Lemmas

Back to entry | Return to list

riuhtata

language: Livvi

part of speech: Verb

0 meaning

Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 21

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Se vai meni – kondie pien riwhtai mužikal ieres (kondieloin luapoil!).
    (Kindahan mužikat ohotal)
  2. Tuuli riuhtuau nämmii siemenienlennättäjii sugahazii – nygöi jo pehmielöi, gu höyhtelözii, levittelöy niidy kaikkiele.
    (Suol kazvanuh pielus)
  3. Sit pidäy kerätä uuttu, älgiä vai vuottuat, kuni tuuli kai riuhtuau da tuiskuttau, kunne puuttuu.
    (Suol kazvanuh pielus)
  4. Sandra lähendihes seizojieh edeh, kačahtih syngänny Niemeh da riuhtai tyttären Niemen käispäi, purištajen lujah oigiel käil tytärdy da sanoi:
    ‒ Etgo sinä, tyttäreni, riähkiä varua?
    (Ozatoi rakkahus. 4)
  5. Se, ku palaval viel valatettu, pörähtih toizile tedrilöile peräh, no suuttunuh ižävaroi tabai sen, riuhtai n’okal höyhenii da erivärizii sulgazii, lykkäi net lendämäh ilmah, a iče myös lendi ajamah sidä iäres.
    (Päiväzen aittu. 4)
  6. Nouzou tagakäbälil, riuhtuau palan kojua hambahil, syöy, sit toizes oksas ottau.
    (Lumikniigu)
  7. Konzu häi nägi kui minä opastun muantiedoh, riuhtai minuu korvas, sit juokseldi Bopren luo, varuamattah nostatti hänen da rubei čakkuamah.
    (Kapitanan tytär. Enzi lugu. Gvardien seržantu)
  8. Minä en voinnuh tirpua, riuhtain hänen käzispäi iččeni tetratin da sanoin:
    - Enämbiä ni ijäissäh en ozuta sinule omii kirjutuksii.
    (Kapitanan tytär. Nelläs lugu. Kaksinaine tora)
  9. Minä riuhtain sen varavonke.
    (Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus)
  10. mängyi häi, riuhtai lipun kirjanpidäjän käis da lykkäi sen Saveličale rožih.
    (Kapitanan tytär. Yheksäs lugu. Erosolendu)
  11. Minä tovelleh tahtoin riuhtata händy zlud'd'ien joukospäi, kudaman johtajannu häi oli da piästiä händy kuni vie ei olluh myöhä.
    (Kapitanan tytär. Kahtestostu lugu. Armoitoi)
  12. Älgiä "riuhtakkua" ristikanzua täs tilas da älgiä loppiеkkua reaksiedu, gu ei ole tarvettu.
    (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
  13. Tässäh Rodi seizoi vaikkani, a nygöi ei tirpanuh i hyppäi mužikoin keskeh, riuhtai randimazen heis jallas, tahtoi vediä siepäi iäre.
    (Nimipäivä)
  14. Häi riuhtuau zuavessizen eigo anna vastata, vai pergau sil turbieloi šokkazii da pohjattomakse mustennuloi silmäzii vaste.
    (Vologdu)
  15. Muamah tuli tahnuoh pahal mielel da vaikkani riuhtai poijan kozaspäi.
    (Vologdu)
  16. Nu minä riuhtain laučan seinäspäi da koskettelin händy.
    (Ad'voit)
  17. Rodi riuhtai tuattuadah hiemuas.
    (Dorogah!)
  18. Reboi nägi heijän keskes lihan, riuhtai sen da pagei.
    (Leijon, kondii da reboi)
  19. Oli jo yksi Sroičanpäivän gost'aine Mäin Vas'alluo, humalikos rubei, ul'l'oi, häkkii pagizuttamah, ga odva ehti buaban krinčoile juosta da veriän salvata: elätti murendi aijanveriän, nuorukepin riuhtai, da kuni ei emändy ehtinyh, puolen pihua kabjal kyndi!
    (Kenbo eläy kuopas)
  20. Mollei seizotah tabavuonnuon naizen ies "liikkumattah käzitysty", heitetähes polvilleh, kuni muamo ei riuhtua tytärdy Niemen käis da rubie kyynälsilmis molimahes kiotan ies.
    (Voinnougo olla ozavannu voinan aigah?)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages