ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

metri

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: метр
  • английский: meter
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 151

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Mittumal zavodit rinduverkot niegluo, muga vai kaksi metrii pidäy periä niegluo.
    По какой планке начинаешь вязать переднюю сеть мотни, по той планке свяжешь только два метра мотни.
    ("Verkua luajiimmo muga")
  2. Sit on pitky vuagu moine, toinah metrii puoli kolmattu, sežo šuorei, hyvä.
    Здесь же имеется такая длинная вага, может быть, метра полтора, тоже прямая, хорошая.
    (Kui nahkua pieksetäh)
  3. Mökit oldih moizet: kaksi metrii yksielepäi, toine kaksi toizielepäi.
    Избушки были такие: два метра в одну сторону, два в другую.
    (Kui enne vedoh kävüimmö)
  4. Minä oman minnoin otr’uadan kere (oliin komsostuav) kakras seižoin l’ähän L’eninua, primerno, nenga sanuo, metrii ül’en äijü – kaksi, eigai vähembi.
    ([L’eninäl’l’üö Smоl’nois])
  5. Smotrakka (enne nazịvaittihezen, smotrakat, nügöi nazịvaičeh muast’eri) vedäw meččäh, l’eikkuaw sinule palan meččiä, značit, metrii kaksikümmen – nenga, kaksikümmen – nenga, n’elličuppužen pawstan, viiboročnoi meččü, kl’eimittü oli.
    (Kui enne vedoh kävüimmö)
  6. Bikfordovua šnurua ei ollut meil, sit pidi se banku panna muan alle, sit dorogaine vie kahtele metrile bokkah, štobi voiš sytyttiä, štobi meidy ei poltaš.
    (Vastaimmo meijän saldattoi)
  7. Plotin eullut lähil, meil pidi melličäs päi kävvä vägi palal, sada metrii, plotinas päi vein laski kuurah, kanaavah.
    (Minä kačoin melliččee)
  8. Sit lasket hänen hüvin, pitkäh, sada metrii puoleh, toine toizeh.
    (Nuotan püvvändü)
  9. Kaksisadaa metrii sen kruugah tilaat, sit perät oijendat hüvin, viet hüvin, štobi händü ei tulis kierdämäh kaikelleh, ku ei tartus.
    (Nuotan püvvändü)
  10. Korgevuttu Jäämäes on läs 55 metrii.
    (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)
  11. Liugurindehil oli lad’d’attu puolentostu da kahten metrin korgevuot kivivastukset.
    (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)
  12. A ku kivi nouzou metrikse, sit terväh vuota, rubieu nägymäh toine kivi, a ku kolmas – vuota kuivua aigua.
    (Nuamoilan briha)
  13. Hiidenmäki, libo kui sanotah Kurkijoven murdehes, Hiijenmäki, on läs nellänkymmenen metrin korgei mägi Kojonsuarel.
    (Kojonsaari – Karjalan Dominikana)
  14. Keskimatkua voinumiehet nähtih, ku ies on metrin syvä da kolmekymmenmetrii pitky ojites da "Brunon spiralin" kolme riädyy.
    (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
  15. On huomattavu, ku Jumalan kirkastuksen kirikkö on 37 metrii korgei da painau 600 tonnua.
    (Kuului liygii Kižin suarel)
  16. – Toizel čural dorogua, sit oli laukku, da 300 metrii täs kohtaspäi vie oli sie, kui nygöi sanotah, kluubu, kui ven’akse sanuo, nygöi sie piettäs diskotiekkua, muhahtah Lev Vorobjov.
    (Hyrzyl – kahten muan raja)
  17. A died’oi ei jättänyh ni yhty metrii.
    (Koinižändy)
  18. Sie voit kuulta ku erähäle kalamiehele ongeh puutui puolikilohine jorši, toine sai vies kilos ahvenen, a ken enämbäl löyhkähtäh – se sai jo metrin piduhuon lahnan.
    (Talvel kalah)
  19. Enzikerral, ku Jakoin Jaša sanoi suaran metrin piduhuos lahnas i huarotti mollembat käit, häi i piäzi istumah sille stuulale.
    (Talvel kalah)
  20. Vein, kui jo metrin verran sain muale, silloi vaste silmät ruvettih nägymäh.
    (Talvel kalah)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков