Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

pyzyö

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

6 значение

  • русский: следовать за кем-л.
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 287

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Ekskursiel olles meijän rinnal ainos pyzyi meijänigäine puaru da jälgimäi myö tuttavuimmo.
    На экскурсии за нами постоянно следовала пара нашего возраста, и в конце концов мы познакомились.
    (Ystäväzet)
  2. Princu aiven pyzyi hänen rinnal da šupetti korvah kaikenjyttyzii hyvämielyžyksii.
    Принц не отходил от неё и нашёптывал ей всякие любезности.
    (Tuhkimus-neidine)
  3. 228.^ Tühjü huavo püstüi ei püzü.
    (Sananpolvet, privutkat)
  4. A paimoi piän kiändi bokkahpäi i muah sülgi: "Oih, sinä höšt’ökul’ä, minä sinun kel’e en rubie ni maraimaheze, üksikai sinä minus püzü et!"
    (Paimoi i vedehiene)
  5. Sanow: "Mene opi tuas minun nuoremban vel’l’en kel’e juosta kiištah: voinnet püzüö, äski rubie minun kel’e".
    (Paimoi i vedehiene)
  6. Häi müös meni diad’oih luo, vedehiežen poigu, itkun kel’e i sanow: "Ainos sinä minuw käsket kunne pie ei, kačo: kündžii, revitteli, buito suaw minul hänen kel’e püzüö".
    (Paimoi i vedehiene)
  7. (Se opad’ el’l’endie pidäw, štobi kündie enämbäl, sit d’on’goi häneh ruoste ei iškei: nu kiveh koskeh da peskuloih raznoloih koskeh, sit d’on’goi häi puhtahannu püzüü, tid’d’ät, läpettäw).
    (Tuattah n’evvow poigua el’ämäh)
  8. Sit ručkih oli sivottu provolokil da pohd’u se oli provolokil sivottu, sen moine samvuaru oli Map-čid’žoin miehel menendü aigah, provolokil sivottu, eiga ei pohd’u püzünüh, ei suannuh keittiä, muite vuadanuh ei, keittiä sai, a nostat samvuaran, dai pohd’u sih diäw.
    (Endine svuad’bo. N’eičutkülü)
  9. Sit pidäw panna padah libo mih tahto händü, ku seizattua, ei muite püzünüh.
    (Endine svuad’bo. N’eičutkülü)
  10. A sit provolokil ku sivottih, sit püzüi.
    (Endine svuad’bo. N’eičutkülü)
  11. On muuttunuh aigu, vahnannuh hieru, kui minä ičegi, ga se yksikai pyzyy minun syväimes nuorennu.
    (Oma randu)
  12. Nevvostolazien da kylän enimien aktivistoin mieldy myöte, lyydiläzil maksau pyzyö yhtes kaikkien karjalazienke.
    (Yhtenäine karjalaine kattil sagiembah kiehuu)
  13. KAZVATTAJAT OPITAH PYZYÖ KIELIPEZÄN SIÄNDÖLÖIS
    Allukse kielipezäh käyndy on vahnembile ilmai.
    (Vieljärven kyläh avattih Kielipezä )
  14. Mielihyvä oligi nähtä, ku ei erottu, a pyzytäh yhtes da vie tarkembah varustettih uuttu ozutelmua Alavozen taigin -teatran artistat.
    (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
  15. Konzu jo sagies pudros luzikku pyzyy pystyi, huttu on valmis.
    (Huttupada kiehuu)
  16. On muuttunuh aigu, vahnannuh hieru, kui minä ičegi, ga se yksikai pyzyy minun syväimes nuorennu.
    (Oma randu)
  17. Pyzy iellehgi karjalan kielen da kul’tuuran kannattajannu!
    (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
  18. Minus on vie vägevy rakkahus täh peldoh, kodikonduh i pyzyy mieles iellehgi.
    (Voitonpäivy)
  19. Tässäh pyzyi kirves kobras – roih täh oma kodi.”
    (Voitonpäivy)
  20. Pyzykkiä karjalazinnu
    Ven’al vuvvennu 2010 pietyn rahvahanlugemizen mugah Karjalan tazavallas eläy 45570 karjalastu.
    (Karjalazien kerähmö kajahtahes)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков