Леммы
Найдено предложений:
39
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
kižah
kiža1
существительное
1) игра, забава
kiža2
существительное
2) гулянье, танцы
joukol
joukko2
существительное
2) команда
адессив, ед. ч.
(joukol)
аблатив, ед. ч.
(joukol)
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
vastata
vastata1
глагол
1) встречать, встретить
vastata2
глагол
2) принимать, принять, встречать, встретить
vastata3
глагол
3) отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4
глагол
4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5
глагол
5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(vastata)
I инфинитив
(vastata)
ozuttajen
ozuttua1
глагол
1) показывать, показать, указывать, указать
ozuttua2
глагол
2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить
II инфинитив, инструктив
(ozuttajen)
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lougiekkua
партитив, ед. ч.
(lougiekkua)
В каждой игре объединённой команде надо ответить на 27 вопросов, показав интеллект и логику.
-
Ken on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
lugenuh
lugie1
глагол
1) читать, прочитать
актив, 2-е причастие
(lugenuh)
tevoksii
tevos1
существительное
творение, произведение; труд; изделие; работа
партитив, мн. ч.
(tevoksii)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
tiedäy
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
mies
mezi1
существительное
мёд
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies1
междометие
ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)
mies3
существительное
3) человек
номинатив, ед. ч.
(mies)
аккузатив, ед. ч.
(mies)
инессив, ед. ч.
(mies)
элатив, ед. ч.
(mies)
täytty
täyzi1
прилагательное
1) полный, наполненный
täyzi2
прилагательное
2) полный, целый, весь
täyzi3
прилагательное
3) полный, достигший высшего предела
täyzi4
прилагательное
4) взрослый; настоящий
партитив, ед. ч.
(täytty)
vägie
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
suvaičči
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaičči)
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
muadu
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
rahvastu
rahvas1
существительное
народ, люди
партитив, ед. ч.
(rahvastu)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
kultuurua
партитив, ед. ч.
(kul’tuurua)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
Кто читал произведения Якко Ругоева, тот знает, как сильно писатель любил свою Родину и родную деревню, свой народ и его ум, свою культуру и народные традиции.
-
No
no
no1
союз сочинительный
но
mielevyön
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
аккузатив, ед. ч.
(mielevyön)
генитив, ед. ч.
(mielevyön)
ozutetah
ozuttua1
глагол
1) показывать, показать, указывать, указать
ozuttua2
глагол
2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ozutetah)
oigiekse
oigei1
прилагательное
1) прямой, ровный
oigei2
прилагательное
2) правый
oigei3
прилагательное
3) правый, лицевой
oigei4
прилагательное
4) правильный, верный
oigei5
прилагательное
5) правый, невиновный
oigei6
прилагательное
6) правдивый
транслатив, ед. ч.
(oigiekse)
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
ruavot
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
номинатив, мн. ч.
(ruavot)
аккузатив, мн. ч.
(ruavot)
И оправдана премудрость чадами ее.
-
Mittuine
mittuine
номинатив, ед. ч.
(mittuine)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
mielevys
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
номинатив, ед. ч.
(mielevys)
аккузатив, ед. ч.
(mielevys)
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
hänele
häi1
местоимение
он, она, оно
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
annettu
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
пассив, 2-е причастие
(annettu)
mittumat
номинатив, мн. ч.
(mittumat)
аккузатив, мн. ч.
(mittumat)
suuret
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, мн. ч.
(suuret)
аккузатив, мн. ч.
(suuret)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
ruavot
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
номинатив, мн. ч.
(ruavot)
аккузатив, мн. ч.
(ruavot)
kudamat
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudamat)
аккузатив, ед. ч.
(kudamat)
lähtietäh
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtietäh)
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
käzis
kaži1
существительное
кот; кошка
käzi1
существительное
рука
käzis1
наречие
в строгости
инессив, ед. ч.
(kažis)
элатив, ед. ч.
(kažis)
инессив, мн. ч.
(käzis)
элатив, мн. ч.
(käzis)
что за премудрость дана Ему, и как такие чудеса совершаются руками Его?
-
35 A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
mielevys
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
номинатив, ед. ч.
(mielevys)
аккузатив, ед. ч.
(mielevys)
ozutetah
ozuttua1
глагол
1) показывать, показать, указывать, указать
ozuttua2
глагол
2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ozutetah)
oigiekse
oigei1
прилагательное
1) прямой, ровный
oigei2
прилагательное
2) правый
oigei3
прилагательное
3) правый, лицевой
oigei4
прилагательное
4) правильный, верный
oigei5
прилагательное
5) правый, невиновный
oigei6
прилагательное
6) правдивый
транслатив, ед. ч.
(oigiekse)
kaikin
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, мн. ч.
(kaikin)
аккузатив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
ket
ket1
местоимение
кто (о многих)
номинатив, ед. ч.
(ket)
аккузатив, ед. ч.
(ket)
номинатив, мн. ч.
(ket)
аккузатив, мн. ч.
(ket)
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
eletäh
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(eletäh)
35 A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
mielevys
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
номинатив, ед. ч.
(mielevys)
аккузатив, ед. ч.
(mielevys)
ozutetah
ozuttua1
глагол
1) показывать, показать, указывать, указать
ozuttua2
глагол
2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ozutetah)
oigiekse
oigei1
прилагательное
1) прямой, ровный
oigei2
прилагательное
2) правый
oigei3
прилагательное
3) правый, лицевой
oigei4
прилагательное
4) правильный, верный
oigei5
прилагательное
5) правый, невиновный
oigei6
прилагательное
6) правдивый
транслатив, ед. ч.
(oigiekse)
kaikin
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, мн. ч.
(kaikin)
аккузатив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
ket
ket1
местоимение
кто (о многих)
номинатив, ед. ч.
(ket)
аккузатив, ед. ч.
(ket)
номинатив, мн. ч.
(ket)
аккузатив, мн. ч.
(ket)
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
eletäh
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(eletäh)
-
3 Vallikkua
vallikkua
vallita1
глагол
1) выбирать, выбрать
vallita2
глагол
2) избирать, избрать
vallita3
глагол
3) отбирать, отобрать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(vallikkua)
vellet
velli1
существительное
брат
номинатив, мн. ч.
(vellet)
аккузатив, мн. ч.
(vellet)
keskes
keskes1
послелог
среди чего-л., между
keski1
существительное
середина, центр
инессив, ед. ч.
(keskes)
элатив, ед. ч.
(keskes)
seiččie
номинатив, ед. ч.
(seiččie)
аккузатив, ед. ч.
(seiččie)
miesty
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies3
существительное
3) человек
партитив, ед. ч.
(miesty)
kudamih
kudai1
местоимение
который
näh
näh1
послелог
о, об, обо, про, для
kaikin
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, мн. ч.
(kaikin)
аккузатив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
sanotah
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
hyviä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
партитив, ед. ч.
(hyviä)
партитив, ед. ч.
(hüviä)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kudamat
kudai1
местоимение
который
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
tävvet
täyzi1
прилагательное
1) полный, наполненный
täyzi2
прилагательное
2) полный, целый, весь
täyzi3
прилагательное
3) полный, достигший высшего предела
täyzi4
прилагательное
4) взрослый; настоящий
номинатив, мн. ч.
(tävvet)
аккузатив, мн. ч.
(tävvet)
hengie
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
партитив, ед. ч.
(hengie)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
panemmo
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
täh
tämä1
местоимение
этот, эта, это
täh1
наречие
сюда, на это место
täh1
послелог
из-за, ради
ruadoh
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
-
10 No
no
no1
союз сочинительный
но
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
voidu
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
партитив, ед. ч.
(voidu)
пассив, 2-е причастие
(voidu)
vastustua
vastustua1
глагол
1) возражать, возразить; быть против
vastustua2
глагол
2) сопротивляться, противиться
vastustua3
глагол
3) перечить, не соглашаться
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
hengen
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
аккузатив, ед. ч.
(hengen)
генитив, ед. ч.
(hengen)
vägie
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
kudamal
kudai1
местоимение
который
pagizi
paista1
глагол
говорить, разговаривать
stefan
Stefan1
имя собственное
Стефан
номинатив, ед. ч.
(Stefan)
аккузатив, ед. ч.
(Stefan)
-
25 Tahton
tahton
tahto1
существительное
воля, желание, хотение
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(tahton)
аккузатив, ед. ч.
(tahton)
генитив, ед. ч.
(tahton)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
työ
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
номинатив, ед. ч.
(työ)
номинатив, ед. ч.
(tüö)
аккузатив, ед. ч.
(työ)
аккузатив, ед. ч.
(tüö)
номинатив, мн. ч.
(työ)
номинатив, мн. ч.
(tüö)
tiedäzittö
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
кондиционал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(tiedäzittö)
tämän
tämä1
местоимение
этот, эта, это
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
vellet
velli1
существительное
брат
номинатив, мн. ч.
(vellet)
аккузатив, мн. ч.
(vellet)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
etto
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 2 л., мн. ч.
(etto)
eläs
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(eläs)
oman
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
mielevyön
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
аккузатив, ед. ч.
(mielevyön)
генитив, ед. ч.
(mielevyön)
varas
vara1
существительное
запас, резерв
инессив, ед. ч.
(varas)
элатив, ед. ч.
(varas)
kovuttu
kovus1
существительное
твёрдость
партитив, ед. ч.
(kovuttu)
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(Tuli)
yhtele
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
vuitile
vuitti1
существительное
доля, часть чего-л.
аллатив, ед. ч.
(vuitile)
kestäy
kestiä1
глагол
1) выдерживать, выдержать, отличаться прочностью
kestiä2
глагол
2) хватать, хватить, быть достаточным
kestiä3
глагол
3) выносить, вынести, терпеть, вытерпеть
kestiä4
глагол
4) держаться, удержаться, поспевать следом
kestiä5
глагол
5) длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kestäy)
sini
sini1
союз подчинительный
до того, до тех пор
kuni
kuni1
союз подчинительный
пока
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
kerävy
kerävyö1
глагол
собираться, собраться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kerävy)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kerävy)
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
luo
luvva1
глагол
1) метать сено в стог
luvva2
глагол
2) заправлять ткацкий стан
luvva1
глагол
создавать, создать, творить, сотворить
luo3
послелог
3) около, возле
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(luo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(luo)
täyzi
täyzi1
прилагательное
1) полный, наполненный
täyzi2
прилагательное
2) полный, целый, весь
täyzi3
прилагательное
3) полный, достигший высшего предела
täyzi4
прилагательное
4) взрослый; настоящий
täwzi1
прилагательное
сытый
номинатив, ед. ч.
(täyzi)
номинатив, ед. ч.
(täwzi)
номинатив, ед. ч.
(täüzi)
аккузатив, ед. ч.
(täyzi)
аккузатив, ед. ч.
(täwzi)
аккузатив, ед. ч.
(täüzi)
lugu
lugu1
существительное
1) число
lugu2
существительное
2) глава, раздел (книги)
lugu3
существительное
3) счёт, исчисление
lugu4
существительное
4) заговор, заклинание
номинатив, ед. ч.
(lugu)
аккузатив, ед. ч.
(lugu)
toizis
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
инессив, мн. ч.
(toizis)
элатив, мн. ч.
(toizis)
rahvahispäi
rahvas1
существительное
народ, люди
элатив, мн. ч.
(rahvahispäi)
-
33 Mittuine
mittuine
номинатив, ед. ч.
(mittuine)
miärätöi
miärätöi1
прилагательное
1) несметный, неисчислимый
номинатив, ед. ч.
(miärätöi)
аккузатив, ед. ч.
(miärätöi)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
bohatus
номинатив, ед. ч.
(bohatus)
аккузатив, ед. ч.
(bohatus)
mittuine
номинатив, ед. ч.
(mittuine)
syvä
syvä1
прилагательное
1) глубокий
syvä2
прилагательное
2) глубокий, поздний
номинатив, ед. ч.
(süvä)
номинатив, ед. ч.
(syvä)
аккузатив, ед. ч.
(süvä)
аккузатив, ед. ч.
(syvä)
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
mielevys
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
номинатив, ед. ч.
(mielevys)
аккузатив, ед. ч.
(mielevys)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
tiedo
tiedo1
существительное
1) весть, известие
tiedo2
существительное
2) сведения, информация
tiedo3
существительное
3) знание
tiedo4
существительное
4) познание
tiedo5
существительное
5) наука
номинатив, ед. ч.
(tiedo)
аккузатив, ед. ч.
(tiedo)
-
21 Da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
jumal
Jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
ozutti
ozuttua1
глагол
1) показывать, показать, указывать, указать
ozuttua2
глагол
2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ozutti)
oman
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
mielevyön
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
аккузатив, ед. ч.
(mielevyön)
генитив, ед. ч.
(mielevyön)
no
no1
союз сочинительный
но
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
muailmu
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
номинатив, ед. ч.
(muailmu)
аккузатив, ед. ч.
(muailmu)
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
omal
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
адессив, ед. ч.
(omal)
аблатив, ед. ч.
(omal)
viizahuol
viizahus2
существительное
2) мудрость, ум
адессив, ед. ч.
(viizahuol)
аблатив, ед. ч.
(viizahuol)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
opastunnuh
opastuo1
глагол
1) учиться, заниматься
opastuo3
глагол
3) научиться, обучиться, овладеть
номинатив, ед. ч.
(opastunnuh)
аккузатив, ед. ч.
(opastunnuh)
актив, 2-е причастие
(opastunnuh)
tundemah
tundie1
глагол
1) узнавать, узнать; признавать, признать
tundie2
глагол
2) знать, быть знакомым
tundie3
глагол
3) знать, разбираться
tundie4
глагол
4) чувствовать, почувствовать, испытывать, испытать; ощущать, ощутить
III инфинитив, иллатив
(tundemah)
jumalua
Jumal1
существительное
Бог
партитив, ед. ч.
(Jumalua)
jumal
Jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
kačoi
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kačoi)
hyväkse
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
транслатив, ед. ч.
(hyväkse)
piästiä
piästiä1
глагол
1) освобождать, освободить
piästiä2
глагол
2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить
piästiä3
глагол
3) опорожнять, опорожнить
piästiä5
глагол
5) выручать, выручить
niilöi
партитив, мн. ч.
(niilöi)
kudamat
kudai1
местоимение
который
uskotah
uskuo1
глагол
1) верить, поверить
uskuo2
глагол
2) доверять
uskuo3
глагол
3) полагать, думать, считать
uskuo4
глагол
4) веровать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(uskotah)
meijän
генитив, мн. ч.
(meijän)
инструктив, мн. ч.
(meijän)
mielettömyöh
иллатив, ед. ч.
(mielettömyöh)
-
22 Jevreit prižmitäh
prižmitäh
prižmie1
глагол
1) прижимать, прижать
prižmie2
глагол
2) требовать, потребовать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(prižmitäh)
tunnusmerkilöi
партитив, мн. ч.
(tunnusmerkilöi)
ečitäh
eččie1
глагол
1) искать, разыскивать
eččie2
глагол
2) ходатайствовать, хлопотать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ečitäh)
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
sanelemmo
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(sanelemmo)
ristah
ristu1
существительное
крест
hristossah
иллатив, ед. ч.
(Hristossah)
näh
näh1
послелог
о, об, обо, про, для
-
24 No
no
no1
союз сочинительный
но
niilöile
аллатив, мн. ч.
(niilöile)
kudamii
kudai1
местоимение
который
партитив, мн. ч.
(kudamii)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kučuttu
kuččuo1
глагол
1) звать, позвать
kuččuo2
глагол
2) звать, называть, назвать
kuččuo3
глагол
3) приглашать, пригласить
kuččuo4
глагол
4) вызывать, вызвать
пассив, 2-е причастие
(kučuttu)
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
rahvahakse
rahvas1
существительное
народ, люди
транслатив, ед. ч.
(rahvahakse)
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
ristah
ristu1
существительное
крест
nuaglittu
nuaglita1
глагол
прибивать, прибить (гвоздями)
пассив, 2-е причастие
(nuaglittu)
hristos
номинатив, ед. ч.
(Hristos)
аккузатив, ед. ч.
(Hristos)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
vägi
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
vägi1
прилагательное
значительный, порядочный
vägi1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(vägi)
аккузатив, ед. ч.
(vägi)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
mielevys
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
номинатив, ед. ч.
(mielevys)
аккузатив, ед. ч.
(mielevys)
-
30 Teijän Hristosas
hristosas
инессив, ед. ч.
(Hristosas)
элатив, ед. ч.
(Hristosas)
olendu
olendu1
существительное
1) состояние, существование
olendu2
существительное
2) пребывание, нахождение
номинатив, ед. ч.
(olendu)
аккузатив, ед. ч.
(olendu)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
lähtenyh
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
актив, 2-е причастие
(lähtenyh)
jumalaspäi
Jumal1
существительное
Бог
элатив, ед. ч.
(Jumalaspäi)
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
номинатив, ед. ч.
(händü)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händü)
партитив, ед. ч.
(händy)
jumal
Jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
andoi
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andoi)
mielevyökse
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
транслатив, ед. ч.
(mielevyökse)
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
jumalale
Jumal1
существительное
Бог
аллатив, ед. ч.
(Jumalale)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
piäzimmö
piästä1
глагол
1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
глагол
2) выходить, получаться
piästä3
глагол
3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(piäzimmö)
välläle
välly1
прилагательное
1) просторный, широкий
välly2
прилагательное
2) свободный, широкий (не стесняющий движений)
välly3
прилагательное
3) свободный, вольный
välly4
прилагательное
4) свободный, незанятый
välly1
существительное
1) свобода, воля
välly1
предикатив
свободно, просторно
välly2
существительное
2) простор
аллатив, ед. ч.
(välläle)
-
4 Minun paginoin
paginoin
pagin1
существительное
1) речь, разговор, беседа
pagin2
существительное
2) обещание, договорённость
pagin3
существительное
3) слухи, сплетни
pagin4
существительное
4) собеседование
генитив, мн. ч.
(paginoin)
инструктив, мн. ч.
(paginoin)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
jevangelien
аккузатив, ед. ч.
(jevangelien)
генитив, ед. ч.
(jevangelien)
sanelendoin
генитив, мн. ч.
(sanelendoin)
инструктив, мн. ч.
(sanelendoin)
vägi
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
vägi1
прилагательное
значительный, порядочный
vägi1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(vägi)
аккузатив, ед. ч.
(vägi)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
olluh
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olluh1
прилагательное
прежний, бывший
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
номинатив, ед. ч.
(olluh)
аккузатив, ед. ч.
(olluh)
актив, 2-е причастие
(olluh)
ristikanzan
аккузатив, ед. ч.
(ristikanzan)
генитив, ед. ч.
(ristikanzan)
mielevyös
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
инессив, ед. ч.
(mielevyös)
элатив, ед. ч.
(mielevyös)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
niilöis
инессив, мн. ч.
(niilöis)
элатив, мн. ч.
(niilöis)
paginois
pagin1
существительное
1) речь, разговор, беседа
pagin2
существительное
2) обещание, договорённость
pagin3
существительное
3) слухи, сплетни
pagin4
существительное
4) собеседование
инессив, мн. ч.
(paginois)
элатив, мн. ч.
(paginois)
nägyi
nägyi1
прилагательное
видимый, видный
nägyö1
глагол
виднеться, быть видимым
номинатив, ед. ч.
(nägyi)
аккузатив, ед. ч.
(nägyi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nägyi)
актив, 1-е причастие
(nägyi)
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
hengen
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
аккузатив, ед. ч.
(hengen)
генитив, ед. ч.
(hengen)
vägi
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
vägi1
прилагательное
значительный, порядочный
vägi1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(vägi)
аккузатив, ед. ч.
(vägi)
anna
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(anna)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(anna)
uskon
usko1
существительное
1) вера, надежда
usko2
существительное
2) вера, религия, вероисповедание
uskuo1
глагол
1) верить, поверить
uskuo2
глагол
2) доверять
uskuo3
глагол
3) полагать, думать, считать
uskuo4
глагол
4) веровать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(uskon)
аккузатив, ед. ч.
(uskon)
генитив, ед. ч.
(uskon)
pohjannu
pohju1
существительное
1) дно; днище
pohju2
существительное
2) подошва, подмётка
pohju3
существительное
3) база; основа; основание, фундамент
olis
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(olis)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив
(olis)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ristikanzan
аккузатив, ед. ч.
(ristikanzan)
генитив, ед. ч.
(ristikanzan)
viizahus
viizahus2
существительное
2) мудрость, ум
номинатив, ед. ч.
(viizahus)
аккузатив, ед. ч.
(viizahus)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
vägi
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
vägi1
прилагательное
значительный, порядочный
vägi1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(vägi)
аккузатив, ед. ч.
(vägi)
-
6 Mielevytty
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
sanelemmo
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(sanelemmo)
niilöile
аллатив, мн. ч.
(niilöile)
ket
ket1
местоимение
кто (о многих)
номинатив, ед. ч.
(ket)
аккузатив, ед. ч.
(ket)
номинатив, мн. ч.
(ket)
аккузатив, мн. ч.
(ket)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
no
no1
союз сочинительный
но
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., мн. ч.
(emmo)
nygözen
nygöine1
прилагательное
настоящий, нынешний, теперешний
аккузатив, ед. ч.
(nygözen)
генитив, ед. ч.
(nygözen)
muailman
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
аккузатив, ед. ч.
(muailman)
генитив, ед. ч.
(muailman)
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
nygözen
nygöine1
прилагательное
настоящий, нынешний, теперешний
аккузатив, ед. ч.
(nygözen)
генитив, ед. ч.
(nygözen)
muailman
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
аккузатив, ед. ч.
(muailman)
генитив, ед. ч.
(muailman)
vallanpidäjien
vallanpidäi1
существительное
властитель, лицо, облечённое властью
генитив, мн. ч.
(vallanpidäjien)
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
niilöin
генитив, мн. ч.
(niilöin)
инструктив, мн. ч.
(niilöin)
kudamat
kudai1
местоимение
который
mennäh
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mennäh)
häviendäh
häviendy1
существительное
1) крушение, исчезновение
иллатив, ед. ч.
(häviendäh)
6 Mielevytty
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
sanelemmo
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(sanelemmo)
niilöile
аллатив, мн. ч.
(niilöile)
ket
ket1
местоимение
кто (о многих)
номинатив, ед. ч.
(ket)
аккузатив, ед. ч.
(ket)
номинатив, мн. ч.
(ket)
аккузатив, мн. ч.
(ket)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
no
no1
союз сочинительный
но
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., мн. ч.
(emmo)
nygözen
nygöine1
прилагательное
настоящий, нынешний, теперешний
аккузатив, ед. ч.
(nygözen)
генитив, ед. ч.
(nygözen)
muailman
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
аккузатив, ед. ч.
(muailman)
генитив, ед. ч.
(muailman)
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
nygözen
nygöine1
прилагательное
настоящий, нынешний, теперешний
аккузатив, ед. ч.
(nygözen)
генитив, ед. ч.
(nygözen)
muailman
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
аккузатив, ед. ч.
(muailman)
генитив, ед. ч.
(muailman)
vallanpidäjien
vallanpidäi1
существительное
властитель, лицо, облечённое властью
генитив, мн. ч.
(vallanpidäjien)
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
niilöin
генитив, мн. ч.
(niilöin)
инструктив, мн. ч.
(niilöin)
kudamat
kudai1
местоимение
который
mennäh
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mennäh)
häviendäh
häviendy1
существительное
1) крушение, исчезновение
иллатив, ед. ч.
(häviendäh)
6 Mielevytty
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
sanelemmo
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(sanelemmo)
niilöile
аллатив, мн. ч.
(niilöile)
ket
ket1
местоимение
кто (о многих)
номинатив, ед. ч.
(ket)
аккузатив, ед. ч.
(ket)
номинатив, мн. ч.
(ket)
аккузатив, мн. ч.
(ket)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
no
no1
союз сочинительный
но
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., мн. ч.
(emmo)
nygözen
nygöine1
прилагательное
настоящий, нынешний, теперешний
аккузатив, ед. ч.
(nygözen)
генитив, ед. ч.
(nygözen)
muailman
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
аккузатив, ед. ч.
(muailman)
генитив, ед. ч.
(muailman)
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
nygözen
nygöine1
прилагательное
настоящий, нынешний, теперешний
аккузатив, ед. ч.
(nygözen)
генитив, ед. ч.
(nygözen)
muailman
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
аккузатив, ед. ч.
(muailman)
генитив, ед. ч.
(muailman)
vallanpidäjien
vallanpidäi1
существительное
властитель, лицо, облечённое властью
генитив, мн. ч.
(vallanpidäjien)
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
niilöin
генитив, мн. ч.
(niilöin)
инструктив, мн. ч.
(niilöin)
kudamat
kudai1
местоимение
который
mennäh
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mennäh)
häviendäh
häviendy1
существительное
1) крушение, исчезновение
иллатив, ед. ч.
(häviendäh)
-
7 Myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
sanelemmo
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(sanelemmo)
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
peitos
peitto1
существительное
укрытие; потайное место
инессив, ед. ч.
(peitos)
элатив, ед. ч.
(peitos)
pietys
pietty1
прилагательное
изношенный
инессив, ед. ч.
(pietys)
элатив, ед. ч.
(pietys)
mielevyös
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
инессив, ед. ч.
(mielevyös)
элатив, ед. ч.
(mielevyös)
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
mielevyös
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
инессив, ед. ч.
(mielevyös)
элатив, ед. ч.
(mielevyös)
kudaman
kudai1
местоимение
который
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
enne
enne1
наречие
раньше, прежде
enne1
предлог
1) до, перед
enne1
послелог
1) до, перед
aijoin
aidu1
существительное
1) огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
существительное
2) загон, огороженное место для скота
alguu
algu1
существительное
начало
taivahallizekse
транслатив, ед. ч.
(taivahallizekse)
valgiekse
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
транслатив, ед. ч.
(valgiekse)
7 Myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
sanelemmo
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(sanelemmo)
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
peitos
peitto1
существительное
укрытие; потайное место
инессив, ед. ч.
(peitos)
элатив, ед. ч.
(peitos)
pietys
pietty1
прилагательное
изношенный
инессив, ед. ч.
(pietys)
элатив, ед. ч.
(pietys)
mielevyös
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
инессив, ед. ч.
(mielevyös)
элатив, ед. ч.
(mielevyös)
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
mielevyös
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
инессив, ед. ч.
(mielevyös)
элатив, ед. ч.
(mielevyös)
kudaman
kudai1
местоимение
который
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
enne
enne1
наречие
раньше, прежде
enne1
предлог
1) до, перед
enne1
послелог
1) до, перед
aijoin
aidu1
существительное
1) огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
существительное
2) загон, огороженное место для скота
alguu
algu1
существительное
начало
taivahallizekse
транслатив, ед. ч.
(taivahallizekse)
valgiekse
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
транслатив, ед. ч.
(valgiekse)
-
8 Sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
mielevytty
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
партитив, ед. ч.
(mielevytty)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ellendännyh
ellendiä2
глагол
2) догадываться, догадаться
актив, 2-е причастие
(ellendännyh)
niken
номинатив, ед. ч.
(niken)
аккузатив, ед. ч.
(niken)
nygözen
nygöine1
прилагательное
настоящий, нынешний, теперешний
аккузатив, ед. ч.
(nygözen)
генитив, ед. ч.
(nygözen)
muailman
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
аккузатив, ед. ч.
(muailman)
генитив, ед. ч.
(muailman)
-
19 Nygözen
nygözen
nygöine1
прилагательное
настоящий, нынешний, теперешний
аккузатив, ед. ч.
(nygözen)
генитив, ед. ч.
(nygözen)
muailman
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
аккузатив, ед. ч.
(muailman)
генитив, ед. ч.
(muailman)
mielevys
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
номинатив, ед. ч.
(mielevys)
аккузатив, ед. ч.
(mielevys)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
silmis
silmy1
существительное
1) глаз
silmy2
существительное
2) зрение
silmy3
существительное
3) ушко, отверстие
silmy4
существительное
4) родниковая жила
silmis1
фразеологизм
на глазах, на виду
silmy5
существительное
5) ячея
silmy6
существительное
6) петля
инессив, мн. ч.
(silmis)
элатив, мн. ч.
(silmis)
mielettömys
номинатив, ед. ч.
(mielettömys)
аккузатив, ед. ч.
(mielettömys)
pyhis
pyhä1
существительное
1) пост, время поста
pyhä1
прилагательное
1) постный
pyhä2
прилагательное
2) святой
pyhä2
существительное
2) причащение, причастие
инессив, мн. ч.
(pyhis)
элатив, мн. ч.
(pyhis)
kirjutuksis
kirjutus1
существительное
1) статья, заметка: корреспонденция
kirjutus2
существительное
2) письмо, написание (процесс)
kirjutus3
существительное
3) запись, надпись
kirjutus4
существительное
4) письменная работа, сочинение
kirjutus5
существительное
5) Священное Писание
инессив, мн. ч.
(kirjutuksis)
элатив, мн. ч.
(kirjutuksis)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
tabuau
tavata1
глагол
1) настигнуть, догнать
tavata2
глагол
2) заставать (застать) врасплох, застигнуть
tavata3
глагол
3) поймать; схватывать, схватить
tavata4
глагол
4) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться
tavata5
глагол
5) прикреплять, прикрепить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tabuau)
mielevii
mielevy1
прилагательное
1) умный, мудрый
mielevy2
прилагательное
2) разумный
партитив, мн. ч.
(mielevii)
heijän
генитив, мн. ч.
(heijän)
инструктив, мн. ч.
(heijän)
ounahuoh
иллатив, ед. ч.
(ounahuoh)
-
8 Yhtele
yhtele
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
andau
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andau)
hengen
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
аккузатив, ед. ч.
(hengen)
генитив, ед. ч.
(hengen)
mielevyön
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
аккузатив, ед. ч.
(mielevyön)
генитив, ед. ч.
(mielevyön)
sanat
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
номинатив, мн. ч.
(sanat)
аккузатив, мн. ч.
(sanat)
toizele
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
аллатив, ед. ч.
(toizele)
tiedoloin
tiedo1
существительное
1) весть, известие
tiedo2
существительное
2) сведения, информация
tiedo3
существительное
3) знание
tiijot1
существительное
сведения, информация; данные
tiedo4
существительное
4) познание
tiedo5
существительное
5) наука
генитив, мн. ч.
(tiedoloin)
инструктив, мн. ч.
(tiedoloin)
sanat
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
номинатив, мн. ч.
(sanat)
аккузатив, мн. ч.
(sanat)
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
samazen
samaine1
местоимение
тот (же) самый
аккузатив, ед. ч.
(samazen)
генитив, ед. ч.
(samazen)
hengen
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
аккузатив, ед. ч.
(hengen)
генитив, ед. ч.
(hengen)
-
Mielevys
mielevys
mielevys1
существительное
благоразумие, ум
номинатив, ед. ч.
(mielevys)
аккузатив, ед. ч.
(mielevys)
kazvau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kazvau)
vaigevuksis
vaigevus1
существительное
1) трудность, сложность
vaigevus2
существительное
2) затруднение
инессив, мн. ч.
(vaigevuksis)
элатив, мн. ч.
(vaigevuksis)
