Леммы
Найдено предложений:
34
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Videos
videos
video1
существительное
видео
инессив, ед. ч.
(videos)
элатив, ед. ч.
(videos)
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voibi)
ozutella
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ozutella)
I инфинитив
(ozutella)
kanzallizii
партитив, мн. ч.
(kanzallizii)
tansiloi
tansi1
существительное
танец
партитив, мн. ч.
(tansiloi)
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
pajoloi
pajo1
существительное
песня
партитив, мн. ч.
(pajoloi)
kerduo
kerduo1
глагол
рассказывать, рассказать
runoloi
runo2
существительное
2) руна
партитив, мн. ч.
(runoloi)
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
prouzua
партитив, ед. ч.
(prouzua)
По видео можно демонстрировать национальные танцы или песни, читать стихи или прозу.
-
Hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
tevoksii
tevos1
существительное
творение, произведение; труд; изделие; работа
партитив, мн. ч.
(tevoksii)
ozuteltih
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ozuteltih)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
suomen
Suomi1
имя собственное
Финляндия
suomi1
существительное
(o названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Suomen)
генитив, ед. ч.
(Suomen)
toizis
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
инессив, мн. ч.
(toizis)
элатив, мн. ч.
(toizis)
linnois
linnu1
существительное
1) город
linnu2
существительное
2) крепость
инессив, мн. ч.
(linnois)
элатив, мн. ч.
(linnois)
norviegies
инессив, ед. ч.
(Norviegies)
элатив, ед. ч.
(Norviegies)
itualies
инессив, ед. ч.
(Itualies)
элатив, ед. ч.
(Itualies)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
argentiinas
инессив, ед. ч.
(Argentiinas)
элатив, ед. ч.
(Argentiinas)
Её произведения демонстрировали в Киасма-музее современного искусства в Хельсинки и в других городах Финляндии, а также за границей: в Норвегии, Исландии, Италии, Боливии и Аргентине.
-
Starikku
starikku
номинатив, ед. ч.
(starikku)
аккузатив, ед. ч.
(starikku)
nevvou
nevvuo1
глагол
1) cоветовать, посоветовать, наставлять, наставить, учить
nevvuo2
глагол
2) объяснять, объяснить
nevvuo3
глагол
3) консультировать, проконсультировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nevvou)
sil
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
адессив, ед. ч.
(sil)
аблатив, ед. ч.
(sil)
brihal
briha1
существительное
юноша, парень
адессив, ед. ч.
(brihal)
аблатив, ед. ч.
(brihal)
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
ajoa
ajoa1
глагол
1) гнать, выгонять
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
vetty
vezi1
существительное
вода
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
Старик даёт советы парню, показывает, как надо ехать по земле, как по воде.
-
Minule tata
tata
tata1
существительное
папа
номинатив, ед. ч.
(tata)
аккузатив, ед. ч.
(tata)
saneli
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(saneli)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ozutteli
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ozutteli)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
keviäl
kevät1
существительное
весна
адессив, ед. ч.
(keviäl)
аблатив, ед. ч.
(keviäl)
nenga
nenga1
наречие
1) так, таким образом
nenga2
наречие
2) приблизительно
jänöi
jänöi1
существительное
заяц
номинатив, ед. ч.
(jänöi)
аккузатив, ед. ч.
(jänöi)
čiihuou
čiihota1
глагол
1) громко кричать, горланить
čiihota2
глагол
2) есть или пить с жадностью
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(čiihuou)
Мне отец говорил и показывал: это так весной заяц кричит.
-
Died’oi
diedoi
died’oi1
существительное
дед, дедушка
номинатив, ед. ч.
(died’oi)
аккузатив, ед. ч.
(died’oi)
toiči
toiči2
наречие
2) потом, в другой раз
kerdoi
kerdoi1
существительное
рассказчик, рассказчица
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerduo1
глагол
рассказывать, рассказать
номинатив, ед. ч.
(kerdoi)
аккузатив, ед. ч.
(kerdoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdoi)
партитив, мн. ч.
(kerdoi)
актив, 1-е причастие
(kerdoi)
bunukale
bunukku1
существительное
внук, внучка
аллатив, ед. ч.
(bunukale)
voinuvuozis
инессив, мн. ч.
(voinuvuozis)
элатив, мн. ч.
(voinuvuozis)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ozutteli
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ozutteli)
kuvii
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение
kuva2
существительное
2) сапожная колодка
kuva3
существительное
3) приманочная птица, приманка, чучело
kuva4
существительное
4) фото
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
nuori
nuori1
прилагательное
молодой, юный
номинатив, ед. ч.
(nuori)
аккузатив, ед. ч.
(nuori)
mies
mezi1
существительное
мёд
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies1
междометие
ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)
mies3
существительное
3) человек
номинатив, ед. ч.
(mies)
аккузатив, ед. ч.
(mies)
инессив, ед. ч.
(mies)
элатив, ед. ч.
(mies)
Дедушка иногда рассказывал внуку о военных годах и показывал фотографии, на которых он был снят молодым парнем в солдатской форме.
-
Jumalan
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
anheli
номинатив, ед. ч.
(anheli)
аккузатив, ед. ч.
(anheli)
meni
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(meni)
heijän
генитив, мн. ч.
(heijän)
инструктив, мн. ч.
(heijän)
ies
ezi1
существительное
перёд, передняя часть, фасад
ies1
наречие
1) перед, напротив
инессив, ед. ч.
(ies)
элатив, ед. ч.
(ies)
päiväl
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
pilves
pilvi1
существительное
1) облако, туча
pilvi2
существительное
2) туча, скопление, множество кого-л., чего-л.
номинатив, ед. ч.
(pilves)
аккузатив, ед. ч.
(pilves)
инессив, ед. ч.
(pilves)
элатив, ед. ч.
(pilves)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
yöl
адессив, ед. ч.
(yöl)
аблатив, ед. ч.
(yöl)
tulizes
tuline1
прилагательное
1) огненный, горящий
tuline2
прилагательное
2) горячий, раскалённый
tuline3
прилагательное
3) жгучий, сильный
инессив, ед. ч.
(tulizes)
элатив, ед. ч.
(tulizes)
paččahas
pačas1
существительное
столб
инессив, ед. ч.
(paččahas)
элатив, ед. ч.
(paččahas)
ozutteli
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ozutteli)
dorogan
dorogu1
существительное
дорога, путь
Ангел Божий шел пред ними, днем в облаке, а ночью в столбе огненном и показывал им путь.
-
Oi armas
armas
armas1
прилагательное
милый, родной, любимый
номинатив, ед. ч.
(armas)
аккузатив, ед. ч.
(armas)
naine
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
номинатив, ед. ч.
(naine)
аккузатив, ед. ч.
(naine)
Jogo
jogo
jogo1
частица
уже, уже ли (в вопросительных предложениях)
ozutellah
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ozutellah)
Iččes sugužii dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
Dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
helevii
helevy1
прилагательное
звонкий, звучный; ясный
партитив, мн. ч.
(helevii)
-
Ylbeillen
ylbeillen
ylbeillä2
глагол
2) зазнаваться, важничать, кичиться
потенциал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ylbeillen)
ozutteli
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ozutteli)
mittuine
номинатив, ед. ч.
(mittuine)
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
azuttih
azuo1
глагол
1) делать, сделать, изготовить
azuo2
глагол
2) мастерить, строить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(azuttih)
kohendus
kohendus2
существительное
2) починка, ремонт
номинатив, ед. ч.
(kohendus)
аккузатив, ед. ч.
(kohendus)
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
valgei
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
номинатив, ед. ч.
(valgei)
аккузатив, ед. ч.
(valgei)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
puhtas
puhtas1
прилагательное
1) чистый
puhtas2
прилагательное
2) чистый, без примеси чего-л.
puhtas3
прилагательное
3) абсолютный, совершенный
номинатив, ед. ч.
(puhtas)
аккузатив, ед. ч.
(puhtas)
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
номинатив, ед. ч.
(joga)
аккузатив, ед. ч.
(joga)
huonukses
huonus1
существительное
1) строение, здание
huonus2
существительное
2) дом с пристройками
инессив, ед. ч.
(huonukses)
элатив, ед. ч.
(huonukses)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
korgieloin
korgei1
прилагательное
высокий
генитив, мн. ч.
(korgieloin)
инструктив, мн. ч.
(korgieloin)
ikkunoin
ikkun1
существительное
окно
генитив, мн. ч.
(ikkunoin)
инструктив, мн. ч.
(ikkunoin)
talvi
talvi1
существительное
зима
номинатив, ед. ч.
(talvi)
аккузатив, ед. ч.
(talvi)
šuoritti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šuoritti)
pedäjät
pedäi1
существительное
сосна
ruuttih
ruuttu1
существительное
одежда, наряд
иллатив, мн. ч.
(ruuttih)
rounoku
rounoku1
наречие
как будто, вроде бы
luadogan
Luadogu1
имя собственное
Ладога, Ладожское озеро
аккузатив, ед. ч.
(Luadogan)
генитив, ед. ч.
(Luadogan)
rannoin
randu1
существительное
1) берег
randu2
существительное
2) край, кромка
randu3
существительное
3) сторона, край
генитив, мн. ч.
(rannoin)
инструктив, мн. ч.
(rannoin)
pedäjiköt
pedäjikkö1
существительное
сосновый бор, сосняк
номинатив, мн. ч.
(pedäjiköt)
аккузатив, мн. ч.
(pedäjiköt)
kudamien
kudai1
местоимение
который
генитив, мн. ч.
(kudamien)
keskes
keskes1
послелог
среди чего-л., между
keski1
существительное
середина, центр
инессив, ед. ч.
(keskes)
элатив, ед. ч.
(keskes)
meni
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(meni)
annoin
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(annoin)
lapsusaigu
номинатив, ед. ч.
(lapsusaigu)
аккузатив, ед. ч.
(lapsusaigu)
Atkal
atkal
atkal1
существительное
грусть, печаль, тоска
atkal1
прилагательное
грустный, печальный, тоскливый
atkal1
предикатив
грустно
номинатив, ед. ч.
(atkal)
аккузатив, ед. ч.
(atkal)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
Luadogan
luadogan
Luadogu1
имя собственное
Ладога, Ладожское озеро
аккузатив, ед. ч.
(Luadogan)
генитив, ед. ч.
(Luadogan)
-
Suvaičin
suvaičin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaičin)
kaččuo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
tyttölöin
tyttö1
существительное
девушка
генитив, мн. ч.
(tyttölöin)
инструктив, мн. ч.
(tyttölöin)
uuzii
uuzi1
прилагательное
1) новый
uuzi2
прилагательное
2) новый, свежий
uuzi3
прилагательное
3) новый, будущий
ruuttii
ruuttu1
существительное
одежда, наряд
партитив, мн. ч.
(ruuttii)
kudamii
kudai1
местоимение
который
партитив, мн. ч.
(kudamii)
hyö
номинатив, ед. ч.
(hyö)
аккузатив, ед. ч.
(hyö)
номинатив, мн. ч.
(hyö)
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
ommeltih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ommeltih)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ozuteltih
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ozuteltih)
toine
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
toizele
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
аллатив, ед. ч.
(toizele)
-
Nenga
nenga
nenga1
наречие
1) так, таким образом
nenga2
наречие
2) приблизительно
tyttö
tyttö1
существительное
девушка
номинатив, ед. ч.
(tyttö)
номинатив, ед. ч.
(tüttö)
аккузатив, ед. ч.
(tyttö)
аккузатив, ед. ч.
(tüttö)
brihoi
briha1
существительное
юноша, парень
партитив, мн. ч.
(brihoi)
muanitteli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(muanitteli)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ozutteli
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ozutteli)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
valmis
valmis1
прилагательное
1) готовый
valmis2
прилагательное
2) готов (готова, готово)
valmiš1
прилагательное
спелый, зрелый
valmis3
прилагательное
3) спелый, зрелый
valmis4
прилагательное
4) приготовленный
номинатив, ед. ч.
(valmis)
номинатив, ед. ч.
(valmiš)
аккузатив, ед. ч.
(valmis)
аккузатив, ед. ч.
(valmiš)
miehele
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies3
существительное
3) человек
аллатив, ед. ч.
(miehele)
menemäh
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
III инфинитив, иллатив
(menemäh)
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
ozutteli
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
käzil
kaži1
существительное
кот; кошка
käzi1
существительное
рука
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
jäi
jiähä1
глагол
1) оставаться, остаться
jiähä2
глагол
2) отставать, отстать
jiäjä1
глагол
оставаться, остаться
-
62 Käzil
käzil
kaži1
существительное
кот; кошка
käzi1
существительное
рука
адессив, ед. ч.
(kažil)
аблатив, ед. ч.
(kažil)
адессив, мн. ч.
(käzil)
аблатив, мн. ч.
(käzil)
ozutellen
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
потенциал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ozutellen)
II инфинитив, инструктив
(ozutellen)
kyzyttih
kyzyö1
глагол
1) спрашивать, спросить
kyzyö2
глагол
2) требовать, потребовать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kyzyttih)
mittuman
аккузатив, ед. ч.
(mittuman)
генитив, ед. ч.
(mittuman)
nimen
nimi1
существительное
1) имя
nimi2
существительное
2) название
nimi3
существительное
3) репутация
аккузатив, ед. ч.
(nimen)
генитив, ед. ч.
(nimen)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
tahtoi
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
tahtoi1
существительное
желающий, претендент
номинатив, ед. ч.
(tahtoi)
аккузатив, ед. ч.
(tahtoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtoi)
актив, 1-е причастие
(tahtoi)
andua
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
lapsele
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
аллатив, ед. ч.
(lapsele)
-
Kodvazen
kodvazen
kodvaine1
существительное
1) непродолжительное время
аккузатив, ед. ч.
(kodvazen)
генитив, ед. ч.
(kodvazen)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
ukko
ukko1
существительное
1) муж
ukko2
существительное
2) мужчина
ukko3
существительное
3) старик
номинатив, ед. ч.
(ukko)
аккузатив, ед. ч.
(ukko)
nouzi
nosta1
глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5
глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6
глагол
6) заходить, зайти
kahtel
kaksi1
числительное
1) два
kaksi2
числительное
2) двое
адессив, ед. ч.
(kahtel)
аблатив, ед. ч.
(kahtel)
jallal
jalgu1
существительное
1) нога
jalgu2
существительное
2) ножка какого-л. предмета
адессив, ед. ч.
(jallal)
аблатив, ед. ч.
(jallal)
seizomah
seizuo1
глагол
1) стоять, простоять
seizuo2
глагол
2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии
seizuo3
глагол
3) стоять, располагаться, расположиться
seizuo4
глагол
4) стоять, держаться (о погоде)
III инфинитив, иллатив
(seizomah)
III инфинитив, иллатив
(seižomah)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
rubei
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubei)
ozuttelemah
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
III инфинитив, иллатив
(ozuttelemah)
-
Hänes
hänes
häi1
местоимение
он, она, оно
ymbäri
ymbäri1
наречие
вокруг, кругом, около чего-л.
kerävyttih
kerävyö1
глагол
собираться, собраться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerävyttih)
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
itkiettih
itkie2
глагол
2) причитать, причитывать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(itkiettih)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ozuteltih
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ozuteltih)
hänele
häi1
местоимение
он, она, оно
paidoi
paidu1
существительное
мужская рубашка, сорочка
партитив, мн. ч.
(paidoi)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
toizii
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
партитив, мн. ч.
(toizii)
sobii
soba1
существительное
1) одежда
sobie1
глагол
1) ладить, уживаться, ужиться
sobie2
глагол
2) договариваться, договориться, уславливаться, условиться
sobie3
глагол
3) гармонировать, сочетаться
sobii1
прилагательное
уживчивый, покладистый
sovat1
существительное
одежда
soba2
существительное
2) наряд
soba3
существительное
3) бельё
номинатив, ед. ч.
(sobii)
аккузатив, ед. ч.
(sobii)
партитив, мн. ч.
(sobii)
актив, 1-е причастие
(sobii)
kudamat
kudai1
местоимение
который
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
heijänke
комитатив, мн. ч.
(heijänke)
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ozuttelou
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ozuttelou)
kazviloi
kazvi1
существительное
1) растение
kazvi2
существительное
2) овощ
партитив, мн. ч.
(kazviloi)
sanelou
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanelou)
mittumat
номинатив, мн. ч.
(mittumat)
аккузатив, мн. ч.
(mittumat)
marjat
marju1
существительное
ягода
номинатив, мн. ч.
(marjat)
аккузатив, мн. ч.
(marjat)
kazvetah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kazvetah)
mittumii
партитив, мн. ч.
(mittumii)
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voibi)
ottua
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
syödäväkse
syödävy1
существительное
еда, съестное, пища
транслатив, ед. ч.
(syödäväkse)
-
Ota
ota
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
omah
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
dvorčah
dvorču1
существительное
дворец
иллатив, ед. ч.
(dvorčah)
rubiet
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(rubiet)
ozuttelemah
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
III инфинитив, иллатив
(ozuttelemah)
gostil
gost’u1
существительное
гость, гостья
аблатив, мн. ч.
(gost’il)
-
I toizet
toizet
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
номинатив, мн. ч.
(toizet)
аккузатив, мн. ч.
(toizet)
ozutellah
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ozutellah)
toine
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
toizele
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
аллатив, ед. ч.
(toizele)
lahjoi
lahju1
существительное
подарок, дар
партитив, мн. ч.
(lahjoi)
-
Oman
oman
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
aigah
aigah1
послелог
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
ozuttelii
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
номинатив, ед. ч.
(ozuttelii)
аккузатив, ед. ч.
(ozuttelii)
актив, 1-е причастие
(ozuttelii)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ezitännyh
ezittiä3
глагол
3) исполнять, исполнить, играть, сыграть
актив, 2-е причастие
(ezitännyh)
roulii
rouli1
существительное
роль
партитив, ед. ч.
(roulii)
filmois
инессив, мн. ч.
(fil’mois)
элатив, мн. ч.
(fil’mois)
-
Täh
täh
tämä1
местоимение
этот, эта, это
täh1
наречие
сюда, на это место
täh1
послелог
из-за, ради
aigah
aigah1
послелог
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ezitännyh
ezittiä3
глагол
3) исполнять, исполнить, играть, сыграть
актив, 2-е причастие
(ezitännyh)
monii
moni1
местоимение
1) многие
moni2
местоимение
2) несколько
kymmenii
партитив, мн. ч.
(kymmenii)
rouliloi
rouli1
существительное
роль
партитив, мн. ч.
(rouliloi)
teatras
инессив, ед. ч.
(teatras)
элатив, ед. ч.
(teatras)
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
ližäkse
ližä1
существительное
1) добавка, прибавка, дополнение
ližä2
существительное
2) надбавка
ližäkse1
наречие
в дополнение, вдобавок; к тому же
транслатив, ед. ч.
(ližäkse)
ozuttelii
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
номинатив, ед. ч.
(ozuttelii)
аккузатив, ед. ч.
(ozuttelii)
актив, 1-е причастие
(ozuttelii)
rubei
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubei)
-
Kinokoittelut
Žen'a Lukašinan — miehen
miehen
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies3
существительное
3) человек
аккузатив, ед. ч.
(miehen)
генитив, ед. ч.
(miehen)
piäroulii
партитив, ед. ч.
(piäroulii)
tavoitteli
tavoitella1
глагол
1) стремиться, добиваться (чего-л.)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tavoitteli)
kuulužu
kuulužu1
прилагательное
1) известный, знаменитый
номинатив, ед. ч.
(kuulužu)
аккузатив, ед. ч.
(kuulužu)
ozuttelii
ozutella1
глагол
демонстрировать, экспонировать
номинатив, ед. ч.
(ozuttelii)
аккузатив, ед. ч.
(ozuttelii)
актив, 1-е причастие
(ozuttelii)
