Леммы

Найдено предложений: 198

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ozuttelus

   ozuttelus

   ozuttelu¹ существительное

   выставка, показ

   инессив, ед. ч. (ozuttelus)

   элатив, ед. ч. (ozuttelus)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   perindöllisty

   perindöllisty

   perindölline¹ прилагательное

   1) традиционный

   партитив, ед. ч. (perindöllisty)

   ruuttua

   ruuttua

   ruuttu¹ существительное

   одежда, наряд

   партитив, ед. ч. (ruuttua)

   , piähinehty

   piähinehty

   piähineh¹ существительное

   головной убор

   партитив, ед. ч. (piähinehty)

   , kanzallistu

   kanzallistu

   kanzalline¹ прилагательное

   1) национальный

   партитив, ед. ч. (kanzallistu)

   soitindu

   soitindu

   soitin¹ существительное

   музыкальный инструмент

   партитив, ед. ч. (soitindu)

   , bobastu

   bobastu

   bobaine¹ существительное

   игрушка

   партитив, ед. ч. (bobastu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kodivehkehty.

   На выставке есть традиционные наряды, головные уборы, национальные музыкальные инструменты, игрушки и домашняя утварь.

   (Karjalazien neruo Pariižas)
2. Ozuttelus

   ozuttelus

   ozuttelu¹ существительное

   выставка, показ

   инессив, ед. ч. (ozuttelus)

   элатив, ед. ч. (ozuttelus)

   , paiči

   paiči

   paiči¹ наречие

   кроме, помимо

   itkuvirty

   itkuvirty

   itkuvirzi¹ существительное

   плач, причитание

   партитив, ед. ч. (itkuvirty)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   fotokuvua

   fotokuvua

   fotokuva¹ существительное

   фотография (снимок)

   партитив, ед. ч. (fotokuvua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (fotokuvua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (fotokuvua)

   , suau

   suau

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

   nähtä

   nähtä

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   nähtä³ глагол

   3) испытывать что-л.

   nähtä⁴ глагол

   4) видеть, находить, найти

   nähtä¹ глагол

   1)

   nähtä⁵ глагол

   5)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nähtä)

   I инфинитив (nähtä)

   perindöllisty

   perindöllisty

   perindölline¹ прилагательное

   1) традиционный

   партитив, ед. ч. (perindöllisty)

   ruuttua

   ruuttua

   ruuttu¹ существительное

   одежда, наряд

   партитив, ед. ч. (ruuttua)

   , pertilomuu

   pertilomuu

   pertilomu¹ существительное

   мебель, обстановка

   партитив, ед. ч. (pertilomuu)

   , ast'ettu

   astettu

   aste¹ существительное

   1) градус

   aste² существительное

   2) балл

   aste³ существительное

   3) степень

   aste⁴ существительное

   4) ступень (грамматический термин)

   ast’e¹ существительное

   сосуд, посудина

   astii¹ существительное

   сосуд, посудина

   партитив, ед. ч. (astettu)

   партитив, ед. ч. (ast’ettu)

   , obrazua

   obrazua

   obrazu¹ существительное

   икона

   партитив, ед. ч. (obrazua)

   , dengua

   dengua

   dengu¹ существительное

   деньги; монета; купюра

   партитив, ед. ч. (dengua)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   muudu

   muudu

   muu¹ местоимение

   1) другой, иной

   muu² местоимение

   2) прочий, остальной

   партитив, ед. ч. (muudu)

   ezinehty

   ezinehty

   ezineh¹ существительное

   вещь, предмет

   партитив, ед. ч. (ezinehty)

   .

   На выставке, кроме плачей и фотографий, можно увидеть традиционную одежду, домашнюю мебель, посуду, иконы, деньги и другие вещи.

   (Oniegantagaine itkettäi)
3. Restoruanas voibi

   voibi

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibi)

   syvvä

   syvvä

   syvvä¹ глагол

   1) есть, поесть, кушать, покушать

   syvvä² глагол

   2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

   syvvä³ глагол

   3) кусать, искусать (о насекомых)

   syvvä⁴ глагол

   4) склевать, склёвывать

   syvvä¹ глагол

   есть

   syvvä⁵ глагол

   5) питаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (syvvä)

   I инфинитив (syvvä)

   perindöllizii

   perindöllizii

   perindölline¹ прилагательное

   1) традиционный

   партитив, мн. ч. (perindöllizii)

   suomelazii

   suomelazii

   suomelaine¹ существительное

   финн

   suomelaine¹ прилагательное

   финский

   suomelazet¹ существительное

   финны

   партитив, мн. ч. (suomelazii)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   lappalazii

   lappalazii

   lappalaine¹ прилагательное

   саамский, саами, лапландский

   партитив, мн. ч. (lappalazii)

   syömizii

   syömizii

   syömine¹ существительное

   1) еда, пища

   syömine² существительное

   2) корм

   syömizet¹ существительное

   провизия, продукты

   партитив, мн. ч. (syömizii)

   .

   В ресторане можно попробовать традиционные финские и саамские блюда.

   (Nygöi olemmo Helsinkis)
4. Samannu

   samannu

   sama¹ местоимение

   тот (же) самый

   эссив, ед. ч. (samannu)

   piän

   piän

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) конец, край чего-л.; верх

   piä³ существительное

   3) глава; голова

   piä⁴ существительное

   4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ существительное

   5) голова (единица счёта скота)

   piä⁶ существительное

   6) ум

   piettihgi konsertu

   konsertu

   konsertu¹ существительное

   концерт

   номинатив, ед. ч. (konsertu)

   аккузатив, ед. ч. (konsertu)

   , kuduan

   kuduan

   kudai¹ местоимение

   который

   аккузатив, ед. ч. (kuduan)

   генитив, ед. ч. (kuduan)

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ наречие

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   партитив, ед. ч. (aigua)

   I инфинитив (aigua)

   perindöllizii

   perindöllizii

   perindölline¹ прилагательное

   1) традиционный

   perindölline² прилагательное

   2) наследственный

   партитив, мн. ч. (perindöllizii)

   pajoloi

   pajoloi

   pajo¹ существительное

   песня

   партитив, мн. ч. (pajoloi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tansiloi

   tansiloi

   tansi¹ существительное

   танец

   tansit¹ существительное

   танцы

   партитив, мн. ч. (tansiloi)

   ozutettih

   ozutettih

   ozuttua¹ глагол

   1) показывать, показать, указывать, указать

   ozuttua² глагол

   2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutettih)

   petroskoilazet ansamblit “Karjala” da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   “Kajahuš” da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Korela-ansambli Piiterispäi.

   (“Vanhan kylän” neruo da eluo)
5. Tiettäväine

   tiettäväine

   tiettäväine¹ наречие

   конечно, разумеется

   , kaikin

   kaikin

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   номинатив, мн. ч. (kaikin)

   аккузатив, мн. ч. (kaikin)

   инструктив, мн. ч. (kaikin)

   vuotettih

   vuotettih

   vuottua¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vuotettih)

   Maidopyhälaskun

   maidopyhälaskun

   maidopyhälasku² существительное

   2) масленица

   аккузатив, ед. ч. (maidopyhälaskun)

   генитив, ед. ч. (maidopyhälaskun)

   pruazniekkua

   pruazniekkua

   pruazniekku¹ существительное

   праздник

   партитив, ед. ч. (pruazniekkua)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   äijän

   äijän

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   äijän¹ наречие

   много

   äijäs¹ местоимение

   который

   äijän¹ наречие

   много

   аккузатив, ед. ч. (äijän)

   генитив, ед. ч. (äijän)

   vuottu

   vuottu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч. (vuottu)

   номинатив, мн. ч. (vuottu)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   kyläs

   kyläs

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   инессив, ед. ч. (kyläs)

   элатив, ед. ч. (kyläs)

   perindölline

   perindölline

   perindölline¹ прилагательное

   1) традиционный

   perindölline² прилагательное

   2) наследственный

   номинатив, ед. ч. (perindölline)

   аккузатив, ед. ч. (perindölline)

   ihalmo

   ihalmo

   ihalmo¹ существительное

   радость

   номинатив, ед. ч. (ihalmo)

   аккузатив, ед. ч. (ihalmo)

   .

   (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)
6. Etnogruafizes

   etnogruafizes

   etnogruafine¹ прилагательное

   этнографический

   инессив, ед. ч. (etnogruafizes)

   элатив, ед. ч. (etnogruafizes)

   sektsies karjalazis

   karjalazis

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   инессив, мн. ч. (karjalazis)

   элатив, мн. ч. (karjalazis)

   perindöllizis

   perindöllizis

   perindölline¹ прилагательное

   1) традиционный

   perindölline² прилагательное

   2) наследственный

   инессив, мн. ч. (perindöllizis)

   элатив, мн. ч. (perindöllizis)

   ruutis

   ruutis

   ruuttu¹ существительное

   одежда, наряд

   инессив, мн. ч. (ruutis)

   элатив, мн. ч. (ruutis)

   piettih

   piettih

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   piettiäkseh¹ глагол

   1) держаться, удержаться

   piettiäkseh² глагол

   2) воздерживаться, воздержаться

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)

   paginua

   paginua

   pagin¹ существительное

   1) речь, разговор, беседа

   pagin² существительное

   2) обещание, договорённость

   pagin³ существительное

   3) слухи, сплетни

   pagin⁴ существительное

   4) собеседование

   партитив, ед. ч. (paginua)

   Petroskoin valdivonyliopiston

   valdivonyliopiston

   valdivonyliopisto¹ существительное

   государственный университет

   аккузатив, ед. ч. (valdivonyliopiston)

   генитив, ед. ч. (valdivonyliopiston)

   opastujat

   opastujat

   opastui² существительное

   2) cтудент

   номинатив, мн. ч. (opastujat)

   аккузатив, мн. ч. (opastujat)

   Jana Lorvi da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Aleksandra Solovjova.

   (Karjalan tansikul’tuurua säilyttäjen)
7. Hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   L’udmila Pavlovna puaksuh

   puaksuh

   puaksu¹ прилагательное

   1) частый, плотный; густой

   puaksu² прилагательное

   2) частый, часто повторяющийся

   puaksuh¹ наречие

   1) часто; зачастую

   puaksuh² наречие

   2) густо

   иллатив, ед. ч. (puaksuh)

   kävyy

   kävyy

   kävvä¹ глагол

   1) ходить, идти

   kävvä² глагол

   2) ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ глагол

   3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ глагол

   4) бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ глагол

   5) поступать, обходиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kävyy)

   karjalazien

   karjalazien

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   генитив, мн. ч. (karjalazien)

   kerävyndöih

   kerävyndöih

   kerävyndy¹ существительное

   сбор

   иллатив, мн. ч. (kerävyndöih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vähäzin

   vähäzin

   vähäine¹ прилагательное

   малый, незначительный

   vähäine¹ существительное

   малость, доля

   vähäzin¹ наречие

   1) понемногу

   vähäzin² наречие

   2) исподволь

   инструктив, мн. ч. (vähäzin)

   hos

   hos

   hos¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   meile

   meile

   myö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   opastau

   opastau

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opastau)

   vahnoi

   vahnoi

   vahnu¹ прилагательное

   1) старый

   vahnu² прилагательное

   2) cтарый, старинный

   vahnu³ прилагательное

   3) старый, прежний, бывший

   vahnu¹ существительное

   1) старое (минувшее)

   vahnu² существительное

   2) старый человек, старик

   партитив, мн. ч. (vahnoi)

   perindöllizii

   perindöllizii

   perindölline¹ прилагательное

   1) традиционный

   perindölline² прилагательное

   2) наследственный

   партитив, мн. ч. (perindöllizii)

   tansiloi

   tansiloi

   tansi¹ существительное

   танец

   tansit¹ существительное

   танцы

   партитив, мн. ч. (tansiloi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kižoi

   kižoi

   kiža¹ существительное

   1) игра, забава

   kiža² существительное

   2) гулянье, танцы

   партитив, мн. ч. (kižoi)

   .

   (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
8. Fedosovan lugemizih

   lugemizih

   lugemine¹ существительное

   1) чтение

   lugemine² существительное

   2) вычисление

   иллатив, мн. ч. (lugemizih)

   yhtyy

   yhtyy

   yhtyö¹ глагол

   1) соединяться, соединиться

   yhtyö² глагол

   2) присоединяться, присоединиться

   yhtyö³ глагол

   3) сходиться, сойтись

   yhtyö⁴ глагол

   4) сливаться, слиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (yhtyy)

   äijy

   äijy

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   номинатив, ед. ч. (äijy)

   аккузатив, ед. ч. (äijy)

   tiedomiesty

   tiedomiesty

   tiedomies¹ существительное

   учёный

   партитив, ед. ч. (tiedomiesty)

   , kuduat

   kuduat

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, мн. ч. (kuduat)

   аккузатив, мн. ч. (kuduat)

   tutkitah

   tutkitah

   tutkie¹ глагол

   1) изучать, изучить, исследовать

   tutkie² глагол

   2) обследовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tutkitah)

   ven’alazien perindöllisty

   perindöllisty

   perindölline¹ прилагательное

   1) традиционный

   perindölline² прилагательное

   2) наследственный

   партитив, ед. ч. (perindöllisty)

   kul’tuurua

   kultuurua

   kul’tuuru¹ существительное

   культура

   партитив, ед. ч. (kul’tuurua)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   säilyttämizen probliemoi

   probliemoi

   probliemu¹ существительное

   проблема

   партитив, мн. ч. (probliemoi)

   .

   (Terveh tulgua Irina Fedosovan nimizeh konferensieh)
9. Seuru

   seuru

   seuru¹ существительное

   общество, организация

   номинатив, ед. ч. (seuru)

   аккузатив, ед. ч. (seuru)

   alalleh

   alalleh

   alalleh¹ наречие

   постоянно, регулярно

   piästäy

   piästäy

   piästiä¹ глагол

   1) освобождать, освободить

   piästiä² глагол

   2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ глагол

   3) опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ глагол

   4) спасать, спасти

   piästiä⁵ глагол

   5) выручать, выручить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piästäy)

   ilmoih

   ilmoih

   ilmu¹ существительное

   1) воздух, атмосфера

   ilmu² существительное

   2) погода

   ilmu³ существительное

   3) мир, свет

   иллатив, мн. ч. (ilmoih)

   literatuurua

   literatuurua

   literatuuru¹ существительное

   литература

   партитив, ед. ч. (literatuurua)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   koskou

   koskou

   koskie⁴ глагол

   4) затрагивать (в разговоре, изложении) какую-либо тему или какой-либо вопрос

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koskou)

   karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   kieldy

   kieldy

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   партитив, ед. ч. (kieldy)

   , karjalazien

   karjalazien

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   генитив, мн. ч. (karjalazien)

   kul’tuurua

   kultuurua

   kul’tuuru¹ существительное

   культура

   партитив, ед. ч. (kul’tuurua)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   histouriedu

   histouriedu

   histourii¹ существительное

   история

   партитив, ед. ч. (histouriedu)

   , kannattau

   kannattau

   kannattua¹ глагол

   1) поддерживать, поддержать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kannattau)

   perindöllisty

   perindöllisty

   perindölline¹ прилагательное

   1) традиционный

   perindölline² прилагательное

   2) наследственный

   партитив, ед. ч. (perindöllisty)

   kyykkä-kižua.

   (Virret yhtes vieldiä)
10. Tämänpäiväzile

    tämänpäiväzile

    tämänpäiväine¹ прилагательное

    сегодняшний

    аллатив, мн. ч. (tämänpäiväzile)

    linnan

    linnan

    linnu¹ существительное

    1) город

    linnu² существительное

    2) крепость

    аккузатив, ед. ч. (linnan)

    генитив, ед. ч. (linnan)

    lapsile

    lapsile

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    аллатив, мн. ч. (lapsile)

    perindöllizet

    perindöllizet

    perindölline¹ прилагательное

    1) традиционный

    perindölline² прилагательное

    2) наследственный

    номинатив, мн. ч. (perindöllizet)

    аккузатив, мн. ч. (perindöllizet)

    arbaitukset

    arbaitukset

    arbaitus¹ существительное

    загадка

    номинатив, мн. ч. (arbaitukset)

    аккузатив, мн. ч. (arbaitukset)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    vähäelendettävänny, ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, ед. ч. (hyö)

    аккузатив, ед. ч. (hyö)

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    nikonzu

    nikonzu

    nikonzu¹ наречие

    никогда

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    nähty

    nähty

    nähtä² глагол

    2) видеть, увидеть

    nähtä³ глагол

    3) испытывать что-л.

    nähtä⁴ глагол

    4) видеть, находить, найти

    nähtä¹ глагол

    1)

    nähtä⁵ глагол

    5)

    пассив, 2-е причастие (nähty)

    suurdu

    suurdu

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    партитив, ед. ч. (suurdu)

    vuittii

    vuittii

    vuitti¹ существительное

    доля, часть чего-л.

    партитив, ед. ч. (vuittii)

    nämmis

    nämmis

    nämmä¹ местоимение

    эти

    инессив, мн. ч. (nämmis)

    элатив, мн. ч. (nämmis)

    veššilöis

    veššilöis

    vešši¹ существительное

    вещь, предмет

    инессив, мн. ч. (veššilöis)

    элатив, мн. ч. (veššilöis)

    .

    (Arbuamatoi muailmu)
11. Häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    pidi

    pidi

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    varmuttu

    varmuttu

    varmus¹ существительное

    уверенность, достоверность, надёжность

    партитив, ед. ч. (varmuttu)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    valdivo

    valdivo

    valdivo¹ существительное

    государство

    номинатив, ед. ч. (valdivo)

    аккузатив, ед. ч. (valdivo)

    kannattau

    kannattau

    kannattua¹ глагол

    1) поддерживать, поддержать

    kannattua² глагол

    2) держать, выдерживать, выдержать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kannattau)

    kanduvähembistörahvahii, ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, ед. ч. (hyö)

    аккузатив, ед. ч. (hyö)

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    rauhas

    rauhas

    rauhu¹ существительное

    1) мир

    rauhu² существительное

    2) покой

    rauhu¹ прилагательное

    1) мирный

    rauhu² прилагательное

    2) спокойный

    инессив, ед. ч. (rauhas)

    элатив, ед. ч. (rauhas)

    voidas

    voidas

    voidua¹ глагол

    мазать, намазывать, намазать, смазывать, смазать

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voidas)

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voidas)

    eliä

    eliä

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    eliä² глагол

    2) быть в браке

    I инфинитив (eliä)

    omil

    omil

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    адессив, мн. ч. (omil)

    аблатив, мн. ч. (omil)

    mualoil

    mualoil

    mua¹ существительное

    1) Земля (планета); свет, мир

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    mua⁴ существительное

    4) расцветка, цвет ткани

    mualu¹ существительное

    краска

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    адессив, мн. ч. (mualoil)

    аблатив, мн. ч. (mualoil)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    säilyttiä

    säilyttiä

    säilyttiä¹ глагол

    хранить, сохранить

    I инфинитив (säilyttiä)

    perindöllizii

    perindöllizii

    perindölline¹ прилагательное

    1) традиционный

    perindölline² прилагательное

    2) наследственный

    партитив, мн. ч. (perindöllizii)

    eländytaboi ….

    (Kandurahvahien oigevukset – toven olijat vai kirjoile pannuot)
12. Kala

    kala

    kala¹ существительное

    рыба

    номинатив, ед. ч. (kala)

    аккузатив, ед. ч. (kala)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    perindölline

    perindölline

    perindölline¹ прилагательное

    1) традиционный

    perindölline² прилагательное

    2) наследственный

    номинатив, ед. ч. (perindölline)

    аккузатив, ед. ч. (perindölline)

    piäsyömine, sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    партитив, ед. ч. (sidä)

    syvväh

    syvväh

    syvvä¹ глагол

    1) есть, поесть, кушать, покушать

    syvvä² глагол

    2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

    syvvä³ глагол

    3) кусать, искусать (о насекомых)

    syvvä⁴ глагол

    4) склевать, склёвывать

    syvvä¹ глагол

    есть

    syvvä⁵ глагол

    5) питаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (syvväh)

    äijin

    äijin

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    äijy¹ существительное

    многое

    äijät¹ прилагательное

    многие

    инструктив, мн. ч. (äijin)

    .

    (Kalastajil maksau eččie)
13. Perindöllizenny

    perindöllizenny

    perindölline¹ прилагательное

    1) традиционный

    perindölline² прилагательное

    2) наследственный

    эссив, ед. ч. (perindöllizenny)

    nominatsiennu on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    “Sportan suvaičukses

    suvaičukses

    suvaičus¹ существительное

    1) любовь

    suvaičus² существительное

    2) увлечение

    инессив, ед. ч. (suvaičukses)

    элатив, ед. ч. (suvaičukses)

    ”, onhäi Šuoju kuulužu

    kuulužu

    kuulužu¹ прилагательное

    1) известный, знаменитый

    kuulužu² прилагательное

    2) звучный

    номинатив, ед. ч. (kuulužu)

    аккузатив, ед. ч. (kuulužu)

    jiäkur’oih

    jiäkuroih

    jiäkur’oi¹ существительное

    хоккей

    иллатив, ед. ч. (jiäkur’oih)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    florbolah kižuajil

    kižuajil

    kižuaju¹ существительное

    игрок

    адессив, мн. ч. (kižuajil)

    аблатив, мн. ч. (kižuajil)

    .

    (Hyväs ruavos hyvägi palkindo)
14. Puaksuh

    puaksuh

    puaksu¹ прилагательное

    1) частый, плотный; густой

    puaksu² прилагательное

    2) частый, часто повторяющийся

    puaksuh¹ наречие

    1) часто; зачастую

    puaksuh² наречие

    2) густо

    иллатив, ед. ч. (puaksuh)

    hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    runolois

    runolois

    runo¹ существительное

    1) стихотворение, стих

    runo² существительное

    2) руна

    инессив, мн. ч. (runolois)

    элатив, мн. ч. (runolois)

    löydyy

    löydyy

    löydyö¹ глагол

    найтись, отыскаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löydyy)

    perindöllizii

    perindöllizii

    perindölline¹ прилагательное

    1) традиционный

    perindölline² прилагательное

    2) наследственный

    партитив, мн. ч. (perindöllizii)

    metaforoi da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    keinoloi

    keinoloi

    keino¹ существительное

    способ, средство

    партитив, мн. ч. (keinoloi)

    , niilöi

    niilöi

    net¹ местоимение

    те

    партитив, мн. ч. (niilöi)

    , kudualoi

    kudualoi

    kudai¹ местоимение

    который

    партитив, мн. ч. (kudualoi)

    runoilii

    runoilii

    runoilii¹ существительное

    поэт, поэтесса

    номинатив, ед. ч. (runoilii)

    аккузатив, ед. ч. (runoilii)

    kuuli

    kuuli

    kuulta¹ глагол

    1) слышать, услышать

    kuulta² глагол

    2) слушать, послушать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuli)

    rahvahas

    rahvahas

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    инессив, ед. ч. (rahvahas)

    элатив, ед. ч. (rahvahas)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    jälles

    jälles

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jälles¹ наречие

    1) потом, после

    jälles² наречие

    2) следом, вдогонку

    jälles¹ предлог

    1) зa

    jälgi⁰ существительное

    0)

    jälles¹ послелог

    1) зa

    jälles² послелог

    2) после

    jälles³ послелог

    3) через

    jälles² предлог

    2) после

    jälles³ предлог

    3) через

    инессив, ед. ч. (jälles)

    элатив, ед. ч. (jälles)

    rubei

    rubei

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

    pidämäh

    pidämäh

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    omannu

    omannu

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    эссив, ед. ч. (omannu)

    .

    (Oman muan poigu)
15. Pal’l’astui

    pallastui

    pal’l’astuo¹ глагол

    обнажаться, обнажиться, оголяться, оголиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pal’l’astui)

    актив, 1-е причастие (pal’l’astui)

    , Ven’al

    venal

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    адессив, ед. ч. (Ven’al)

    аблатив, ед. ч. (Ven’al)

    eläjien

    eläjien

    eläi¹ существительное

    житель, жилец

    генитив, мн. ч. (eläjien)

    ylbevyön

    ylbevyön

    ylbevys¹ существительное

    1) гордость

    ylbevys² существительное

    2) высокомерие, важность, спесь

    аккузатив, ед. ч. (ylbevyön)

    генитив, ед. ч. (ylbevyön)

    algulähtö

    algulähtö

    algulähtö¹ существительное

    источник, начало, основа чего-л.

    номинатив, ед. ч. (algulähtö)

    аккузатив, ед. ч. (algulähtö)

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    nygyaigu

    nygyaigu

    nygyaigu¹ существительное

    современность

    номинатив, ед. ч. (nygyaigu)

    аккузатив, ед. ч. (nygyaigu)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    mennyt

    mennyt

    mennyt¹ прилагательное

    1) прошедший, минувший

    mennyt¹ существительное

    прошлое (старое)

    mennyt² прилагательное

    2) прошлый

    mennyt³ прилагательное

    3) пропащий

    номинатив, ед. ч. (mennyt)

    аккузатив, ед. ч. (mennyt)

    – muan

    muan

    mua¹ существительное

    1) Земля (планета); свет, мир

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    mua⁴ существительное

    4) расцветка, цвет ткани

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    аккузатив, ед. ч. (muan)

    генитив, ед. ч. (muan)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    rahmannoin

    rahmannoin

    rahmannoi¹ прилагательное

    гостеприимный, радушный

    аккузатив, ед. ч. (rahmannoin)

    генитив, ед. ч. (rahmannoin)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    omaluaduine

    omaluaduine

    omaluaduine¹ прилагательное

    своеобразный, характерный

    номинатив, ед. ч. (omaluaduine)

    аккузатив, ед. ч. (omaluaduine)

    histourii

    histourii

    histourii¹ существительное

    история

    номинатив, ед. ч. (histourii)

    аккузатив, ед. ч. (histourii)

    , raden’n’urahvahan perindölline

    perindölline

    perindölline¹ прилагательное

    1) традиционный

    perindölline² прилагательное

    2) наследственный

    номинатив, ед. ч. (perindölline)

    аккузатив, ед. ч. (perindölline)

    hengelline

    hengelline

    hengelline¹ прилагательное

    1) духовный, связанный с внутренним миром

    hengelline² прилагательное

    2) духовный (связанный с религией)

    номинатив, ед. ч. (hengelline)

    аккузатив, ед. ч. (hengelline)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ainehelline

    ainehelline

    ainehelline¹ прилагательное

    материальный, вещeственный

    номинатив, ед. ч. (ainehelline)

    аккузатив, ед. ч. (ainehelline)

    kul’tuuru

    kultuuru

    kul’tuuru¹ существительное

    культура

    номинатив, ед. ч. (kul’tuuru)

    аккузатив, ед. ч. (kul’tuuru)

    .

    (Histourien jyrkil lainehil)
16. Tämähäi on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    olluh

    olluh

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olluh¹ прилагательное

    прежний, бывший

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    номинатив, ед. ч. (olluh)

    аккузатив, ед. ч. (olluh)

    актив, 2-е причастие (olluh)

    karjalazien

    karjalazien

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    генитив, мн. ч. (karjalazien)

    perindöllizii

    perindöllizii

    perindölline¹ прилагательное

    1) традиционный

    perindölline² прилагательное

    2) наследственный

    партитив, мн. ч. (perindöllizii)

    ruadoloi

    ruadoloi

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    партитив, мн. ч. (ruadoloi)

    .

    (Šondajoven suus)
17. Ekskursiel

    ekskursiel

    ekskursii¹ существительное

    экскурсия

    адессив, ед. ч. (ekskursiel)

    аблатив, ед. ч. (ekskursiel)

    Julija Tolmačova ozuttau

    ozuttau

    ozuttua¹ глагол

    1) показывать, показать, указывать, указать

    ozuttua² глагол

    2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttau)

    matkailijoile

    matkailijoile

    matkailii¹ существительное

    турист, туристка, путешественник, путешественница

    аллатив, мн. ч. (matkailijoile)

    perindöllizii

    perindöllizii

    perindölline¹ прилагательное

    1) традиционный

    perindölline² прилагательное

    2) наследственный

    партитив, мн. ч. (perindöllizii)

    karjalazii

    karjalazii

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    партитив, мн. ч. (karjalazii)

    soittimii

    soittimii

    soitin¹ существительное

    музыкальный инструмент

    партитив, мн. ч. (soittimii)

    .

    (Tulgua Kindahah kuundelemah zuakkunoi)
18. – Kezäl

    kezäl

    kezä¹ существительное

    лето

    kezäl¹ наречие

    летом

    адессив, ед. ч. (kezäl)

    аблатив, ед. ч. (kezäl)

    tahtommo

    tahtommo

    tahtuo¹ глагол

    хотеть, захотеть, желать, пожелать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tahtommo)

    opastua

    opastua

    opastua¹ глагол

    учить, научить, обучать, обучить

    I инфинитив (opastua)

    turistoi

    turistoi

    turistu¹ существительное

    турист

    партитив, мн. ч. (turistoi)

    varustamah

    varustamah

    varustua¹ глагол

    1) готовить, приготавливать, приготовить

    varustua² глагол

    2) заготовить, припасать, припасти

    varustua³ глагол

    3) снаряжать, снарядить

    III инфинитив, иллатив (varustamah)

    Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    perindöllizii

    perindöllizii

    perindölline¹ прилагательное

    1) традиционный

    perindölline² прилагательное

    2) наследственный

    партитив, мн. ч. (perindöllizii)

    syömizii

    syömizii

    syömine¹ существительное

    1) еда, пища

    syömine² существительное

    2) корм

    syömizet¹ существительное

    провизия, продукты

    партитив, мн. ч. (syömizii)

    .

    (Tulgua Kindahah kuundelemah zuakkunoi)
19. Meijän

    meijän

    myö¹ местоимение

    мы

    myä¹ местоимение

    мы

    miä¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meijän)

    ruadomatkan

    ruadomatkan

    ruadomatku¹ существительное

    1) дорога на работу (или с работы)

    ruadomatku² существительное

    2) командировка

    аккузатив, ед. ч. (ruadomatkan)

    генитив, ед. ч. (ruadomatkan)

    piätarkoituksennu oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    pagizuttua

    pagizuttua

    pagizuttua¹ глагол

    1) пытаться разговорить

    pagizuttua² глагол

    2) интервьюировать

    pagizuttua³ глагол

    3) заставлять (заставить) говорить

    I инфинитив (pagizuttua)

    paikallizii

    paikallizii

    paikalline¹ прилагательное

    местный, локальный

    партитив, мн. ч. (paikallizii)

    eläjii

    eläjii

    eläi¹ существительное

    житель, жилец

    партитив, мн. ч. (eläjii)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    eččie

    eččie

    eččie¹ глагол

    1) искать, разыскивать

    eččie² глагол

    2) ходатайствовать, хлопотать

    I инфинитив (eččie)

    heijän

    heijän

    hyö¹ местоимение

    они

    генитив, мн. ч. (heijän)

    инструктив, мн. ч. (heijän)

    perindöllizes

    perindöllizes

    perindölline¹ прилагательное

    1) традиционный

    perindölline² прилагательное

    2) наследственный

    инессив, ед. ч. (perindöllizes)

    элатив, ед. ч. (perindöllizes)

    kul’tuuras

    kultuuras

    kul’tuuru¹ существительное

    культура

    инессив, ед. ч. (kul’tuuras)

    элатив, ед. ч. (kul’tuuras)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    paginas

    paginas

    pagin¹ существительное

    1) речь, разговор, беседа

    pagin² существительное

    2) обещание, договорённость

    pagin³ существительное

    3) слухи, сплетни

    pagin⁴ существительное

    4) собеседование

    инессив, ед. ч. (paginas)

    элатив, ед. ч. (paginas)

    baltiekkumerensuomelazien

    baltiekkumerensuomelazien

    baltiekkumerensuomelaine¹ прилагательное

    прибалтийско-финский

    генитив, мн. ч. (baltiekkumerensuomelazien)

    jälgii

    jälgii

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jälgi⁰ существительное

    0)

    партитив, мн. ч. (jälgii)

    .

    (Ladvalazet: eliä da paista omah tabah)
20. Ižändyvägi, vahnois

    vahnois

    vahnu² прилагательное

    2) cтарый, старинный

    инессив, мн. ч. (vahnois)

    элатив, мн. ч. (vahnois)

    perindöllizis

    perindöllizis

    perindölline¹ прилагательное

    1) традиционный

    perindölline² прилагательное

    2) наследственный

    инессив, мн. ч. (perindöllizis)

    элатив, мн. ч. (perindöllizis)

    sovis

    sovis

    soba¹ существительное

    1) одежда

    sovat¹ существительное

    одежда

    soba² существительное

    2) наряд

    soba³ существительное

    3) бельё

    инессив, мн. ч. (sovis)

    элатив, мн. ч. (sovis)

    , rakkahal

    rakkahal

    rakas¹ прилагательное

    1) любящий что-л., охочий до чего-л.

    rakas² прилагательное

    2) милый, любимый

    адессив, ед. ч. (rakkahal)

    аблатив, ед. ч. (rakkahal)

    tulou

    tulou

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    paginale

    paginale

    pagin¹ существительное

    1) речь, разговор, беседа

    pagin² существительное

    2) обещание, договорённость

    pagin³ существительное

    3) слухи, сплетни

    pagin⁴ существительное

    4) собеседование

    аллатив, ед. ч. (paginale)

    , sanelou

    sanelou

    sanella¹ глагол

    1) рассказывать, рассказать

    sanella² глагол

    2) диктовать, продиктовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanelou)

    omas

    omas

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    инессив, ед. ч. (omas)

    элатив, ед. ч. (omas)

    kois

    kois

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    koi¹ существительное

    моль

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    инессив, ед. ч. (kois)

    элатив, ед. ч. (kois)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    omas

    omas

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    инессив, ед. ч. (omas)

    элатив, ед. ч. (omas)

    elokses

    elokses

    elos¹ существительное

    1) жизнь; житьё

    elos² существительное

    2) добро, имущество

    инессив, ед. ч. (elokses)

    элатив, ед. ч. (elokses)

    .

    (Tänne kävvä maksau!)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• »