Леммы

Найдено предложений: 153

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Äijy

   äijy

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   номинатив, ед. ч. (äijy)

   аккузатив, ед. ч. (äijy)

   mieldykiinnittäjiä piduo

   piduo

   pido¹ существительное

   1) пользование чем-л., ношение, носка

   pido² существительное

   2) расходование, трата чего-л.

   pido³ существительное

   3) торжество, бал

   pido⁴ существительное

   4) проведение, устройство, организация

   партитив, ед. ч. (piduo)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   pietty

   pietty

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pietty¹ прилагательное

   изношенный

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   номинатив, ед. ч. (pietty)

   аккузатив, ед. ч. (pietty)

   пассив, 2-е причастие (pietty)

   kirjaston

   kirjaston

   kirjasto¹ существительное

   библиотека

   аккузатив, ед. ч. (kirjaston)

   генитив, ед. ч. (kirjaston)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kul’tuurutaloin

   kultuurutaloin

   kul’tuurutaloi¹ существительное

   дом культуры

   аккузатив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

   генитив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

   seinis

   seinis

   seiny¹ существительное

   стена

   инессив, мн. ч. (seinis)

   элатив, мн. ч. (seinis)

   .

   Много интересных мероприятий было проведено в стенах библиотеки и дома культуры.

   (Säpsän kirjaston hyväkse)
2. Tuuksen kul’tuurutalois

   kultuurutalois

   kul’tuurutaloi¹ существительное

   дом культуры

   инессив, ед. ч. (kul’tuurutalois)

   элатив, ед. ч. (kul’tuurutalois)

   ezitti

   ezitti

   ezittiä³ глагол

   3) исполнять, исполнить, играть, сыграть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Petroskoin

   petroskoin

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   генитив, ед. ч. (Petroskoin)

   konservatourien

   konservatourien

   konservatourii¹ существительное

   консерватория

   аккузатив, ед. ч. (konservatourien)

   генитив, ед. ч. (konservatourien)

   Istoki-¦joukko

   joukko

   joukko⁵ существительное

   5) группа

   номинатив, ед. ч.

   .

   В Доме культуры Туксы выступила группа "Истоки" из консерватории.

   (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
3. Tansijes

   tansijes

   tansie¹ глагол

   танцевать

   II инфинитив, инессив

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   pajattajes

   pajattajes

   pajattua¹ глагол

   петь

   II инфинитив, инессив

   rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   kylmetty

   kylmetty

   kylmiä¹ глагол

   1) мёрзнуть, замёрзнуть

   пассив, 2-е причастие

   viluhkos

   viluhkos

   viluhko¹ прилагательное

   довольно прохладный, холодноватый

   инессив, ед. ч.

   kul’tuurutalois

   kultuurutalois

   kul’tuurutaloi¹ существительное

   дом культуры

   инессив, ед. ч.

   .

   Танцуя и исполняя песни, люди не мёрзли в холодноватом доме культуры.

   (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
4. Murginan

   murginan

   murgin¹ существительное

   1) обед, пища

   генитив, ед. ч.

   jälles

   jälles

   jälles¹ наречие

   1) потом, после

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   номинатив, ед. ч.

   matkuniekat

   matkuniekat

   matkuniekku² существительное

   2) путешественник

   номинатив, мн. ч.

   lähtiettih

   lähtiettih

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Kotkatjärvele

   kotkatjärvele

   Kotkatjärvi¹ имя собственное

   Коткозеро

   аллатив, ед. ч. (Kotkatjärvele)

   , sigäläzes

   sigäläzes

   sigäläine¹ прилагательное

   живущий там, тамошний

   инессив, ед. ч.

   kul’tuurutalois

   kultuurutalois

   kul’tuurutaloi¹ существительное

   дом культуры

   инессив, ед. ч.

   ezityttih jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   номинатив, ед. ч.

   joukkuo

   joukkuo

   joukko³ существительное

   3) коллектив, компания

   партитив, ед. ч.

   .

   (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
5. Alavozen Kul’tuurutalois

   kultuurutalois

   kul’tuurutaloi¹ существительное

   дом культуры

   инессив, ед. ч. (kul’tuurutalois)

   элатив, ед. ч. (kul’tuurutalois)

   pruazniekkupivot

   pruazniekkupivot

   pruazniekkupido¹ существительное

   праздничное представление

   номинатив, мн. ч. (pruazniekkupivot)

   аккузатив, мн. ч. (pruazniekkupivot)

   zavodittihes jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   tossargen, 22.

   (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)
6. Kul’tuurutaloin

   kultuurutaloin

   kul’tuurutaloi¹ существительное

   дом культуры

   аккузатив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

   генитив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

   ruadajat

   ruadajat

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   ruadai¹ прилагательное

   трудолюбивый, работящий

   ruadajat¹ существительное

   1) кадры, штат сотрудников

   ruadajat² существительное

   2) рабочий коллектив

   номинатив, мн. ч. (ruadajat)

   аккузатив, мн. ч. (ruadajat)

   Tatjana Ivanova da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Irina Palatina varustettih

   varustettih

   varustua¹ глагол

   1) готовить, приготавливать, приготовить

   varustua² глагол

   2) заготовить, припасать, припасти

   varustua³ глагол

   3) снаряжать, снарядить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (varustettih)

   kaikenjyttymiä

   kaikenjyttymiä

   kaikenjyttyine¹ прилагательное

   разнообразный, всевозможный

   партитив, ед. ч. (kaikenjyttymiä)

   kižua

   kižua

   kiža¹ существительное

   1) игра, забава

   kiža² существительное

   2) гулянье, танцы

   kižata¹ глагол

   1) играть (в подвижные игры)

   kižata² глагол

   2) танцевать, плясать, водить хоровод

   kižata³ глагол

   3) играть, резвиться (о животных), выпрыгивать из воды (о рыбе)

   kižata⁴ глагол

   4) состязаться, соревноваться

   партитив, ед. ч. (kižua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kižua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kižua)

   : kukkiloin

   kukkiloin

   kukki¹ существительное

   петух

   генитив, мн. ч. (kukkiloin)

   инструктив, мн. ч. (kukkiloin)

   torat

   torat

   tora² существительное

   2) бой, битва

   номинатив, мн. ч. (torat)

   аккузатив, мн. ч. (torat)

   , nuorua

   nuorua

   nuoru¹ существительное

   верёвка

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöte² послелог

   2) по, до

   sivottuloin silmienke

   silmienke

   silmy¹ существительное

   1) глаз

   silmy² существительное

   2) зрение

   silmy³ существительное

   3) ушко, отверстие

   silmy⁴ существительное

   4) родниковая жила

   silmät¹ существительное

   лицо

   silmy⁵ существительное

   5) ячея

   silmy⁶ существительное

   6) петля

   комитатив, мн. ч. (silmienke)

   astundu

   astundu

   astundu¹ существительное

   ходьба

   номинатив, ед. ч. (astundu)

   аккузатив, ед. ч. (astundu)

   , lumikiäkkylöin

   lumikiäkkylöin

   lumikiäkky¹ существительное

   снежный ком

   генитив, мн. ч. (lumikiäkkylöin)

   инструктив, мн. ч. (lumikiäkkylöin)

   loukkoloih

   loukkoloih

   loukko¹ существительное

   1) дыра, отверстие

   loukko² существительное

   2) дупло

   иллатив, мн. ч. (loukkoloih)

   lykindät

   lykindät

   lykindy¹ существительное

   бросание, швыряние

   номинатив, мн. ч. (lykindät)

   аккузатив, мн. ч. (lykindät)

   , talvifutbol, pediälpäi kengii

   kengii

   kengie¹ глагол

   обувать, обуть, надевать (надеть) обувь

   kengy¹ существительное

   сапог

   партитив, мн. ч. (kengii)

   актив, 1-е причастие (kengii)

   tabuandu – en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   kaikkii

   kaikkii

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   партитив, мн. ч. (kaikkii)

   ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   ehtinyh novvittua da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kuvata

   kuvata

   kuvata¹ глагол

   1) изготовлять, изготовить, делать, сделать

   kuvata² глагол

   2) изображать, изобразить, описывать, описать

   kuvata³ глагол

   3) снимать, снять (запечатлеть на фото- или киноплёнке)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuvata)

   I инфинитив (kuvata)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   tabailla

   tabailla

   tabailla¹ глагол

   ловить, хватать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tabailla)

   I инфинитив (tabailla)

   omua

   omua

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   партитив, ед. ч. (omua)

   bunukkua

   bunukkua

   bunukku¹ существительное

   внук, внучка

   партитив, ед. ч. (bunukkua)

   lumimägilöin keskes

   keskes

   keskes¹ послелог

   среди чего-л., между

   keski¹ существительное

   середина, центр

   инессив, ед. ч. (keskes)

   элатив, ед. ч. (keskes)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   paista

   paista

   paista¹ глагол

   говорить, разговаривать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (paista)

   I инфинитив (paista)

   tuttavienke

   tuttavienke

   tuttavu¹ прилагательное

   знакомый

   комитатив, мн. ч. (tuttavienke)

   .

   (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)
7. Säpsän kirjasto

   kirjasto

   kirjasto¹ существительное

   библиотека

   номинатив, ед. ч. (kirjasto)

   аккузатив, ед. ч. (kirjasto)

   pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   yhtehisty

   yhtehisty

   yhtehine¹ прилагательное

   1) общий, совместный

   yhtehine² прилагательное

   2) коллективный

   yhtehine³ прилагательное

   3) всеобщий, единый

   партитив, ед. ч. (yhtehisty)

   ruaduo

   ruaduo

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   партитив, ед. ч. (ruaduo)

   Säpsän kul’tuurutaloin

   kultuurutaloin

   kul’tuurutaloi¹ существительное

   дом культуры

   аккузатив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

   генитив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Splavninskoin alguškolanke

   alguškolanke

   alguškola¹ существительное

   начальная школа

   комитатив, ед. ч. (alguškolanke)

   .

   (Säpsän kirjaston hyväkse)
8. Kul’tuurutaloin

   kultuurutaloin

   kul’tuurutaloi¹ существительное

   дом культуры

   аккузатив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

   генитив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

   kirjastoh

   kirjastoh

   kirjasto¹ существительное

   библиотека

   иллатив, ед. ч. (kirjastoh)

   kerävyi

   kerävyi

   kerävyö¹ глагол

   собираться, собраться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerävyi)

   актив, 1-е причастие (kerävyi)

   läs

   läs

   läs¹ предлог

   ближе к чему; около чего

   läs¹ наречие

   1) возле

   läs² наречие

   2) приблизительно

   kahtukymmendy

   kahtukymmendy

   kaksikymmen¹ числительное

   двадцать

   партитив, ед. ч. (kahtukymmendy)

   hengie

   hengie

   hengi¹ существительное

   1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

   hengi² существительное

   2) дух, душа, сердце

   hengi³ существительное

   3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

   hengi⁴ существительное

   4) персонаж, герой

   партитив, ед. ч. (hengie)

   .

   (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
9. Kul’tuurutaloin

   kultuurutaloin

   kul’tuurutaloi¹ существительное

   дом культуры

   аккузатив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

   генитив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

   vilut

   vilut

   vilu¹ прилагательное

   1) холодный, прохладный

   vilu² прилагательное

   2) чёрствый, неприветливый

   vilu¹ существительное

   1) холод, стужа

   vilu⁰ существительное

   0) озноб

   номинатив, мн. ч. (vilut)

   аккузатив, мн. ч. (vilut)

   huonukset

   huonukset

   huonus¹ существительное

   1) строение, здание

   huonus² существительное

   2) дом с пристройками

   номинатив, мн. ч. (huonukset)

   аккузатив, мн. ч. (huonukset)

   , kudamis

   kudamis

   kudai¹ местоимение

   который

   velgoin

   velgoin

   velgu¹ существительное

   1) долг, задолженность

   velgu² существительное

   2) долг, обязанность

   генитив, мн. ч. (velgoin)

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   täh¹ наречие

   сюда, на это место

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   loppiettih

   loppiettih

   loppie¹ глагол

   1) кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить

   loppie² глагол

   2) прекращать, прекратить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (loppiettih)

   lämmitys

   lämmitys

   lämmitys¹ существительное

   1) согревание, нагревание

   lämmitys² существительное

   2) отопление, топка (бани, печки)

   lämmitys³ существительное

   3) количество дров, вмещающееся в печку

   номинатив, ед. ч. (lämmitys)

   аккузатив, ед. ч. (lämmitys)

   , kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   hengästyttih

   hengästyttih

   hengästyö¹ глагол

   1) отдышаться, отдохнуть, передохнуть

   hengästyö² глагол

   2) остывать, охлаждаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hengästyttih)

   Anus-joven piäl

   piäl

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) конец, край чего-л.; верх

   piä³ существительное

   3) глава; голова

   piä⁴ существительное

   4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ существительное

   5) голова (единица счёта скота)

   piäl¹ послелог

   над; на

   piäl¹ предлог

   за, свыше, сверх

   piä⁶ существительное

   6) ум

   адессив, ед. ч. (piäl)

   аблатив, ед. ч. (piäl)

   läpettäjäl

   läpettäjäl

   läpettäi¹ прилагательное

   блестящий, сверкающий, мерцающий

   адессив, ед. ч. (läpettäjäl)

   аблатив, ед. ч. (läpettäjäl)

   päiväzel

   päiväzel

   päiväine¹ существительное

   1) солнце, солнышко

   päiväine² существительное

   2) денёчек

   адессив, ед. ч. (päiväzel)

   аблатив, ед. ч. (päiväzel)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   avavunnuzil ristittyzien

   ristittyzien

   ristittyine¹ прилагательное

   христианский

   генитив, мн. ч. (ristittyzien)

   sydämil

   sydämil

   syväin¹ существительное

   1) сердце

   syväin² существительное

   2) сердцевина, ядро

   syväin³ существительное

   3) начинка (для пирогов)

   syväin⁴ существительное

   4) внутренняя часть чего-либо

   syväin⁵ существительное

   5) совесть

   адессив, мн. ч. (sydämil)

   аблатив, мн. ч. (sydämil)

   , pajoloil

   pajoloil

   pajo¹ существительное

   песня

   адессив, мн. ч. (pajoloil)

   аблатив, мн. ч. (pajoloil)

   , hyvil

   hyvil

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   адессив, мн. ч. (hyvil)

   аблатив, мн. ч. (hyvil)

   sanoil

   sanoil

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   адессив, мн. ч. (sanoil)

   аблатив, мн. ч. (sanoil)

   , šuutkakkahil paginoil

   paginoil

   pagin¹ существительное

   1) речь, разговор, беседа

   pagin² существительное

   2) обещание, договорённость

   pagin³ существительное

   3) слухи, сплетни

   pagin⁴ существительное

   4) собеседование

   адессив, мн. ч. (paginoil)

   аблатив, мн. ч. (paginoil)

   muamankielel

   muamankielel

   muamankieli¹ существительное

   родной язык

   адессив, ед. ч. (muamankielel)

   аблатив, ед. ч. (muamankielel)

   , ennevahnazil

   ennevahnazil

   ennevahnaine¹ прилагательное

   старинный; древний

   адессив, мн. ч. (ennevahnazil)

   аблатив, мн. ч. (ennevahnazil)

   tansiloil

   tansiloil

   tansi¹ существительное

   танец

   tansit¹ существительное

   танцы

   адессив, мн. ч. (tansiloil)

   аблатив, мн. ч. (tansiloil)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kižoil

   kižoil

   kiža¹ существительное

   1) игра, забава

   kiža² существительное

   2) гулянье, танцы

   адессив, мн. ч. (kižoil)

   аблатив, мн. ч. (kižoil)

   .

   (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
10. Tottu

    tottu

    tottu¹ наречие

    1) на самом деле

    tozi¹ существительное

    правда

    tozi¹ прилагательное

    1) настоящий, истинный

    tozi² прилагательное

    2) правильный, верный

    tottu² наречие

    2) вправду

    tottu³ наречие

    3) серьёзно

    tottu⁴ наречие

    4) всерьёз

    партитив, ед. ч. (tottu)

    sanuo

    sanuo

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    I инфинитив (sanuo)

    , vuotin

    vuotin

    vuottua¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vuotin)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    pyhänpiän Alavozen kul’tuurutaloih

    kultuurutaloih

    kul’tuurutaloi¹ существительное

    дом культуры

    иллатив, ед. ч. (kul’tuurutaloih)

    tulou

    tulou

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    vähästy

    vähästy

    vähäine¹ прилагательное

    малый, незначительный

    vähäine¹ существительное

    малость, доля

    vähästy¹ наречие

    немного, чуть-чуть

    партитив, ед. ч. (vähästy)

    enämbi

    enämbi

    enämbi¹ наречие

    1) больше, более

    enämbi² наречие

    2) уже, больше

    liygilästy

    liygilästy

    liygiläine¹ существительное

    карел-ливвик

    партитив, ед. ч. (liygilästy)

    , ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    , kuduat

    kuduat

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, мн. ч. (kuduat)

    аккузатив, мн. ч. (kuduat)

    tuldih

    tuldih

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    , maksetah

    maksetah

    maksua¹ глагол

    1) платить, заплатить, уплатить, оплатить

    maksua² глагол

    2) стоить, иметь цену

    maksua³ глагол

    3) стоить, иметь смысл

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (maksetah)

    joukko

    joukko

    joukko¹ существительное

    1) толпа

    joukko² существительное

    2) команда

    joukko³ существительное

    3) коллектив, компания

    joukko⁴ существительное

    4) множество, масса

    joukko⁵ существительное

    5) группа

    joukko⁶ существительное

    6) войска

    номинатив, ед. ч. (joukko)

    аккузатив, ед. ч. (joukko)

    .

    (Uksi vai veräi?)
11. Mägrieläzet paheksitah

    paheksitah

    paheksie² глагол

    2) пренебрегать, пренебречь

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paheksitah)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    heil

    heil

    hyö¹ местоимение

    они

    адессив, мн. ч. (heil)

    аблатив, мн. ч. (heil)

    kyläs

    kyläs

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    инессив, ед. ч. (kyläs)

    элатив, ед. ч. (kyläs)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    kul’tuurutaloidu

    kultuurutaloidu

    kul’tuurutaloi¹ существительное

    дом культуры

    партитив, ед. ч. (kul’tuurutaloidu)

    , sendähgi tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tuli)

    аккузатив, ед. ч. (tuli)

    piäh

    piäh

    piä⁶ существительное

    6) ум

    idei avata

    avata

    avata¹ глагол

    1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

    avata² глагол

    2) организовать, ввести в действие

    avata³ глагол

    3) расстёгивать, расстегнуть

    avata⁴ глагол

    4) рассекречивать, рассекретить

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (avata)

    I инфинитив (avata)

    moine

    moine

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    keskus

    keskus

    keskus¹ существительное

    1) центр, главная часть населённого пункта

    keskus² существительное

    2) центр, учреждение

    keskus³ существительное

    3) промежуток

    номинатив, ед. ч. (keskus)

    аккузатив, ед. ч. (keskus)

    .

    (Nuorižon festivuali jatkuu)
12. Sil

    sil

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    адессив, ед. ч. (sil)

    аблатив, ед. ч. (sil)

    aigua

    aigua

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigua¹ наречие

    во время чего-л.; в течение какого-л. времени

    партитив, ед. ч. (aigua)

    I инфинитив (aigua)

    Kuittizen kylän

    kylän

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    аккузатив, ед. ч. (kylän)

    генитив, ед. ч. (kylän)

    kul’tuurutalois

    kultuurutalois

    kul’tuurutaloi¹ существительное

    дом культуры

    инессив, ед. ч. (kul’tuurutalois)

    элатив, ед. ч. (kul’tuurutalois)

    ihaškoitettih rahvastu

    rahvastu

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    партитив, ед. ч. (rahvastu)

    Kajahušjoukko da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Čičiliušku-tyttiteatru.

    (Nuorižon festivuali jatkuu)
13. Kaksipäiväine

    kaksipäiväine

    kaksipäiväine¹ прилагательное

    двухдневный

    номинатив, ед. ч. (kaksipäiväine)

    аккузатив, ед. ч. (kaksipäiväine)

    konferensii

    konferensii

    konferensii¹ существительное

    конференция

    номинатив, ед. ч. (konferensii)

    аккузатив, ед. ч. (konferensii)

    avavui

    avavui

    avavuo¹ глагол

    1) открываться, открыться

    avavuo² глагол

    2) вскрываться, вскрыться; распускаться, распуститься

    avavuo³ глагол

    3) расстёгиваться, расстегнуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avavui)

    актив, 1-е причастие (avavui)

    vaste

    vaste

    vaste¹ наречие

    1) лишь, только

    vaste² наречие

    2) только что

    vaste¹ послелог

    1) к (чему-л.)

    vaste² послелог

    2) на

    vaste³ послелог

    3) у (чего-л.)

    vaste⁴ послелог

    4) о, об (что-л.)

    vaste⁵ послелог

    5) накануне

    kohendetus linnan

    linnan

    linnu¹ существительное

    1) город

    linnu² существительное

    2) крепость

    аккузатив, ед. ч. (linnan)

    генитив, ед. ч. (linnan)

    Kul’tuurutalois

    kultuurutalois

    kul’tuurutaloi¹ существительное

    дом культуры

    инессив, ед. ч. (kul’tuurutalois)

    элатив, ед. ч. (kul’tuurutalois)

    .

    (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
14. Kul’tuurutaloin

    kultuurutaloin

    kul’tuurutaloi¹ существительное

    дом культуры

    аккузатив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

    генитив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

    endine

    endine

    endine¹ прилагательное

    прежний, бывший, старый

    endine¹ существительное

    былое, старое

    номинатив, ед. ч. (endine)

    аккузатив, ед. ч. (endine)

    ohjuaju

    ohjuaju

    ohjuaju² существительное

    2) руководитель, наставник

    номинатив, ед. ч. (ohjuaju)

    аккузатив, ед. ч. (ohjuaju)

    Galina Voglojeva yhtes

    yhtes

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yhtes¹ наречие

    1) вместе

    yhtes² наречие

    2) совместно, сообща

    yhtes³ наречие

    3) одновременно

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    инессив, ед. ч. (yhtes)

    элатив, ед. ч. (yhtes)

    yhtendentostu

    yhtendentostu

    yhtestostu¹ числительное

    одиннадцатый

    kluasan

    kluasan

    kluassu¹ существительное

    класс

    аккузатив, ед. ч. (kluasan)

    генитив, ед. ч. (kluasan)

    opastujienke

    opastujienke

    opastui¹ существительное

    1) ученик, ученица

    opastui² существительное

    2) cтудент

    комитатив, мн. ч. (opastujienke)

    luajittih

    luajittih

    luadie¹ глагол

    1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

    luadie² глагол

    2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

    luadie³ глагол

    3) поступать, действовать каким-л. образом

    luadie⁴ глагол

    4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajittih)

    ozutelmu

    ozutelmu

    ozutelmu¹ существительное

    спектакль, постановка

    номинатив, ед. ч. (ozutelmu)

    аккузатив, ед. ч. (ozutelmu)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    kiännetyn epizoudan

    epizoudan

    epizoudu¹ существительное

    эпизод

    аккузатив, ед. ч. (epizoudan)

    генитив, ед. ч. (epizoudan)

    mugah

    mugah

    mugah¹ послелог

    1) по

    mugah² послелог

    2) подобно кому-л. или чему-л.

    .

    (Zor’at täs ollah hil’l’azet)
15. Laureatoin

    laureatoin

    laureattu¹ существительное

    лауреат

    генитив, мн. ч. (laureatoin)

    инструктив, мн. ч. (laureatoin)

    keskes

    keskes

    keskes¹ послелог

    среди чего-л., между

    keski¹ существительное

    середина, центр

    инессив, ед. ч. (keskes)

    элатив, ед. ч. (keskes)

    ongi

    ongi

    ongi¹ существительное

    1) крючок рыболовный

    ongi² существительное

    2) удочка

    номинатив, ед. ч. (ongi)

    аккузатив, ед. ч. (ongi)

    kul’tuurutaloin

    kultuurutaloin

    kul’tuurutaloi¹ существительное

    дом культуры

    аккузатив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

    генитив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

    , muuzikkuškolan

    muuzikkuškolan

    muuzikkuškola¹ существительное

    музыкальная школа

    аккузатив, ед. ч. (muuzikkuškolan)

    генитив, ед. ч. (muuzikkuškolan)

    , ambulatourien

    ambulatourien

    ambulatourii¹ существительное

    амбулатория

    аккузатив, ед. ч. (ambulatourien)

    генитив, ед. ч. (ambulatourien)

    , Zaitsevan nimizen

    nimizen

    nimine¹ прилагательное

    1) по имени

    аккузатив, ед. ч. (nimizen)

    генитив, ед. ч. (nimizen)

    souhozan

    souhozan

    souhozu¹ существительное

    совхоз

    аккузатив, ед. ч. (souhozan)

    генитив, ед. ч. (souhozan)

    , Promles- da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    toizien

    toizien

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    генитив, мн. ч. (toizien)

    laitoksien

    laitoksien

    laitos¹ существительное

    1) учреждение

    генитив, мн. ч. (laitoksien)

    ruadajua

    ruadajua

    ruadai¹ существительное

    работник, труженик

    ruadai¹ прилагательное

    трудолюбивый, работящий

    партитив, ед. ч. (ruadajua)

    .

    (Hyväs ruavos hyvägi palkindo)
16. Juuri

    juuri

    juuri¹ существительное

    1) корень

    juuri² существительное

    2) подножие

    juuri³ существительное

    3) корень, род, племя

    juuri¹ наречие

    1) совсем, точно

    juuri² наречие

    2) вплоть

    juuri³ наречие

    3) почти

    номинатив, ед. ч. (juuri)

    аккузатив, ед. ч. (juuri)

    Vuvven

    vuvven

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    аккузатив, ед. ч. (vuvven)

    генитив, ед. ч. (vuvven)

    laureatoin

    laureatoin

    laureattu¹ существительное

    лауреат

    генитив, мн. ч. (laureatoin)

    инструктив, мн. ч. (laureatoin)

    palkičendutseremounien päivänny

    päivänny

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    эссив, ед. ч. (päivänny)

    Šuojun kul’tuurutalois

    kultuurutalois

    kul’tuurutaloi¹ существительное

    дом культуры

    инессив, ед. ч. (kul’tuurutalois)

    элатив, ед. ч. (kul’tuurutalois)

    avavui

    avavui

    avavuo¹ глагол

    1) открываться, открыться

    avavuo² глагол

    2) вскрываться, вскрыться; распускаться, распуститься

    avavuo³ глагол

    3) расстёгиваться, расстегнуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avavui)

    актив, 1-е причастие (avavui)

    Vladislav Krilovan kuvien

    kuvien

    kuva¹ существительное

    1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение

    kuva² существительное

    2) сапожная колодка

    kuva³ существительное

    3) приманочная птица, приманка, чучело

    kuva⁴ существительное

    4) фото

    генитив, мн. ч. (kuvien)

    ozuttelu

    ozuttelu

    ozuttelu¹ существительное

    выставка, показ

    номинатив, ед. ч. (ozuttelu)

    аккузатив, ед. ч. (ozuttelu)

    .

    (Hyväs ruavos hyvägi palkindo)
17. CDdiskat nämmien

    nämmien

    nämmä¹ местоимение

    эти

    генитив, мн. ч. (nämmien)

    urokoinke

    urokoinke

    urokku¹ существительное

    урок

    комитатив, мн. ч. (urokoinke)

    juattih

    juattih

    jagua¹ глагол

    1) делить, разделить; распределять, распределить

    jagua² глагол

    2) раздавать, раздать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (juattih)

    kirjastoloih

    kirjastoloih

    kirjasto¹ существительное

    библиотека

    иллатив, мн. ч. (kirjastoloih)

    , kul’tuurutaloloih

    kultuurutaloloih

    kul’tuurutaloi¹ существительное

    дом культуры

    иллатив, мн. ч. (kul’tuurutaloloih)

    , kaikkih

    kaikkih

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kaikin¹ местоимение

    все

    иллатив, мн. ч. (kaikkih)

    školih

    školih

    škola¹ существительное

    школа

    иллатив, мн. ч. (školih)

    , kudualois

    kudualois

    kudai¹ местоимение

    который

    инессив, мн. ч. (kudualois)

    элатив, мн. ч. (kudualois)

    opastetah

    opastetah

    opastua¹ глагол

    учить, научить, обучать, обучить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (opastetah)

    vepsän kieldy

    kieldy

    kieli¹ существительное

    1) язык

    kieli² существительное

    2) речь

    kieli³ существительное

    3) металлический стержень в колоколе

    kieli⁴ существительное

    4) горловина мережи, ставного невода

    партитив, ед. ч. (kieldy)

    .

    (Oma kul’tuuru on kaikis kallehin)
18. – Kindahan

    kindahan

    kinnas¹ существительное

    рукавица

    аккузатив, ед. ч. (kindahan)

    генитив, ед. ч. (kindahan)

    kylän

    kylän

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    аккузатив, ед. ч. (kylän)

    генитив, ед. ч. (kylän)

    piälikkö

    piälikkö

    piälikkö¹ существительное

    начальник; командир; предводитель; вождь

    номинатив, ед. ч. (piälikkö)

    аккузатив, ед. ч. (piälikkö)

    Valentin Gornin andoi

    andoi

    andua¹ глагол

    1) давать, дать, отдавать, отдать;

    andua² глагол

    2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

    andua³ глагол

    3) отдавать чем-л., пахнуть

    andua⁴ глагол

    4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

    andua⁵ глагол

    5) давать, дать, позволять, позволить

    andua⁶ глагол

    6) вручить, сдать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

    meile

    meile

    myö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч. (meile)

    käyttöh

    käyttöh

    käyttö¹ существительное

    1) употребление, использование

    käyttö² существительное

    2) эксплуатация

    иллатив, ед. ч. (käyttöh)

    kul’tuurutaloin

    kultuurutaloin

    kul’tuurutaloi¹ существительное

    дом культуры

    аккузатив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

    генитив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

    .

    (Tulgua Kindahah kuundelemah zuakkunoi)
19. Myö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    luajimmo

    luajimmo

    luadie¹ глагол

    1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

    luadie² глагол

    2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

    luadie³ глагол

    3) поступать, действовать каким-л. образом

    luadie⁴ глагол

    4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (luajimmo)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (luajimmo)

    TOS:n (alovehellizen

    alovehellizen

    alovehelline¹ прилагательное

    1) территориальный, участковый

    alovehelline² прилагательное

    2) региональный

    аккузатив, ед. ч. (alovehellizen)

    генитив, ед. ч. (alovehellizen)

    yhteiskunnallizen

    yhteiskunnallizen

    yhteiskunnalline¹ прилагательное

    общественный, социальный

    аккузатив, ед. ч. (yhteiskunnallizen)

    генитив, ед. ч. (yhteiskunnallizen)

    ičehallinnon – toim.), kirjutammo

    kirjutammo

    kirjuttua¹ глагол

    1) писать, написать

    kirjuttua² глагол

    2) писать, сочинять

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kirjutammo)

    projektoi

    projektoi

    projektu¹ существительное

    проект

    партитив, мн. ч. (projektoi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ečimmö

    ečimmö

    eččie¹ глагол

    1) искать, разыскивать

    eččie² глагол

    2) ходатайствовать, хлопотать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ečimmö)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ečimmö)

    sponsoroi

    sponsoroi

    sponsor¹ существительное

    спонсор, меценат

    партитив, мн. ч. (sponsoroi)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    panna

    panna

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

    I инфинитив (panna)

    kul’tuurutaloi

    kultuurutaloi

    kul’tuurutaloi¹ существительное

    дом культуры

    номинатив, ед. ч. (kul’tuurutaloi)

    аккузатив, ед. ч. (kul’tuurutaloi)

    kundoh

    kundoh

    kundo¹ существительное

    1) состояние

    kundo² существительное

    2) порядок

    kundoh¹ наречие

    panna kundoh наладить; починить

    иллатив, ед. ч. (kundoh)

    .

    (Tulgua Kindahah kuundelemah zuakkunoi)
20. Enämbän

    enämbän

    enämbän¹ наречие

    больше

    nelliäkymmendy

    nelliäkymmendy

    nellikymmen¹ числительное

    сорок

    партитив, ед. ч. (nelliäkymmendy)

    vuottu

    vuottu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    партитив, ед. ч. (vuottu)

    номинатив, мн. ч. (vuottu)

    tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    avvoisydämelline

    avvoisydämelline

    avvoisydämelline² прилагательное

    2) с открытой душой, с открытым сердцем

    номинатив, ед. ч. (avvoisydämelline)

    аккузатив, ед. ч. (avvoisydämelline)

    naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (naine)

    аккузатив, ед. ч. (naine)

    ruadoi

    ruadoi

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruadua² глагол

    2) возделывать, обрабатывать что-л.

    ruadua³ глагол

    3) делать, поступать

    ruadua⁴ глагол

    4) состоять в должности

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruadoi)

    Nuožarven kul’tuurutalois

    kultuurutalois

    kul’tuurutaloi¹ существительное

    дом культуры

    инессив, ед. ч. (kul’tuurutalois)

    элатив, ед. ч. (kul’tuurutalois)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    abuniekannu

    abuniekannu

    abuniekku¹ существительное

    помощник, помощница; ассистент, ассистентка

    эссив, ед. ч. (abuniekannu)

    omamualazile

    omamualazile

    omamualaine¹ существительное

    земляк

    аллатив, мн. ч. (omamualazile)

    .

    (Nuožarven syväin)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• »