатив, ед. ч. (Vieristy)
аккузатив, ед. ч. (Vieristy)
Rastavu1 имя собственное
Рождество
номинатив, ед. ч. (Rastavu)
номинатив, ед. ч. (rastavu)
аккузатив, ед. ч. (Rastavu)
аккузатив, ед. ч. (rastavu)
Pokrovu1 имя собственное
Покров (праздник православной церкви)
номинатив, ед. ч. (Pokrovu)
аккузатив, ед. ч. (Pokrovu)
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6 глагол
6) приехать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tullah)
Vieristy1 имя собственное
Крещение
номинатив, ед. ч. (Vieristy)
аккузатив, ед. ч. (Vieristy)
ruveta1 глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubieu)
vie1 наречие
1) ещё
vie2 наречие
2) пока
vediä1 глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5 глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9 глагол
9) сводить, свести
vediä10 глагол
10) заводить, завести
vediä11 глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 глагол
12) вести, руководить
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)
sie1 наречие
там
ainos1 наречие
всегда, постоянно, всё время
sanuo1 глагол
1) говорить, сказать
i1 союз сочинительный
и
huondeksel1 наречие
утром
huondes1 существительное
утро
адессив, ед. ч. (huondeksel)
аблатив, ед. ч. (huondeksel)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
i1 союз сочинительный
и
huondeksel1 наречие
утром
huondes1 существительное
утро
адессив, ед. ч. (huondeksel)
аблатив, ед. ч. (huondeksel)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
vie1 наречие
1) ещё
vie2 наречие
2) пока
vediä1 глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5 глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9 глагол
9) сводить, свести
vediä10 глагол
10) заводить, завести
vediä11 глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 глагол
12) вести, руководить
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)
I инфинитив (olla)
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidäy1 глагол
надо
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
vie1 наречие
1) ещё
vie2 наречие
2) пока
vediä1 глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5 глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9 глагол
9) сводить, свести
vediä10 глагол
10) заводить, завести
vediä11 глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 глагол
12) вести, руководить
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)
I инфинитив (olla)
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidäy1 глагол
надо
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
minä1 местоимение
я
časounu1 существительное
часовня
генитив, мн. ч. (časounoin)
инструктив, мн. ч. (časounoin)
kirikkö1 существительное
церковь
генитив, мн. ч. (kirikkölöin)
инструктив, мн. ч. (kirikkölöin)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
kui1 наречие
как, каким образом
virboi2 существительное
2) Вербное воскресенье
номинатив, ед. ч. (virboi)
аккузатив, ед. ч. (virboi)
Rastavu1 имя собственное
Рождество
номинатив, ед. ч. (Rastavu)
номинатив, ед. ч. (rastavu)
аккузатив, ед. ч. (Rastavu)
аккузатив, ед. ч. (rastavu)
vastata1 глагол
1) встречать, встретить
vastata2 глагол
2) принимать, принять, встречать, встретить
vastata3 глагол
3) отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4 глагол
4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5 глагол
5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
vastata6 глагол
6) повстречать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vastattih)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
yhtenjytyi1 наречие
1) одинаково
yhtenjytyi2 наречие
2) аналогично
yhtenjytyi3 наречие
3) адекватно
kui1 наречие
как, каким образом
libo1 союз сочинительный
или, либо
Vieristy1 имя собственное
Крещение
аккузатив, ед. ч. (Vieristän)
генитив, ед. ч. (Vieristän)
i1 союз сочинительный
и
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
karjalaine1 существительное
карел, карелка
karjalaine1 прилагательное
карельский
адессив, мн. ч. (karjalazil)
аблатив, мн. ч. (karjalazil)
synnynmuanaigu1 существительное
святки
номинатив, ед. ч. (synnynmuanaigu)
аккузатив, ед. ч. (synnynmuanaigu)
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6 глагол
6) приехать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tullah)
Vieristy1 имя собственное
Крещение
аккузатив, ед. ч. (Vieristän)
генитив, ед. ч. (Vieristän)
vähembi1 наречие
меньше, менее
Syndy1 имя собственное
1) мифологический образ, связанный со временем зимних святок
syndyö1 глагол
1) вмещаться, вместиться
syndyö2 глагол
2) ладить
syndyö3 глагол
3) влезать, влезть
Syndy2 имя собственное
2) Христос, Спаситель
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (syndyy)
партитив, ед. ч. (Syndyy)
Vieristy1 имя собственное
Крещение
аккузатив, ед. ч. (Vieristän)
генитив, ед. ч. (Vieristän)
Vieristy1 имя собственное
Крещение
аккузатив, ед. ч. (Vieristän)
генитив, ед. ч. (Vieristän)
väli3 существительное
3) промежуток, зазор
väli1 существительное
1) промежуток времени, интервал
väli4 существительное
4) отношения, взаимоотношения; связи
väli5 существительное
5) разница
välil1 послелог
между
välil1 наречие
1) иногда, порой
välil2 наречие
2) временами
väli2 существительное
2) расстояние
адессив, ед. ч. (välil)
аблатив, ед. ч. (välil)
Vieristy1 имя собственное
Крещение
аккузатив, ед. ч. (Vieristän)
генитив, ед. ч. (Vieristän)
väli3 существительное
3) промежуток, зазор
väli1 существительное
1) промежуток времени, интервал
väli4 существительное
4) отношения, взаимоотношения; связи
väli5 существительное
5) разница
välil1 послелог
между
välil1 наречие
1) иногда, порой
välil2 наречие
2) временами
väli2 существительное
2) расстояние
адессив, ед. ч. (välil)
аблатив, ед. ч. (välil)
liygiläine1 существительное
карел-ливвик
адессив, мн. ч. (liygiläzil)
аблатив, мн. ч. (liygiläzil)
Vieristy1 имя собственное
Крещение
аккузатив, ед. ч. (Vieristän)
генитив, ед. ч. (Vieristän)
nosta1 глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2 глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3 глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4 глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5 глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6 глагол
6) заходить, зайти
konzu1 наречие
когда, в какое время
ristikanzu1 существительное
1) человек
ristikanzu2 существительное
2) христианин
генитив, мн. ч. (ristikanzoin)
инструктив, мн. ч. (ristikanzoin)
mennä1 глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2 глагол
2) попадать, попасть
mennä3 глагол
3) входить, вмещаться
mennä4 глагол
4) идти, расходоваться
mennä5 глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6 глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7 глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8 глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (menöy)
Vieristy1 имя собственное
Крещение
аккузатив, ед. ч. (Vieristän)
генитив, ед. ч. (Vieristän)
kova1 прилагательное
1) твёрдый, жёсткий
kova2 прилагательное
2) сильный
kova3 прилагательное
3) суровый
koda2 существительное
2) конура, будка
koda3 существительное
3) клетка, квадрат
kova4 прилагательное
4) большой
kova5 прилагательное
5) безжалостный
инессив, мн. ч. (kovis)
элатив, мн. ч. (kovis)
eriluaduine1 прилагательное
1) различный, разный
eriluaduine2 прилагательное
2) разнородный, разновидный
eriluaduine3 прилагательное
3) особый, специфический
eriluaduine4 прилагательное
4) своеобразный
инессив, мн. ч. (eriluaduzis)
элатив, мн. ч. (eriluaduzis)
Vieristy1 имя собственное
Крещение
аккузатив, ед. ч. (Vieristän)
генитив, ед. ч. (Vieristän)
suarnalline1 прилагательное
сказочный
инессив, ед. ч. (suarnallizes)
элатив, ед. ч. (suarnallizes)
hiihtändy1 существительное
ходьба (катание) на лыжах
инессив, ед. ч. (hiihtändäs)
элатив, ед. ч. (hiihtändäs)
čuruandu1 существительное
катание (на лыжах, санках, коньках и т.д.), скольжение
инессив, ед. ч. (čuruandas)
элатив, ед. ч. (čuruandas)
myöhässäh1 наречие
допоздна
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3 существительное
3) глава; голова
piä4 существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5 существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1 послелог
над; на
piäl1 предлог
за, свыше, сверх
piä6 существительное
6) ум
адессив, ед. ч. (piäl)
аблатив, ед. ч. (piäl)
Vieristy1 имя собственное
Крещение
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
kaivo1 существительное
колодец
mennä1 глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2 глагол
2) попадать, попасть
mennä3 глагол
3) входить, вмещаться
mennä4 глагол
4) идти, расходоваться
mennä5 глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6 глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7 глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8 глагол
8) проходить, пролегать
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
номинатив, ед. ч. (vuozi)
аккузатив, ед. ч. (vuozi)
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
номинатив, ед. ч. (vuozi)
аккузатив, ед. ч. (vuozi)
Vieristy1 имя собственное
Крещение
аккузатив, ед. ч. (Vieristän)
генитив, ед. ч. (Vieristän)
väli3 существительное
3) промежуток, зазор
väli1 существительное
1) промежуток времени, интервал
väli4 существительное
4) отношения, взаимоотношения; связи
väli5 существительное
5) разница
välil1 послелог
между
välil1 наречие
1) иногда, порой
välil2 наречие
2) временами
väli2 существительное
2) расстояние
адессив, ед. ч. (välil)
аблатив, ед. ч. (välil)
vediä1 глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5 глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9 глагол
9) сводить, свести
vediä10 глагол
10) заводить, завести
vediä11 глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 глагол
12) вести, руководить
viettiä1 глагол
1) вести, отводить
viettiä2 глагол
2) вести, проводить, провести
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vietä)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (vietä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vietä)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliš)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)
Vieristy1 имя собственное
Крещение
аккузатив, ед. ч. (Vieristän)
генитив, ед. ч. (Vieristän)
jälgi1 существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2 существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3 существительное
3) след, остаток чего-л.
jälles1 наречие
1) потом, после
jälles2 наречие
2) следом, вдогонку
jälles1 предлог
1) зa
jälgi0 существительное
0)
jälles1 послелог
1) зa
jälles2 послелог
2) после
jälles3 послелог
3) через
jälles2 предлог
2) после
jälles3 предлог
3) через
инессив, ед. ч. (jälles)
элатив, ед. ч. (jälles)