Леммы
Найдено предложений:
227
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
8 Voimattomii
voimattomii
voimatoi1
прилагательное
больной, нездоровый
kuolluzii
kuolluh1
существительное
мертвец, покойник
kehnot
kehno1
существительное
чёрт, нечистая сила
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
otitto
ottua1
глагол
1) брать, взять
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
8 Voimattomii
voimattomii
voimatoi1
прилагательное
больной, нездоровый
kuolluzii
kuolluh1
существительное
мертвец, покойник
kehnot
kehno1
существительное
чёрт, нечистая сила
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
otitto
ottua1
глагол
1) брать, взять
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
-
Kniigu
kniigu
номинатив, ед. ч.
(kniigu)
аккузатив, ед. ч.
(kniigu)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
suadavu
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
пассив, 1-е причастие
(suadavu)
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
предлог
без (безо)
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
kanzallizen
аккузатив, ед. ч.
(kanzallizen)
генитив, ед. ч.
(kanzallizen)
poliitiekan
аккузатив, ед. ч.
(poliitiekan)
генитив, ед. ч.
(poliitiekan)
ministerstvas
инессив, ед. ч.
(ministerstvas)
элатив, ед. ч.
(ministerstvas)
-
Omatahtozet, volont’ourat, ruatah
ruatah
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruatah)
palkattah
palku1
существительное
заработная плата, зарплата
абессив, ед. ч.
(palkattah)
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
предлог
без (безо)
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
-
Eihäi ilmai
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
предлог
без (безо)
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
sanottu
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
näh
näh1
послелог
о, об, обо, про, для
kodi
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
номинатив, ед. ч.
(kodi)
аккузатив, ед. ч.
(kodi)
korves
korbi1
существительное
дремучий еловый лес, глушь
инессив, ед. ч.
(korves)
элатив, ед. ч.
(korves)
perti
perti1
существительное
1) дом, изба
perti3
существительное
3) olo: жиище
номинатив, ед. ч.
(perti)
аккузатив, ед. ч.
(perti)
pedäjäs
pedäi1
существительное
сосна
elot
elo1
существительное
1) жизнь
elo2
существительное
2) богатство, добро, имущество
номинатив, мн. ч.
(elot)
аккузатив, мн. ч.
(elot)
oksal
oksu1
существительное
1) сук, ветка
oksu2
существительное
2) сук, сучок (напр., в доске)
адессив, ед. ч.
(oksal)
аблатив, ед. ч.
(oksal)
harakan
аккузатив, ед. ч.
(harakan)
генитив, ед. ч.
(harakan)
paskat
pasku1
существительное
жидкий кал, помёт
taiginas
taigin1
существительное
1) квашня (посуда)
инессив, ед. ч.
(taiginas)
элатив, ед. ч.
(taiginas)
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
annoin
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(annoin)
sizärele
sizär1
существительное
сестра
аллатив, ед. ч.
(sizärele)
huavon
huavo1
существительное
мешок
аккузатив, ед. ч.
(huavon)
генитив, ед. ч.
(huavon)
kagrua
kagru1
существительное
овёс
партитив, ед. ч.
(kagrua)
heil
адессив, мн. ч.
(heil)
аблатив, мн. ч.
(heil)
eulluh
ewle2
глагол
2) не имеется
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ewlluh)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ewlluh)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(Ewlluh)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
huavo
huavo1
существительное
мешок
номинатив, ед. ч.
(huavo)
аккузатив, ед. ч.
(huavo)
jäi
jiähä1
глагол
1) оставаться, остаться
jiähä2
глагол
2) отставать, отстать
jiäjä1
глагол
оставаться, остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
midä
mi2
местоимение
2) сколько
midä1
союз подчинительный
чем
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
annoin
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(annoin)
-
Rastavannu
rastavannu
эссив, ед. ч.
(Rastavannu)
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
предлог
без (безо)
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
gostitti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(gostitti)
kaikkii
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
партитив, мн. ч.
(kaikkii)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
jagoi
jagua2
глагол
2) раздавать, раздать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jagoi)
omile
oma1
существительное
свой, родственник
käskyläzile
käskyläine1
существительное
слуга, служанка, домработница
аллатив, мн. ч.
(käskyläzile)
-
****
On
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ilmas
ilmu1
существительное
1) воздух, атмосфера
ilmu2
существительное
2) погода
ilmu3
существительное
3) мир, свет
инессив, ед. ч.
(ilmas)
элатив, ед. ч.
(ilmas)
ajatustu
ajatus2
существительное
2) мнение
партитив, ед. ч.
(ajatustu)
äijy
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
номинатив, ед. ч.
(äijy)
аккузатив, ед. ч.
(äijy)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
sanon
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
yhten
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
аккузатив, ед. ч.
(yhten)
генитив, ед. ч.
(yhten)
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
предлог
без (безо)
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
hoppuu
hoppu1
существительное
ссора, перебранка, разлад
партитив, ед. ч.
(hoppuu)
– Kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
lämmin
lämmy1
существительное
тепло
lämmy1
прилагательное
тёплый
номинатив, ед. ч.
(lämmin)
аккузатив, ед. ч.
(lämmin)
инструктив, мн. ч.
(lämmin)
ollou
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ollou)
kezäpäivy
номинатив, ед. ч.
(kezäpäivy)
аккузатив, ед. ч.
(kezäpäivy)
mual
mual
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
адессив, ед. ч.
(mual)
аблатив, ед. ч.
(mual)
kukat
kukku1
существительное
цветок
номинатив, мн. ч.
(kukat)
аккузатив, мн. ч.
(kukat)
kazvokset
kazvos1
существительное
1) растение
kazvos2
существительное
2) овощ
номинатив, мн. ч.
(kazvokset)
аккузатив, мн. ч.
(kazvokset)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
-
KAZVATTAJAT
kazvattajat
номинатив, мн. ч.
(kazvattajat)
аккузатив, мн. ч.
(kazvattajat)
opitah
oppie1
глагол
1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться
oppie2
глагол
2) пробовать, попробовать (на вкус)
oppie3
глагол
3) трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться
oppie4
глагол
4) примерять, примерить
oppie5
глагол
5) заговаривать, заговорить, ворожить
pyzyö
pyzyö1
глагол
1) оставаться, остаться
pyzyö2
глагол
2) держаться, удерживаться, оставаться (на чём-л., в чём-л.)
pyzyö3
глагол
3) держаться, придерживаться чего-л.
pyzyö4
глагол
4) сохраняться, сохраниться
pyzyö5
глагол
5) быть, пребывать
pyzyö6
глагол
6) следовать за кем-л.
siändölöis
siändö1
существительное
правило
инессив, мн. ч.
(siändölöis)
элатив, мн. ч.
(siändölöis)
Allukse
allukse
algu1
существительное
начало
allukse1
наречие
для начала, сначала
транслатив, ед. ч.
(allukse)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
vahnembile
аллатив, мн. ч.
(vahnembile)
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
предлог
без (безо)
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
-
Vieljärven kielipezä ruadau
ruadau
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ruadau)
viizi
номинатив, ед. ч.
(viizi)
аккузатив, ед. ч.
(viizi)
čuassuu
партитив, ед. ч.
(čuassuu)
päiväs
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
предлог
без (безо)
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
-
Nuorel
nuorel
nuori1
прилагательное
молодой, юный
адессив, ед. ч.
(nuorel)
аблатив, ед. ч.
(nuorel)
inehmizel
адессив, ед. ч.
(inehmizel)
аблатив, ед. ч.
(inehmizel)
kolmen
аккузатив, ед. ч.
(kolmen)
генитив, ед. ч.
(kolmen)
lapsen
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
аккузатив, ед. ч.
(lapsen)
генитив, ед. ч.
(lapsen)
kel
ket1
местоимение
кто (о многих)
kel2
послелог
2) вместе с
адессив, мн. ч.
(kel)
аблатив, мн. ч.
(kel)
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
предлог
без (безо)
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
algua
algua1
глагол
1) начинать, начать
algua2
глагол
2) начинаться, начаться
oma
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
номинатив, ед. ч.
(oma)
аккузатив, ед. ч.
(oma)
elos
elo1
существительное
1) жизнь
elo2
существительное
2) богатство, добро, имущество
elos1
существительное
1) жизнь; житьё
elos2
существительное
2) добро, имущество
номинатив, ед. ч.
(elos)
аккузатив, ед. ч.
(elos)
инессив, ед. ч.
(elos)
элатив, ед. ч.
(elos)
-
Ilmai
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
предлог
без (безо)
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
runoloi
runo1
существительное
1) стихотворение, стих
runo2
существительное
2) руна
партитив, мн. ч.
(runoloi)
-
Kerähmön
kerähmön
kerähmö1
существительное
1) собрание
аккузатив, ед. ч.
(kerähmön)
генитив, ед. ч.
(kerähmön)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
varmat
varmu1
прилагательное
1) верный
varmu2
прилагательное
2) уверенный
varmu3
прилагательное
3) надёжный
varmu4
прилагательное
4) достоверный
номинатив, мн. ч.
(varmat)
аккузатив, мн. ч.
(varmat)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
piämiehen
piämies1
существительное
глава, руководитель, директор, председатель
аккузатив, ед. ч.
(piämiehen)
генитив, ед. ч.
(piämiehen)
abuu
abu1
существительное
помощь
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
dielo
dielo1
существительное
1) дело, занятие, работа
dielo2
существительное
2) надобность, необходимость
dielo3
существительное
3) дело, событие, факт
номинатив, ед. ч.
(dielo)
аккузатив, ед. ч.
(dielo)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
selgie
sellitä1
глагол
1) одеваться, одеться, наряжаться, нарядиться
sellitä2
глагол
2) собираться, собраться
sellitä3
глагол
3) распутываться, распутаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(selgie)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(selgie)
-
Kaikis
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
suurin
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suurin1
прилагательное
максимальный
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, ед. ч.
(suurin)
аккузатив, ед. ч.
(suurin)
инструктив, мн. ч.
(suurin)
huoli
huoli1
существительное
1) забота, попечение
huoli2
существительное
2) беспокойство, тревога
huolie1
глагол
заботиться, беспокоиться
номинатив, ед. ч.
(huoli)
аккузатив, ед. ч.
(huoli)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(huoli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huoli)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(huoli)
meil
адессив, мн. ч.
(meil)
аблатив, мн. ч.
(meil)
pidäs
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidäs)
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
oma
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
номинатив, ед. ч.
(oma)
аккузатив, ед. ч.
(oma)
kieli
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
номинатив, ед. ч.
(kieli)
аккузатив, ед. ч.
(kieli)
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
kieldy
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
партитив, ед. ч.
(kieldy)
meis
инессив, мн. ч.
(meis)
элатив, мн. ч.
(meis)
rodieu
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodieu)
venalastu
партитив, ед. ч.
(ven’alastu)
-
Maksot
maksot
makso3
существительное
3) взнос
номинатив, мн. ч.
(maksot)
аккузатив, мн. ч.
(maksot)
rublua
партитив, ед. ч.
(rubl’ua)
ristikanzas
инессив, ед. ч.
(ristikanzas)
элатив, ед. ч.
(ristikanzas)
lapset
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
номинатив, мн. ч.
(lapset)
аккузатив, мн. ч.
(lapset)
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
-
Joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
номинатив, ед. ч.
(joga)
аккузатив, ед. ч.
(joga)
kyläs
kylä1
существительное
деревня, село
инессив, ед. ч.
(kyläs)
элатив, ед. ч.
(kyläs)
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
pienes
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
инессив, ед. ч.
(pienes)
элатив, ед. ч.
(pienes)
hierus
hieru1
существительное
деревня
инессив, ед. ч.
(hierus)
элатив, ед. ч.
(hierus)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
mostu
moine1
прилагательное
такой, подобный
rahvastu
rahvas1
существительное
народ, люди
партитив, ед. ч.
(rahvastu)
kudamat
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudamat)
аккузатив, ед. ч.
(kudamat)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
tulemah
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
abuh
abu1
существительное
помощь
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
ruadamah
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
III инфинитив, иллатив
(ruadamah)
oman
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
kylän
kylä1
существительное
деревня, село
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
hyväkse
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
транслатив, ед. ч.
(hyväkse)
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
muite
muite1
наречие
1) так, и так
muite2
наречие
2) даром, бесплатно
muite3
наречие
3) просто так
ruatah
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruatah)
kunnon
kundo1
существительное
1) состояние
kunnon1
прилагательное
1) порядочный, честный
kunnon2
прилагательное
2) толковый, понятный
kundo2
существительное
2) порядок
номинатив, ед. ч.
(kunnon)
аккузатив, ед. ч.
(kunnon)
генитив, ед. ч.
(kunnon)
luaduh
luadu1
существительное
согласие, лад
luadu1
существительное
1) качество, сорт
luadu2
существительное
2) способ
luadu3
существительное
3) род, вид
omas
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
инессив, ед. ч.
(omas)
элатив, ед. ч.
(omas)
-
– Engo voi
voi
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
номинатив, ед. ч.
(voi)
аккузатив, ед. ч.
(voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
ni
ni1
союз сочинительный
ни
syömine
syömine1
существительное
1) еда, пища
номинатив, ед. ч.
(syömine)
аккузатив, ед. ч.
(syömine)
ni
ni1
союз сочинительный
ни
mene
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mene)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mene)
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
-
– Teile, akat
akat
akku1
существительное
1) женщина
akku2
существительное
2) жена
akku3
существительное
3) старуха
номинатив, мн. ч.
(akat)
аккузатив, мн. ч.
(akat)
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
предлог
без (безо)
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
annan
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(annan)
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
tiedäkkiä
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(tiedäkkiä)
kaššalin
kaššali1
существительное
кошель из берёсты
аккузатив, ед. ч.
(kaššalin)
генитив, ед. ч.
(kaššalin)
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
pimies
pimei1
существительное
темнота, темень
pimei1
прилагательное
1) тёмный
pimei2
прилагательное
2) мрачный
инессив, ед. ч.
(pimies)
элатив, ед. ч.
(pimies)
avata
avata1
глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
avata2
глагол
2) организовать, ввести в действие
avata3
глагол
3) расстёгивать, расстегнуть
avata4
глагол
4) рассекречивать, рассекретить
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(avata)
I инфинитив
(avata)
eiga
eiga1
союз сочинительный
1) иначе, а не то
eiga2
союз сочинительный
2) или, либо
syömine
syömine1
существительное
1) еда, пища
номинатив, ед. ч.
(syömine)
аккузатив, ед. ч.
(syömine)
muuttuu
muuttuo1
глагол
1) меняться, поменяться, изменяться, измениться
muuttuo2
глагол
2) превращаться, превратиться
muuttuo3
глагол
3) переезжать, переехать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(muuttuu)
nägymättömäkse
nägymätöi1
прилагательное
невидимый, незримый
транслатив, ед. ч.
(nägymättömäkse)
-
Tuldih
tuldih
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
akat
akku1
существительное
1) женщина
akku2
существительное
2) жена
akku3
существительное
3) старуха
номинатив, мн. ч.
(akat)
аккузатив, мн. ч.
(akat)
juvvah
juvva1
глагол
1) пить, выпить
juvva2
глагол
2) пить, выпивать
juvva3
глагол
3) пропивать, пропить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(juvvah)
čuajuu
čuaju1
существительное
чай
партитив, ед. ч.
(čuajuu)
paistah
paista1
глагол
говорить, разговаривать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(paistah)
keskenäh
keskenäh1
наречие
между собой, друг с другом
– Kačo
kačo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
kačo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
mi
mi2
местоимение
2) сколько
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
mužikku
mužikku1
существительное
1) мужчина
номинатив, ед. ч.
(mužikku)
аккузатив, ед. ч.
(mužikku)
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
kallistu
kallis1
прилагательное
1) дорогой, дорогостоящий
kallis2
прилагательное
2) милый, дорогой
kallistuo1
глагол
дорожать, подорожать, повышаться в цене
партитив, ед. ч.
(kallistu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kallistu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kallistu)
syömisty
syömine1
существительное
1) еда, пища
партитив, ед. ч.
(syömisty)
andoi
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andoi)
-
KODVAN
kodvan
kodvu1
существительное
1) некоторый отрезок времени
kodvu2
существительное
2) продолжительное время
аккузатив, ед. ч.
(kodvan)
генитив, ед. ч.
(kodvan)
vuotettu
vuottua1
глагол
ждать, ожидать, подождать
пассив, 2-е причастие
(vuotettu)
löydö
löydö1
существительное
1) находка
номинатив, ед. ч.
(löydö)
аккузатив, ед. ч.
(löydö)
– Parandajan
parandajan
аккузатив, ед. ч.
(parandajan)
генитив, ед. ч.
(parandajan)
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
kudamua
kudai1
местоимение
который
партитив, ед. ч.
(kudamua)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
suannus
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suannus)
avata
avata2
глагол
2) организовать, ввести в действие
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(avata)
I инфинитив
(avata)
löydi
löydiä1
глагол
находить, найти, отыскать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(löydi)
paikalline
номинатив, ед. ч.
(paikalline)
аккузатив, ед. ч.
(paikalline)
iivan
Iivan1
имя собственное
Иоанн
номинатив, ед. ч.
(Iivan)
аккузатив, ед. ч.
(Iivan)
-
Ilmai
ilmai
ilmai1
наречие
бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
наречие
ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
ruadajii
ruadai1
существительное
работник, труженик
ruadai1
прилагательное
трудолюбивый, работящий
ruadajat1
существительное
1) кадры, штат сотрудников
ruadajat2
существительное
2) рабочий коллектив
партитив, мн. ч.
(ruadajii)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
suannuh
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
актив, 2-е причастие
(suannuh)
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
