Леммы

Найдено предложений: 46

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. – Tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   voimistelendukursu on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kehitetty

   kehitetty

   kehittiä¹ глагол

   1) развивать, развить

   kehittiä² глагол

   2) призывать, призвать

   kehittiä³ глагол

   3) предлагать, предложить

   kehittiä⁴ глагол

   4) советовать, посоветовать

   пассив, 2-е причастие (kehitetty)

   paiči

   paiči

   paiči¹ наречие

   кроме, помимо

   Strel’nikovan Kitain

   kitain

   Kitai¹ имя собственное

   Китай

   аккузатив, ед. ч. (Kitain)

   генитив, ед. ч. (Kitain)

   tiedoiniekoin

   tiedoiniekoin

   tiedoiniekku¹ существительное

   знахарь, колдун

   генитив, мн. ч. (tiedoiniekoin)

   инструктив, мн. ч. (tiedoiniekoin)

   tiedoloin

   tiedoloin

   tiedo¹ существительное

   1) весть, известие

   tiedo² существительное

   2) сведения, информация

   tiedo³ существительное

   3) знание

   tiijot¹ существительное

   сведения, информация; данные

   tiedo⁴ существительное

   4) познание

   tiedo⁵ существительное

   5) наука

   генитив, мн. ч. (tiedoloin)

   инструктив, мн. ч. (tiedoloin)

   mugah

   mugah

   mugah¹ послелог

   1) по

   mugah² послелог

   2) подобно кому-л. или чему-л.

   .

   (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
2. Nämmien

   nämmien

   nämmä¹ местоимение

   эти

   генитив, мн. ч. (nämmien)

   vakkazien

   vakkazien

   vakkaine¹ существительное

   1) коробка

   vakkaine² существительное

   2) коробочка

   генитив, мн. ч. (vakkazien)

   kuvis

   kuvis

   kuva¹ существительное

   1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение

   kuva² существительное

   2) сапожная колодка

   kuva³ существительное

   3) приманочная птица, приманка, чучело

   kuva⁴ существительное

   4) фото

   инессив, мн. ч. (kuvis)

   элатив, мн. ч. (kuvis)

   tiijustimmogi vakkinazis

   vakkinazis

   vakkinaine¹ прилагательное

   1) незнакомый

   vakkinaine² прилагательное

   2) непривычный

   инессив, мн. ч. (vakkinazis)

   элатив, мн. ч. (vakkinazis)

   lämmis

   lämmis

   lämmin¹ существительное

   тепло

   lämmin¹ прилагательное

   тёплый

   lämmy¹ существительное

   тепло

   lämmy¹ прилагательное

   тёплый

   инессив, мн. ч. (lämmis)

   элатив, мн. ч. (lämmis)

   mualois

   mualois

   mua¹ существительное

   1) Земля (планета); свет, мир

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   mua³ существительное

   3) страна; сторона, край

   mua⁴ существительное

   4) расцветка, цвет ткани

   mualu¹ существительное

   краска

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   инессив, мн. ч. (mualois)

   элатив, мн. ч. (mualois)

   – Tseilonas, Indies

   indies

   Indii¹ имя собственное

   Индия

   инессив, ед. ч. (Indies)

   элатив, ед. ч. (Indies)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Kitais

   kitais

   Kitai¹ имя собственное

   Китай

   инессив, ед. ч. (Kitais)

   элатив, ед. ч. (Kitais)

   .

   (Buaban lippahaine)
3. Hos

   hos

   hos¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   karjal

   karjal

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karju¹ прилагательное

   1) крупный

   karju² прилагательное

   2) грубый, жёсткий

   karju¹ существительное

   стадо

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   номинатив, ед. ч. (Karjal)

   аккузатив, ед. ч. (Karjal)

   адессив, ед. ч. (karjal)

   аблатив, ед. ч. (karjal)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   pikkaraine

   pikkaraine

   pikkaraine¹ прилагательное

   маленький

   номинатив, ед. ч. (pikkaraine)

   аккузатив, ед. ч. (pikkaraine)

   kitain

   kitain

   Kitai¹ имя собственное

   Китай

   аккузатив, ед. ч. (Kitain)

   генитив, ед. ч. (Kitain)

   rinnal

   rinnal

   rindu¹ существительное

   1) грудь

   rindu² существительное

   2) ворот

   rinnal¹ наречие

   рядом (где)

   rinnal¹ послелог

   рядом с

   rindu³ существительное

   3) передняя часть одежды

   адессив, ед. ч. (rinnal)

   аблатив, ед. ч. (rinnal)

   , yhtelläh

   yhtelläh

   yhtelläh¹ наречие

   1) всё же, однако, всё-таки

   yhtelläh² наречие

   2) по крайней мере

   karjal

   karjal

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karju¹ прилагательное

   1) крупный

   karju² прилагательное

   2) грубый, жёсткий

   karju¹ существительное

   стадо

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   номинатив, ед. ч. (Karjal)

   аккузатив, ед. ч. (Karjal)

   адессив, ед. ч. (karjal)

   аблатив, ед. ч. (karjal)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   luvettelon algupiäs, suuri

   suuri

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (suuri)

   аккузатив, ед. ч. (suuri)

   pienien

   pienien

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   генитив, мн. ч. (pienien)

   joukos

   joukos

   joukko¹ существительное

   1) толпа

   joukko² существительное

   2) команда

   joukko³ существительное

   3) коллектив, компания

   joukko⁴ существительное

   4) множество, масса

   joukko⁵ существительное

   5) группа

   joukko⁶ существительное

   6) войска

   инессив, ед. ч. (joukos)

   элатив, ед. ч. (joukos)

   .

   (Kieli da mieli – elbyygo muamankieli?)
4. Ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   kaikis

   kaikis

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikis¹ наречие

   самый; всех, всего

   инессив, мн. ч. (kaikis)

   элатив, мн. ч. (kaikis)

   enämbäl

   enämbäl

   enämbäl¹ наречие

   больше, сильнее, громче

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   sidä¹ частица

   тем

   партитив, ед. ч. (sidä)

   suvaijah Kitais

   kitais

   Kitai¹ имя собственное

   Китай

   инессив, ед. ч. (Kitais)

   элатив, ед. ч. (Kitais)

   .

   (Ken rannal pajatti)
5. Talvikižoi

   talvikižoi

   talvikižat¹ существительное

   зимние спортивные игры

   партитив, мн. ч. (talvikižoi)

   jälgikerran piettih

   piettih

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   piettiäkseh¹ глагол

   1) держаться, удержаться

   piettiäkseh² глагол

   2) воздерживаться, воздержаться

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)

   Kitais

   kitais

   Kitai¹ имя собственное

   Китай

   инессив, ед. ч. (Kitais)

   элатив, ед. ч. (Kitais)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2022, kezäkižoi – Japounies

   japounies

   Japounii¹ имя собственное

   Япония

   инессив, ед. ч. (Japounies)

   элатив, ед. ч. (Japounies)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2021.

   (Olimpiadukižat)
6. Ezimerkikse

   ezimerkikse

   ezimerki¹ существительное

   образец, пример

   ezimerkikse¹ наречие

   например, к примеру

   транслатив, ед. ч. (ezimerkikse)

   , päivänlaskupuoles Ven’anmua

   venanmua

   Ven’anmua¹ имя собственное

   Россия

   номинатив, ед. ч. (Ven’anmua)

   аккузатив, ед. ч. (Ven’anmua)

   rajoittuu

   rajoittuu

   rajoittuo¹ глагол

   1) граничить, соприкасаться

   rajoittuo² глагол

   2) ограничиваться, ограничиться; локализовываться, локализоваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rajoittuu)

   Suomeh

   suomeh

   Suomi¹ имя собственное

   Финляндия

   suomi¹ существительное

   (o названии языка)

   иллатив, ед. ч. (Suomeh)

   иллатив, ед. ч. (suomeh)

   , Estounieh

   estounieh

   Estounii¹ имя собственное

   Эстония

   иллатив, ед. ч. (Estounieh)

   , Pol’šah

   polšah

   Pol’šu¹ имя собственное

   Польша

   иллатив, ед. ч. (Pol’šah)

   , suves

   suves

   suvi¹ существительное

   юг

   инессив, ед. ч. (suves)

   элатив, ед. ч. (suves)

   sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   адессив, ед. ч. (sil)

   аблатив, ед. ч. (sil)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   raja

   raja

   raja¹ существительное

   1) граница, рубеж

   raja² существительное

   2) черта раздела, край

   номинатив, ед. ч. (raja)

   аккузатив, ед. ч. (raja)

   Azerbaidžuananke

   azerbaidžuananke

   Azerbaidžuanu¹ имя собственное

   Азербайджан

   комитатив, ед. ч. (Azerbaidžuananke)

   , Mongoulienke, Kitainke

   kitainke

   Kitai¹ имя собственное

   Китай

   комитатив, ед. ч. (Kitainke)

   .

   (Ven’anmua)
7. Vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2023 Ven'al

   venal

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   адессив, ед. ч. (Ven’al)

   адессив, ед. ч. (ven’al)

   аблатив, ед. ч. (Ven’al)

   аблатив, ед. ч. (ven’al)

   sankcieloin

   sankcieloin

   sankcii¹ существительное

   санкция (мера воздействия)

   генитив, мн. ч. (sankcieloin)

   инструктив, мн. ч. (sankcieloin)

   periä

   periä

   perä¹ существительное

   1) зад, задняя часть; корма

   perä² существительное

   2) конец; дальний угол, окраина

   perätä¹ глагол

   1) прекратить, закончить

   perätä² глагол

   2) править лодкой

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   periä¹ послелог

   из-за, ввиду

   партитив, ед. ч. (periä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)

   neftin

   neftin

   nefti¹ существительное

   нефть

   аккузатив, ед. ч. (neftin)

   генитив, ед. ч. (neftin)

   viendy

   viendy

   viendy¹ существительное

   1) доставка

   viendy² существительное

   2) перевозка, транспортировка

   viendy³ существительное

   3) вывоз, экспорт

   номинатив, ед. ч. (viendy)

   аккузатив, ед. ч. (viendy)

   Jevrouppah

   jevrouppah

   Jevrouppu¹ имя собственное

   Европа

   иллатив, ед. ч. (Jevrouppah)

   väheni

   väheni

   vähetä¹ глагол

   1) уменьшаться, уменьшиться

   vähetä² глагол

   2) убавляться, убавиться

   vähetä³ глагол

   3) сокращаться, сократиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (väheni)

   läs

   läs

   läs¹ предлог

   ближе к чему; около чего

   läs¹ наречие

   1) возле

   läs² наречие

   2) приблизительно

   10 kerdah

   kerdah

   kerdu¹ существительное

   1) раз

   kerdu² существительное

   2) приём

   иллатив, ед. ч. (kerdah)

   — 40–45%:s

   s

   s¹ частица

   частица, придающая приказанию смягчающий оттенок

   s¹ частица

   притяжательная частица 2 л. ед. ч.

   4–5%:ssah, puoli

   puoli

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительным)

   номинатив, ед. ч. (puoli)

   аккузатив, ед. ч. (puoli)

   neftin

   neftin

   nefti¹ существительное

   нефть

   аккузатив, ед. ч. (neftin)

   генитив, ед. ч. (neftin)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   neftintuottehien viendäs

   viendäs

   viendy¹ существительное

   1) доставка

   viendy² существительное

   2) перевозка, транспортировка

   viendy³ существительное

   3) вывоз, экспорт

   инессив, ед. ч. (viendäs)

   элатив, ед. ч. (viendäs)

   meni

   meni

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meni)

   Kitaih

   kitaih

   Kitai¹ имя собственное

   Китай

   иллатив, ед. ч. (Kitaih)

   (40–45%), a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   Indieh

   indieh

   Indii¹ имя собственное

   Индия

   иллатив, ед. ч. (Indieh)

   kahten

   kahten

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   аккузатив, ед. ч. (kahten)

   генитив, ед. ч. (kahten)

   vuvven

   vuvven

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   аккузатив, ед. ч. (vuvven)

   генитив, ед. ч. (vuvven)

   aigah

   aigah

   aigah¹ послелог

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   иллатив, ед. ч. (aigah)

   meni

   meni

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meni)

   40%.

   (Luvettelu mualois neftin eksportan mugah)
8. Vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2022 muailman

   muailman

   muailmu¹ существительное

   1) свет, мир

   muailmu² существительное

   2) мир (сфера, область)

   muailmu³ существительное

   3) вселенная

   аккузатив, ед. ч. (muailman)

   генитив, ед. ч. (muailman)

   neftin

   neftin

   nefti¹ существительное

   нефть

   аккузатив, ед. ч. (neftin)

   генитив, ед. ч. (neftin)

   käytändy

   käytändy

   käytändy¹ существительное

   1) употребление, использование

   käytändy² существительное

   2) эксплуатация

   номинатив, ед. ч. (käytändy)

   аккузатив, ед. ч. (käytändy)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kazvanuh

   kazvanuh

   kazvua¹ глагол

   расти

   актив, 2-е причастие (kazvanuh)

   3,5%:l, mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   mi³ местоимение

   3) какой

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   suurembi

   suurembi

   suurembi¹ прилагательное

   больше, побольше, более крупный, крупнее

   номинатив, ед. ч. (suwrembi)

   номинатив, ед. ч. (suurembi)

   аккузатив, ед. ч. (suwrembi)

   аккузатив, ед. ч. (suurembi)

   vuozien

   vuozien

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   генитив, мн. ч. (vuozien)

   2010–2019 keskimiärästy

   keskimiärästy

   keskimiäräine¹ прилагательное

   средний, серединный

   партитив, ед. ч. (keskimiärästy)

   tunnustu

   tunnustu

   tunnustuo¹ глагол

   знакомиться, познакомиться

   tunnus¹ существительное

   1) примета, знак, след

   tunnus² существительное

   2) показатель (грамматический термин)

   tunnus³ существительное

   3) признак

   партитив, ед. ч. (tunnustu)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tunnustu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tunnustu)

   (+1% vuvves

   vuvves

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   инессив, ед. ч. (vuvves)

   элатив, ед. ч. (vuvves)

   ), ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   äijiä

   äijiä

   äijiä¹ наречие

   гораздo; намного

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   партитив, ед. ч. (äijiä)

   pienembi

   pienembi

   pienembi¹ прилагательное

   поменьше, помельче

   номинатив, ед. ч. (pienembi)

   аккузатив, ед. ч. (pienembi)

   migu

   migu

   migu¹ союз подчинительный

   чем

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2021 (+6,1%), stagnacien periä

   periä

   perä¹ существительное

   1) зад, задняя часть; корма

   perä² существительное

   2) конец; дальний угол, окраина

   perätä¹ глагол

   1) прекратить, закончить

   perätä² глагол

   2) править лодкой

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   periä¹ послелог

   из-за, ввиду

   партитив, ед. ч. (periä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)

   Amierikan

   amierikan

   Amierikku¹ имя собственное

   Америка

   аккузатив, ед. ч. (Amierikan)

   генитив, ед. ч. (Amierikan)

   Yhtysvallois da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Jevroupan

   jevroupan

   Jevrouppu¹ имя собственное

   Европа

   аккузатив, ед. ч. (Jevroupan)

   генитив, ед. ч. (Jevroupan)

   Liitos

   liitos

   liitos¹ существительное

   1) соединение, стык

   liitto¹ существительное

   1) союз, конфедерация, лига

   liitto² существительное

   2) договорный срок найма

   liitos² существительное

   2) добавка

   номинатив, ед. ч. (liitos)

   аккузатив, ед. ч. (liitos)

   инессив, ед. ч. (liitos)

   элатив, ед. ч. (liitos)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vaiku

   vaiku

   vaiku¹ наречие

   только, лишь, лишь только

   0,9%:l kazvon

   kazvon

   kazvo¹ существительное

   1) рост

   kazvo² существительное

   2) увеличение, прирост

   аккузатив, ед. ч. (kazvon)

   генитив, ед. ч. (kazvon)

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   täh¹ наречие

   сюда, на это место

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   Kitais

   kitais

   Kitai¹ имя собственное

   Китай

   инессив, ед. ч. (Kitais)

   элатив, ед. ч. (Kitais)

   talovuollizen kazvon

   kazvon

   kazvo¹ существительное

   1) рост

   kazvo² существительное

   2) увеличение, прирост

   аккузатив, ед. ч. (kazvon)

   генитив, ед. ч. (kazvon)

   hillenemizen

   hillenemizen

   hillenemine¹ существительное

   затихание, ослабление, замедление

   аккузатив, ед. ч. (hillenemizen)

   генитив, ед. ч. (hillenemizen)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   nol'atirpačuksen poliitiekan

   poliitiekan

   poliitiekku¹ существительное

   1) политика

   poliitiekku² существительное

   2) политик

   аккузатив, ед. ч. (poliitiekan)

   генитив, ед. ч. (poliitiekan)

   tuloksennu

   tuloksennu

   tulos¹ существительное

   1) результат, итог

   tulos² существительное

   2) урожай

   эссив, ед. ч. (tuloksennu)

   transportal - COVID-19.

   (Luvettelu mualois neftin käytändän mugah)
9. Kitais

   kitais

   Kitai¹ имя собственное

   Китай

   инессив, ед. ч. (Kitais)

   элатив, ед. ч. (Kitais)

   hyviä

   hyviä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   партитив, ед. ч. (hyviä)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   huolekastu

   huolekastu

   huolekas¹ прилагательное

   заботливый, внимательный, отзывчивый

   партитив, ед. ч. (huolekastu)

   kosketustu

   kosketustu

   kosketus¹ существительное

   1) касание, прикосновение

   kosketus² существительное

   2) контакт, общение

   партитив, ед. ч. (kosketustu)

   kažiloin

   kažiloin

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   генитив, мн. ч. (kažiloin)

   инструктив, мн. ч. (kažiloin)

   kohtah

   kohtah

   kohtu¹ существительное

   1) место

   kohtah¹ послелог

   1) по отношению к кому-чему л.

   kohtah² послелог

   2) относительно

   kohtu² существительное

   2) местность

   иллатив, ед. ч. (kohtah)

   miärätäh

   miärätäh

   miärätä¹ глагол

   1) мерить, измерять, отмерить; таксировать

   miärätä² глагол

   2) примерять, примерить

   miärätä³ глагол

   3) назначать, назначить

   miärätä⁴ глагол

   4) назначать, назначить, прописывать, прописать

   miärätä⁵ глагол

   5) распоряжаться, распорядиться

   miärätä⁶ глагол

   6) определять, определить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (miärätäh)

   zakonoinluajindutazol.

   (Kažin päivy)
10. Histouriellizesti Kitain

    kitain

    Kitai¹ имя собственное

    Китай

    аккузатив, ед. ч. (Kitain)

    генитив, ед. ч. (Kitain)

    rahvas

    rahvas

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    номинатив, ед. ч. (rahvas)

    аккузатив, ед. ч. (rahvas)

    syödih

    syödih

    syvvä¹ глагол

    1) есть, поесть, кушать, покушать

    syvvä² глагол

    2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

    syvvä³ глагол

    3) кусать, искусать (о насекомых)

    syvvä⁴ глагол

    4) склевать, склёвывать

    syvvä¹ глагол

    есть

    syvvä⁵ глагол

    5) питаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (syödih)

    nämmii

    nämmii

    nämmä¹ местоимение

    эти

    партитив, мн. ч. (nämmii)

    elättilöi

    elättilöi

    elätti¹ существительное

    животное

    партитив, мн. ч. (elättilöi)

    , ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    nygözes

    nygözes

    nygöine¹ прилагательное

    настоящий, нынешний, теперешний

    инессив, ед. ч. (nygözes)

    элатив, ед. ч. (nygözes)

    yhteiskunnas

    yhteiskunnas

    yhteiskundu¹ существительное

    общество

    инессив, ед. ч. (yhteiskunnas)

    элатив, ед. ч. (yhteiskunnas)

    kažit

    kažit

    kaži¹ существительное

    кот; кошка

    номинатив, мн. ч. (kažit)

    аккузатив, мн. ч. (kažit)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    valdivon

    valdivon

    valdivo¹ существительное

    государство

    аккузатив, ед. ч. (valdivon)

    генитив, ед. ч. (valdivon)

    suojeltavat.

    (Kažin päivy)
11. Amierikan

    amierikan

    Amierikku¹ имя собственное

    Америка

    аккузатив, ед. ч. (Amierikan)

    генитив, ед. ч. (Amierikan)

    Yhtysvalloinke yhtes

    yhtes

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yhtes¹ наречие

    1) вместе

    yhtes² наречие

    2) совместно, сообща

    yhtes³ наречие

    3) одновременно

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    инессив, ед. ч. (yhtes)

    элатив, ед. ч. (yhtes)

    Muaman

    muaman

    muamo¹ существительное

    мать, мама

    аккузатив, ед. ч. (muaman)

    генитив, ед. ч. (muaman)

    päiviä

    päiviä

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    партитив, ед. ч. (päiviä)

    piettih

    piettih

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    piettiäkseh¹ глагол

    1) держаться, удержаться

    piettiäkseh² глагол

    2) воздерживаться, воздержаться

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)

    Meksiekas, Kanuadas

    kanuadas

    Kanuadu¹ имя собственное

    Канада

    инессив, ед. ч. (Kanuadas)

    элатив, ед. ч. (Kanuadas)

    , Kitais

    kitais

    Kitai¹ имя собственное

    Китай

    инессив, ед. ч. (Kitais)

    элатив, ед. ч. (Kitais)

    , Japounies

    japounies

    Japounii¹ имя собственное

    Япония

    инессив, ед. ч. (Japounies)

    элатив, ед. ч. (Japounies)

    , Suvi-Amierikas da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Afriekas

    afriekas

    Afriekku¹ имя собственное

    Африка

    инессив, ед. ч. (Afriekas)

    элатив, ед. ч. (Afriekas)

    .

    (Muaman päivy)
12. Kitais

    kitais

    Kitai¹ имя собственное

    Китай

    инессив, ед. ч. (Kitais)

    элатив, ед. ч. (Kitais)

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    vahnimii

    vahnimii

    vahnin¹ прилагательное

    старший, самый старший

    vahnin¹ существительное

    1) старший, самый старший

    vahnin² существительное

    2) староста

    партитив, мн. ч. (vahnimii)

    mualoi

    mualoi

    mua¹ существительное

    1) Земля (планета); свет, мир

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    mua⁴ существительное

    4) расцветка, цвет ткани

    mualu¹ существительное

    краска

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    партитив, мн. ч. (mualoi)

    miljonan

    miljonan

    miljon¹ числительное

    миллион

    аккузатив, ед. ч. (miljonan)

    генитив, ед. ч. (miljonan)

    erinomazen

    erinomazen

    erinomaine¹ прилагательное

    1) необычный, особый

    erinomaine² прилагательное

    2) своеобразный

    аккузатив, ед. ч. (erinomazen)

    генитив, ед. ч. (erinomazen)

    perindön

    perindön

    perindö¹ существительное

    1) традиция

    perindö² существительное

    2) наследство

    аккузатив, ед. ч. (perindön)

    генитив, ед. ч. (perindön)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    tavanke

    tavanke

    taba¹ существительное

    1) характер, нрав

    taba² существительное

    2) способ, средство

    taba³ существительное

    3) обычай, традиция

    taba⁴ существительное

    4) привычка, обыкновение

    taba⁵ существительное

    5) наклонениe (грамматический термин)

    taba⁶ существительное

    6) манера

    комитатив, ед. ч. (tavanke)

    , rikkahan moniluaduzen

    moniluaduzen

    moniluaduine¹ прилагательное

    многообразный, разнообразный

    аккузатив, ед. ч. (moniluaduzen)

    генитив, ед. ч. (moniluaduzen)

    kul'tuuranke

    kultuuranke

    kul’tuuru¹ существительное

    культура

    комитатив, ед. ч. (kul’tuuranke)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    vahnembien

    vahnembien

    vahnembat¹ существительное

    родители

    vahnembi¹ прилагательное

    старший

    генитив, мн. ч. (vahnembien)

    lujan

    lujan

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, прочный

    luja² прилагательное

    2) крепкий, целый

    luja³ прилагательное

    3) крепкий, здоровый

    luja⁴ прилагательное

    4) крепкий, сильный (по степени проявления)

    аккузатив, ед. ч. (lujan)

    генитив, ед. ч. (lujan)

    kunnivoiččemizenke, pruazniekkua

    pruazniekkua

    pruazniekku¹ существительное

    праздник

    партитив, ед. ч. (pruazniekkua)

    pietäh

    pietäh

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    sežo

    sežo

    sežo¹ наречие

    тоже, также

    oraskuun

    oraskuun

    oraskuu¹ существительное

    май

    аккузатив, ед. ч. (oraskuun)

    генитив, ед. ч. (oraskuun)

    toizennu

    toizennu

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    эссив, ед. ч. (toizennu)

    pyhänpiän

    pyhänpiän

    pyhänpiän¹ наречие

    в воскресенье

    .

    (Muaman päivy)
13. Ezimerkikse

    ezimerkikse

    ezimerki¹ существительное

    образец, пример

    ezimerkikse¹ наречие

    например, к примеру

    транслатив, ед. ч. (ezimerkikse)

    , Kitain

    kitain

    Kitai¹ имя собственное

    Китай

    аккузатив, ед. ч. (Kitain)

    генитив, ед. ч. (Kitain)

    kommunistat piettih

    piettih

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    piettiäkseh¹ глагол

    1) держаться, удержаться

    piettiäkseh² глагол

    2) воздерживаться, воздержаться

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    sidä¹ частица

    тем

    партитив, ед. ч. (sidä)

    vuvves

    vuvves

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    инессив, ед. ч. (vuvves)

    элатив, ед. ч. (vuvves)

    1922 algajen

    algajen

    algajen¹ послелог

    начиная (с чего-л.)

    algua¹ глагол

    1) начинать, начать

    algua² глагол

    2) начинаться, начаться

    II инфинитив, инструктив (algajen)

    , а Ispuanien

    ispuanien

    Ispuanii¹ имя собственное

    Испания

    аккузатив, ед. ч. (Ispuanien)

    генитив, ед. ч. (Ispuanien)

    — vuvves

    vuvves

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    инессив, ед. ч. (vuvves)

    элатив, ед. ч. (vuvves)

    1936 algajen

    algajen

    algajen¹ послелог

    начиная (с чего-л.)

    algua¹ глагол

    1) начинать, начать

    algua² глагол

    2) начинаться, начаться

    II инфинитив, инструктив (algajen)

    .

    (Kanzoinväline naizien päivy)
14. Livvin

    livvin

    liygi¹ существительное

    ливвиковское наречие, язык южных карелов

    аккузатив, ед. ч. (livvin)

    генитив, ед. ч. (livvin)

    karjalakse

    karjalakse

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    транслатив, ед. ч. (Karjalakse)

    транслатив, ед. ч. (karjalakse)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    kiännetty

    kiännetty

    kiändiä¹ глагол

    1) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть

    kiändiä² глагол

    2) переворачивать, перевернуть

    kiändiä³ глагол

    3) гнуть, согнуть, подгибать, подогнуть, подворачивать, подвернуть

    kiändiä⁴ глагол

    4) вертеть, вращать; приводить в движение

    kiändiä⁵ глагол

    5) переводить, перевести (с языка на язык)

    пассив, 2-е причастие (kiännetty)

    kitain

    kitain

    Kitai¹ имя собственное

    Китай

    аккузатив, ед. ч. (Kitain)

    генитив, ед. ч. (Kitain)

    suarnua

    suarnua

    suarnu¹ существительное

    сказка

    партитив, ед. ч. (suarnua)

    , Aleksandr Puškinan, Ray Bradburyn, Mary Mapes Dodgen, James Herriotan tevoksien

    tevoksien

    tevos¹ существительное

    творение, произведение; труд; изделие; работа

    генитив, мн. ч. (tevoksien)

    katkelmuksii

    katkelmuksii

    katkelmus¹ существительное

    разрыв, разлом, перелом, обрыв

    партитив, мн. ч. (katkelmuksii)

    .

    (”Muu/Oma”: frantsien prouzua kiännettih karjalakse )
15. Diiviekseh

    diiviekseh

    diiviekseh¹ глагол

    удивляться, удивиться

    I инфинитив (diiviekseh)

    voibi

    voibi

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibi)

    , Kitais

    kitais

    Kitai¹ имя собственное

    Китай

    инессив, ед. ч. (Kitais)

    элатив, ед. ч. (Kitais)

    karpua

    karpua

    karpu¹ существительное

    карп

    партитив, ед. ч. (karpua)

    kazvatettih

    kazvatettih

    kazvattua¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvattua² глагол

    2) растить, воспитывать

    kazvattua³ глагол

    3) отращивать, отрастить

    kazvattua⁴ глагол

    4) разводить, развести

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvatettih)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    tuhat

    tuhat

    tuhat¹ числительное

    тысяча

    номинатив, ед. ч. (tuhat)

    аккузатив, ед. ч. (tuhat)

    vuottu

    vuottu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    партитив, ед. ч. (vuottu)

    номинатив, мн. ч. (vuottu)

    tagaperin

    tagaperin

    tagaperin¹ наречие

    1) задом

    tagaperä¹ существительное

    1) второй план, фон

    tagaperin² наречие

    2) в обратном направлении

    tagaperä² существительное

    2) зад, задняя часть

    tagaperin³ наречие

    3) раньше, прежде

    инструктив, мн. ч. (tagaperin)

    .

    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 1)
16. Anuksen

    anuksen

    Anus¹ имя собственное

    Олонец

    аккузатив, ед. ч. (Anuksen)

    генитив, ед. ч. (Anuksen)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    hora

    hora

    hora¹ существительное

    хор

    номинатив, ед. ч. (hora)

    аккузатив, ед. ч. (hora)

    tuandoi

    tuandoi

    tuandoi¹ наречие

    недавно, давеча

    tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tuli)

    аккузатив, ед. ч. (tuli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

    järilleh

    järilleh

    järilleh¹ наречие

    1) обратно, назад

    järilleh² наречие

    2) опять

    kodih

    kodih

    koda¹ существительное

    1) шалаш, домик

    koda² существительное

    2) конура, будка

    koda³ существительное

    3) клетка, квадрат

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    иллатив, ед. ч. (kodih)

    иллатив, мн. ч. (kodih)

    Kitaispäi

    kitaispäi

    Kitai¹ имя собственное

    Китай

    элатив, ед. ч. (Kitaispäi)

    , kus

    kus

    kus¹ наречие

    где

    8.–15.^ syvyskuudu

    syvyskuudu

    syvyskuu¹ существительное

    сентябрь

    партитив, ед. ч. (syvyskuudu)

    meni

    meni

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meni)

    Kuldaine

    kuldaine

    kuldaine¹ существительное

    любимый, милый, дорогой

    kuldaine¹ прилагательное

    1) хороший, добросердечный

    kuldaine² прилагательное

    2) любимый, милый

    kuldaine³ прилагательное

    3) золотой

    kuldaine⁴ прилагательное

    4) золотистый

    номинатив, ед. ч. (kuldaine)

    аккузатив, ед. ч. (kuldaine)

    lagevo-2025 rahvahienväline

    rahvahienväline

    rahvahienväline¹ прилагательное

    международный

    номинатив, ед. ч. (rahvahienväline)

    аккузатив, ед. ч. (rahvahienväline)

    festivuali

    festivuali

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    номинатив, ед. ч. (festivuali)

    аккузатив, ед. ч. (festivuali)

    .

    (Anuksen hora oli ezittymäs Kitais)
17. Kitain

    kitain

    Kitai¹ имя собственное

    Китай

    аккузатив, ед. ч. (Kitain)

    генитив, ед. ч. (Kitain)

    kanzantazavallan Baidaihe piirin

    piirin

    piiri¹ существительное

    район

    аккузатив, ед. ч. (piirin)

    генитив, ед. ч. (piirin)

    Tsin’huandao-linnah kerdyi

    kerdyi

    kerdyö¹ глагол

    1) собираться, собраться

    kerdyö² глагол

    2) набираться, набраться

    kerdyö³ глагол

    3) накапливаться, накопиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerdyi)

    актив, 1-е причастие (kerdyi)

    enämbi

    enämbi

    enämbi¹ наречие

    1) больше, более

    enämbi² наречие

    2) уже, больше

    kahtu

    kahtu

    kaksi¹ числительное

    1) два

    kaksi² числительное

    2) двое

    партитив, ед. ч. (kahtu)

    tuhattu

    tuhattu

    tuhat¹ числительное

    тысяча

    партитив, ед. ч. (tuhattu)

    pajo

    pajo

    pajo¹ существительное

    песня

    номинатив, ед. ч. (pajo)

    аккузатив, ед. ч. (pajo)

    -, tansi

    tansi

    tansi¹ существительное

    танец

    tansie¹ глагол

    танцевать

    номинатив, ед. ч. (tansi)

    аккузатив, ед. ч. (tansi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tansi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tansi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tansi)

    - da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    muuzikkujoukkuo Ven’an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    аккузатив, ед. ч. (ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (ven’an)

    eri

    eri

    eri¹ прилагательное

    1) разный, иной, другой

    eri² прилагательное

    2) особенный, особый

    eri³ прилагательное

    3) различный

    номинатив, ед. ч. (eri)

    аккузатив, ед. ч. (eri)

    alovehil

    alovehil

    aloveh¹ существительное

    1) территория, регион

    aloveh² существительное

    2) окрестность, местность

    aloveh³ существительное

    3) зона, участок

    адессив, мн. ч. (alovehil)

    аблатив, мн. ч. (alovehil)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Kitaispäi

    kitaispäi

    Kitai¹ имя собственное

    Китай

    элатив, ед. ч. (Kitaispäi)

    .

    (Anuksen hora oli ezittymäs Kitais)
    Kitain

    kitain

    Kitai¹ имя собственное

    Китай

    аккузатив, ед. ч. (Kitain)

    генитив, ед. ч. (Kitain)

    kanzantazavallan Baidaihe piirin

    piirin

    piiri¹ существительное

    район

    аккузатив, ед. ч. (piirin)

    генитив, ед. ч. (piirin)

    Tsin’huandao-linnah kerdyi

    kerdyi

    kerdyö¹ глагол

    1) собираться, собраться

    kerdyö² глагол

    2) набираться, набраться

    kerdyö³ глагол

    3) накапливаться, накопиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerdyi)

    актив, 1-е причастие (kerdyi)

    enämbi

    enämbi

    enämbi¹ наречие

    1) больше, более

    enämbi² наречие

    2) уже, больше

    kahtu

    kahtu

    kaksi¹ числительное

    1) два

    kaksi² числительное

    2) двое

    партитив, ед. ч. (kahtu)

    tuhattu

    tuhattu

    tuhat¹ числительное

    тысяча

    партитив, ед. ч. (tuhattu)

    pajo

    pajo

    pajo¹ существительное

    песня

    номинатив, ед. ч. (pajo)

    аккузатив, ед. ч. (pajo)

    -, tansi

    tansi

    tansi¹ существительное

    танец

    tansie¹ глагол

    танцевать

    номинатив, ед. ч. (tansi)

    аккузатив, ед. ч. (tansi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tansi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tansi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tansi)

    - da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    muuzikkujoukkuo Ven’an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    аккузатив, ед. ч. (ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (ven’an)

    eri

    eri

    eri¹ прилагательное

    1) разный, иной, другой

    eri² прилагательное

    2) особенный, особый

    eri³ прилагательное

    3) различный

    номинатив, ед. ч. (eri)

    аккузатив, ед. ч. (eri)

    alovehil

    alovehil

    aloveh¹ существительное

    1) территория, регион

    aloveh² существительное

    2) окрестность, местность

    aloveh³ существительное

    3) зона, участок

    адессив, мн. ч. (alovehil)

    аблатив, мн. ч. (alovehil)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Kitaispäi

    kitaispäi

    Kitai¹ имя собственное

    Китай

    элатив, ед. ч. (Kitaispäi)

    .

    (Anuksen hora oli ezittymäs Kitais)
18. Festivuali

    festivuali

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    номинатив, ед. ч. (festivuali)

    аккузатив, ед. ч. (festivuali)

    rodih

    rodih

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    roija¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roija² глагол

    2) хватит, достаточно

    roita¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roitakseh¹ глагол

    1) происходить, произойти, случаться, случиться

    roitakseh² глагол

    2) начинаться, начаться, наступать, наступить

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    roitakseh⁴ глагол

    4) хватать, быть достаточным

    roitakseh⁵ глагол

    5) родиться; уродиться, вырасти

    roita² глагол

    2) хватит, достаточно

    roija³ глагол

    3) будет

    roita³ глагол

    3) будет

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    suurekse

    suurekse

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    транслатив, ед. ч. (suurekse)

    kul’tuurupivokse, kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    yhtisti

    yhtisti

    yhtistiä¹ глагол

    1) соединять, соединить

    yhtistiä² глагол

    2) объединять, объединить

    yhtistiä³ глагол

    3) совмещать, совместить

    yhtistiä⁴ глагол

    4) защипывать (защипать) края калиток

    yhtistiä⁵ глагол

    5) присоединять, присоединить

    yhtistiä⁶ глагол

    6) связывать, связать

    yhtistiä⁷ глагол

    7) сплачивать, сплотить

    yhtistiä⁸ глагол

    8) связывать, связать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (yhtisti)

    Ven’an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    аккузатив, ед. ч. (ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (ven’an)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Kitain

    kitain

    Kitai¹ имя собственное

    Китай

    аккузатив, ед. ч. (Kitain)

    генитив, ед. ч. (Kitain)

    luomisruavon joukkoloi

    joukkoloi

    joukko¹ существительное

    1) толпа

    joukko² существительное

    2) команда

    joukko³ существительное

    3) коллектив, компания

    joukko⁴ существительное

    4) множество, масса

    joukko⁵ существительное

    5) группа

    joukko⁶ существительное

    6) войска

    партитив, мн. ч. (joukkoloi)

    .

    (Anuksen hora oli ezittymäs Kitais)
19. Enzikerdua Kitain

    kitain

    Kitai¹ имя собственное

    Китай

    аккузатив, ед. ч. (Kitain)

    генитив, ед. ч. (Kitain)

    histouries

    histouries

    histourii¹ существительное

    история

    инессив, ед. ч. (histouries)

    элатив, ед. ч. (histouries)

    yhtel

    yhtel

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    адессив, ед. ч. (yhtel)

    аблатив, ед. ч. (yhtel)

    laval

    laval

    laba¹ существительное

    1) лопатка (кость)

    laba² существительное

    2) лопасть (весла)

    lava¹ существительное

    1) помост, устроенный на дереве, лабаз

    lava² существительное

    2) cцена

    laba³ существительное

    3) лопатообразная головка прялки

    laba⁴ существительное

    4) колодка граблей, на которую насаживают зубья

    адессив, ед. ч. (laval)

    аблатив, ед. ч. (laval)

    ezityi 70 ven’alastu

    venalastu

    ven’alaine¹ существительное

    русский, русская

    ven’alaine¹ прилагательное

    русский

    партитив, ед. ч. (ven’alastu)

    kollektiivua

    kollektiivua

    kollektiivu¹ существительное

    коллектив

    партитив, ед. ч. (kollektiivua)

    , kudamien

    kudamien

    kudai¹ местоимение

    который

    генитив, мн. ч. (kudamien)

    инструктив, мн. ч. (kudamien)

    keskes

    keskes

    keskes¹ послелог

    среди чего-л., между

    keski¹ существительное

    середина, центр

    инессив, ед. ч. (keskes)

    элатив, ед. ч. (keskes)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    Anuksen

    anuksen

    Anus¹ имя собственное

    Олонец

    аккузатив, ед. ч. (Anuksen)

    генитив, ед. ч. (Anuksen)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    horagi.

    (Anuksen hora oli ezittymäs Kitais)
20. Karjalastu

    karjalastu

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    партитив, ед. ч. (karjalastu)

    kruugua

    kruugua

    kruugu¹ существительное

    1) круг, окружность

    kruugu² существительное

    2) хоровод

    партитив, ед. ч. (kruugua)

    Kitais

    kitais

    Kitai¹ имя собственное

    Китай

    инессив, ед. ч. (Kitais)

    элатив, ед. ч. (Kitais)

    
    Festivualih

    festivualih

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    иллатив, ед. ч. (festivualih)

    niškoi

    niškoi

    nišku¹ существительное

    1) затылoк, задняя часть шеи

    nišku² существительное

    2) верховье, верхняя часть реки

    niškoi¹ послелог

    1) для, к

    niškoi² послелог

    2) о, об, обо, про

    niškoi³ послелог

    3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

    nišku³ существительное

    3) поперечная планка, перекладина

    партитив, мн. ч. (niškoi)

    eri

    eri

    eri¹ прилагательное

    1) разный, иной, другой

    eri² прилагательное

    2) особенный, особый

    eri³ прилагательное

    3) различный

    номинатив, ед. ч. (eri)

    аккузатив, ед. ч. (eri)

    kanzoin

    kanzoin

    kanzu¹ существительное

    1) семья, родня

    kanzu² существительное

    2) народ; общество

    kanzu³ существительное

    3) национальность

    генитив, мн. ч. (kanzoin)

    инструктив, мн. ч. (kanzoin)

    taidehjoukot varustettih

    varustettih

    varustua¹ глагол

    1) готовить, приготавливать, приготовить

    varustua² глагол

    2) заготовить, припасать, припасти

    varustua³ глагол

    3) снаряжать, снарядить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (varustettih)

    omat

    omat

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    номинатив, мн. ч. (omat)

    аккузатив, мн. ч. (omat)

    etnoillačut.

    (Anuksen hora oli ezittymäs Kitais)

• «
• 1
• 2
• 3
• »