Леммы

Найдено предложений: 47

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Uvves

   uvves

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   инессив, ед. ч. (uvves)

   элатив, ед. ч. (uvves)

   liikundan

   liikundan

   liikundu¹ существительное

   1) физкультура

   аккузатив, ед. ч. (liikundan)

   генитив, ед. ч. (liikundan)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tervehyön

   tervehyön

   tervehys¹ существительное

   1) здоровье

   tervehys² существительное

   2) привет, поклон

   аккузатив, ед. ч. (tervehyön)

   генитив, ед. ч. (tervehyön)

   keskukses

   keskukses

   keskus² существительное

   2) центр, учреждение

   инессив, ед. ч. (keskukses)

   элатив, ед. ч. (keskukses)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   suurdu

   suurdu

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   партитив, ед. ч. (suurdu)

   zualua: joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   kižah

   kižah

   kiža¹ существительное

   1) игра, забава

   иллатив, ед. ч. (kižah)

   pädii

   pädii

   pädii¹ прилагательное

   годный; удобный, подходящий

   номинатив, ед. ч. (pädii)

   аккузатив, ед. ч. (pädii)

   kižazualu, voimisteluzualu da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   gimnastiekkuzualu

   gimnastiekkuzualu

   gimnastiekkuzualu¹ существительное

   гимнастический зал

   номинатив, ед. ч. (gimnastiekkuzualu)

   аккузатив, ед. ч. (gimnastiekkuzualu)

   .

   В новом Центре физкультуры и здоровья три больших зала: зал, удобный для всех игр, физкультурный и гимнастический залы.

   (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
2. Hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   juumoran

   juumoran

   juumor¹ существительное

   юмор

   аккузатив, ед. ч. (juumoran)

   генитив, ед. ч. (juumoran)

   tundo

   tundo

   tundo¹ существительное

   1) чувство, ощущение, осязание

   номинатив, ед. ч. (tundo)

   аккузатив, ед. ч. (tundo)

   , naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   maltoi

   maltoi

   maltua¹ глагол

   уметь, разбираться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (maltoi)

   löydiä

   löydiä

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   löwdiä¹ глагол

   найти, находить

   I инфинитив (löydiä)

   I инфинитив (löwdiä)

   I инфинитив (l’öwdiä)

   pättävän

   pättävy

   pättävy¹ прилагательное

   пригодный, нужный

   номинатив, ед. ч. (pättävy)

   аккузатив, ед. ч. (pättävy)

   sanan

   sana

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   номинатив, ед. ч. (sana)

   аккузатив, ед. ч. (sana)

   , mustoittua

   mustoittua

   mustoittua¹ глагол

   1) напоминать, напомнить

   mustoittua² глагол

   2) вспоминать, вспомнить

   I инфинитив (mustoittua)

   paginah

   paginah

   pagin¹ существительное

   1) речь, разговор, беседа

   pagin² существительное

   2) обещание, договорённость

   pagin³ существительное

   3) слухи, сплетни

   pagin⁴ существительное

   4) собеседование

   иллатив, ед. ч. (paginah)

   pädijän

   pädii

   pädii¹ прилагательное

   годный; удобный, подходящий

   номинатив, ед. ч. (pädii)

   аккузатив, ед. ч. (pädii)

   anekdoutan.

   У неё было хорошее чувство юмора, женщина умела подобрать подходящее слово, вспомнить подходящий к разговору анекдот.

   (Jelizaveta Sevander: akt’ouran ammatin ezikuva)
3. Myö olemmo harjavunnuot internettah da se rodih ylen tärgiekse da pädijäkse meijän elokses.

   Мы привыкли к интернету и он стал очень важным и удобным в нашей жизни.

   (Kogo muailman verko)
4. Kaikile

   kaikile

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   аллатив, мн. ч. (kaikile)

   pädijiä

   pädijiä

   pädii¹ прилагательное

   годный; удобный, подходящий

   партитив, ед. ч. (pädijiä)

   lahjoita

   lahjoita

   lahjoittua¹ глагол

   1) дарить, подарить

   lahjoittua² глагол

   2) награждать, наградить, поощрять, поощрить

   lahjoittua³ глагол

   3) жертвовать, пожертвовать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lahjoita)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lahjoita)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kaikkii

   kaikkii

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   партитив, мн. ч. (kaikkii)

   piästä

   piästä

   piästiä¹ глагол

   1) освобождать, освободить

   piästiä² глагол

   2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ глагол

   3) опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ глагол

   4) спасать, спасти

   piästä¹ глагол

   1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² глагол

   2) выходить, получаться

   piästä³ глагол

   3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ глагол

   4) попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ глагол

   5) выздороветь

   piästä⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   piästiä⁵ глагол

   5) выручать, выручить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (piästä)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (piästä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piästä)

   I инфинитив (piästä)

   , Jumaldom Neičyt, sendäh

   sendäh

   sendäh¹ наречие

   поэтому

   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   olet

   olet

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olet)

   Jumalalline

   jumalalline

   jumalalline¹ прилагательное

   божественный, прекрасный, дивный

   номинатив, ед. ч. (jumalalline)

   аккузатив, ед. ч. (jumalalline)

   pokrovu

   pokrovu

   Pokrovu¹ имя собственное

   Покров (праздник православной церкви)

   номинатив, ед. ч. (Pokrovu)

   аккузатив, ед. ч. (Pokrovu)

   Sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   orjile

   orjile

   orju¹ существительное

   1) крепостной крестьянин

   orju² существительное

   2) раб

   аллатив, мн. ч. (orjile)

   ".

   Всем полезная, даруй и вся спаси, Богородице Дево, Ты бо еси Божественный покров рабом Твоим».

   (Pyhän Jumaldoman Kazanskoin obrazan pruazniekku)
5. Ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   maltanet

   maltanet

   maltua¹ глагол

   уметь, разбираться

   потенциал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (maltanet)

   vierastu

   vierastu

   vieras¹ прилагательное

   1) чужой

   vieras² прилагательное

   2) иностранный

   vieras¹ существительное

   1) чужой, чужак

   vieras³ прилагательное

   3) незнакомый

   vieras⁴ прилагательное

   4) чуждый

   vieras² существительное

   2) чужой, чужое

   партитив, ед. ч. (vierastu)

   kieldy

   kieldy

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   партитив, ед. ч. (kieldy)

   , olet

   olet

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olet)

   pädijänny

   pädijänny

   pädii¹ прилагательное

   годный; удобный, подходящий

   эссив, ед. ч. (pädijänny)

   ruadajannu

   ruadajannu

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   ruadai¹ прилагательное

   трудолюбивый, работящий

   эссив, ед. ч. (ruadajannu)

   ruadokohtas.

   (Pidäygo maltua vierahii kielii?)
6. en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   pädii

   pädii

   pädii¹ прилагательное

   годный; удобный, подходящий

   номинатив, ед. ч.

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   иллатив, ед. ч.

   tulizit

   tulizit

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   vai

   vai

   vai¹ наречие

   только, лишь

   sano

   sano

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   sana

   sana

   sana¹ существительное

   1) слово

   аккузатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tervehtyy

   tervehtyy

   tervehtyö¹ глагол

   выздоравливать, выздороветь, поправляться, поправиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   orju

   orju

   orju² существительное

   2) раб

   номинатив, ед. ч.

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 8.)
7. 37 Ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   suvainnou

   suvainnou

   suvaija¹ глагол

   любить

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ižiä

   ižiä

   ižä¹ существительное

   1) отец

   партитив, ед. ч.

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   emiä

   emiä

   emä¹ существительное

   1) мать (родительница)

   партитив, ед. ч.

   enämbäl

   enämbäl

   enämbäl¹ наречие

   больше, сильнее, громче

   minuu

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   pädii

   pädii

   pädii¹ прилагательное

   годный; удобный, подходящий

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 10.)
8. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч.

   suvainnou

   suvainnou

   suvaija¹ глагол

   любить

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   poigua

   poigua

   poigu¹ существительное

   1) сын

   партитив, ед. ч.

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   tytärdy

   tytärdy

   tytär¹ существительное

   дочь

   партитив, ед. ч.

   enämbäl

   enämbäl

   enämbäl¹ наречие

   больше, сильнее, громче

   minuu

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   pädii

   pädii

   pädii¹ прилагательное

   годный; удобный, подходящий

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 10.)
9. 38 I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ottane ristua

   ristua

   ristu¹ существительное

   крест

   партитив, ед. ч.

   omua

   omua

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   партитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   jälles

   jälles

   jälles¹ послелог

   1) зa

   tullou

   tullou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   pädii

   pädii

   pädii¹ прилагательное

   годный; удобный, подходящий

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 10.)
10. 8 Sit

    sit

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    sanoi

    sanoi

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    omile

    omile

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    аллатив, мн. ч.

    orjile

    orjile

    orju² существительное

    2) раб

    аллатив, мн. ч.

    : svuadbu

    svuadbu

    svuad’bu¹ существительное

    свадьба

    номинатив, ед. ч.

    ¦vero

    vero

    vero² существительное

    2) прием пищи

    номинатив, ед. ч.

    valmis

    valmis

    valmis¹ прилагательное

    1) готовый

    номинатив, ед. ч.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    kučutut ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    oldu

    oldu

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    пассив, 2-е причастие

    pädijät

    pädijät

    pädii¹ прилагательное

    годный; удобный, подходящий

    номинатив, мн. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 22.)
11. 43 Häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    uskaldih

    uskaldih

    uskalduakseh¹ глагол

    обещаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    Jumalah

    jumalah

    Jumal¹ существительное

    Бог

    иллатив, ед. ч.

    ; anna

    anna

    anna¹ частица

    пусть

    nygöi

    nygöi

    nygöi¹ наречие

    теперь; сейчас

    piästäy

    piästäy

    piästiä⁴ глагол

    4) спасать, спасти

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    , kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    ollou

    ollou

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    pädii

    pädii

    pädii¹ прилагательное

    годный; удобный, подходящий

    номинатив, ед. ч.

    hänele

    hänele

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 27.)
12. Baškortostanas vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    vie² наречие

    2) пока

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    1) так, таким образом, следующим образом

    muga² наречие

    2) так, настолько

    muga¹ частица

    настолько

    ammui

    ammui

    ammui¹ наречие

    давно

    elänyön dramaturgan Florid Bul’akovan tekstat

    tekstat

    tekstu¹ существительное

    текст

    номинатив, мн. ч. (tekstat)

    аккузатив, мн. ч. (tekstat)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    elaigah

    elaigah

    elaigu¹ существительное

    жизнь, годы жизни

    иллатив, ед. ч. (elaigah)

    pädijät

    pädijät

    pädii¹ прилагательное

    годный; удобный, подходящий

    номинатив, мн. ч. (pädijät)

    аккузатив, мн. ч. (pädijät)

    mindäh

    mindäh

    mindäh¹ наречие

    почему, по какой причине

    sendäh yhtäpäi ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    jumoristizet

    jumoristizet

    jumoristine¹ прилагательное

    юмористический

    номинатив, мн. ч. (jumoristizet)

    аккузатив, мн. ч. (jumoristizet)

    , tossapäi sanellah

    sanellah

    sanella¹ глагол

    1) рассказывать, рассказать

    sanella² глагол

    2) диктовать, продиктовать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanellah)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    kaikis

    kaikis

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kaikis¹ наречие

    самый; всех, всего

    инессив, мн. ч. (kaikis)

    элатив, мн. ч. (kaikis)

    sydämellizis

    sydämellizis

    sydämelline¹ прилагательное

    1) сердечный, тёплый, душевный

    sydämelline² прилагательное

    2) внутренний

    инессив, мн. ч. (sydämellizis)

    элатив, мн. ч. (sydämellizis)

    azielois

    azielois

    azii¹ существительное

    1) дело

    azii² существительное

    2) ситуация, обстоятельство

    azii³ существительное

    3) занятие

    инессив, мн. ч. (azielois)

    элатив, мн. ч. (azielois)

    .

    (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
13. Ozuttelus

    ozuttelus

    ozuttelu¹ существительное

    выставка, показ

    инессив, ед. ч. (ozuttelus)

    элатив, ед. ч. (ozuttelus)

    turizmukeskuksien omistajat

    omistajat

    omistai¹ существительное

    владелец, владелица

    löytäh

    löytäh

    löydiä¹ глагол

    находить, найти, отыскать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löytäh)

    äijy

    äijy

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    äijy¹ существительное

    многое

    номинатив, ед. ч. (äijy)

    аккузатив, ед. ч. (äijy)

    uuttu

    uuttu

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    uuzi² прилагательное

    2) новый, свежий

    uuzi³ прилагательное

    3) новый, будущий

    партитив, ед. ч. (uuttu)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    pädijiä

    pädijiä

    pädii¹ прилагательное

    годный; удобный, подходящий

    партитив, ед. ч. (pädijiä)

    vehkehty

    vehkehty

    vehkeh¹ существительное

    1) вещь, предмет; экспонат

    vehkeh² существительное

    2) инструмент

    vehkeh³ существительное

    3) снаряжение

    партитив, ед. ч. (vehkehty)

    – kamiinua, päččii

    päččii

    päčči¹ существительное

    печь, печка

    партитив, ед. ч. (päččii)

    , vien

    vien

    vezi¹ существительное

    вода

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    аккузатив, ед. ч. (vien)

    генитив, ед. ч. (vien)

    puhtistajua da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    tostu

    tostu

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    партитив, ед. ч. (tostu)

    semmostu

    semmostu

    semmoine¹ прилагательное

    такой

    партитив, ед. ч. (semmostu)

    .

    (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)
14. Mustoitui

    mustoitui

    mustoittuo¹ глагол

    вспоминаться, вспомниться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mustoitui)

    , kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    kui¹ союз подчинительный

    как

    meijän

    meijän

    myö¹ местоимение

    мы

    myä¹ местоимение

    мы

    miä¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meijän)

    mama

    mama

    mama¹ существительное

    мама

    номинатив, ед. ч. (mama)

    аккузатив, ед. ч. (mama)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    baba

    baba

    baba¹ существительное

    бабушка

    номинатив, ед. ч. (baba)

    аккузатив, ед. ч. (baba)

    vahingoittih ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    enzitalvel jälles

    jälles

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jälles¹ наречие

    1) потом, после

    jälles² наречие

    2) следом, вдогонку

    jälles¹ предлог

    1) зa

    jälgi⁰ существительное

    0)

    jälles¹ послелог

    1) зa

    jälles² послелог

    2) после

    jälles³ послелог

    3) через

    jälles² предлог

    2) после

    jälles³ предлог

    3) через

    инессив, ед. ч. (jälles)

    элатив, ед. ч. (jälles)

    muutandua Mačarvespäi, konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    vie² наречие

    2) пока

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    jätimmö

    jätimmö

    jättiä¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jättiä² глагол

    2) откладывать, отложить

    jättiä³ глагол

    3) покидать, покинуть

    jättiä⁴ глагол

    4) оставить после себя

    jättiä⁵ глагол

    5) бросать, бросить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (jätimmö)

    kuda-midä pädeviä

    pädeviä

    pädevy¹ прилагательное

    1) компетентный, квалифицированный

    pädevy² прилагательное

    2) годный, действительный, подходящий; уважительный

    pädevy³ прилагательное

    3) весь, целый (о дне)

    партитив, ед. ч. (pädeviä)

    kodilomuu saruah

    saruah

    sarai¹ существительное

    1) сарай

    sarai² существительное

    2) сеновал

    иллатив, ед. ч. (saruah)

    , ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    ketlienne

    ketlienne

    kenlienne¹ местоимение

    кто-то

    номинатив, мн. ч. (ketlienne)

    аккузатив, мн. ч. (ketlienne)

    murendettih

    murendettih

    murendua¹ глагол

    ломать, сломать, разбивать, разбить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (murendettih)

    lukku

    lukku

    lukku¹ существительное

    замок

    номинатив, ед. ч. (lukku)

    аккузатив, ед. ч. (lukku)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    čällättih kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käi)

    , polleteltih

    polleteltih

    polletella¹ глагол

    1) топтать, вытоптать

    polletella² глагол

    2) растоптать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (polleteltih)

    muruzikse läs

    läs

    läs¹ предлог

    ближе к чему; около чего

    läs¹ наречие

    1) возле

    läs² наречие

    2) приблизительно

    kolmiekymmendy

    kolmiekymmendy

    kolmekymmen¹ числительное

    тридцать

    партитив, ед. ч. (kolmiekymmendy)

    patefonah

    patefonah

    patefon¹ существительное

    патефон

    иллатив, ед. ч. (patefonah)

    pädijiä

    pädijiä

    pädii¹ прилагательное

    годный; удобный, подходящий

    партитив, ед. ч. (pädijiä)

    plastinkua.

    (Lyhyt sana “oza” – pitky eloksen nero da syvät tunnustukset)
15. Ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    langua

    langua

    langu¹ существительное

    1) нить, нитка

    langu² существительное

    2) пряжа

    партитив, ед. ч. (langua)

    rodinuhes

    rodinuhes

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    актив, 2-е причастие (rodinuhes)

    kurrenpelvahas, eigo tainal

    tainal

    tainu¹ существительное

    веретено, полное пряжи

    адессив, ед. ч. (tainal)

    аблатив, ед. ч. (tainal)

    langu

    langu

    langu¹ существительное

    1) нить, нитка

    langu² существительное

    2) пряжа

    номинатив, ед. ч. (langu)

    аккузатив, ед. ч. (langu)

    olluh

    olluh

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olluh¹ прилагательное

    прежний, бывший

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    номинатив, ед. ч. (olluh)

    аккузатив, ед. ч. (olluh)

    актив, 2-е причастие (olluh)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    kädeh

    kädeh

    käzi¹ существительное

    рука

    иллатив, ед. ч. (kädeh)

    pädii

    pädii

    pädii¹ прилагательное

    годный; удобный, подходящий

    номинатив, ед. ч. (pädii)

    аккузатив, ед. ч. (pädii)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    dielon

    dielon

    dielo¹ существительное

    1) дело, занятие, работа

    dielo² существительное

    2) надобность, необходимость

    dielo³ существительное

    3) дело, событие, факт

    аккузатив, ед. ч. (dielon)

    генитив, ед. ч. (dielon)

    hyvin

    hyvin

    hyvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hyvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    инструктив, мн. ч. (hyvin)

    spruavii

    spruavii

    spruavie¹ глагол

    1) выполнять, выполнить

    spruavie² глагол

    2) вылечить, излечить

    актив, 1-е причастие (spruavii)

    .

    (Suol kazvanuh pielus)
16. On

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    olemas

    olemas

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    III инфинитив, инессив (olemas)

    ärahvastu

    rahvastu

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    партитив, ед. ч. (rahvastu)

    , kudamat

    kudamat

    kudai¹ местоимение

    который

    ehtitäh

    ehtitäh

    ehtie¹ глагол

    успевать, успеть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ehtitäh)

    ruadua

    ruadua

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruadua² глагол

    2) возделывать, обрабатывать что-л.

    ruadua³ глагол

    3) делать, поступать

    ruadua⁴ глагол

    4) состоять в должности

    I инфинитив (ruadua)

    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    äijän

    äijän

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    äijy¹ существительное

    многое

    äijän¹ наречие

    много

    äijäs¹ местоимение

    который

    äijän¹ наречие

    много

    аккузатив, ед. ч. (äijän)

    генитив, ед. ч. (äijän)

    hyviä

    hyviä

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    партитив, ед. ч. (hyviä)

    pädijiä

    pädijiä

    pädii¹ прилагательное

    годный; удобный, подходящий

    партитив, ед. ч. (pädijiä)

    dieluo

    dieluo

    dielo¹ существительное

    1) дело, занятие, работа

    dielo² существительное

    2) надобность, необходимость

    dielo³ существительное

    3) дело, событие, факт

    партитив, ед. ч. (dieluo)

    .

    (Nuožarven syväin)
17. Kazvol

    kazvol

    kazvo¹ существительное

    1) рост

    kazvo² существительное

    2) увеличение, прирост

    адессив, ед. ч. (kazvol)

    аблатив, ед. ч. (kazvol)

    Irina Borisovna oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    metri

    metri

    metri¹ существительное

    метр

    номинатив, ед. ч. (metri)

    аккузатив, ед. ч. (metri)

    kaheksakymmenkaheksa – hyvä

    hyvä

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    номинатив, ед. ч. (hyvä)

    аккузатив, ед. ч. (hyvä)

    kazvo

    kazvo

    kazvo¹ существительное

    1) рост

    kazvo² существительное

    2) увеличение, прирост

    номинатив, ед. ч. (kazvo)

    аккузатив, ед. ч. (kazvo)

    miehele

    miehele

    mies¹ существительное

    1) мужчина

    mies² существительное

    2) муж, супруг

    miehele¹ наречие

    замуж

    mies³ существительное

    3) человек

    аллатив, ед. ч. (miehele)

    , ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    pädii

    pädii

    pädii¹ прилагательное

    годный; удобный, подходящий

    номинатив, ед. ч. (pädii)

    аккузатив, ед. ч. (pädii)

    neidizele

    neidizele

    neidine¹ существительное

    девица, девушка

    аллатив, ед. ч. (neidizele)

    .

    (Rakkahus suviyös)
18. 35 No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    tulies muailmas

    muailmas

    muailmu¹ существительное

    1) свет, мир

    muailmu² существительное

    2) мир (сфера, область)

    muailmu³ существительное

    3) вселенная

    инессив, ед. ч. (muailmas)

    элатив, ед. ч. (muailmas)

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    , kedä

    kedä

    ken¹ местоимение

    кто

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    партитив, ед. ч. (kedä)

    партитив, мн. ч. (kedä)

    kačotah

    kačotah

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

    kaččuo² глагол

    2) осматривать, осмотреть

    kaččuo³ глагол

    3) присматривать, ухаживать

    kaččuo⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    kaččuo⁵ глагол

    5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

    kaččuo⁶ глагол

    6) считать, расценивать

    kaččuo⁷ глагол

    7) проверять, проверить

    pädijäkse

    pädijäkse

    pädii¹ прилагательное

    годный; удобный, подходящий

    транслатив, ед. ч. (pädijäkse)

    kuollieloisnouzendah, ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    enämbi

    enämbi

    enämbi¹ наречие

    1) больше, более

    enämbi² наречие

    2) уже, больше

    naija

    naija

    naija¹ глагол

    жениться

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (naija)

    I инфинитив (naija)

    eigo mennä

    mennä

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mennä)

    I инфинитив (mennä)

    miehele

    miehele

    mies¹ существительное

    1) мужчина

    mies² существительное

    2) муж, супруг

    miehele¹ наречие

    замуж

    mies³ существительное

    3) человек

    аллатив, ед. ч. (miehele)

    .

    (Jevangelii Lukan mugah (20: 27-40). Iisus pagizou kuollieloisnouzendas)
19. Häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    andoi

    andoi

    andua¹ глагол

    1) давать, дать, отдавать, отдать;

    andua² глагол

    2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

    andua³ глагол

    3) отдавать чем-л., пахнуть

    andua⁴ глагол

    4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

    andua⁵ глагол

    5) давать, дать, позволять, позволить

    andua⁶ глагол

    6) вручить, сдать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

    herroin

    herroin

    herru¹ существительное

    1) господин; барин

    herru² существительное

    2) начальник

    генитив, мн. ч. (herroin)

    инструктив, мн. ч. (herroin)

    ellendiä

    ellendiä

    ellendiä¹ глагол

    1) понимать, понять

    ellendiä² глагол

    2) догадываться, догадаться

    I инфинитив (ellendiä)

    , štobi

    štobi

    štobi¹ союз подчинительный

    чтобы

    hänel

    hänel

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    kondii

    kondii

    kondii¹ существительное

    медведь

    номинатив, ед. ч. (kondii)

    аккузатив, ед. ч. (kondii)

    valmehekse kieretty, ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    muudu

    muudu

    muu¹ местоимение

    1) другой, иной

    muu² местоимение

    2) прочий, остальной

    партитив, ед. ч. (muudu)

    tarvinnuh

    tarvinnuh

    tarvita¹ глагол

    1) нуждаться (в ком-чём)

    tarvita² глагол

    2) требовать (чего)

    актив, 2-е причастие (tarvinnuh)

    kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    kui¹ союз подчинительный

    как

    pädijän

    pädijän

    pädii¹ прилагательное

    годный; удобный, подходящий

    аккузатив, ед. ч. (pädijän)

    генитив, ед. ч. (pädijän)

    siän

    siän

    siä¹ существительное

    1) погода

    siä² существительное

    2) непогода, ненастье

    аккузатив, ед. ч. (siän)

    генитив, ед. ч. (siän)

    tulduu

    tulduu

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    пассив, 2-е причастие (tulduw)

    tulla

    tulla

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)

    I инфинитив (tulla)

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    sidä¹ частица

    тем

    партитив, ед. ч. (sidä)

    zvierii

    zvierii

    zvieri¹ существительное

    зверь

    партитив, ед. ч. (zvierii)

    ambumah

    ambumah

    ambuo¹ глагол

    стрелять; застрелить; выстрелить

    III инфинитив, иллатив (ambumah)

    .

    (Peša Ruočin paginoi. Salmin herrat meččästämäs muakondiedu)
20. Tänäpäi

    tänäpäi

    tänäpäi¹ наречие

    сегодня

    myö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    номинатив, ед. ч. (müö)

    аккузатив, ед. ч. (müö)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    номинатив, мн. ч. (Müö)

    аккузатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    voimmo

    voimmo

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (voimmo)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (voimmo)

    sanuo

    sanuo

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    I инфинитив (sanuo)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    kieli

    kieli

    kieli¹ существительное

    1) язык

    kieli² существительное

    2) речь

    kieli³ существительное

    3) металлический стержень в колоколе

    kieli⁴ существительное

    4) горловина мережи, ставного невода

    номинатив, ед. ч. (kieli)

    аккузатив, ед. ч. (kieli)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    kehitynnyh

    kehitynnyh

    kehittyö¹ глагол

    1) развиваться, развиться

    kehitynnyh¹ прилагательное

    развитой

    kehittyö² глагол

    2) формироваться

    номинатив, ед. ч. (kehitynnyh)

    аккузатив, ед. ч. (kehitynnyh)

    актив, 2-е причастие (kehitynnyh)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    täkse

    täkse

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    транслатив, ед. ч. (täkse)

    aigua

    aigua

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigua¹ наречие

    во время чего-л.; в течение какого-л. времени

    aigua¹ глагол

    намереваться

    партитив, ед. ч. (aigua)

    I инфинитив (aigua)

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    roinnuh

    roinnuh

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    roija¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roija² глагол

    2) хватит, достаточно

    roita¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roita² глагол

    2) хватит, достаточно

    roija³ глагол

    3) будет

    roita³ глагол

    3) будет

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    актив, 2-е причастие (roinnuh)

    pädijäkse

    pädijäkse

    pädii¹ прилагательное

    годный; удобный, подходящий

    транслатив, ед. ч. (pädijäkse)

    kielekse

    kielekse

    kieli¹ существительное

    1) язык

    kieli² существительное

    2) речь

    kieli³ существительное

    3) металлический стержень в колоколе

    kieli⁴ существительное

    4) горловина мережи, ставного невода

    транслатив, ед. ч. (kielekse)

    .

    (Karjalan kieli eläy internetas)

• «
• 1
• 2
• 3
• »