Леммы
Найдено предложений:
43
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Hyö
hyö
номинатив, ед. ч.
(hyö)
аккузатив, ед. ч.
(hyö)
номинатив, мн. ч.
(hyö)
kazvatetah
kazvattua1
глагол
1) растить, выращивать, вырастить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kazvatetah)
kaiken
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
kazvostu
kazvos1
существительное
1) растение
партитив, ед. ч.
(kazvostu)
kartohkua
партитив, ед. ч.
(kartohkua)
kapustua
партитив, ед. ч.
(kapustua)
laukkua
laukku1
существительное
лук (растение)
партитив, ед. ч.
(laukkua)
tomuattua
tomuattu1
существительное
томат, помидор
партитив, ед. ч.
(tomuattua)
ogurčua
ogurču1
существительное
огурец
партитив, ед. ч.
(ogurčua)
Они выращивают разные овощи: картошку, капусту, свёклу, лук, помидоры, огурцы, кабачки.
-
Sie kazvatettih
kazvatettih
kazvattua1
глагол
1) растить, выращивать, вырастить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kazvatettih)
paiči
paiči1
наречие
кроме, помимо
tavallistu
tavalline1
прилагательное
1) обыкновенный, обычный
tavalline2
прилагательное
2) простой, обыденный
партитив, ед. ч.
(tavallistu)
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
kodijänölöi
партитив, мн. ч.
(kodijänölöi)
ogurčoi
ogurču1
существительное
огурец
партитив, мн. ч.
(ogurčoi)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
peldomandžoloi
партитив, мн. ч.
(peldomandžoloi)
Там выращивали, кроме обычного, кроликов, огурцы и клубнику.
-
Suolattuu ogurčua
ogurčua
ogurču1
существительное
огурец
партитив, ед. ч.
(ogurčua)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ližäkse
ližä1
существительное
1) добавка, прибавка, дополнение
ližä2
существительное
2) надбавка
ližäkse1
наречие
в дополнение, вдобавок; к тому же
транслатив, ед. ч.
(ližäkse)
Солёные огурцы и квашеную капусту вдобавок?
-
Sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
laukas
laukku1
существительное
лук (растение)
laukku1
существительное
лавка, магазин
инессив, ед. ч.
(laukas)
элатив, ед. ч.
(laukas)
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
ostammo
ostua1
глагол
покупать, купить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ostammo)
juablokkua
партитив, ед. ч.
(juablokkua)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
gruuššua
gruuššu1
существительное
груша (плод)
партитив, ед. ч.
(gruuššua)
ogurčua
ogurču1
существительное
огурец
партитив, ед. ч.
(ogurčua)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
tomuattua
tomuattu1
существительное
томат, помидор
партитив, ед. ч.
(tomuattua)
laukkua
laukku1
существительное
лук (растение)
laukku1
существительное
лавка, магазин
партитив, ед. ч.
(laukkua)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
čosnokkua
партитив, ед. ч.
(čosnokkua)
В этом магазине мы покупаем яблоки и груши, огурцы и помидоры, лук и чеснок.
-
Elokuu
elokuu
elokuu1
существительное
август
номинатив, ед. ч.
(elokuu)
аккузатив, ед. ч.
(elokuu)
tarkah
tarkah2
наречие
2) внимательно
tarkah3
наречие
3) бережливо, экономно
tarku1
прилагательное
1) острый, чуткий (о слухе, зрении)
tarku2
прилагательное
2) точный, пунктуальный
tarku3
прилагательное
3) расчётливый
tarku4
прилагательное
4) аккуратный, прилежный
tarkah7
наречие
7) старательно
tarku5
прилагательное
5) тщательный
tarku6
прилагательное
6) экономный
tarku7
прилагательное
7) внимательный
tarku8
прилагательное
8) аккуратный, прилежный
kaččou
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
номинатив, ед. ч.
(joga)
аккузатив, ед. ч.
(joga)
vihandan
vihandu2
прилагательное
2) незрелый
аккузатив, ед. ч.
(vihandan)
генитив, ед. ч.
(vihandan)
ogurčoi
ogurču1
существительное
огурец
партитив, мн. ч.
(ogurčoi)
keriäjes
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
kerätä2
глагол
2) собирать, собрать
kerätä3
глагол
3) убирать (в доме)
kerätä5
глагол
5) коллекционировать
II инфинитив, инессив
(keriäjes)
peittynyh
peittyö1
глагол
прятаться, спрятаться
актив, 2-е причастие
(peittynyh)
– Midäbo
midäbo
mi2
местоимение
2) сколько
партитив, ед. ч.
(Midäbo)
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
čökität
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(čökität)
omil
oma1
существительное
свой, родственник
адессив, мн. ч.
(omil)
аблатив, мн. ч.
(omil)
niegloil
nieglu1
существительное
1) игла, иголка
nieglu2
существительное
2) иголка (ели, сосны)
nieglu3
существительное
3) спица
адессив, мн. ч.
(niegloil)
аблатив, мн. ч.
(niegloil)
raukku
raukku1
существительное
1) голубушка, дружок (ласковое обращение к человеку)
raukku2
существительное
2) бедняга, горемыка
номинатив, ед. ч.
(raukku)
аккузатив, ед. ч.
(raukku)
-
Vagolois
vagolois
vago2
существительное
2) гряда, грядка
инессив, мн. ч.
(vagolois)
элатив, мн. ч.
(vagolois)
muatah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(muatah)
tomuatat
tomuattu1
существительное
томат, помидор
номинатив, мн. ч.
(tomuatat)
аккузатив, мн. ч.
(tomuatat)
kabačkat
номинатив, мн. ч.
(kabačkat)
аккузатив, мн. ч.
(kabačkat)
ogurčat
ogurču1
существительное
огурец
номинатив, мн. ч.
(ogurčat)
аккузатив, мн. ч.
(ogurčat)
kaikin
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, мн. ч.
(kaikin)
аккузатив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
nähtäh
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(nähtäh)
unis
uni1
существительное
1) сон
uni2
существительное
2) сновидение
инессив, мн. ч.
(unis)
элатив, мн. ч.
(unis)
päiväzen
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
аккузатив, ед. ч.
(päiväzen)
генитив, ед. ч.
(päiväzen)
valgiedu
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
партитив, ед. ч.
(valgiedu)
unis
uni1
существительное
1) сон
uni2
существительное
2) сновидение
инессив, мн. ч.
(unis)
элатив, мн. ч.
(unis)
hillastu
партитив, ед. ч.
(hil’l’astu)
tuuldu
tuuli1
существительное
ветер
партитив, ед. ч.
(tuuldu)
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
jällelpäi
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2
существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3
существительное
3) след, остаток чего-л.
jälgi0
существительное
0)
аблатив, ед. ч.
(jällelpäi)
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
koit
kodi1
существительное
1) дом, здание
koi1
существительное
моль
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
номинатив, мн. ч.
(koit)
аккузатив, мн. ч.
(koit)
hävitettih
hävittiä2
глагол
2) уничтожать, уничтожить
hävittiä3
глагол
3) истреблять, истребить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(hävitettih)
souhozu
номинатив, ед. ч.
(souhozu)
аккузатив, ед. ч.
(souhozu)
luadi
luadie1
глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(luadi)
parniekat
номинатив, мн. ч.
(parniekat)
аккузатив, мн. ч.
(parniekat)
kudamis
kudai1
местоимение
который
kazvatettih
kazvattua1
глагол
1) растить, выращивать, вырастить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kazvatettih)
ogurčua
ogurču1
существительное
огурец
партитив, ед. ч.
(ogurčua)
-
Rožat
rožat
roža1
существительное
лицо, щека
rožat1
существительное
лицо
номинатив, ед. ч.
(rožat)
аккузатив, ед. ч.
(rožat)
номинатив, мн. ч.
(rožat)
аккузатив, мн. ч.
(rožat)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
silmien
silmy1
существительное
1) глаз
silmy2
существительное
2) зрение
silmy3
существительное
3) ушко, отверстие
silmy4
существительное
4) родниковая жила
silmy5
существительное
5) ячея
silmy6
существительное
6) петля
генитив, мн. ч.
(silmien)
piäl
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1
предлог
за, свыше, сверх
piä6
существительное
6) ум
адессив, ед. ч.
(piäl)
аблатив, ед. ч.
(piäl)
ogurču
ogurču1
существительное
огурец
номинатив, ед. ч.
(ogurču)
аккузатив, ед. ч.
(ogurču)
pyöräköt
pyöräkkö1
существительное
колоб, круглый пирог с начинкой
номинатив, мн. ч.
(pyöräköt)
аккузатив, мн. ч.
(pyöräköt)
-
Kiiroittajen silmii
silmii
silmy1
существительное
1) глаз
silmy2
существительное
2) зрение
silmy3
существительное
3) ушко, отверстие
silmy4
существительное
4) родниковая жила
silmy5
существительное
5) ячея
silmy6
существительное
6) петля
партитив, мн. ч.
(silmii)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
salbavuttas
salbavuo1
глагол
1) закрываться, закрыться
salbavuo2
глагол
2) смыкаться, сомкнуться
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(salbavuttas)
nouzi
nosta1
глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5
глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6
глагол
6) заходить, зайти
juondumallanke
комитатив, ед. ч.
(juondumal’l’anke)
käis
käzi1
существительное
рука
käis1
наречие
käis kädeh из рук в руки
инессив, ед. ч.
(käis)
элатив, ед. ч.
(käis)
čilkai
čilkata1
глагол
1) стукнуть, ударить со звоном
čilkua1
глагол
звякать, ударяться со звяканьем
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(čilkai)
актив, 1-е причастие
(čilkai)
toizienke
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
комитатив, мн. ч.
(toizienke)
lekahutti
lekahuttua1
глагол
встряхнуть, шевельнуть, тронуть, сдвинуть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lekahutti)
huulii
huuli1
существительное
губа
партитив, мн. ч.
(huulii)
čökkäi
čökätä1
глагол
1) воткнуть, кольнуть, уколоть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(čökkäi)
tabai
tavata1
глагол
1) настигнуть, догнать
tavata2
глагол
2) заставать (застать) врасплох, застигнуть
tavata3
глагол
3) поймать; схватывать, схватить
tavata4
глагол
4) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться
tavata5
глагол
5) прикреплять, прикрепить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tabai)
palazen
palaine1
существительное
кусочек, кусок
аккузатив, ед. ч.
(palazen)
генитив, ед. ч.
(palazen)
ogurčua
ogurču1
существительное
огурец
партитив, ед. ч.
(ogurčua)
mielihyväl
mielihyvä1
существительное
удовольствие, удовлетворение
адессив, ед. ч.
(mielihyväl)
аблатив, ед. ч.
(mielihyväl)
täytti
täyttiä1
глагол
1) наполнять, наполнить (долить, досыпать, набить)
täyttiä4
глагол
4) заполнять, заполнить
täyttiä5
глагол
5) заряжать, зарядить
täyttiä6
глагол
6) удовлетворять, удовлетворить
täyttiä7
глагол
7) выполнять, выполнить, исполнять, исполнить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(täytti)
vačan
vačču1
существительное
1) живот
vačču2
существительное
2) желудок
vačču3
существительное
3) душа, сердце
аккузатив, ед. ч.
(vačan)
генитив, ед. ч.
(vačan)
muaman
muamo1
существительное
мать, мама
аккузатив, ед. ч.
(muaman)
генитив, ед. ч.
(muaman)
lambahan
аккузатив, ед. ч.
(lambahan)
генитив, ед. ч.
(lambahan)
kabjois
kabju1
существительное
копыто
инессив, мн. ч.
(kabjois)
элатив, мн. ч.
(kabjois)
studeniloil
адессив, мн. ч.
(studeniloil)
аблатив, мн. ч.
(studeniloil)
-
Meij än pereh
pereh
pereh1
существительное
семья
номинатив, ед. ч.
(pereh)
аккузатив, ед. ч.
(pereh)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
kogo
kogo1
прилагательное
весь, целый
номинатив, ед. ч.
(kogo)
аккузатив, ед. ч.
(kogo)
päivy
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
номинатив, ед. ч.
(päivy)
номинатив, ед. ч.
(päivü)
аккузатив, ед. ч.
(päivy)
аккузатив, ед. ч.
(päivü)
mečäs
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
ruadua
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
puuloin
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) древесина
генитив, мн. ч.
(puuloin)
инструктив, мн. ч.
(puuloin)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
kuulunuh
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
актив, 2-е причастие
(kuulunuh)
uskojih
uskoi1
прилагательное
1) верующий, религиозный, набожный
иллатив, мн. ч.
(uskojih)
huondeksil
адессив, мн. ч.
(huondeksil)
аблатив, мн. ч.
(huondeksil)
žuarittih
žuarie1
глагол
жарить, зажарить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(žuarittih)
siemenvoil
siemenvoi1
существительное
подсолнечное масло
адессив, ед. ч.
(siemenvoil)
аблатив, ед. ч.
(siemenvoil)
kartohkua
партитив, ед. ч.
(kartohkua)
toiči
toiči2
наречие
2) потом, в другой раз
hyviä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
партитив, ед. ч.
(hyviä)
партитив, ед. ч.
(hüviä)
pandih
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
sienet
sieni1
существительное
гриб (пластинчатый)
номинатив, мн. ч.
(sienet)
аккузатив, мн. ч.
(sienet)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ogurčat
ogurču1
существительное
огурец
номинатив, мн. ч.
(ogurčat)
аккузатив, мн. ч.
(ogurčat)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kapustat
номинатив, мн. ч.
(kapustat)
аккузатив, мн. ч.
(kapustat)
-
Voileiby suolanke
suolanke
suolu1
существительное
соль
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
veres
veres1
прилагательное
свежий
veri1
существительное
кровь
ogurču
ogurču1
существительное
огурец
piäl
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1
предлог
за, свыше, сверх
piä6
существительное
6) ум
tönčöi
tönčöi1
существительное
мешанка из ржаной муки или толокна и ягод
muru
muru2
существительное
2) крошево, крошенина
muru3
существительное
3) крошка (о ребёнке)
muru1
существительное
1) крошка, крупинка
valgei
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
leiby
leiby1
существительное
1) хлеб (испечённый продукт)
leiby2
существительное
2) пища, пропитание
leiby3
существительное
3) хлеб, хлеба (все злаковые культуры)
viluškoitettu
пассив, 2-е причастие
(viluskoitettu)
hera
hera1
существительное
1) сыворотка
hera2
существительное
2) сок (ягодный)
terväh
tervu1
существительное
смола
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pie
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
-
Dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
kaikkie
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
партитив, ед. ч.
(kaikkie)
rajantagazis
инессив, мн. ч.
(rajantagazis)
элатив, мн. ч.
(rajantagazis)
mualoispäi
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mualu1
существительное
краска
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
элатив, мн. ч.
(mualoispäi)
ogurčat
ogurču1
существительное
огурец
номинатив, мн. ч.
(ogurčat)
аккузатив, мн. ч.
(ogurčat)
tomuatat
tomuattu1
существительное
томат, помидор
номинатив, мн. ч.
(tomuatat)
аккузатив, мн. ч.
(tomuatat)
bankois
banku1
существительное
банк
banku1
существительное
банка
инессив, мн. ч.
(bankois)
элатив, мн. ч.
(bankois)
havvottu
havvottu1
прилагательное
топлёный; пареный; тушёный
номинатив, ед. ч.
(havvottu)
аккузатив, ед. ч.
(havvottu)
liha
liha1
существительное
мясо
номинатив, ед. ч.
(liha)
аккузатив, ед. ч.
(liha)
paštietat
номинатив, мн. ч.
(paštietat)
аккузатив, мн. ч.
(paštietat)
kananlihas
kananliha1
существительное
куриное мясо, курятина
инессив, ед. ч.
(kananlihas)
элатив, ед. ч.
(kananlihas)
-
Ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
roinnou
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(roinnou)
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(roinnow)
midä
mi2
местоимение
2) сколько
midä1
союз подчинительный
чем
kazvanou
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kazvanou)
ogurčua
ogurču1
существительное
огурец
партитив, ед. ч.
(ogurčua)
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
pomidorua
pomidor1
существительное
помидор, томат
партитив, ед. ч.
(pomidorua)
keriäzin
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
kerätä2
глагол
2) собирать, собрать
kerätä3
глагол
3) убирать (в доме)
kerätä5
глагол
5) коллекционировать
кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(keriäzin)
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
-
Ogurčat
ogurčat
ogurču1
существительное
огурец
номинатив, мн. ч.
(ogurčat)
аккузатив, мн. ч.
(ogurčat)
suoluazin
suolata1
глагол
1) солить, посолить, засаливать, засолить
suolata2
глагол
2) квасить, заквасить
кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(suoluazin)
pomidorat
pomidor1
существительное
помидор, томат
номинатив, мн. ч.
(pomidorat)
аккузатив, мн. ч.
(pomidorat)
panizin
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(panizin)
ikkunale
ikkun1
существительное
окно
аллатив, ед. ч.
(ikkunale)
anna
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(anna)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(anna)
ruskotah
ruskota1
глагол
1) краснеть, становиться (стать) красным
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruskotah)
-
Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
pilkon
pilkuo1
глагол
1) резать, разрезать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(pilkon)
ogurčat
ogurču1
существительное
огурец
номинатив, мн. ч.
(ogurčat)
аккузатив, мн. ч.
(ogurčat)
tomuatat
tomuattu1
существительное
томат, помидор
номинатив, мн. ч.
(tomuatat)
аккузатив, мн. ч.
(tomuatat)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
laukan
laukku1
существительное
лук (растение)
laukku1
существительное
лавка, магазин
аккузатив, ед. ч.
(laukan)
генитив, ед. ч.
(laukan)
ližiän
ližätä1
глагол
добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ližiän)
saluattah
иллатив, ед. ч.
(saluattah)
vähäzen
vähäine1
прилагательное
малый, незначительный
vähäine1
существительное
малость, доля
аккузатив, ед. ч.
(vähäzen)
генитив, ед. ч.
(vähäzen)
suolua
suolata1
глагол
1) солить, посолить, засаливать, засолить
suolata2
глагол
2) квасить, заквасить
suolu1
существительное
соль
партитив, ед. ч.
(suolua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(suolua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(suolua)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
siemenvoidu
siemenvoi1
существительное
подсолнечное масло
партитив, ед. ч.
(siemenvoidu)
-
Kukkoilas joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
номинатив, ед. ч.
(joga)
аккузатив, ед. ч.
(joga)
perehes
pereh1
существительное
семья
инессив, ед. ч.
(perehes)
элатив, ед. ч.
(perehes)
piettih
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piettih)
žiivattua
партитив, ед. ч.
(žiivattua)
kazvatettih
kazvattua1
глагол
1) растить, выращивать, вырастить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kazvatettih)
kartohkua
партитив, ед. ч.
(kartohkua)
nagristu
партитив, ед. ч.
(nagristu)
партитив, ед. ч.
(nagrištu)
turnustu
turnus1
существительное
турнепс
партитив, ед. ч.
(turnustu)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
erähien
eräs3
местоимение
иной, некоторый, некий
генитив, мн. ч.
(erähien)
pihoin
piha1
существительное
1) двор
piha2
существительное
2) улица (место под открытым небом)
генитив, мн. ч.
(pihoin)
инструктив, мн. ч.
(pihoin)
vagolois
vago1
существительное
1) борозда
vago2
существительное
2) гряда, грядка
vagoi1
существительное
малина
инессив, мн. ч.
(vagolois)
элатив, мн. ч.
(vagolois)
kukkii
kukki1
существительное
петух
kukkie1
глагол
цвести, зацвести
kukkii1
прилагательное
цветущий, покрытый цветами
kukku1
существительное
цветок
номинатив, ед. ч.
(kukkii)
аккузатив, ед. ч.
(kukkii)
партитив, ед. ч.
(kukkii)
партитив, мн. ч.
(kukkii)
актив, 1-е причастие
(kukkii)
pomidoroi
pomidor1
существительное
помидор, томат
партитив, мн. ч.
(pomidoroi)
ogurčoi
ogurču1
существительное
огурец
партитив, мн. ч.
(ogurčoi)
kabačkoi
партитив, мн. ч.
(kabačkoi)
-
Täl
täl
tämä1
местоимение
этот, эта, это
адессив, ед. ч.
(täl)
аблатив, ед. ч.
(täl)
kerdua
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerrata1
глагол
1) умножать, умножить
kerrata2
глагол
2) сучить, скручивать
партитив, ед. ч.
(kerdua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kerdua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdua)
pagizemmo
paista1
глагол
говорить, разговаривать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(pagizemmo)
ogurčas
ogurču1
существительное
огурец
инессив, ед. ч.
(ogurčas)
элатив, ед. ч.
(ogurčas)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
opimmo
oppie1
глагол
1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться
oppie2
глагол
2) пробовать, попробовать (на вкус)
oppie3
глагол
3) трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться
oppie4
глагол
4) примерять, примерить
oppie5
глагол
5) заговаривать, заговорить, ворожить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(opimmo)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(opimmo)
istuttua
istuttua1
глагол
1) усаживать, усaдить, посадить
istuttua2
глагол
2) высаживать, высадить, посадить (о растениях)
istuttua3
глагол
3) насаживать, насадить; пришивать, пришить
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
parahite
parahite1
наречие
1) впору; в самый раз, как раз
parahite2
наречие
2) лучше всего, лучше всех
oraskuu
номинатив, ед. ч.
(oraskuu)
аккузатив, ед. ч.
(oraskuu)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
pihal
piha1
существительное
1) двор
piha2
существительное
2) улица (место под открытым небом)
адессив, ед. ч.
(pihal)
аблатив, ед. ч.
(pihal)
-
Ogurču
ogurču
ogurču1
существительное
огурец
номинатив, ед. ч.
(ogurču)
аккузатив, ед. ч.
(ogurču)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
vahnu
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
vahnu2
существительное
2) старый человек, старик
номинатив, ед. ч.
(vahnu)
аккузатив, ед. ч.
(vahnu)
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
kuuluu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluu)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuwluw)
tikvan
tikvu1
существительное
тыква
аккузатив, ед. ч.
(tikvan)
генитив, ед. ч.
(tikvan)
roduh
rodu2
существительное
2) порода; сорт; разновидность
-
Ogurčua
ogurčua
ogurču1
существительное
огурец
партитив, ед. ч.
(ogurčua)
kazvatetah
kazvattua1
глагол
1) растить, выращивать, вырастить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kazvatetah)
kaikes
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
инессив, ед. ч.
(kaikes)
элатив, ед. ч.
(kaikes)
muailmas
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
инессив, ед. ч.
(muailmas)
элатив, ед. ч.
(muailmas)
suves
инессив, ед. ч.
(suves)
элатив, ед. ч.
(suves)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pohjazes
инессив, ед. ч.
(pohjazes)
элатив, ед. ч.
(pohjazes)
-
Muatalovuslatoksis ogurčoi
ogurčoi
ogurču1
существительное
огурец
партитив, мн. ч.
(ogurčoi)
kazvatetah
kazvattua1
глагол
1) растить, выращивать, вырастить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kazvatetah)
ymbäri
ymbäri1
наречие
вокруг, кругом, около чего-л.
vuvven
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
аккузатив, ед. ч.
(vuvven)
генитив, ед. ч.
(vuvven)
