Леммы
Найдено предложений:
38
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Vuottau
vuottau
vuottua1
глагол
ждать, ожидать, подождать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vuottau)
talvie
talvi1
существительное
зима
партитив, ед. ч.
(talvie)
regyt
regyt1
существительное
санки, салазки
номинатив, ед. ч.
(regyt)
аккузатив, ед. ч.
(regyt)
Ждут зимы салазки.
-
No
no
no1
союз сочинительный
но
kylläl
kylly1
существительное
1) сытость
kylläl1
наречие
вдоволь, достаточно
kylly1
прилагательное
большой, достаточный
kylly2
существительное
2) достаток
адессив, ед. ч.
(kylläl)
аблатив, ед. ч.
(kylläl)
puutui
puuttuo1
глагол
1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
глагол
2) случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
глагол
3) попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
глагол
4) сбиваться, сбиться в масло
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puutui)
čurata
čurata1
глагол
1) кататься (на лыжах, санках, коньках и т.д.)
čurata2
глагол
2) скользить, катиться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(čurata)
I инфинитив
(čurata)
regyöl
regyt1
существительное
санки, салазки
адессив, ед. ч.
(regyöl)
аблатив, ед. ч.
(regyöl)
suksil
suksi1
существительное
1) лыжа
suksi2
существительное
2) лыжа, подножка (в ткацком стане)
адессив, мн. ч.
(suksil)
аблатив, мн. ч.
(suksil)
bauhuta
bauhuo2
глагол
2) шуметь, шалить
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(bauhuta)
kivoksis
kivos1
существительное
сугроб
инессив, мн. ч.
(kivoksis)
элатив, мн. ч.
(kivoksis)
Хоть вдоволь удалось кататься на санках и кувыркаться в сугробах.
-
Net oldih
oldih
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
pienet
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
regyöt
regyt1
существительное
санки, салазки
kudamil
kudai1
местоимение
который
ristikanzu
номинатив, ед. ч.
(ristikanzu)
аккузатив, ед. ч.
(ristikanzu)
vedi
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
Это были маленькие санки, на которых человек возил грузы.
-
Nuoret
nuoret
nuoret1
существительное
молодые, молодёжь
nuori1
прилагательное
молодой, юный
номинатив, мн. ч.
(nuoret)
аккузатив, мн. ч.
(nuoret)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lapset
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
номинатив, мн. ч.
(lapset)
аккузатив, мн. ч.
(lapset)
čurattih
čurata1
глагол
1) кататься (на лыжах, санках, коньках и т.д.)
čurata2
глагол
2) скользить, катиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(čurattih)
regyzil
regyt1
существительное
санки, салазки
адессив, мн. ч.
(regyzil)
аблатив, мн. ч.
(regyzil)
mäispäi
mägi1
существительное
гора
Молодёжь и дети катаются с горы на санках.
-
Suksil
suksil
suksi1
существительное
1) лыжа
suksi2
существительное
2) лыжа, подножка (в ткацком стане)
адессив, мн. ч.
(suksil)
аблатив, мн. ч.
(suksil)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
regyöl
regyt1
существительное
санки, салазки
адессив, ед. ч.
(regyöl)
аблатив, ед. ч.
(regyöl)
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
hierun
hieru1
существительное
деревня
аккузатив, ед. ч.
(hierun)
генитив, ед. ч.
(hierun)
mäit
mägi1
существительное
гора
номинатив, мн. ч.
(mäit)
аккузатив, мн. ч.
(mäit)
kodih
koda1
существительное
1) шалаш, домик
koda2
существительное
2) конура, будка
koda3
существительное
3) клетка, квадрат
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
иллатив, ед. ч.
(kodih)
иллатив, мн. ч.
(kodih)
tuletto
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(tuletto)
ruskiet
ruskei1
прилагательное
1) красный
ruskei2
прилагательное
2) красный, красивый
ruskei3
прилагательное
3) рыжий
номинатив, мн. ч.
(ruskiet)
аккузатив, мн. ч.
(ruskiet)
rožat
roža1
существительное
лицо, щека
rožat1
существительное
лицо
номинатив, ед. ч.
(rožat)
аккузатив, ед. ч.
(rožat)
номинатив, мн. ч.
(rožat)
аккузатив, мн. ч.
(rožat)
märrät
märgy1
прилагательное
1) мокрый
märgy1
существительное
гной
märgy2
прилагательное
2) сырой
номинатив, мн. ч.
(märrät)
аккузатив, мн. ч.
(märrät)
alazet
alaine1
существительное
варежка, рукавица (вязаная)
номинатив, мн. ч.
(alazet)
аккузатив, мн. ч.
(alazet)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
käis
käzi1
существительное
рука
käis1
наречие
käis kädeh из рук в руки
инессив, ед. ч.
(käis)
элатив, ед. ч.
(käis)
-
Kerran
kerran
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerran1
союз подчинительный
раз уж, коли
аккузатив, ед. ч.
(kerran)
генитив, ед. ч.
(kerran)
vallasti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(val’l’asti)
regyöh
regyt1
существительное
санки, салазки
bošin
bošši1
существительное
баран
аккузатив, ед. ч.
(bošin)
генитив, ед. ч.
(bošin)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ajeli
ajella2
глагол
2) ездить, кататься
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajeli)
regyöl
regyt1
существительное
санки, салазки
адессив, ед. ч.
(regyöl)
аблатив, ед. ч.
(regyöl)
bošinke
bošši1
существительное
баран
комитатив, ед. ч.
(bošinke)
kyliä
kylä1
существительное
деревня, село
myöte
myöte1
послелог
1) по, вдоль
myöte2
послелог
2) по, до
Kerran
kerran
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerran1
союз подчинительный
раз уж, коли
аккузатив, ед. ч.
(kerran)
генитив, ед. ч.
(kerran)
vallasti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(val’l’asti)
regyöh
regyt1
существительное
санки, салазки
bošin
bošši1
существительное
баран
аккузатив, ед. ч.
(bošin)
генитив, ед. ч.
(bošin)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ajeli
ajella2
глагол
2) ездить, кататься
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajeli)
regyöl
regyt1
существительное
санки, салазки
адессив, ед. ч.
(regyöl)
аблатив, ед. ч.
(regyöl)
bošinke
bošši1
существительное
баран
комитатив, ед. ч.
(bošinke)
kyliä
kylä1
существительное
деревня, село
myöte
myöte1
послелог
1) по, вдоль
myöte2
послелог
2) по, до
-
Čunki – pieni
pieni
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
номинатив, ед. ч.
(pieni)
аккузатив, ед. ч.
(pieni)
regyt
regyt1
существительное
санки, салазки
номинатив, ед. ч.
(regyt)
аккузатив, ед. ч.
(regyt)
vallastetah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(val’l’astetah)
pedru
pedru1
существительное
олень
номинатив, ед. ч.
(pedru)
аккузатив, ед. ч.
(pedru)
ahkivo
ahkivo1
существительное
саамские сани, кережа
номинатив, ед. ч.
(ahkivo)
аккузатив, ед. ч.
(ahkivo)
-
Talvel
talvel
talvi1
существительное
зима
адессив, ед. ч.
(talvel)
аблатив, ед. ч.
(talvel)
starikku
номинатив, ед. ч.
(starikku)
аккузатив, ед. ч.
(starikku)
mielihyväl
mielihyvä1
существительное
удовольствие, удовлетворение
адессив, ед. ч.
(mielihyväl)
аблатив, ед. ч.
(mielihyväl)
hiihti
hiihtiä1
глагол
ходить (кататься) на лыжах
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(hiihti)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
čurai
čurata1
глагол
1) кататься (на лыжах, санках, коньках и т.д.)
čurata2
глагол
2) скользить, катиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(čurai)
mäispäi
mägi1
существительное
гора
regyzil
regyt1
существительное
санки, салазки
адессив, мн. ч.
(regyzil)
аблатив, мн. ч.
(regyzil)
-
Vienankarjalazet sanottih
sanottih
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sanottih)
niilöi
партитив, мн. ч.
(niilöi)
regyzii
regyt1
существительное
санки, салазки
партитив, мн. ч.
(regyzii)
ahkivokse
ahkivo1
существительное
саамские сани, кережа
транслатив, ед. ч.
(ahkivokse)
liygiläzet
номинатив, мн. ч.
(liygiläzet)
аккузатив, мн. ч.
(liygiläzet)
-
Annine juoksendeli
juoksendeli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(juoksendeli)
autoi
auttua1
глагол
1) помогать, помочь
auttua2
глагол
2) воздействовать, действовать
auttua3
глагол
3) выручать, выручить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(autoi)
vahnembil
адессив, мн. ч.
(vahnembil)
аблатив, мн. ч.
(vahnembil)
elosti
elostua1
глагол
играть (с игрушками)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(elosti)
kaksozienke
kaksozet1
существительное
двойня, двойняшки
комитатив, мн. ч.
(kaksozienke)
talui
taluo1
глагол
1) водить, сводить
taluo2
глагол
2) возить, свозить
taluo3
глагол
3) брать, взять (что-л. с собой)
taluo4
глагол
4) надевать на себя
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(talui)
актив, 1-е причастие
(talui)
pihale
piha1
существительное
1) двор
piha2
существительное
2) улица (место под открытым небом)
mäis
mägi1
существительное
гора
инессив, ед. ч.
(mäis)
элатив, ед. ч.
(mäis)
vedeli
vedellä1
глагол
1) таскать, волочить
vedellä3
глагол
3) везти, удаваться (об успехе, удаче)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vedeli)
regyöl
regyt1
существительное
санки, салазки
адессив, ед. ч.
(regyöl)
аблатив, ед. ч.
(regyöl)
kävyi
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävyi1
существительное
посетитель
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kävyi)
актив, 1-е причастие
(kävyi)
autoi
auttua1
глагол
1) помогать, помочь
auttua2
глагол
2) воздействовать, действовать
auttua3
глагол
3) выручать, выручить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(autoi)
ripoittua
ripoittua1
глагол
сыпать, посыпать, рассыпать
linduloin
lindu1
существительное
птица
генитив, мн. ч.
(linduloin)
инструктив, мн. ч.
(linduloin)
syötinlaudazele
аллатив, ед. ч.
(syötinlaudazele)
jyviä
jyvä1
существительное
зерно
-
Kävyin
kävyin
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kävyin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kävüin)
vunukkoi
vunukku1
существительное
внук, внучка
партитив, мн. ч.
(vunukkoi)
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
matkatah
matkata2
глагол
2) быстро пройти, миновать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(matkatah)
regyöt
regyt1
существительное
санки, салазки
номинатив, мн. ч.
(regyöt)
аккузатив, мн. ч.
(regyöt)
sumbua
sumbu1
прилагательное
1) плотный
партитив, ед. ч.
(sumbua)
libiedy
libei1
прилагательное
скользкий
партитив, ед. ч.
(libiedy)
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
nagronke
nagro1
существительное
1) смех
nagro2
существительное
2) шутка
nagro3
существительное
3) насмешка
комитатив, ед. ч.
(nagronke)
lennetäh
lendiä1
глагол
1) летать, лететь, улететь
lendiä2
глагол
2) взлетать, взлететь
lendiä3
глагол
3) падать, упасть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lennetäh)
lapset
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
номинатив, мн. ч.
(lapset)
аккузатив, мн. ч.
(lapset)
-
Il’l’u ylen
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
äijäl
aidu1
существительное
1) огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
существительное
2) загон, огороженное место для скота
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäl1
наречие
сильно; очень
äijäs1
местоимение
который
адессив, ед. ч.
(äijäl)
адессив, ед. ч.
(aijal)
аблатив, ед. ч.
(äijäl)
аблатив, ед. ч.
(aijal)
suvaiččou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaiččou)
hiihtiä
hiihtiä1
глагол
ходить (кататься) на лыжах
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
čurata
čurata1
глагол
1) кататься (на лыжах, санках, коньках и т.д.)
čurata2
глагол
2) скользить, катиться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(čurata)
I инфинитив
(čurata)
regyzil
regyt1
существительное
санки, салазки
адессив, мн. ч.
(regyzil)
аблатив, мн. ч.
(regyzil)
mäis
mägi1
существительное
гора
инессив, ед. ч.
(mäis)
элатив, ед. ч.
(mäis)
loman
loma1
существительное
каникулы, отпуск
loma1
существительное
лом
аккузатив, ед. ч.
(loman)
генитив, ед. ч.
(loman)
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
aigua1
наречие
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
глагол
намереваться
партитив, ед. ч.
(aigua)
I инфинитив
(aigua)
kylläl
kylly1
существительное
1) сытость
kylläl1
наречие
вдоволь, достаточно
kylly1
прилагательное
большой, достаточный
kylly2
существительное
2) достаток
адессив, ед. ч.
(kylläl)
аблатив, ед. ч.
(kylläl)
hiihtäy
hiihtiä1
глагол
ходить (кататься) на лыжах
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(hiihtäy)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
čuruau
čurata1
глагол
1) кататься (на лыжах, санках, коньках и т.д.)
čurata2
глагол
2) скользить, катиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(čuruau)
-
Il’l’an
illan
ildu1
существительное
вечер
аккузатив, ед. ч.
(illan)
генитив, ед. ч.
(illan)
muamo
muamo1
существительное
мать, мама
номинатив, ед. ч.
(muamo)
аккузатив, ед. ч.
(muamo)
suvaiččou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaiččou)
čurata
čurata1
глагол
1) кататься (на лыжах, санках, коньках и т.д.)
čurata2
глагол
2) скользить, катиться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(čurata)
I инфинитив
(čurata)
regyzil
regyt1
существительное
санки, салазки
адессив, мн. ч.
(regyzil)
аблатив, мн. ч.
(regyzil)
mäis
mägi1
существительное
гора
инессив, ед. ч.
(mäis)
элатив, ед. ч.
(mäis)
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
regyt
regyt1
существительное
санки, салазки
номинатив, ед. ч.
(regyt)
аккузатив, ед. ч.
(regyt)
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
tavalline
tavalline1
прилагательное
1) обыкновенный, обычный
tavalline2
прилагательное
2) простой, обыденный
номинатив, ед. ч.
(tavalline)
аккузатив, ед. ч.
(tavalline)
kudamal
kudai1
местоимение
который
harjavuimmo
harjavuo1
глагол
1) приучаться, приучиться, упражняться, тренироваться
harjavuo2
глагол
2) привыкать, осваиваться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(harjavuimmo)
čuruamah
čurata1
глагол
1) кататься (на лыжах, санках, коньках и т.д.)
čurata2
глагол
2) скользить, катиться
III инфинитив, иллатив
(čuruamah)
-
Hänel
hänel
häi1
местоимение
он, она, оно
yksi
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
номинатив, ед. ч.
(yksi)
номинатив, ед. ч.
(üksi)
номинатив, ед. ч.
(Üksi)
аккузатив, ед. ч.
(yksi)
аккузатив, ед. ч.
(üksi)
jalgu
jalgu1
существительное
1) нога
jalgu2
существительное
2) ножка какого-л. предмета
номинатив, ед. ч.
(jalgu)
аккузатив, ед. ч.
(jalgu)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
yhtel
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
адессив, ед. ч.
(yhtel)
аблатив, ед. ч.
(yhtel)
jallaksel
jallas1
существительное
полоз (в санях)
адессив, ед. ч.
(jallaksel)
аблатив, ед. ч.
(jallaksel)
toizel
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
адессив, ед. ч.
(toižel)
адессив, ед. ч.
(toizel)
адессив, ед. ч.
(Toižel)
аблатив, ед. ч.
(toizel)
аллатив, ед. ч.
(toizel)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
potkuau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(potkuau)
regytty
regyt1
существительное
санки, салазки
партитив, ед. ч.
(regytty)
-
Ven’alazet
venalazet
номинатив, ед. ч.
(ven’alazet)
номинатив, ед. ч.
(ven’al’ažet)
аккузатив, ед. ч.
(ven’alazet)
аккузатив, ед. ч.
(ven’al’ažet)
номинатив, мн. ч.
(ven’alazet)
аккузатив, мн. ч.
(ven’alazet)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
venal
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
адессив, ед. ч.
(Ven’al)
адессив, ед. ч.
(ven’al)
аблатив, ед. ч.
(Ven’al)
аблатив, ед. ч.
(ven’al)
eläjät
eläi1
существительное
житель, жилец
номинатив, мн. ч.
(eläjät)
аккузатив, мн. ч.
(eläjät)
sanotah
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sanotah)
nämmii
партитив, мн. ч.
(nämmii)
regyzii
regyt1
существительное
санки, салазки
партитив, мн. ч.
(regyzii)
suomelazikse
транслатив, мн. ч.
(suomelazikse)
regyzikse
regyt1
существительное
санки, салазки
транслатив, мн. ч.
(regyzikse)
Ven’alazet
venalazet
номинатив, ед. ч.
(ven’alazet)
номинатив, ед. ч.
(ven’al’ažet)
аккузатив, ед. ч.
(ven’alazet)
аккузатив, ед. ч.
(ven’al’ažet)
номинатив, мн. ч.
(ven’alazet)
аккузатив, мн. ч.
(ven’alazet)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
venal
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
адессив, ед. ч.
(Ven’al)
адессив, ед. ч.
(ven’al)
аблатив, ед. ч.
(Ven’al)
аблатив, ед. ч.
(ven’al)
eläjät
eläi1
существительное
житель, жилец
номинатив, мн. ч.
(eläjät)
аккузатив, мн. ч.
(eläjät)
sanotah
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sanotah)
nämmii
партитив, мн. ч.
(nämmii)
regyzii
regyt1
существительное
санки, салазки
партитив, мн. ч.
(regyzii)
suomelazikse
транслатив, мн. ч.
(suomelazikse)
regyzikse
regyt1
существительное
санки, салазки
транслатив, мн. ч.
(regyzikse)
-
Poštankandajatgi vedeltih
vedeltih
vedellä1
глагол
1) таскать, волочить
vedellä3
глагол
3) везти, удаваться (об успехе, удаче)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vedeltih)
niilöil
адессив, мн. ч.
(niilöil)
адессив, мн. ч.
(Niil’oil)
аблатив, мн. ч.
(niilöil)
poštua
poštu1
существительное
почта
партитив, ед. ч.
(poštua)
äijis
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijät1
прилагательное
многие
инессив, мн. ч.
(äijis)
элатив, мн. ч.
(äijis)
mualois
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mualu1
существительное
краска
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
инессив, мн. ч.
(mualois)
элатив, мн. ч.
(mualois)
nämmii
партитив, мн. ч.
(nämmii)
regyzii
regyt1
существительное
санки, салазки
партитив, мн. ч.
(regyzii)
käytetäh
käyttiä1
глагол
пользоваться, использовать, употреблять, употребить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(käytetäh)
talvel
talvi1
существительное
зима
адессив, ед. ч.
(talvel)
аблатив, ед. ч.
(talvel)
kalastajat
номинатив, мн. ч.
(kalastajat)
аккузатив, мн. ч.
(kalastajat)
-
Pädöy
pädöy
pädie1
глагол
1) действовать, иметь силу
päitä1
глагол
годиться, пригодиться, быть годным
pädie2
глагол
2) годиться, пригодиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pädöy)
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
päiviä
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
партитив, ед. ч.
(päiviä)
pastau
pastua2
глагол
2) светить (о солнце)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pastau)
čirittäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(čirittäy)
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
čurata
čurata1
глагол
1) кататься (на лыжах, санках, коньках и т.д.)
čurata2
глагол
2) скользить, катиться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(čurata)
I инфинитив
(čurata)
regyöl
regyt1
существительное
санки, салазки
адессив, ед. ч.
(regyöl)
аблатив, ед. ч.
(regyöl)
mäis
mägi1
существительное
гора
инессив, ед. ч.
(mäis)
элатив, ед. ч.
(mäis)
-
Panis
panis
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(panis)
lundu
lumi1
существительное
снег
Tävvet
tävvet
täyzi1
прилагательное
1) полный, наполненный
täyzi2
прилагательное
2) полный, целый, весь
täyzi3
прилагательное
3) полный, достигший высшего предела
täyzi4
прилагательное
4) взрослый; настоящий
номинатив, мн. ч.
(tävvet)
аккузатив, мн. ч.
(tävvet)
kivokset
kivos1
существительное
сугроб
номинатив, мн. ч.
(kivokset)
аккузатив, мн. ч.
(kivokset)
Čurattas
čurattas
čurata1
глагол
1) кататься (на лыжах, санках, коньках и т.д.)
čurata2
глагол
2) скользить, катиться
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(čurattas)
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
mäispäi
mägi1
существительное
гора
Regyöt
regyöt
regyt1
существительное
санки, салазки
номинатив, мн. ч.
(regyöt)
аккузатив, мн. ч.
(regyöt)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
sukset
suksi1
существительное
1) лыжа
suksi2
существительное
2) лыжа, подножка (в ткацком стане)
номинатив, мн. ч.
(sukset)
аккузатив, мн. ч.
(sukset)
Luistelikonnu
luistelikonnu
эссив, ед. ч.
(luistelikonnu)
Lammit, jovet
jovet
jogi1
существительное
река
номинатив, мн. ч.
(jovet)
аккузатив, мн. ч.
(jovet)
järvet
järvi1
существительное
озеро
номинатив, мн. ч.
(järvet)
аккузатив, мн. ч.
(järvet)
Oldas
oldas
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldaš)
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
talvennu
talvennu
talvi1
существительное
зима
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
talvet
talvi1
существительное
зима
номинатив, мн. ч.
(talvet)
аккузатив, мн. ч.
(talvet)
-
Kodvazen
kodvazen
kodvaine1
существительное
1) непродолжительное время
аккузатив, ед. ч.
(kodvazen)
генитив, ед. ч.
(kodvazen)
peräs
perä1
существительное
1) зад, задняя часть; корма
perä2
существительное
2) конец; дальний угол, окраина
peräs1
наречие
сзади, позади, следом
peräs1
послелог
1) через, спустя
perä3
существительное
3) мотня невода
инессив, ед. ч.
(peräs)
элатив, ед. ч.
(peräs)
kačon
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
tulou
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
vastah
vastah1
послелог
1) навстречу (кому-чему)
vastah2
послелог
2) против (кого-чего)
vastu1
существительное
веник
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
miesty
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies3
существительное
3) человек
партитив, ед. ч.
(miesty)
kučuttih
kuččuo1
глагол
1) звать, позвать
kuččuo2
глагол
2) звать, называть, назвать
kuččuo3
глагол
3) приглашать, пригласить
kuččuo4
глагол
4) вызывать, вызвать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kučuttih)
posolkas
инессив, ед. ч.
(pos’olkas)
элатив, ед. ч.
(pos’olkas)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
lapset
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
номинатив, мн. ч.
(lapset)
аккузатив, мн. ч.
(lapset)
sanottih
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sanottih)
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
номинатив, ед. ч.
(joga)
аккузатив, ед. ч.
(joga)
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
pruazniekkoin
генитив, мн. ч.
(pruazniekkoin)
инструктив, мн. ч.
(pruazniekkoin)
aigah
aigah1
послелог
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
lapsii
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
партитив, мн. ч.
(lapsii)
regyöl
regyt1
существительное
санки, салазки
адессив, ед. ч.
(regyöl)
аблатив, ед. ч.
(regyöl)
päčinke
päčči1
существительное
печь, печка
комитатив, ед. ч.
(päčinke)
