Леммы
Найдено предложений:
141
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kodvan
kodvan
kodvu1
существительное
1) некоторый отрезок времени
kodvu2
существительное
2) продолжительное время
аккузатив, ед. ч.
(kodvan)
генитив, ед. ч.
(kodvan)
aigua
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
aigua1
наречие
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
партитив, ед. ч.
(aigua)
I инфинитив
(aigua)
mečäs
mečäs
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
, järvel
järvel
järvi1
существительное
озеро
адессив, ед. ч.
(järvel)
аблатив, ед. ч.
(järvel)
, peldoloil
peldoloil
peldo1
существительное
поле, пашня
адессив, мн. ч.
(peldoloil)
аблатив, мн. ч.
(peldoloil)
, matkas
matkas
matku1
существительное
1) путь, дорога
matku2
существительное
2) расстояние
matku3
существительное
3) поездка, путешествие
инессив, ед. ч.
(matkas)
элатив, ед. ч.
(matkas)
olluh
olluh
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olluh1
прилагательное
прежний, бывший
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
номинатив, ед. ч.
(olluh)
аккузатив, ед. ч.
(olluh)
актив, 2-е причастие
(olluh)
karjalaine
karjalaine
номинатив, ед. ч.
(karjalaine)
аккузатив, ед. ч.
(karjalaine)
kiirehti
kiirehti
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiirehti)
kodih
kodih
koda1
существительное
1) шалаш, домик
koda2
существительное
2) конура, будка
koda3
существительное
3) клетка, квадрат
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
иллатив, ед. ч.
(kodih)
иллатив, мн. ч.
(kodih)
, kus vuotti
vuotti
vuottua1
глагол
ждать, ожидать, подождать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vuotti)
händy
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
партитив, ед. ч.
(händy)
pereh
pereh
pereh1
существительное
семья
номинатив, ед. ч.
(pereh)
аккузатив, ед. ч.
(pereh)
, syömizet
syömizet
syömizet1
существительное
провизия, продукты
номинатив, мн. ч.
(syömizet)
аккузатив, мн. ч.
(syömizet)
, lämmy
lämmy
lämmy1
существительное
тепло
номинатив, ед. ч.
(lämmy)
аккузатив, ед. ч.
(lämmy)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
päčči
päčči
päčči1
существительное
печь, печка
номинатив, ед. ч.
(päčči)
аккузатив, ед. ч.
(päčči)
.
Долгое время в лесу, на озере, на полях, в пути находившийся карел торопился домой, где его ждала семья, еда, тепло и печка.
-
Joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
номинатив, ед. ч.
(joga)
аккузатив, ед. ч.
(joga)
vuottu
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
rahvahanrunohuon tutkijat
tutkijat
tutkii1
существительное
1) исследователь
tutkii2
существительное
2) учёный, научный сотрудник
номинатив, мн. ч.
(tutkijat)
аккузатив, мн. ч.
(tutkijat)
enne
enne
enne1
наречие
раньше, прежде
enne1
предлог
1) до, перед
enne1
послелог
1) до, перед
omua
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
lomua
lomua
loma1
существительное
каникулы, отпуск
kiirehtetäh
kiirehtetäh
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kiirehtetäh)
kävvä
kävvä
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kävvä)
I инфинитив
(kävvä)
ruadomatkah
ruadomatkah
ruadomatku1
существительное
1) дорога на работу (или с работы)
иллатив, ед. ч.
(ruadomatkah)
.
Каждый год исследователи народного фольклора, прежде чем уйти в отпуск, торопятся съездить в командировку.
-
Tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
kohtu
kohtu
kohtu1
существительное
1) место
kohtu1
существительное
беременность
kohtu2
существительное
2) местность
kadajikon
kadajikon
kadajikko1
существительное
можжевеловые заросли
keskes
keskes
keskes1
послелог
среди чего-л., между
keski1
существительное
середина, центр
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
samaine
samaine
samaine1
местоимение
тот (же) самый
palestinku, kunne kiirehti
kiirehti
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
puuttuo
puuttuo
puuttuo1
глагол
1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
глагол
2) случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
глагол
3) попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
глагол
4) сбиваться, сбиться в масло
puwttuo1
глагол
попадать, оказаться, очутиться
kompassua myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
Mitraša.
И это место, спрятанное между кустиками можжевельника, и было как раз той самой палестинкой, куда Митраша стремился по компасу
-
Jälles
jälles
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2
существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3
существительное
3) след, остаток чего-л.
jälles1
наречие
1) потом, после
jälles2
наречие
2) следом, вдогонку
jälgi0
существительное
0)
инессив, ед. ч.
(jälles)
элатив, ед. ч.
(jälles)
ruaduo
ruaduo
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
партитив, ед. ч.
(ruaduo)
naizet
naizet
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
номинатив, мн. ч.
(naizet)
аккузатив, мн. ч.
(naizet)
kiirehtettih
kiirehtettih
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kiirehtettih)
paikallizeh
paikallizeh
иллатив, ед. ч.
(paikallizeh)
kluubah
kluubah
kluubu1
существительное
клуб, учреждение; организация
иллатив, ед. ч.
(kluubah)
, kus opastuttih
opastuttih
opastuo1
глагол
1) учиться, заниматься
opastuo3
глагол
3) научиться, обучиться, овладеть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(opastuttih)
uuzii
uuzii
uuzi1
прилагательное
1) новый
uuzi2
прилагательное
2) новый, свежий
uuzi3
прилагательное
3) новый, будущий
pajoloi
pajoloi
pajo1
существительное
песня
партитив, мн. ч.
(pajoloi)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
"elavutettih
elavutettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(elavutettih)
" vahnanaigazii
vahnanaigazii
партитив, мн. ч.
(vahnanaigazii)
.
После работы женщины спешили в местный клуб, где разучивали новые песни и давали жизнь старинным.
-
Savelič kiirehti
kiirehti
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiirehti)
vediä
vediä
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
minuu iäres kirotus
kirotus
инессив, ед. ч.
(kirotus)
элатив, ед. ч.
(kirotus)
matkalazien
matkalazien
matkalaine2
существительное
2) турист, туристка, путешественник, путешественница
генитив, мн. ч.
(matkalazien)
taloispäi
taloispäi
taloi1
существительное
1) дом, двор
taloi2
существительное
2) хозяйство
элатив, ед. ч.
(taloispäi)
.
Савельич поспешил вывезти меня из проклятого трактира.
-
Joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
номинатив, ед. ч.
(joga)
аккузатив, ед. ч.
(joga)
päiviä
päiviä
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
партитив, ед. ч.
(päiviä)
školan
školan
škola1
существительное
школа
jälles
jälles
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2
существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3
существительное
3) след, остаток чего-л.
jälles1
наречие
1) потом, после
jälles2
наречие
2) следом, вдогонку
jälgi0
существительное
0)
инессив, ед. ч.
(jälles)
элатив, ед. ч.
(jälles)
Andrei kiirehti
kiirehti
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiirehti)
hoidamah
hoidamah
hoidua1
глагол
1) ухаживать, заботиться
hoidua4
глагол
4) заведовать, управлять
hoidua5
глагол
5) исполнять, исполнить
III инфинитив, иллатив
(hoidamah)
omii
omii
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
pienii
pienii
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
партитив, мн. ч.
(pienii)
kazvattiloi
kazvattiloi
kazvatti1
существительное
воспитанник, воспитанница
партитив, мн. ч.
(kazvattiloi)
.
После школы, быстро переодевшись, Андрей каждый день спешил к пернатым подопечным: кормил и поил их, убирал клетки.
-
Kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
tütöt
tytöt
tyttö1
существительное
девушка
номинатив, мн. ч.
(tytöt)
аккузатив, мн. ч.
(tytöt)
kiirehtetäh
kiirehtetäh
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kiirehtetäh)
miähel’e mennä
mennä
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(mennä)
I инфинитив
(mennä)
: varatah
varatah
varata1
глагол
1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить
varata2
глагол
2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(varatah)
igän’eidižekse jiändü.
-
Ofon’az ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
kiirehtettü
kiirehtetty
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
пассив, 2-е причастие
(kiirehtetty)
sinäpiän pestä
pestä
pestä1
глагол
1) мыть, вымыть, помыть
pestä2
глагол
2) стирать, выстирать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(pestä)
I инфинитив
(pestä)
, üökse
yökse
транслатив, ед. ч.
(yökse)
d’ätettih pezemättäh
pezemättäh
pestä1
глагол
1) мыть, вымыть, помыть
pestä2
глагол
2) стирать, выстирать
III инфинитив, абессив
(pezemättäh)
buukku se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
huondeksessah
huondeksessah
терминатив, ед. ч.
(huondeksessah)
, huondeksel
huondeksel
адессив, ед. ч.
(huondeksel)
аблатив, ед. ч.
(huondeksel)
purretah
purretah
purgua3
глагол
3) выгружать, выгрузить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(purretah)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
.
-
Kerran
kerran
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerran1
союз подчинительный
раз уж, коли
аккузатив, ед. ч.
(kerran)
генитив, ед. ч.
(kerran)
huondeksel
huondeksel
адессив, ед. ч.
(huondeksel)
аблатив, ед. ч.
(huondeksel)
ižändy
ižändy
ižändy1
существительное
1) хозяин, глава семьи
ižändy2
существительное
2) владелец
ižändy3
существительное
3) Господь
ižändy4
существительное
4) домовой, дух дома (в сказках, в преданиях)
номинатив, ед. ч.
(ižändy)
аккузатив, ед. ч.
(ižändy)
kiirehti
kiirehti
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiirehti)
äijäl
äijäl
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäl1
наречие
сильно; очень
äijäs1
местоимение
который
адессив, ед. ч.
(äijäl)
аблатив, ед. ч.
(äijäl)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
petties
petties
pete1
существительное
ошибка, промах, оплошность
petties1
наречие
нечаянно, по ошибке
инессив, ед. ч.
(petties)
элатив, ед. ч.
(petties)
sordi
sordi
sordua1
глагол
1) ронять, уронить
sordua2
глагол
2) сбрасывать, сбросить
sordua3
глагол
3) раздирать, разодрать, убивать, убить
sordua4
глагол
4) слабить (о расстройстве желудка)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sordi)
čuaškan
čuaškan
аккузатив, ед. ч.
(čuaškan)
генитив, ед. ч.
(čuaškan)
lattiele
lattiele
late1
существительное
пол
аллатив, ед. ч.
(lattiele)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
...a-voi-voi!
-
Veikka lykkäi
lykkäi
lykätä1
глагол
1) бросить, кинуть, швырнуть
lykätä2
глагол
2) оставить, бросить кого-л., что-л.
lykätä3
глагол
3) сбрасывать, сбросить; линять
lykätä4
глагол
4) выделять пот (слёзы)
lykätä5
глагол
5) перевозить, перевезти, переправлять, переправить
lykätä6
глагол
6) перестать заниматься чём-л.
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lykkäi)
bokkah
bokkah
bokku1
существительное
1) бок (часть уловища)
bokku2
существительное
2) бок, сторона (боковая поверхность чего-л.)
bokku3
существительное
3) сторона (в каком-л. направлении)
ongiruagan
ongiruagan
аккузатив, ед. ч.
(ongiruagan)
генитив, ед. ч.
(ongiruagan)
, otti
otti
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
pilan
pilan
pila1
существительное
пила
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kirvehen
kirvehen
аккузатив, ед. ч.
(kirvehen)
генитив, ед. ч.
(kirvehen)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kiirehti
kiirehti
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiirehti)
Mötile
mötile
mötti1
существительное
медведь
peräh
peräh
perä1
существительное
1) зад, задняя часть; корма
perä2
существительное
2) конец; дальний угол, окраина
peräh1
наречие
следом, вслед
perä3
существительное
3) мотня невода
.
-
Vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
kiirehtäy
kiirehtäy
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiirehtäy)
enämbän nähtä
nähtä
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(nähtä)
I инфинитив
(nähtä)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
tiijustua
tiijustua
tiijustua1
глагол
1) узнавать, узнать, разузнать
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
sanelta täs
täs
tämä1
местоимение
этот, эта, это
инессив, ед. ч.
(täs)
элатив, ед. ч.
(täs)
kaikes
kaikes
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
инессив, ед. ч.
(kaikes)
элатив, ед. ч.
(kaikes)
rahvahale
rahvahale
rahvas1
существительное
народ, люди
аллатив, ед. ч.
(rahvahale)
.
-
Toiči
toiči
toiči2
наречие
2) потом, в другой раз
tata
tata
tata1
существительное
папа
номинатив, ед. ч.
(tata)
аккузатив, ед. ч.
(tata)
potakoiččou
potakoiččou
potakoija1
глагол
1) баловать, потворствовать, потакать
potakoija2
глагол
2) подбивать, подстрекать, соблазнять
potakoija3
глагол
3) побуждать; призывать, агитировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(potakoiččou)
jiähä
jiähä
jiähä1
глагол
1) оставаться, остаться
jiähä2
глагол
2) отставать, отстать
jiäjä1
глагол
оставаться, остаться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(jiähä)
I инфинитив
(jiähä)
yökse
yökse
транслатив, ед. ч.
(yökse)
, no
no
no1
союз сочинительный
но
harvah
harvah
harvah1
наречие
1) редко; изредка
harvah2
наречие
2) медленно, неторопливо
harvu1
прилагательное
1) редкий, нечастый
harvu2
прилагательное
2) размеренный, неторопливый
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
jäi
jäi
jiähä1
глагол
1) оставаться, остаться
jiähä2
глагол
2) отставать, отстать
jiäjä1
глагол
оставаться, остаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
, pidi
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
kiirehtiä
kiirehtiä
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
Heččulah libo
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
kunnetahto muijal
muijal
muijal1
наречие
в другом месте
.
-
kiirehti
kiirehti
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiirehti)
tiijustua
tiijustua
tiijustua1
глагол
1) узнавать, узнать, разузнать
Reboihut.
-
Liiza higipiäs kiirehti
kiirehti
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiirehti)
linnahpäi.
-
Ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
yksikai
yksikai
yksikai1
наречие
всё равно, безразлично
hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
kirjutusluadu
kirjutusluadu
номинатив, ед. ч.
(kirjutusluadu)
аккузатив, ед. ч.
(kirjutusluadu)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
hyvin
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
ellendettävy
ellendettävy
ellendiä2
глагол
2) догадываться, догадаться
пассив, 1-е причастие
(ellendettävy)
tänäpäigi, hos
hos
hos1
союз подчинительный
хоть, хотя
toičigi pidi
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
kiirehtiä
kiirehtiä
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
.
-
Tossupiän, kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kodiruavot
kodiruavot
kodiruavot1
существительное
работа по дому, домашние дела
номинатив, мн. ч.
(kodiruavot)
аккузатив, мн. ч.
(kodiruavot)
ruattuu, Anni pakiettu
pakiettu
pakiettu1
существительное
пакет (свёрток)
номинатив, ед. ч.
(pakiettu)
аккузатив, ед. ч.
(pakiettu)
syömisty
syömisty
syömine1
существительное
1) еда, пища
партитив, ед. ч.
(syömisty)
käis
käis
käzi1
существительное
рука
käis1
наречие
käis kädeh из рук в руки
инессив, ед. ч.
(käis)
элатив, ед. ч.
(käis)
, kiirehti
kiirehti
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiirehti)
tiijustamah
tiijustamah
tiijustua1
глагол
1) узнавать, узнать, разузнать
III инфинитив, иллатив
(tiijustamah)
omua
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
diädiä
diädiä
diädö1
существительное
дядя
партитив, ед. ч.
(diädiä)
.
-
Kolil kuuluu
kuuluu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluu)
eri
eri
eri1
прилагательное
1) разный, иной, другой
eri2
прилагательное
2) особенный, особый
eri3
прилагательное
3) различный
номинатив, ед. ч.
(eri)
аккузатив, ед. ч.
(eri)
mualoin
mualoin
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mualu1
существительное
краска
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
генитив, мн. ч.
(mualoin)
инструктив, мн. ч.
(mualoin)
kieldy
kieldy
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
партитив, ед. ч.
(kieldy)
, suuris
suuris
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
инессив, мн. ч.
(suuris)
элатив, мн. ч.
(suuris)
linnois
linnois
linnu1
существительное
1) город
linnu2
существительное
2) крепость
инессив, мн. ч.
(linnois)
элатив, мн. ч.
(linnois)
mašinoin
mašinoin
mašin1
существительное
машина, автомобиль
генитив, мн. ч.
(mašinoin)
инструктив, мн. ч.
(mašinoin)
iänis
iänis
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
инессив, мн. ч.
(iänis)
элатив, мн. ч.
(iänis)
eläjät
eläjät
eläi1
существительное
житель, жилец
номинатив, мн. ч.
(eläjät)
аккузатив, мн. ч.
(eläjät)
rahvas
rahvas
rahvas1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvas)
аккузатив, ед. ч.
(rahvas)
kiirehtetäh
kiirehtetäh
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kiirehtetäh)
huogavumah
huogavumah
III инфинитив, иллатив
(huogavumah)
semmozeh kohtah
kohtah
kohtu1
существительное
1) место
kohtah1
послелог
1) по отношению к кому-чему л.
kohtah2
послелог
2) относительно
kohtu2
существительное
2) местность
, kus kuuluu
kuuluu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluu)
linnun
linnun
lindu1
существительное
птица
аккузатив, ед. ч.
(linnun)
генитив, ед. ч.
(linnun)
pajatandu
pajatandu
номинатив, ед. ч.
(pajatandu)
аккузатив, ед. ч.
(pajatandu)
, tuulen
tuulen
tuuli1
существительное
ветер
аккузатив, ед. ч.
(tuulen)
генитив, ед. ч.
(tuulen)
ulvondu
ulvondu
номинатив, ед. ч.
(ulvondu)
аккузатив, ед. ч.
(ulvondu)
, ojazen
ojazen
ojaine1
существительное
1) ручеёк
ojaine2
существительное
2) желобок, канавка
аккузатив, ед. ч.
(ojazen)
генитив, ед. ч.
(ojazen)
čurčetus.
-
Pidäy
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
kiirehtiä
kiirehtiä
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
pihale
pihale
piha1
существительное
1) двор
piha2
существительное
2) улица (место под открытым небом)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ottua
ottua
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
kuvii
kuvii
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение
kuva2
существительное
2) сапожная колодка
kuva3
существительное
3) приманочная птица, приманка, чучело
kuva4
существительное
4) фото
.
-
– Varustun
varustun
varustuo1
глагол
1) готовиться, подготовиться
varustuo2
глагол
2) снаряжаться, снарядиться
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(varustun)
talveh
talveh
talvi1
существительное
зима
, sanoi
sanoi
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sanoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
партитив, мн. ч.
(sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
актив, 1-е причастие
(sanoi)
nieglikko
nieglikko
номинатив, ед. ч.
(nieglikko)
аккузатив, ед. ч.
(nieglikko)
kondiele
kondiele
kondii1
существительное
медведь
аллатив, ед. ч.
(kondiele)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kiirehti
kiirehti
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiirehti)
ielleh
ielleh
ielleh1
наречие
1) вперёд, дальше
ielleh2
наречие
2) впредь, в будущем
.
-
Lenin sie eli
eli
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(eli)
hil’l’akkazin, gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
tavalline
tavalline
tavalline1
прилагательное
1) обыкновенный, обычный
tavalline2
прилагательное
2) простой, обыденный
номинатив, ед. ч.
(tavalline)
аккузатив, ед. ч.
(tavalline)
ristikanzu
ristikanzu
номинатив, ед. ч.
(ristikanzu)
аккузатив, ед. ч.
(ristikanzu)
– kon zu nikunne ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pie
pie
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
kiirehtiä
kiirehtiä
kiirehtiä1
глагол
спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя
, hil’- l’akkazin kirjutti
kirjutti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kirjutti)
kirjutuksen
kirjutuksen
kirjutus1
существительное
1) статья, заметка: корреспонденция
kirjutus2
существительное
2) письмо, написание (процесс)
kirjutus3
существительное
3) запись, надпись
kirjutus4
существительное
4) письменная работа, сочинение
kirjutus5
существительное
5) Священное Писание
аккузатив, ед. ч.
(kirjutuksen)
генитив, ед. ч.
(kirjutuksen)
“Kapitalizman kehitys
kehitys
номинатив, ед. ч.
(kehitys)
аккузатив, ед. ч.
(kehitys)
Ven’an
venan
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Ven’an)
генитив, ед. ч.
(Ven’an)
mual
mual
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
адессив, ед. ч.
(mual)
аблатив, ед. ч.
(mual)
”, ylen
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
lugi
lugi
lugie1
глагол
1) читать, прочитать
lugie2
глагол
2) считать, сосчитать
lugie3
глагол
3) причитывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lugi)
kniigoi
kniigoi
партитив, мн. ч.
(kniigoi)
.