Леммы

Найдено предложений: 14

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Uskottih

   uskottih

   uskuo¹ глагол

   1) верить, поверить

   uskuo² глагол

   2) доверять

   uskuo³ глагол

   3) полагать, думать, считать

   uskuo⁴ глагол

   4) веровать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (uskottih)

   : net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   vuvven

   vuvven

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   аккузатив, ед. ч. (vuvven)

   генитив, ед. ч. (vuvven)

   pyzytäh

   pyzytäh

   pyzyö¹ глагол

   1) оставаться, остаться

   pyzyö² глагол

   2) держаться, удерживаться, оставаться (на чём-л., в чём-л.)

   pyzyö³ глагол

   3) держаться, придерживаться чего-л.

   pyzyö⁴ глагол

   4) сохраняться, сохраниться

   pyzyö⁵ глагол

   5) быть, пребывать

   pyzyö⁶ глагол

   6) следовать за кем-л.

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pyzytäh)

   tervehinny

   tervehinny

   terveh¹ прилагательное

   1) здоровый

   terveh² прилагательное

   2) здоровый, полезный для здоровья

   terveh³ прилагательное

   3) благотворный

   эссив, мн. ч. (tervehinny)

   , eigo niilöih

   niilöih

   net¹ местоимение

   те

   иллатив, мн. ч. (niilöih)

   tartu

   tartu

   tartuo¹ глагол

   1) приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять

   tartuo² глагол

   2) схватывать, схватить

   tartuo³ глагол

   3) браться, взяться за что-л.

   tartuo⁴ глагол

   4) приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)

   tartuo⁵ глагол

   5) липнуть, прилипать

   tartuo⁶ глагол

   6) хвататься, схватиться, ухватиться

   tartuo⁷ глагол

   7) вступать, вступить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tartu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tartu)

   nimittuine

   nimittuine

   nimittuine¹ местоимение

   никакой

   номинатив, ед. ч. (nimittuine)

   аккузатив, ед. ч. (nimittuine)

   taudi

   taudi

   taudi¹ существительное

   болезнь, хворь

   tawdi¹ существительное

   болезнь, недуг, нездоровье

   номинатив, ед. ч. (taudi)

   номинатив, ед. ч. (tawdi)

   аккузатив, ед. ч. (taudi)

   аккузатив, ед. ч. (tawdi)

   .

   (Virboi da Äijypäivy)
2. 4 Sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   kuultuu Iisus sanoi

   sanoi

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   sanuokseh¹ глагол

   называться, назваться

   : "Ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   taudi

   taudi

   taudi¹ существительное

   болезнь, хворь

   tawdi¹ существительное

   болезнь, недуг, нездоровье

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   kuolendakse

   kuolendakse

   kuolendu¹ существительное

   смерть кончина

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   kunnivokse

   kunnivokse

   kunnivo¹ существительное

   честь, слава, почёт

   : sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   kauti

   kauti

   kauti¹ наречие

   1) через

   kauti² наречие

   2) по

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   Poigu

   poigu

   poigu¹ существительное

   1) сын

   poigu² существительное

   2) детёныш (зверя или птицы)

   suau

   suau

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   kunnivuo

   kunnivuo

   kunnivo¹ существительное

   честь, слава, почёт

   ".

   (Jevangelii Iivanan mugah (11: 1-44). Iisus nostattau Luazarin)
3. Sendäh

   sendäh

   sendäh¹ наречие

   поэтому

   ristikanzoil

   ristikanzoil

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   адессив, мн. ч. (ristikanzoil)

   аблатив, мн. ч. (ristikanzoil)

   , kel

   kel

   ken¹ местоимение

   кто

   kel¹ послелог

   1) с, со

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   kel² послелог

   2) вместе с

   адессив, ед. ч. (kel)

   аблатив, ед. ч. (kel)

   адессив, мн. ч. (kel)

   аблатив, мн. ч. (kel)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   taudi

   taudi

   taudi¹ существительное

   болезнь, хворь

   tawdi¹ существительное

   болезнь, недуг, нездоровье

   номинатив, ед. ч. (taudi)

   номинатив, ед. ч. (tawdi)

   аккузатив, ед. ч. (taudi)

   аккузатив, ед. ч. (tawdi)

   , pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidäw¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   I инфинитив (pidäü)

   I инфинитив (pidäw)

   olla

   olla

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

   I инфинитив (olla)

   milleh

   milleh

   milleh¹ наречие

   как

   koivun

   koivun

   koivu¹ существительное

   берёза

   аккузатив, ед. ч. (koivun)

   генитив, ед. ч. (koivun)

   mahlua

   mahlua

   mahlu¹ существительное

   древесный сок

   партитив, ед. ч. (mahlua)

   juvves

   juvves

   juvva¹ глагол

   1) пить, выпить

   juvva² глагол

   2) пить, выпивать

   juvva³ глагол

   3) пропивать, пропить

   II инфинитив, инессив (juvves)

   .

   (Tervehytty čomas puuspäi)
4. Moizen

   moizen

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   аккузатив, ед. ч. (moizen)

   генитив, ед. ч. (moizen)

   parazitan puremine tuou

   tuou

   tuvva¹ глагол

   1) приносить, принести

   tuvva² глагол

   2) вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ глагол

   3) приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ глагол

   4) приносить, принести

   tuvva⁵ глагол

   5) привозить, привезти

   tuvva⁶ глагол

   6) приводить, привести

   tuvva⁷ глагол

   7) приводить, привести

   tuvva⁸ глагол

   8) причинять, причинить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuou)

   suurdu

   suurdu

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   партитив, ед. ч. (suurdu)

   vahinguo

   vahinguo

   vahingo¹ существительное

   1) несчастье, беда

   vahingo² существительное

   2) вред, ущерб

   партитив, ед. ч. (vahinguo)

   ristikanzale

   ristikanzale

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   аллатив, ед. ч. (ristikanzale)

   , puaksuh

   puaksuh

   puaksu¹ прилагательное

   1) частый, плотный; густой

   puaksu² прилагательное

   2) частый, часто повторяющийся

   puaksuh¹ наречие

   1) часто; зачастую

   puaksuh² наречие

   2) густо

   иллатив, ед. ч. (puaksuh)

   tiedämätöi

   tiedämätöi

   tiedämätöi² прилагательное

   2) неизвестный

   номинатив, ед. ч. (tiedämätöi)

   аккузатив, ед. ч. (tiedämätöi)

   puremine da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   lieččimättäh

   lieččimättäh

   lieččie¹ глагол

   лечить

   III инфинитив, абессив (lieččimättäh)

   jätetty

   jätetty

   jäte¹ существительное

   1) остаток

   jättiä¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jättiä² глагол

   2) откладывать, отложить

   jättiä³ глагол

   3) покидать, покинуть

   jäte² существительное

   2) отбросы

   jäte³ существительное

   3) отходы

   jättiä⁴ глагол

   4) оставить после себя

   jättiä⁵ глагол

   5) бросать, бросить

   партитив, ед. ч. (jätetty)

   пассив, 2-е причастие (jätetty)

   taudi

   taudi

   taudi¹ существительное

   болезнь, хворь

   tawdi¹ существительное

   болезнь, недуг, нездоровье

   номинатив, ед. ч. (taudi)

   номинатив, ед. ч. (tawdi)

   аккузатив, ед. ч. (taudi)

   аккузатив, ед. ч. (tawdi)

   loputah

   loputah

   loppuo¹ глагол

   1) кончаться, кончиться, заканчиваться, закончиться

   loppuo² глагол

   2) прекращаться, прекратиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (loputah)

   pahoi

   pahoi

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, нехороший, дурной

   paha² прилагательное

   2) злой, недобрый

   paha³ прилагательное

   3) плохой, слабый

   paha¹ существительное

   1) несчастье, беда, горе

   paha² существительное

   2) нечистая сила

   pahoi¹ наречие

   плохо, нехорошо

   paha¹ предикатив

   плохо

   paha³ существительное

   3) соблазн, искушение

   партитив, мн. ч. (pahoi)

   .

   (Vardoiče omua iččie)
5. Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   lapsi

   lapsi

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   номинатив, ед. ч. (lapsi)

   аккузатив, ед. ч. (lapsi)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   rakkahal

   rakkahal

   rakas¹ прилагательное

   1) любящий что-л., охочий до чего-л.

   rakas² прилагательное

   2) милый, любимый

   rakkahal¹ наречие

   охотно, с охотой

   адессив, ед. ч. (rakkahal)

   аблатив, ед. ч. (rakkahal)

   syö

   syö

   syvvä¹ глагол

   1) есть, поесть, кушать, покушать

   syvvä² глагол

   2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

   syvvä³ глагол

   3) кусать, искусать (о насекомых)

   syvvä⁴ глагол

   4) склевать, склёвывать

   syvvä¹ глагол

   есть

   syvvä⁵ глагол

   5) питаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (syö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (syö)

   midätahto

   midätahto

   mitahto¹ местоимение

   что-либо, что-нибудь

   syömisty

   syömisty

   syömine¹ существительное

   1) еда, пища

   syömine² существительное

   2) корм

   партитив, ед. ч. (syömisty)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   paistah

   paistah

   paista¹ глагол

   говорить, разговаривать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paistah)

   :
   Vikse

   vikse

   vikse¹ наречие

   наверноe, по-видимому

   rovun

   rovun

   rodu¹ существительное

   1) род, родня, родственники

   rodu² существительное

   2) порода; сорт; разновидность

   аккузатив, ед. ч. (rovun)

   генитив, ед. ч. (rovun)

   taudi

   taudi

   taudi¹ существительное

   болезнь, хворь

   tawdi¹ существительное

   болезнь, недуг, нездоровье

   номинатив, ед. ч. (taudi)

   номинатив, ед. ч. (tawdi)

   аккузатив, ед. ч. (taudi)

   аккузатив, ед. ч. (tawdi)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   mi³ местоимение

   3) какой

   ollou

   ollou

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollou)

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollow)

   .

   (Heimoveh leviey aigoi myö)
6. Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   mitahto

   mitahto

   mitahto¹ местоимение

   что-либо, что-нибудь

   hädä

   hädä

   hädä¹ существительное

   1) беда, несчастье, бедствие, горе

   hädä² существительное

   2) нужда, недостаток

   hädä³ существительное

   3) нужда, надобность, необходимость

   hädä⁴ существительное

   4) хворь, болезнь

   номинатив, ед. ч. (hädä)

   аккузатив, ед. ч. (hädä)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   taudi

   taudi

   taudi¹ существительное

   болезнь, хворь

   tawdi¹ существительное

   болезнь, недуг, нездоровье

   номинатив, ед. ч. (taudi)

   номинатив, ед. ч. (tawdi)

   аккузатив, ед. ч. (taudi)

   аккузатив, ед. ч. (tawdi)

   
   Kazanskoin obrazan

   obrazan

   obrazu¹ существительное

   икона

   аккузатив, ед. ч. (obrazan)

   генитив, ед. ч. (obrazan)

   moniluguzis

   moniluguzis

   moniluguine¹ прилагательное

   многочисленный

   инессив, мн. ч. (moniluguzis)

   элатив, мн. ч. (moniluguzis)

   čuvvonluadijois

   čuvvonluadijois

   čuvvonluadii¹ прилагательное

   чудотворный

   инессив, мн. ч. (čuvvonluadijois)

   элатив, мн. ч. (čuvvonluadijois)

   koupielois

   koupielois

   koupii¹ существительное

   копия

   инессив, мн. ч. (koupielois)

   элатив, мн. ч. (koupielois)

   ylistetäh Ven’al

   venal

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   адессив, ед. ч. (Ven’al)

   адессив, ед. ч. (ven’al)

   аблатив, ед. ч. (Ven’al)

   аблатив, ед. ч. (ven’al)

   Puhtastu

   puhtastu

   puhtas¹ прилагательное

   1) чистый

   puhtas² прилагательное

   2) чистый, без примеси чего-л.

   puhtas³ прилагательное

   3) абсолютный, совершенный

   puhtastuo¹ глагол

   1) очищаться, очиститься

   puhtastuo² глагол

   2) обеззараживаться

   партитив, ед. ч. (puhtastu)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (puhtastu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (puhtastu)

   Jumaldomua, pravoslavnoin ven’alazen

   venalazen

   ven’alaine¹ существительное

   русский, русская

   ven’alaine¹ прилагательное

   русский

   аккузатив, ед. ч. (ven’alazen)

   генитив, ед. ч. (ven’alazen)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   Puolistajua

   puolistajua

   puolistai¹ существительное

   защитник

   партитив, ед. ч. (puolistajua)

   .

   (Pyhän Jumaldoman Kazanskoin obrazan pruazniekku)
7. Sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   puoleh

   puoleh

   puoleh¹ послелог

   за, на стороне; в сторону

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительным)

   иллатив, ед. ч. (puoleh)

   kiännytäh

   kiännytäh

   kiändyö¹ глагол

   1) поворачиваться, повернуться

   kiändyö² глагол

   2) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть

   kiändyö³ глагол

   3) гнуться, загнуться

   kiändyö⁴ глагол

   4) обращаться, обратиться

   kiändyö⁵ глагол

   5) оборачиваться, обернуться

   kiändyö⁶ глагол

   6) cкручиваться, скрутиться

   kiändyö⁷ глагол

   7) возвратиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kiännytäh)

   puaksumbah

   puaksumbah

   puaksumbah¹ наречие

   почаще

   kaikkie

   kaikkie

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   партитив, ед. ч. (kaikkie)

   , konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   mitahto

   mitahto

   mitahto¹ местоимение

   что-либо, что-нибудь

   hädä

   hädä

   hädä¹ существительное

   1) беда, несчастье, бедствие, горе

   hädä² существительное

   2) нужда, недостаток

   hädä³ существительное

   3) нужда, надобность, необходимость

   hädä⁴ существительное

   4) хворь, болезнь

   номинатив, ед. ч. (hädä)

   аккузатив, ед. ч. (hädä)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   taudi

   taudi

   taudi¹ существительное

   болезнь, хворь

   tawdi¹ существительное

   болезнь, недуг, нездоровье

   номинатив, ед. ч. (taudi)

   номинатив, ед. ч. (tawdi)

   аккузатив, ед. ч. (taudi)

   аккузатив, ед. ч. (tawdi)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kyzytäh

   kyzytäh

   kyzyö¹ глагол

   1) спрашивать, спросить

   kyzyö² глагол

   2) требовать, потребовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kyzytäh)

   : "Ahker

   ahker

   ahker¹ прилагательное

   прилежный, старательный, трудолюбивый

   номинатив, ед. ч. (ahker)

   аккузатив, ед. ч. (ahker)

   Puolistai

   puolistai

   puolistai¹ существительное

   защитник

   puolistua¹ глагол

   1) защищать, защитить, оборонять

   puolistua² глагол

   2) отстаивать, отстоять

   puolistua³ глагол

   3) оправдываться, оправдаться

   номинатив, ед. ч. (puolistai)

   аккузатив, ед. ч. (puolistai)

   актив, 1-е причастие (puolistai)

   , Ylimäzen

   ylimäzen

   ylimäine¹ прилагательное

   1) самый верхний

   ylimäine² прилагательное

   2) высший

   аккузатив, ед. ч. (ylimäzen)

   генитив, ед. ч. (ylimäzen)

   Herran

   herran

   herru¹ существительное

   1) господин; барин

   herru² существительное

   2) начальник

   аккузатив, ед. ч. (herran)

   генитив, ед. ч. (herran)

   Emä

   emä

   emä¹ существительное

   1) мать (родительница)

   emä² существительное

   2) самка, матка (любого животного)

   номинатив, ед. ч. (emä)

   аккузатив, ед. ч. (emä)

   , moli

   moli

   molie¹ глагол

   1) молиться, помолиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (moli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (moli)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (moli)

   kaikkien

   kaikkien

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   аккузатив, мн. ч. (kaikkien)

   генитив, мн. ч. (kaikkien)

   puoles

   puoles

   puoles¹ послелог

   1) за

   puoles² послелог

   2) с, со

   puoles³ послелог

   3) относительно (чего-л.), по отношению (к чему-л.)

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительным)

   инессив, ед. ч. (puoles)

   элатив, ед. ч. (puoles)

   Sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   Poigua

   poigua

   poigu¹ существительное

   1) сын

   poigu² существительное

   2) детёныш (зверя или птицы)

   партитив, ед. ч. (poigua)

   , Hristossua

   hristossua

   Hristos¹ имя собственное

   Христос

   партитив, ед. ч. (Hristossua)

   , Jumalua

   jumalua

   Jumal¹ существительное

   Бог

   партитив, ед. ч. (Jumalua)

   meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   инструктив, мн. ч. (meijän)

   .

   (Pyhän Jumaldoman Kazanskoin obrazan pruazniekku)
8. Hos

   hos

   hos¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   toivuo

   toivuo

   toivuo¹ глагол

   1) надеяться

   toivo¹ существительное

   надежда, чаяние

   toivuo² глагол

   2) желать

   партитив, ед. ч. (toivuo)

   I инфинитив (toivuo)

   voittua

   voittua

   voittua¹ глагол

   1) побеждать, победить

   voittua² глагол

   2) выигрывать, выиграть

   voittua³ глагол

   3) преодолевать, преодолеть, побороть, превозмогать, превозмочь

   I инфинитив (voittua)

   taudi

   taudi

   taudi¹ существительное

   болезнь, хворь

   tawdi¹ существительное

   болезнь, недуг, нездоровье

   номинатив, ед. ч. (taudi)

   номинатив, ед. ч. (tawdi)

   аккузатив, ед. ч. (taudi)

   аккузатив, ед. ч. (tawdi)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vähä

   vähä

   vähä¹ прилагательное

   1) небольшой, малый

   vähä¹ существительное

   малое, немногое

   vähä¹ наречие

   мало, немного

   vähä² прилагательное

   2) малочисленный

   номинатив, ед. ч. (vähä)

   аккузатив, ед. ч. (vähä)

   , Natalja Jakovlevna suostui

   suostui

   suostuo¹ глагол

   соглашаться, согласиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suostui)

   актив, 1-е причастие (suostui)

   leikkavukseh

   leikkavukseh

   leikkavus¹ существительное

   1) рана, порез

   leikkavus² существительное

   2) операция

   иллатив, ед. ч. (leikkavukseh)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   meni

   meni

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meni)

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо, зажиточно

   hyvin² наречие

   2) со знанием дела, хорошо

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   инструктив, мн. ч. (hyvin)

   .

   (Natalja Pugačova)
9. Tuliet kuuzi

   kuuzi

   kuuzi¹ существительное

   ель

   kuuzi¹ числительное

   шесть

   kuwzi¹ существительное

   ель

   kuwzi¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч. (kuuzi)

   номинатив, ед. ч. (kuwzi)

   аккузатив, ед. ч. (kuuzi)

   аккузатив, ед. ч. (kuwzi)

   vuottu

   vuottu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч. (vuottu)

   номинатив, мн. ч. (vuottu)

   inehmizel

   inehmizel

   inehmine¹ существительное

   женщина

   адессив, ед. ч. (inehmizel)

   аблатив, ед. ч. (inehmizel)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olluh

   olluh

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olluh¹ прилагательное

   прежний, бывший

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   номинатив, ед. ч. (olluh)

   аккузатив, ед. ч. (olluh)

   актив, 2-е причастие (olluh)

   ongelmua tervehyönke

   tervehyönke

   tervehys¹ существительное

   1) здоровье

   tervehys² существительное

   2) привет, поклон

   комитатив, ед. ч. (tervehyönke)

   , kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2018 onkolougine taudi

   taudi

   taudi¹ существительное

   болезнь, хворь

   tawdi¹ существительное

   болезнь, недуг, нездоровье

   номинатив, ед. ч. (taudi)

   номинатив, ед. ч. (tawdi)

   аккузатив, ед. ч. (taudi)

   аккузатив, ед. ч. (tawdi)

   uvvessah

   uvvessah

   uvvessah¹ наречие

   1) снова, заново

   uvvessah² наречие

   2) вторично

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   andanuh

   andanuh

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   актив, 2-е причастие (andanuh)

   tiediä

   tiediä

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения о чём-л.

   tiediä² глагол

   2) знать, быть знакомым

   tiediä³ глагол

   3) знать, испытывать

   tiediä⁴ глагол

   4) знахарствовать, уметь заговаривать

   tiediä⁵ глагол

   5) уметь

   I инфинитив (tiediä)

   ičes

   ičes

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) cобственный, персональный

   инессив, ед. ч. (ičes)

   элатив, ед. ч. (ičes)

   .

   (Natalja Pugačova)
10. Kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    hyvin

    hyvin

    hyvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hyvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    инструктив, мн. ч. (hyvin)

    , taudi

    taudi

    taudi¹ существительное

    болезнь, хворь

    tawdi¹ существительное

    болезнь, недуг, нездоровье

    номинатив, ед. ч. (taudi)

    номинатив, ед. ч. (tawdi)

    аккузатив, ед. ч. (taudi)

    аккузатив, ед. ч. (tawdi)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    mennyh

    mennyh

    mennyh¹ прилагательное

    1) прошедший, минувший

    mennyh² прилагательное

    2) пропащий

    mennyh¹ существительное

    прошлое (старое)

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    mennyh³ прилагательное

    3) прошлый

    номинатив, ед. ч. (mennyh)

    аккузатив, ед. ч. (mennyh)

    актив, 2-е причастие (mennyh)

    pahembakse

    pahembakse

    pahembi¹ прилагательное

    хуже; худший

    транслатив, ед. ч. (pahembakse)

    .

    (Voimattomat)
11. Mučoi

    mučoi

    mučoi¹ существительное

    молодуха, молодая жена

    номинатив, ед. ч. (mučoi)

    аккузатив, ед. ч. (mučoi)

    , hos

    hos

    hos¹ союз подчинительный

    хоть, хотя

    hänel

    hänel

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    адессив, ед. ч. (hänel)

    аблатив, ед. ч. (hänel)

    oligi syväinkerän

    syväinkerän

    syväinkerä¹ существительное

    сердце

    аккузатив, ед. ч. (syväinkerän)

    генитив, ед. ч. (syväinkerän)

    taudi

    taudi

    taudi¹ существительное

    болезнь, хворь

    tawdi¹ существительное

    болезнь, недуг, нездоровье

    номинатив, ед. ч. (taudi)

    номинатив, ед. ч. (tawdi)

    аккузатив, ед. ч. (taudi)

    аккузатив, ед. ч. (tawdi)

    , sai

    sai

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    sai¹ послелог

    до

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    ukolleh kymmene

    kymmene

    kymmene¹ числительное

    десять

    номинатив, ед. ч. (kymmene)

    аккузатив, ед. ч. (kymmene)

    lastu

    lastu

    lastu¹ существительное

    щепка, щепка

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    lastu¹ существительное

    сошник, лемех (у сохи)

    номинатив, ед. ч. (lastu)

    аккузатив, ед. ч. (lastu)

    партитив, ед. ч. (lastu)

    , nelli

    nelli

    nelli¹ числительное

    1) четыре

    nelli² числительное

    2) четверо

    номинатив, ед. ч. (nelli)

    аккузатив, ед. ч. (nelli)

    kuoli

    kuoli

    kuolta¹ глагол

    1) умирать, умереть

    kuolta² глагол

    2) гибнуть, погибнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuoli)

    pienete

    pienete

    pienete¹ наречие

    в детстве

    .

    (Sadakuuzikymmen kilometrii pellastamizeh)
12. Ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    ielleh

    ielleh

    ielleh¹ наречие

    1) вперёд, дальше

    ielleh² наречие

    2) впредь, в будущем

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    jygei

    jygei

    jygei¹ прилагательное

    1) тяжёлый (о весe)

    jygei² прилагательное

    2) трудный

    jygei¹ наречие

    тяжело; трудно

    jygei³ прилагательное

    3) cложный

    номинатив, ед. ч. (jygei)

    аккузатив, ед. ч. (jygei)

    oza

    oza

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) часть (доля целого, кусок чего-л.)

    oza³ существительное

    3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

    oza⁴ существительное

    4) часть (механизма и т.п.), блок, узел

    oza⁵ существительное

    5) доля, судьба, участь

    oza⁶ существительное

    6) раздел; отрезок, отрывок

    номинатив, ед. ч. (oza)

    аккузатив, ед. ч. (oza)

    lepitty

    lepitty

    leppie¹ глагол

    предрешать, предрешить, предопределять, предопределить

    пассив, 2-е причастие (lepitty)

    –hirvei

    hirvei

    hirvei¹ прилагательное

    1) страшный, жуткий, ужасный

    hirvei² прилагательное

    2) отвратительный, неприятный

    hirvei³ прилагательное

    3) устрашающий, грозный

    номинатив, ед. ч. (hirvei)

    аккузатив, ед. ч. (hirvei)

    taudi

    taudi

    taudi¹ существительное

    болезнь, хворь

    tawdi¹ существительное

    болезнь, недуг, нездоровье

    номинатив, ед. ч. (taudi)

    номинатив, ед. ч. (tawdi)

    аккузатив, ед. ч. (taudi)

    аккузатив, ед. ч. (tawdi)

    .

    (Sadakuuzikymmen kilometrii pellastamizeh)
13. Se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    tartui

    tartui

    tartui¹ прилагательное

    1) липкий

    tartui² прилагательное

    2) инфекционный, заразный

    tartui³ прилагательное

    3) заразительный, прилипчивый

    tartuo¹ глагол

    1) приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять

    tartuo² глагол

    2) схватывать, схватить

    tartuo³ глагол

    3) браться, взяться за что-л.

    tartuo⁴ глагол

    4) приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)

    tartuo⁵ глагол

    5) липнуть, прилипать

    tartuo⁶ глагол

    6) хвататься, схватиться, ухватиться

    tartuo⁷ глагол

    7) вступать, вступить

    номинатив, ед. ч. (tartui)

    аккузатив, ед. ч. (tartui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tartui)

    актив, 1-е причастие (tartui)

    taudi

    taudi

    taudi¹ существительное

    болезнь, хворь

    tawdi¹ существительное

    болезнь, недуг, нездоровье

    номинатив, ед. ч. (taudi)

    номинатив, ед. ч. (tawdi)

    аккузатив, ед. ч. (taudi)

    аккузатив, ед. ч. (tawdi)

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч. (ken)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    voimatoi

    voimatoi

    voimatoi¹ прилагательное

    больной, нездоровый

    номинатив, ед. ч. (voimatoi)

    аккузатив, ед. ч. (voimatoi)

    muahizel

    muahizel

    muahine¹ прилагательное

    1) земляной

    muahine¹ существительное

    болезнь кожи

    muahine² прилагательное

    2) с землёй

    адессив, ед. ч. (muahizel)

    аблатив, ед. ч. (muahizel)

    , sil

    sil

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    адессив, ед. ч. (sil)

    аблатив, ед. ч. (sil)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    suannuh

    suannuh

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    актив, 2-е причастие (suannuh)

    eliä

    eliä

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    eliä² глагол

    2) быть в браке

    I инфинитив (eliä)

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    kois

    kois

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    koi¹ существительное

    моль

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    инессив, ед. ч. (kois)

    элатив, ед. ч. (kois)

    , ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    toizien

    toizien

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    генитив, мн. ч. (toizien)

    rahvahien

    rahvahien

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    генитив, мн. ч. (rahvahien)

    kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, ед. ч. (kel)

    аблатив, ед. ч. (kel)

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    , štobi

    štobi

    štobi¹ союз подчинительный

    чтобы

    taudi

    taudi

    taudi¹ существительное

    болезнь, хворь

    tawdi¹ существительное

    болезнь, недуг, нездоровье

    номинатив, ед. ч. (taudi)

    номинатив, ед. ч. (tawdi)

    аккузатив, ед. ч. (taudi)

    аккузатив, ед. ч. (tawdi)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    tartus

    tartus

    tartuo¹ глагол

    1) приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять

    tartuo² глагол

    2) схватывать, схватить

    tartuo³ глагол

    3) браться, взяться за что-л.

    tartuo⁴ глагол

    4) приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)

    tartuo⁵ глагол

    5) липнуть, прилипать

    tartuo⁶ глагол

    6) хвататься, схватиться, ухватиться

    tartuo⁷ глагол

    7) вступать, вступить

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tartus)

    toizih

    toizih

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    иллатив, мн. ч. (toizih)

    .

    (Jiesuksen elaigu. Muahizes piäständy)
    Se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    tartui

    tartui

    tartui¹ прилагательное

    1) липкий

    tartui² прилагательное

    2) инфекционный, заразный

    tartui³ прилагательное

    3) заразительный, прилипчивый

    tartuo¹ глагол

    1) приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять

    tartuo² глагол

    2) схватывать, схватить

    tartuo³ глагол

    3) браться, взяться за что-л.

    tartuo⁴ глагол

    4) приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)

    tartuo⁵ глагол

    5) липнуть, прилипать

    tartuo⁶ глагол

    6) хвататься, схватиться, ухватиться

    tartuo⁷ глагол

    7) вступать, вступить

    номинатив, ед. ч. (tartui)

    аккузатив, ед. ч. (tartui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tartui)

    актив, 1-е причастие (tartui)

    taudi

    taudi

    taudi¹ существительное

    болезнь, хворь

    tawdi¹ существительное

    болезнь, недуг, нездоровье

    номинатив, ед. ч. (taudi)

    номинатив, ед. ч. (tawdi)

    аккузатив, ед. ч. (taudi)

    аккузатив, ед. ч. (tawdi)

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч. (ken)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    voimatoi

    voimatoi

    voimatoi¹ прилагательное

    больной, нездоровый

    номинатив, ед. ч. (voimatoi)

    аккузатив, ед. ч. (voimatoi)

    muahizel

    muahizel

    muahine¹ прилагательное

    1) земляной

    muahine¹ существительное

    болезнь кожи

    muahine² прилагательное

    2) с землёй

    адессив, ед. ч. (muahizel)

    аблатив, ед. ч. (muahizel)

    , sil

    sil

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    адессив, ед. ч. (sil)

    аблатив, ед. ч. (sil)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    suannuh

    suannuh

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    актив, 2-е причастие (suannuh)

    eliä

    eliä

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    eliä² глагол

    2) быть в браке

    I инфинитив (eliä)

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    kois

    kois

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    koi¹ существительное

    моль

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    инессив, ед. ч. (kois)

    элатив, ед. ч. (kois)

    , ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    toizien

    toizien

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    генитив, мн. ч. (toizien)

    rahvahien

    rahvahien

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    генитив, мн. ч. (rahvahien)

    kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, ед. ч. (kel)

    аблатив, ед. ч. (kel)

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    , štobi

    štobi

    štobi¹ союз подчинительный

    чтобы

    taudi

    taudi

    taudi¹ существительное

    болезнь, хворь

    tawdi¹ существительное

    болезнь, недуг, нездоровье

    номинатив, ед. ч. (taudi)

    номинатив, ед. ч. (tawdi)

    аккузатив, ед. ч. (taudi)

    аккузатив, ед. ч. (tawdi)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    tartus

    tartus

    tartuo¹ глагол

    1) приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять

    tartuo² глагол

    2) схватывать, схватить

    tartuo³ глагол

    3) браться, взяться за что-л.

    tartuo⁴ глагол

    4) приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)

    tartuo⁵ глагол

    5) липнуть, прилипать

    tartuo⁶ глагол

    6) хвататься, схватиться, ухватиться

    tartuo⁷ глагол

    7) вступать, вступить

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tartus)

    toizih

    toizih

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    иллатив, мн. ч. (toizih)

    .

    (Jiesuksen elaigu. Muahizes piäständy)
14. Talvi

    talvi

    talvi¹ существительное

    зима

    номинатив, ед. ч. (talvi)

    аккузатив, ед. ч. (talvi)

    tulou

    tulou

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    , taudi

    taudi

    taudi¹ существительное

    болезнь, хворь

    tawdi¹ существительное

    болезнь, недуг, нездоровье

    номинатив, ед. ч. (taudi)

    номинатив, ед. ч. (tawdi)

    аккузатив, ед. ч. (taudi)

    аккузатив, ед. ч. (tawdi)

    tulou

    tulou

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    .

    (Sananpolvet, kuduat kuulin da panin mustoh)