Леммы

Найдено предложений: 55

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Jälgimäi

   jälgimäi

   jälgimäi¹ наречие

   в конце концов, наконец, напоследок

   Ivanov ellendi

   ellendi

   ellendiä¹ глагол

   1) понимать, понять

   ellendiä² глагол

   2) догадываться, догадаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ellendi)

   mittuine

   mittuine

   mittuine¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mittuine)

   oigei

   oigei

   oigei¹ прилагательное

   1) прямой, ровный

   oigei² прилагательное

   2) правый

   oigei³ прилагательное

   3) правый, лицевой

   oigei⁴ прилагательное

   4) правильный, верный

   oigei⁵ прилагательное

   5) правый, невиновный

   oigei⁶ прилагательное

   6) правдивый

   номинатив, ед. ч. (oigei)

   аккузатив, ед. ч. (oigei)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   linnan

   linnan

   linnu¹ существительное

   1) город

   linnu² существительное

   2) крепость

   аккузатив, ед. ч. (linnan)

   генитив, ед. ч. (linnan)

   elos

   elos

   elo¹ существительное

   1) жизнь

   elo² существительное

   2) богатство, добро, имущество

   elos¹ существительное

   1) жизнь; житьё

   elos² существительное

   2) добро, имущество

   elos¹ наречие

   в живых

   номинатив, ед. ч. (elos)

   аккузатив, ед. ч. (elos)

   инессив, ед. ч. (elos)

   элатив, ед. ч. (elos)

   , häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   ellendi

   ellendi

   ellendiä¹ глагол

   1) понимать, понять

   ellendiä² глагол

   2) догадываться, догадаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ellendi)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   sudre

   sudre

   sudre¹ наречие

   напрасно, зря, впустую

   čakatah

   čakatah

   čakata¹ глагол

   ругать, отругать, бранить, побранить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čakatah)

   meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   televiidiniedy, sehäi pellastau

   pellastau

   pellastua¹ глагол

   1) спасти, спасти

   pellastua² глагол

   2) выручать, выручить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pellastau)

   meidy

   meidy

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч. (meidy)

   uravundas, pellastau

   pellastau

   pellastua¹ глагол

   1) спасти, спасти

   pellastua² глагол

   2) выручать, выручить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pellastau)

   kaikes

   kaikes

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   инессив, ед. ч. (kaikes)

   элатив, ед. ч. (kaikes)

   piättämättömäs

   piättämättömäs

   piättämätöi¹ прилагательное

   неоконченный, незавершённый; нерешённый

   инессив, ед. ч. (piättämättömäs)

   элатив, ед. ч. (piättämättömäs)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   сivilizaсiele varattavas

   varattavas

   varattavu¹ прилагательное

   опасный, рискованный

   инессив, ед. ч. (varattavas)

   элатив, ед. ч. (varattavas)

   kyzymykses

   kyzymykses

   kyzymys¹ существительное

   вопрос

   инессив, ед. ч. (kyzymykses)

   элатив, ед. ч. (kyzymykses)

   : mis

   mis

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   mis¹ наречие

   1) где

   mi³ местоимение

   3) какой

   mis² наречие

   2) откуда

   инессив, мн. ч. (mis)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   eloksen

   eloksen

   elos¹ существительное

   1) жизнь; житьё

   elos² существительное

   2) добро, имущество

   аккузатив, ед. ч. (eloksen)

   генитив, ед. ч. (eloksen)

   syväindö

   syväindö

   syväindö² существительное

   2) содержание; смысл

   номинатив, ед. ч. (syväindö)

   аккузатив, ед. ч. (syväindö)

   ?

   Наконец Иванов понял, какая правильная была жизнь в его городе, он понял, что зря ругают наше телевидение, оно же спасает нас от сумасшествия и спасает от безудержного и для цивилизации опасного вопроса: в чём смысл жизни?

   (Televiizorattah)
2. Moizeh

   moizeh

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   иллатив, ед. ч. (moizeh)

   varattavah

   varattavah

   varattavu¹ прилагательное

   опасный, рискованный

   иллатив, ед. ч. (varattavah)

   ruadoh

   ruadoh

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   иллатив, ед. ч. (ruadoh)

   piätettih

   piätettih

   piättiä¹ глагол

   1) заканчивать, закончить; завершать, завершить

   piättiä² глагол

   2) решать, решить

   piättiä³ глагол

   3) постановить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (piätettih)

   ottua

   ottua

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   I инфинитив (ottua)

   niilöi

   niilöi

   net¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч. (niilöi)

   saldattoi

   saldattoi

   saldattu¹ существительное

   солдат

   партитив, мн. ч. (saldattoi)

   , kuduat

   kuduat

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, мн. ч. (kuduat)

   аккузатив, мн. ч. (kuduat)

   omal

   omal

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   адессив, ед. ч. (omal)

   аблатив, ед. ч. (omal)

   himol

   himol

   himo¹ существительное

   желание, страсть

   адессив, ед. ч. (himol)

   аблатив, ед. ч. (himol)

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   vägehes

   vägehes

   vägehes¹ наречие

   1) силой, насильно

   vägehes² наречие

   2) неохотно

   , ottavuttas sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ наречие

   там, туда, тут

   иллатив, ед. ч. (sih)

   .

   На выполнение такого рискованного задания решили привлечь только тех солдат, которые добровольно, а не по принуждению, взялись бы за него.

   (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
3. Ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   номинатив, ед. ч. (ruado)

   аккузатив, ед. ч. (ruado)

   mečäs

   mečäs

   meččy¹ существительное

   1) лес

   meččy² существительное

   2) срубленные деревья (строительный материал)

   элатив, ед. ч. (mečäs)

   sendäh

   sendäh

   sendäh¹ наречие

   поэтому

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   jygei

   jygei

   jygei¹ прилагательное

   1) тяжёлый (о весe)

   jygei² прилагательное

   2) трудный

   jygei¹ наречие

   тяжело; трудно

   jygei³ прилагательное

   3) cложный

   номинатив, ед. ч. (jygei)

   номинатив, ед. ч. (jügei)

   аккузатив, ед. ч. (jygei)

   аккузатив, ед. ч. (jügei)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   varattavu

   varattavu

   varattavu¹ прилагательное

   опасный, рискованный

   номинатив, ед. ч. (varattavu)

   аккузатив, ед. ч. (varattavu)

   .

   Поэтому работа в лесу была тяжёлой и опасной.

   (Ruado ainos kirkendäy)
4. Marija Melentjevan nuorusaigu piädyi varattavah aigah – tundui voinan algavundu.

   Молодость Марии Мелентьевой пришлась на опасные годы - чувствовалось начало войны.

   (Priäžäläine urhomies. 5)
5. Magavosijan

   magavosijan

   magavosija² существительное

   2) кровать

   аккузатив, ед. ч. (magavosijan)

   генитив, ед. ч. (magavosijan)

   ual pimies

   pimies

   pimei¹ существительное

   темнота, темень

   pimei¹ прилагательное

   1) тёмный

   pimei² прилагательное

   2) мрачный

   инессив, ед. ч. (pimies)

   элатив, ед. ч. (pimies)

   eläy

   eläy

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   eläy¹ прилагательное

   1) живой

   eläy² прилагательное

   2) оживлённый, подвижный

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläy)

   milienne

   milienne

   milienne¹ местоимение

   что-то

   номинатив, ед. ч. (milienne)

   аккузатив, ед. ч. (milienne)

   varattavu

   varattavu

   varata¹ глагол

   1) бояться

   varata² глагол

   2) опасаться

   varata³ глагол

   3) ревновать

   varata¹ глагол

   1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

   varata² глагол

   2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

   varattavu¹ прилагательное

   опасный, рискованный

   varattavu¹ предикатив

   опасно

   номинатив, ед. ч. (varattavu)

   аккузатив, ед. ч. (varattavu)

   пассив, 1-е причастие (varattavu)

   .

   (Reunukruuživo silminnägyvis)
6. Reunukruuživot kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   rajanvardoiččijat

   rajanvardoiččijat

   rajanvardoiččii¹ существительное

   пограничник

   номинатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

   аккузатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

   vardoittih

   vardoittih

   vardoija¹ глагол

   1) охранять

   vardoija² глагол

   2) стеречь, караулить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vardoittih)

   ”varattavii

   varattavii

   varattavu¹ прилагательное

   опасный, рискованный

   varattavu¹ предикатив

   опасно

   партитив, мн. ч. (varattavii)

   ” kohtii

   kohtii

   kohtu¹ существительное

   1) место

   kohtu² существительное

   2) местность

   партитив, мн. ч. (kohtii)

   .

   (Reunukruuživo silminnägyvis)
7. Moskovalazen inehmizen

   inehmizen

   inehmine¹ существительное

   женщина

   аккузатив, ед. ч. (inehmizen)

   генитив, ед. ч. (inehmizen)

   sanoin

   sanoin

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   генитив, мн. ч. (sanoin)

   инструктив, мн. ч. (sanoin)

   mugah

   mugah

   mugah¹ послелог

   1) по

   mugah² послелог

   2) подобно кому-л. или чему-л.

   kanduvähembistölöin puolistamine

   puolistamine

   puolistamine¹ существительное

   защита, оборона; оправдание

   номинатив, ед. ч. (puolistamine)

   аккузатив, ед. ч. (puolistamine)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   varattavu

   varattavu

   varata¹ глагол

   1) бояться

   varata² глагол

   2) опасаться

   varata³ глагол

   3) ревновать

   varata¹ глагол

   1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

   varata² глагол

   2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

   varattavu¹ прилагательное

   опасный, рискованный

   номинатив, ед. ч. (varattavu)

   аккузатив, ед. ч. (varattavu)

   пассив, 1-е причастие (varattavu)

   ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   номинатив, ед. ч. (ruado)

   аккузатив, ед. ч. (ruado)

   :
   – Vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2014 kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   muailmas

   muailmas

   muailmu¹ существительное

   1) свет, мир

   muailmu² существительное

   2) мир (сфера, область)

   muailmu³ существительное

   3) вселенная

   инессив, ед. ч. (muailmas)

   элатив, ед. ч. (muailmas)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   tapettu

   tapettu

   tappua¹ глагол

   убивать, убить

   пассив, 2-е причастие (tapettu)

   130 kanduvähembistölöin oigevuksii

   oigevuksii

   oigevus¹ существительное

   право

   партитив, мн. ч. (oigevuksii)

   puolistajua

   puolistajua

   puolistai¹ существительное

   защитник

   партитив, ед. ч. (puolistajua)

   , vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2015 – 185 hengie

   hengie

   hengi¹ существительное

   1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

   hengi² существительное

   2) дух, душа, сердце

   hengi³ существительное

   3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

   hengi⁴ существительное

   4) персонаж, герой

   партитив, ед. ч. (hengie)

   , mennyt

   mennyt

   mennyt¹ прилагательное

   1) прошедший, минувший

   mennyt¹ существительное

   прошлое (старое)

   mennyt² прилагательное

   2) прошлый

   mennyt³ прилагательное

   3) пропащий

   номинатив, ед. ч. (mennyt)

   аккузатив, ед. ч. (mennyt)

   vuon

   vuon

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   vuo¹ существительное

   течение

   аккузатив, ед. ч. (vuon)

   генитив, ед. ч. (vuon)

   – 280.

   (Kandurahvahien oigevukset – toven olijat vai kirjoile pannuot)
8. Nimidä

   nimidä

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimidä¹ наречие

   ничего

   партитив, ед. ч. (nimidä)

   varattavua

   varattavua

   varattavu¹ прилагательное

   опасный, рискованный

   партитив, ед. ч. (varattavua)

   niis

   niis

   net¹ местоимение

   те

   инессив, мн. ч. (niis)

   элатив, мн. ч. (niis)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   .

   (Kojonsaari – Karjalan Dominikana)
9. Makarov saldatoin

   saldatoin

   saldattu¹ существительное

   солдат

   генитив, мн. ч. (saldatoin)

   инструктив, мн. ч. (saldatoin)

   ies

   ies

   ezi¹ существительное

   перёд, передняя часть, фасад

   ies¹ наречие

   1) перед, напротив

   ies² наречие

   2) впереди

   ies¹ послелог

   перед

   инессив, ед. ч. (ies)

   элатив, ед. ч. (ies)

   saneli

   saneli

   sanella¹ глагол

   1) рассказывать, рассказать

   sanella² глагол

   2) диктовать, продиктовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saneli)

   , mittuine

   mittuine

   mittuine¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mittuine)

   varattavu

   varattavu

   varata¹ глагол

   1) бояться

   varata² глагол

   2) опасаться

   varata³ глагол

   3) ревновать

   varata¹ глагол

   1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

   varata² глагол

   2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

   varattavu¹ прилагательное

   опасный, рискованный

   номинатив, ед. ч. (varattavu)

   аккузатив, ед. ч. (varattavu)

   пассив, 1-е причастие (varattavu)

   dielo

   dielo

   dielo¹ существительное

   1) дело, занятие, работа

   dielo² существительное

   2) надобность, необходимость

   dielo³ существительное

   3) дело, событие, факт

   номинатив, ед. ч. (dielo)

   аккузатив, ед. ч. (dielo)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   lopus

   lopus

   loppu¹ существительное

   1) конец, окончание

   loppu¹ прилагательное

   остальной, оставшийся

   loppu² существительное

   2) остаток

   инессив, ед. ч. (lopus)

   элатив, ед. ч. (lopus)

   kyzyi

   kyzyi

   kyzyö¹ глагол

   1) спрашивать, спросить

   kyzyö² глагол

   2) требовать, потребовать

   kyzyökseh¹ глагол

   отпрашиваться, отпроситься

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kyzyi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kyzyi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kyzyi)

   актив, 1-е причастие (kyzyi)

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   valmis

   valmis

   valmis¹ прилагательное

   1) готовый

   valmis² прилагательное

   2) готов (готова, готово)

   valmis³ прилагательное

   3) спелый, зрелый

   valmis⁴ прилагательное

   4) приготовленный

   номинатив, ед. ч. (valmis)

   аккузатив, ед. ч. (valmis)

   sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ наречие

   там, туда, тут

   иллатив, ед. ч. (sih)

   , pollekkua askel

   askel

   askel¹ существительное

   шаг

   номинатив, ед. ч. (askel)

   аккузатив, ед. ч. (askel)

   edehpäi

   edehpäi

   edehpäi¹ наречие

   вперёд

   .

   (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
10. Net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    yhteiskundutiipat suajah

    suajah

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    suaju¹ существительное

    родитель

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suajah)

    elätysty

    elätysty

    elätys¹ существительное

    содержание (обеспечение средствами к жизни)

    партитив, ед. ч. (elätysty)

    , imijen

    imijen

    imie¹ глагол

    1) сосать

    imie² глагол

    2) всасывать, всосать; впитывать, впитать

    II инфинитив, инструктив (imijen)

    tostu

    tostu

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    партитив, ед. ч. (tostu)

    ristikanzua

    ristikanzua

    ristikanzu¹ существительное

    1) человек

    ristikanzu² существительное

    2) христианин

    партитив, ед. ч. (ristikanzua)

    , gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    varattavat

    varattavat

    varattavu¹ прилагательное

    опасный, рискованный

    номинатив, мн. ч. (varattavat)

    аккузатив, мн. ч. (varattavat)

    kägöintäit

    kägöintäit

    kägöintäi¹ существительное

    клещ

    номинатив, мн. ч. (kägöintäit)

    аккузатив, мн. ч. (kägöintäit)

    .

    (Histourien jyrkil lainehil)
11. Kävellä

    kävellä

    kävellä¹ глагол

    1) ходить

    kävellä² глагол

    2) гулять, прогуливаться

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kävellä)

    I инфинитив (kävellä)

    yksinäh

    yksinäh

    yksinäh¹ наречие

    1) один, в одиночестве

    yksinäh² наречие

    2) в одиночку

    toine

    toine

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toizelluo

    toizelluo

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    kunnetahto

    kunnetahto

    kunnetahto¹ наречие

    куда-нибудь

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    vie² наречие

    2) пока

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    vahnembat

    vahnembat

    vahnembat¹ существительное

    родители

    vahnembi¹ прилагательное

    старший

    номинатив, мн. ч. (vahnembat)

    аккузатив, мн. ч. (vahnembat)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    työtty – kuulužu

    kuulužu

    kuulužu¹ прилагательное

    1) известный, знаменитый

    kuulužu² прилагательное

    2) звучный

    номинатив, ед. ч. (kuulužu)

    аккузатив, ед. ч. (kuulužu)

    "Goluboi dorogu

    dorogu

    dorogu¹ существительное

    дорога, путь

    номинатив, ед. ч. (dorogu)

    аккузатив, ед. ч. (dorogu)

    ", kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    vönyi poikki

    poikki

    poikki¹ наречие

    1) пополам, надвое

    poikki¹ предлог

    1) через

    poikki² предлог

    2) поперёк

    poikki² наречие

    2) поперёк

    poikki¹ послелог

    1) поперёк

    poikki² послелог

    2) через

    kyläs

    kyläs

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    инессив, ед. ч. (kyläs)

    элатив, ед. ч. (kyläs)

    , oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    varattavu

    varattavu

    varata¹ глагол

    1) бояться

    varata² глагол

    2) опасаться

    varata³ глагол

    3) ревновать

    varata¹ глагол

    1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

    varata² глагол

    2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

    varattavu¹ прилагательное

    опасный, рискованный

    varattavu¹ предикатив

    опасно

    номинатив, ед. ч. (varattavu)

    аккузатив, ед. ч. (varattavu)

    пассив, 1-е причастие (varattavu)

    , gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    mašinat

    mašinat

    mašin¹ существительное

    машина, автомобиль

    номинатив, мн. ч. (mašinat)

    аккузатив, мн. ч. (mašinat)

    puaksuh

    puaksuh

    puaksu¹ прилагательное

    1) частый, плотный; густой

    puaksu² прилагательное

    2) частый, часто повторяющийся

    puaksuh¹ наречие

    1) часто; зачастую

    puaksuh² наречие

    2) густо

    иллатив, ед. ч. (puaksuh)

    ajeltah täytty

    täytty

    täyzi¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    täyzi² прилагательное

    2) полный, целый, весь

    täyzi³ прилагательное

    3) полный, достигший высшего предела

    täyzi⁴ прилагательное

    4) взрослый; настоящий

    партитив, ед. ч. (täytty)

    vauhtii

    vauhtii

    vauhti¹ существительное

    1) ход

    vauhti² существительное

    2) темп

    vauhti³ существительное

    3) скорость

    партитив, ед. ч. (vauhtii)

    .

    (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)
12. Sehäi on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    varattavu

    varattavu

    varata¹ глагол

    1) бояться

    varata² глагол

    2) опасаться

    varata³ глагол

    3) ревновать

    varata¹ глагол

    1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

    varata² глагол

    2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

    varattavu¹ прилагательное

    опасный, рискованный

    varattavu¹ предикатив

    опасно

    номинатив, ед. ч. (varattavu)

    аккузатив, ед. ч. (varattavu)

    пассив, 1-е причастие (varattavu)

    !

    (Pyöräkkö opastuu liikkumah)
13. Moizel

    moizel

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    адессив, ед. ч. (moizel)

    аблатив, ед. ч. (moizel)

    varattaval

    varattaval

    varattavu¹ прилагательное

    опасный, рискованный

    varattavu¹ предикатив

    опасно

    адессив, ед. ч. (varattaval)

    аблатив, ед. ч. (varattaval)

    aijal

    aijal

    aidu¹ существительное

    1) огороженное место; загородка; изгородь

    aidu² существительное

    2) загон, огороженное место для скота

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    äijy¹ существительное

    многое

    äijäs¹ местоимение

    который

    адессив, ед. ч. (äijäl)

    адессив, ед. ч. (aijal)

    аблатив, ед. ч. (äijäl)

    аблатив, ед. ч. (aijal)

    rodih

    rodih

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    roija¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roija² глагол

    2) хватит, достаточно

    roita¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roitakseh¹ глагол

    1) происходить, произойти, случаться, случиться

    roitakseh² глагол

    2) начинаться, начаться, наступать, наступить

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    roitakseh⁴ глагол

    4) хватать, быть достаточным

    roitakseh⁵ глагол

    5) родиться; уродиться, вырасти

    roita² глагол

    2) хватит, достаточно

    roija³ глагол

    3) будет

    roita³ глагол

    3) будет

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    priiččua

    priiččua

    priičču¹ существительное

    неприятность, беда

    партитив, ед. ч. (priiččua)

    Zoja-sizären roindupiän.

    (Minun perehen kattil kiehuu)
14. Yksitellen

    yksitellen

    yksitellen¹ наречие

    по одному, поодиночке

    ruohti

    ruohti

    ruohtie¹ глагол

    сметь, посметь, осмеливаться, осмелиться; решаться, решиться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ruohti)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruohti)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ruohti)

    lähtie

    lähtie

    lahti¹ существительное

    залив, заводь

    lähtie¹ глагол

    1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

    lähtie² глагол

    2) отходить, отойти

    lähtie³ глагол

    3) получаться, выходить

    lähtie⁴ глагол

    4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

    lähtie⁵ глагол

    5) начинать, начать

    lähtie⁶ глагол

    6) вытекать, выпадать

    партитив, ед. ч. (lahtie)

    I инфинитив (lähtie)

    vähä

    vähä

    vaha¹ существительное

    воск

    vähä¹ прилагательное

    1) небольшой, малый

    vähä¹ существительное

    малое, немногое

    vähä¹ наречие

    мало, немного

    vähä² прилагательное

    2) малочисленный

    номинатив, ед. ч. (vähä)

    номинатив, ед. ч. (vaha)

    аккузатив, ед. ч. (vähä)

    аккузатив, ед. ч. (vaha)

    ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч. (ken)

    , sedäh ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    varattavu

    varattavu

    varata¹ глагол

    1) бояться

    varata² глагол

    2) опасаться

    varata³ глагол

    3) ревновать

    varata¹ глагол

    1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

    varata² глагол

    2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

    varattavu¹ прилагательное

    опасный, рискованный

    varattavu¹ предикатив

    опасно

    номинатив, ед. ч. (varattavu)

    аккузатив, ед. ч. (varattavu)

    пассив, 1-е причастие (varattavu)

    dielo

    dielo

    dielo¹ существительное

    1) дело, занятие, работа

    dielo² существительное

    2) надобность, необходимость

    dielo³ существительное

    3) дело, событие, факт

    номинатив, ед. ч. (dielo)

    аккузатив, ед. ч. (dielo)

    , ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    sruasti

    sruasti

    sruasti¹ существительное

    страх, ужас

    номинатив, ед. ч. (sruasti)

    аккузатив, ед. ч. (sruasti)

    !

    (Ku ei keziä enne Iivananpäiviä, sit ei talvie enne Rastavua)
15. Semmite

    semmite

    semmite¹ наречие

    особенно, в особенности

    varattavat

    varattavat

    varattavu¹ прилагательное

    опасный, рискованный

    varattavu¹ предикатив

    опасно

    номинатив, мн. ч. (varattavat)

    аккузатив, мн. ч. (varattavat)

    sille

    sille

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    kuničču

    kuničču

    kuničču¹ существительное

    куница

    номинатив, ед. ч. (kuničču)

    аккузатив, ед. ч. (kuničču)

    , reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса

    номинатив, ед. ч. (reboi)

    аккузатив, ед. ч. (reboi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    haukku

    haukku

    haukku¹ существительное

    1) ястреб

    номинатив, ед. ч. (haukku)

    аккузатив, ед. ч. (haukku)

    , niilöile

    niilöile

    net¹ местоимение

    те

    аллатив, мн. ч. (niilöile)

    pyyt

    pyyt

    pyy¹ существительное

    рябчик

    номинатив, мн. ч. (pyyt)

    аккузатив, мн. ч. (pyyt)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    erähänny

    erähänny

    eräs³ местоимение

    иной, некоторый, некий

    эссив, ед. ч. (erähänny)

    piäsyömizis.

    (KUULUŽU PYYN MEČČUIČENDU)
16. Ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    toinah

    toinah

    toinah¹ наречие

    может быть, возможно

    toinah¹ частица

    1) ну и

    toinah² частица

    2) очень

    , lapsenke

    lapsenke

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    moine

    moine

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    varattavu

    varattavu

    varata¹ глагол

    1) бояться

    varata² глагол

    2) опасаться

    varata³ глагол

    3) ревновать

    varata¹ глагол

    1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

    varata² глагол

    2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

    varattavu¹ прилагательное

    опасный, рискованный

    varattavu¹ предикатив

    опасно

    ?

    (Rastavanpudro)
17. 9 Myö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    menetimmö

    menetimmö

    menettiä¹ глагол

    1) терять, потерять, лишаться, лишиться

    menettiä² глагол

    2) тратить, истратить, расходовать, израсходовать

    äijän

    äijän

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    äijy¹ существительное

    многое

    äijän¹ наречие

    много

    äijäs¹ местоимение

    который

    äijän¹ наречие

    много

    aigua

    aigua

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigua¹ наречие

    во время чего-л.; в течение какого-л. времени

    aigua¹ глагол

    намереваться

    , pyhän

    pyhän

    pyhä¹ существительное

    1) пост, время поста

    pyhä¹ прилагательное

    1) постный

    pyhä² прилагательное

    2) святой

    pyhä² существительное

    2) причащение, причастие

    aigugi oli jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    jällel

    jällel

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jällel¹ наречие

    позади

    jällel¹ послелог

    после, через

    jälgi⁰ существительное

    0)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    merel

    merel

    meri¹ существительное

    море

    liikundu

    liikundu

    liikundu¹ существительное

    1) физкультура

    liikundu² существительное

    2) движение, перемещение

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    varattavu

    varattavu

    varata¹ глагол

    1) бояться

    varata² глагол

    2) опасаться

    varata³ глагол

    3) ревновать

    varata¹ глагол

    1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

    varata² глагол

    2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

    varattavu¹ прилагательное

    опасный, рискованный

    varattavu¹ предикатив

    опасно

    .

    (Apostoloin ruavot (27: 1-12). Puavil tulou Kritale)
18. Sendäh

    sendäh

    sendäh¹ наречие

    поэтому

    Puavil

    puavil

    Puavil¹ имя собственное

    Павел

    opii kieldiä

    kieldiä

    kieldiä¹ глагол

    1) запрещать, запретить, воспрещать, воспретить

    kieldiä² глагол

    2) унимать, унять

    kieldiä³ глагол

    3) успокаивать (о человеке)

    I инфинитив (kieldiä)

    heidy

    heidy

    hyö¹ местоимение

    они

    партитив, мн. ч. (heidy)

    : 10 "Miehet

    miehet

    mies¹ существительное

    1) мужчина

    mies² существительное

    2) муж, супруг

    mies³ существительное

    3) человек

    номинатив, мн. ч. (miehet)

    аккузатив, мн. ч. (miehet)

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    tiijän

    tiijän

    tiediä¹ глагол

    1) знать, иметь сведения о чём-л.

    tiediä² глагол

    2) знать, быть знакомым

    tiediä³ глагол

    3) знать, испытывать

    tiediä⁴ глагол

    4) знахарствовать, уметь заговаривать

    tiediä⁵ глагол

    5) уметь

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tiijän)

    , merimatku

    merimatku

    merimatku¹ существительное

    морское путешествие, круиз

    номинатив, ед. ч. (merimatku)

    аккузатив, ед. ч. (merimatku)

    roih

    roih

    roitakseh¹ глагол

    1) происходить, произойти, случаться, случиться

    roitakseh² глагол

    2) начинаться, начаться, наступать, наступить

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    roitakseh⁴ глагол

    4) хватать, быть достаточным

    roitakseh⁵ глагол

    5) родиться; уродиться, вырасти

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roih)

    jygei

    jygei

    jygei¹ прилагательное

    1) тяжёлый (о весe)

    jygei² прилагательное

    2) трудный

    jygei¹ наречие

    тяжело; трудно

    jygei³ прилагательное

    3) cложный

    номинатив, ед. ч. (jygei)

    номинатив, ед. ч. (jügei)

    аккузатив, ед. ч. (jygei)

    аккузатив, ед. ч. (jügei)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    varattavu

    varattavu

    varata¹ глагол

    1) бояться

    varata² глагол

    2) опасаться

    varata³ глагол

    3) ревновать

    varata¹ глагол

    1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

    varata² глагол

    2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

    varattavu¹ прилагательное

    опасный, рискованный

    varattavu¹ предикатив

    опасно

    номинатив, ед. ч. (varattavu)

    аккузатив, ед. ч. (varattavu)

    пассив, 1-е причастие (varattavu)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    vedämizile

    vedämizile

    vedämine¹ существительное

    1) доставка

    vedämine² существительное

    2) перевозка, транспортировка

    аллатив, мн. ч. (vedämizile)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    laivale

    laivale

    laivu¹ прилагательное

    слабый, лёгкий (о ветре, боли)

    laivu¹ существительное

    1) судно

    laivu² существительное

    2) корабль

    аллатив, ед. ч. (laivale)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    meijän

    meijän

    myö¹ местоимение

    мы

    myä¹ местоимение

    мы

    miä¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meijän)

    инструктив, мн. ч. (meijän)

    hengelegi".

    (Apostoloin ruavot (27: 1-12). Puavil tulou Kritale)
19. Meijän

    meijän

    myö¹ местоимение

    мы

    myä¹ местоимение

    мы

    miä¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meijän)

    инструктив, мн. ч. (meijän)

    piäliköt

    piäliköt

    piälikkö¹ существительное

    начальник; командир; предводитель; вождь

    номинатив, мн. ч. (piäliköt)

    аккузатив, мн. ч. (piäliköt)

    nähtih

    nähtih

    nähtä⁴ глагол

    4) видеть, находить, найти

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nähtih)

    varattavu

    varattavu

    varata¹ глагол

    1) бояться

    varata² глагол

    2) опасаться

    varata³ глагол

    3) ревновать

    varata¹ глагол

    1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

    varata² глагол

    2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

    varattavu¹ прилагательное

    опасный, рискованный

    varattavu¹ предикатив

    опасно

    номинатив, ед. ч. (varattavu)

    аккузатив, ед. ч. (varattavu)

    пассив, 1-е причастие (varattavu)

    dielo

    dielo

    dielo¹ существительное

    1) дело, занятие, работа

    dielo² существительное

    2) надобность, необходимость

    dielo³ существительное

    3) дело, событие, факт

    номинатив, ед. ч. (dielo)

    аккузатив, ед. ч. (dielo)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    siirrettih

    siirrettih

    siirdiä¹ глагол

    1) передвигать, передвинуть, перемещать, переместить; переводить, перевести

    siirdiä² глагол

    2) переносить, перенести, откладывать, отложить

    siirdiä³ глагол

    3) переводить, перевести

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (siirrettih)

    voiskat

    voiskat

    voisku¹ существительное

    войско

    номинатив, мн. ч. (voiskat)

    аккузатив, мн. ч. (voiskat)

    Rebol’an dorogal

    dorogal

    dorogu¹ существительное

    дорога, путь

    Pizmajovelluo.

    (Vper’od-partizuanujoukon histourii. 1)
20. Tusku

    tusku

    tusku¹ существительное

    1) тоска, печаль

    tusku² существительное

    2) боль, муки

    tusku³ существительное

    3) горе, переживание

    номинатив, ед. ч. (tusku)

    аккузатив, ед. ч. (tusku)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    ahtistus

    ahtistus

    ahtistus¹ существительное

    1) гнёт чего-л., тяготение

    ahtistus² существительное

    2) гнёт, гонение, притеснение

    ahtistus³ существительное

    3) давление, нажим

    номинатив, ед. ч. (ahtistus)

    аккузатив, ед. ч. (ahtistus)

    , painandu

    painandu

    painandu¹ существительное

    1) надавливание

    painandu² существительное

    2) сгибание

    painandu³ существительное

    3) макание

    painandu⁴ существительное

    4) издание, печатание

    номинатив, ед. ч. (painandu)

    аккузатив, ед. ч. (painandu)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    n՚älgy, vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    alastomus, varattavat

    varattavat

    varattavu¹ прилагательное

    опасный, рискованный

    varattavu¹ предикатив

    опасно

    номинатив, мн. ч. (varattavat)

    аккузатив, мн. ч. (varattavat)

    kohtat

    kohtat

    kohtu¹ существительное

    1) место

    kohtu² существительное

    2) местность

    номинатив, мн. ч. (kohtat)

    аккузатив, мн. ч. (kohtat)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    miekku

    miekku

    miekku¹ существительное

    меч

    номинатив, ед. ч. (miekku)

    аккузатив, ед. ч. (miekku)

    ?

    (Kirjaine Riimalazile (8: 31-39). Jumalan suvaičus)

• «
• 1
• 2
• 3
• »