Леммы

Найдено предложений: 55

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Boaban sanaizet tullah

   tullah

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tullah)

   mieleh

   mieleh

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mieli⁴ существительное

   4) мнение

   mieli⁵ существительное

   5) память

   mieli⁶ существительное

   6) мысль

   иллатив, ед. ч. (mieleh)

   :
   “Nuorel

   nuorel

   nuori¹ прилагательное

   молодой, юный

   адессив, ед. ч. (nuorel)

   аблатив, ед. ч. (nuorel)

   igäizel Died’ois

   diedois

   died’oi¹ существительное

   дед, дедушка

   инессив, ед. ч. (died’ois)

   элатив, ед. ч. (died’ois)

   lähti…”
   
   Oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kargiedu

   kargiedu

   kargei¹ прилагательное

   1) горький

   kargei¹ предикатив

   горько

   kargei² прилагательное

   2) тягостный, горький

   партитив, ед. ч. (kargiedu)

   päiveä – äijy

   äijy

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   номинатив, ед. ч. (äijy)

   аккузатив, ед. ч. (äijy)

   
   Syväin

   syväin

   syväin¹ существительное

   1) сердце

   syväin² существительное

   2) сердцевина, ядро

   syväin³ существительное

   3) начинка (для пирогов)

   syväin⁴ существительное

   4) внутренняя часть чего-либо

   syväin⁵ существительное

   5) совесть

   номинатив, ед. ч. (syväin)

   аккузатив, ед. ч. (syväin)

   paloi

   paloi

   pala¹ существительное

   1) кусок

   pala² существительное

   2) отрезок, период (пути, времени)

   pala³ существительное

   3) штука, экземпляр

   pala⁴ существительное

   4) часть, доля, пай

   pala⁵ существительное

   5) участок, земельный надел

   palua¹ глагол

   1) гореть, сгорeть; палить

   palua² глагол

   2) гореть, светить

   palua³ глагол

   3) подгорать, подгореть; обгорать, обгореть

   palua⁴ глагол

   4) преть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paloi)

   партитив, мн. ч. (paloi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   eulluh

   eulluh

   ewle¹ глагол

   1) нет

   ewle² глагол

   2) не имеется

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewlluh)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewlluh)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (Ewlluh)

   undu

   undu

   uni¹ существительное

   1) сон

   uni² существительное

   2) сновидение

   партитив, ед. ч. (undu)

   
   Lapsien

   lapsien

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   генитив, мн. ч. (lapsien)

   tervehen

   tervehen

   terveh¹ прилагательное

   1) здоровый

   terveh² прилагательное

   2) здоровый, полезный для здоровья

   terveh³ прилагательное

   3) благотворный

   аккузатив, ед. ч. (tervehen)

   генитив, ед. ч. (tervehen)

   syödih

   syödih

   syvvä¹ глагол

   1) есть, поесть, кушать, покушать

   syvvä² глагол

   2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

   syvvä³ глагол

   3) кусать, искусать (о насекомых)

   syvvä⁴ глагол

   4) склевать, склёвывать

   syvvä¹ глагол

   есть

   syvvä⁵ глагол

   5) питаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (syödih)

   voinat

   voinat

   voinu¹ существительное

   война

   номинатив, мн. ч. (voinat)

   аккузатив, мн. ч. (voinat)

   
   Yhtes

   yhtes

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yhtes¹ наречие

   1) вместе

   yhtes² наречие

   2) совместно, сообща

   yhtes³ наречие

   3) одновременно

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   инессив, ед. ч. (yhtes)

   элатив, ед. ч. (yhtes)

   rahvoin kel

   kel

   ken¹ местоимение

   кто

   kel¹ послелог

   1) с, со

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   kel² послелог

   2) вместе с

   адессив, мн. ч. (kel)

   аблатив, мн. ч. (kel)

   – paloi

   paloi

   pala¹ существительное

   1) кусок

   pala² существительное

   2) отрезок, период (пути, времени)

   pala³ существительное

   3) штука, экземпляр

   pala⁴ существительное

   4) часть, доля, пай

   pala⁵ существительное

   5) участок, земельный надел

   palua¹ глагол

   1) гореть, сгорeть; палить

   palua² глагол

   2) гореть, светить

   palua³ глагол

   3) подгорать, подгореть; обгорать, обгореть

   palua⁴ глагол

   4) преть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paloi)

   партитив, мн. ч. (paloi)

   moadu.

   (Hävii koivuine…)
2. Vot

   vot

   vot¹ частица

   1) вот

   vot² частица

   2) ну и

   sebo on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kargei

   kargei

   kargei¹ прилагательное

   1) горький

   kargei¹ предикатив

   горько

   kargei² прилагательное

   2) тягостный, горький

   номинатив, ед. ч. (kargei)

   аккузатив, ед. ч. (kargei)

   tozi

   tozi

   tozi¹ существительное

   правда

   tozi¹ прилагательное

   1) настоящий, истинный

   tozi¹ наречие

   действительно, по-настоящему

   tozi² прилагательное

   2) правильный, верный

   номинатив, ед. ч. (tozi)

   аккузатив, ед. ч. (tozi)

   , sellitti

   sellitti

   sellittiä¹ глагол

   1) одевать, одеть

   sellittiä¹ глагол

   1) объяснять, объяснить

   sellittiä² глагол

   2) распутывать, распутать

   sellittiä³ глагол

   3) чистить, почистить

   sellittiä⁴ глагол

   4) выяснять, выяснить

   sellittiä⁵ глагол

   5) толковать, истолковать

   sellittiä⁶ глагол

   6) комментировать, прокомментировать

   sellittiä⁷ глагол

   7) разбирать, разобрать

   sellittiä⁸ глагол

   8) перебирать, перебрать

   sellittiä² глагол

   2) наряжать, нарядить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sellitti)

   Tatjana Klejerova.

   (Yhtenäine karjalaine kattil sagiembah kiehuu)
3. Juurittah

   juurittah

   juuri¹ существительное

   1) корень

   абессив, мн. ч. (juurittah)

   ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   kargei

   kargei

   kargei¹ прилагательное

   1) горький

   kargei¹ предикатив

   горько

   kargei² прилагательное

   2) тягостный, горький

   номинатив, ед. ч. (kargei)

   аккузатив, ед. ч. (kargei)

   heinäine

   heinäine

   heinäine¹ существительное

   былинка, травинка

   номинатив, ед. ч. (heinäine)

   аккузатив, ед. ч. (heinäine)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kazva

   kazva

   kazvua¹ глагол

   расти

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kazva)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kazva)

   .

   (Vladimir Brendojevan mustokse)
4. Loppu

   loppu

   loppu¹ существительное

   1) конец, окончание

   loppu¹ прилагательное

   остальной, оставшийся

   loppu² существительное

   2) остаток

   номинатив, ед. ч. (loppu)

   аккузатив, ед. ч. (loppu)

   sežo

   sežo

   sežo¹ наречие

   тоже, также

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kyynälissäh

   kyynälissäh

   kyynäl¹ существительное

   слеза

   kyynälissäh¹ наречие

   в слезах, до слёз

   терминатив, мн. ч. (kyynälissäh)

   tuttavu

   tuttavu

   tuttavuo¹ глагол

   знакомиться, познакомиться

   tuttavu¹ существительное

   знакомый, знакомая

   tuttavu¹ прилагательное

   знакомый

   номинатив, ед. ч. (tuttavu)

   аккузатив, ед. ч. (tuttavu)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tuttavu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tuttavu)

   :
   
   Itkin

   itkin

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   itkie² глагол

   2) причитать, причитывать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (itkin)

   pimies

   pimies

   pimei¹ существительное

   темнота, темень

   pimei¹ прилагательное

   1) тёмный

   pimei¹ предикатив

   темно

   pimei² прилагательное

   2) мрачный

   инессив, ед. ч. (pimies)

   элатив, ед. ч. (pimies)

   aitas

   aitas

   aittu¹ существительное

   1) амбар

   aittu² существительное

   2) клеть; кладовая

   инессив, ед. ч. (aitas)

   элатив, ед. ч. (aitas)

   
   Mitus

   mitus

   mittuine¹ местоимение

   какой

   mitus¹ местоимение

   какой, каков

   номинатив, ед. ч. (mitus)

   аккузатив, ед. ч. (mitus)

   kargei

   kargei

   kargei¹ прилагательное

   1) горький

   kargei¹ предикатив

   горько

   kargei² прилагательное

   2) тягостный, горький

   номинатив, ед. ч. (kargei)

   аккузатив, ед. ч. (kargei)

   elos

   elos

   elo¹ существительное

   1) жизнь

   elo² существительное

   2) богатство, добро, имущество

   elos¹ существительное

   1) жизнь; житьё

   elos² существительное

   2) добро, имущество

   elos¹ наречие

   в живых

   номинатив, ед. ч. (elos)

   аккузатив, ед. ч. (elos)

   инессив, ед. ч. (elos)

   элатив, ед. ч. (elos)

   .

   (Lyhyt sana “oza” – pitky eloksen nero da syvät tunnustukset)
5. Moizet

   moizet

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   moizet¹ местоимение

   такие

   номинатив, мн. ч. (moizet)

   аккузатив, мн. ч. (moizet)

   sivut

   sivut

   sivu¹ существительное

   1) поясница

   sivu¹ существительное

   страница

   sivut¹ существительное

   поясница

   sivu² существительное

   2) сторона

   номинатив, ед. ч. (sivut)

   аккузатив, ед. ч. (sivut)

   номинатив, мн. ч. (sivut)

   аккузатив, мн. ч. (sivut)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   tävvet

   tävvet

   täyzi¹ прилагательное

   1) полный, наполненный

   täyzi² прилагательное

   2) полный, целый, весь

   täyzi³ прилагательное

   3) полный, достигший высшего предела

   täyzi⁴ прилагательное

   4) взрослый; настоящий

   номинатив, мн. ч. (tävvet)

   аккузатив, мн. ч. (tävvet)

   kargieloi

   kargieloi

   kargei¹ прилагательное

   1) горький

   kargei¹ предикатив

   горько

   kargei² прилагательное

   2) тягостный, горький

   партитив, мн. ч. (kargieloi)

   sanoi

   sanoi

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   sanuokseh¹ глагол

   называться, назваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)

   партитив, мн. ч. (sanoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   , lämmii

   lämmii

   lämmin¹ существительное

   тепло

   lämmin¹ прилагательное

   тёплый

   lämmy¹ существительное

   тепло

   lämmy¹ прилагательное

   тёплый

   партитив, мн. ч. (lämmii)

   mustelmii da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   žiälöiččemizii.

   (Internet auttau rahvastu enämbäl arvostua roindukohtii)
6. MUAMAN

   muaman

   muamo¹ существительное

   мать, мама

   аккузатив, ед. ч. (muaman)

   генитив, ед. ч. (muaman)

   OZA

   oza

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ существительное

   3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ существительное

   4) часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ существительное

   5) доля, судьба, участь

   oza⁶ существительное

   6) раздел; отрезок, отрывок

   номинатив, ед. ч. (oza)

   аккузатив, ед. ч. (oza)

   
   Gretsien kieles

   kieles

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   инессив, ед. ч. (kieles)

   элатив, ед. ч. (kieles)

   Marija tarkoittau

   tarkoittau

   tarkoittua¹ глагол

   1) иметь в виду, подразумевать

   tarkoittua² глагол

   2) подразумеватьcя

   tarkoittua³ глагол

   3) предназначать, предназначить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tarkoittau)

   kargiedu

   kargiedu

   kargei¹ прилагательное

   1) горький

   kargei¹ предикатив

   горько

   kargei² прилагательное

   2) тягостный, горький

   партитив, ед. ч. (kargiedu)

   .

   (Siämäjärven kangastus – saga)
7. Kargei

   kargei

   kargei¹ прилагательное

   1) горький

   kargei¹ предикатив

   горько

   kargei² прилагательное

   2) тягостный, горький

   номинатив, ед. ч. (kargei)

   аккузатив, ед. ч. (kargei)

   ozagi tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   , buitegu

   buitegu

   buitegu¹ частица

   будто бы, вроде

   ärei

   ärei

   ärei¹ прилагательное

   злой, сердитый

   номинатив, ед. ч. (ärei)

   аккузатив, ед. ч. (ärei)

   koiru

   koiru

   koiru¹ существительное

   собака

   номинатив, ед. ч. (koiru)

   аккузатив, ед. ч. (koiru)

   tartui

   tartui

   tartui¹ прилагательное

   1) липкий

   tartui² прилагательное

   2) инфекционный, заразный

   tartui³ прилагательное

   3) заразительный, прилипчивый

   tartuo¹ глагол

   1) приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять

   tartuo² глагол

   2) схватывать, схватить

   tartuo³ глагол

   3) браться, взяться за что-л.

   tartuo⁴ глагол

   4) приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)

   tartuo⁵ глагол

   5) липнуть, прилипать

   tartuo⁶ глагол

   6) хвататься, схватиться, ухватиться

   tartuo⁷ глагол

   7) вступать, вступить

   номинатив, ед. ч. (tartui)

   аккузатив, ед. ч. (tartui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tartui)

   актив, 1-е причастие (tartui)

   kinčuksih.

   (Siämäjärven kangastus – saga)
8. Vezi

   vezi

   vezi¹ существительное

   вода

   номинатив, ед. ч. (vezi)

   аккузатив, ед. ч. (vezi)

   kaivos

   kaivos

   kaivo¹ существительное

   колодец

   kaivos¹ существительное

   1) рудник, прииск

   kaivos² существительное

   2) шахта

   номинатив, ед. ч. (kaivos)

   аккузатив, ед. ч. (kaivos)

   инессив, ед. ч. (kaivos)

   элатив, ед. ч. (kaivos)

   kargei

   kargei

   kargei¹ прилагательное

   1) горький

   kargei¹ предикатив

   горько

   kargei² прилагательное

   2) тягостный, горький

   номинатив, ед. ч. (kargei)

   аккузатив, ед. ч. (kargei)

   , vieras

   vieras

   vieras¹ прилагательное

   1) чужой

   vieras² прилагательное

   2) иностранный

   vieras¹ существительное

   1) чужой, чужак

   vieras³ прилагательное

   3) незнакомый

   vieras⁴ прилагательное

   4) чуждый

   vieras² существительное

   2) чужой, чужое

   номинатив, ед. ч. (vieras)

   аккузатив, ед. ч. (vieras)

   ikkun

   ikkun

   ikkun¹ существительное

   окно

   номинатив, ед. ч. (ikkun)

   аккузатив, ед. ч. (ikkun)

   talois

   talois

   taloi¹ существительное

   1) дом, двор

   taloi² существительное

   2) хозяйство

   инессив, ед. ч. (talois)

   элатив, ед. ч. (talois)

   ,
   Päivöi nouzou

   nouzou

   nosta¹ глагол

   1) подниматься, подняться, вставать, встать

   nosta² глагол

   2) повышаться, повыситься, расти, вырасти

   nosta³ глагол

   3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть

   nosta⁴ глагол

   4) появляться, появиться, выступать, выступить

   nosta⁵ глагол

   5) восходить, взойти (о небесных светилах)

   nosta⁶ глагол

   6) заходить, зайти

   itkunke

   itkunke

   itku¹ существительное

   плач

   комитатив, ед. ч. (itkunke)

   .

   (Virzi-pajo “Katkattu valdu”)
9. Mustu

   mustu

   mustu¹ прилагательное

   1) чёрный

   mustu² прилагательное

   2) тёмный

   mustu³ прилагательное

   3) грязный

   номинатив, ед. ч. (mustu)

   аккузатив, ед. ч. (mustu)

   paikku

   paikku

   paikku¹ существительное

   1) место

   paikku² существительное

   2) полоса, участок

   paikku³ существительное

   3) платок, косынка

   paikku⁴ существительное

   4) заплата

   номинатив, ед. ч. (paikku)

   аккузатив, ед. ч. (paikku)

   naizel

   naizel

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   адессив, ед. ч. (naizel)

   аблатив, ед. ч. (naizel)

   piäs

   piäs

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) конец, край чего-л.; верх

   piä³ существительное

   3) глава; голова

   piä⁴ существительное

   4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ существительное

   5) голова (единица счёта скота)

   piäs¹ послелог

   1) на

   piäs² послелог

   2) на расстоянии

   piäs³ послелог

   3) через, спустя

   piä⁶ существительное

   6) ум

   инессив, ед. ч. (piäs)

   элатив, ед. ч. (piäs)

   –
   Kargei

   kargei

   kargei¹ прилагательное

   1) горький

   kargei¹ предикатив

   горько

   kargei² прилагательное

   2) тягостный, горький

   номинатив, ед. ч. (kargei)

   аккузатив, ед. ч. (kargei)

   kyynäl

   kyynäl

   kyynäl¹ существительное

   слеза

   kywnäl¹ существительное

   слеза

   номинатив, ед. ч. (kyynäl)

   номинатив, ед. ч. (küünäl)

   аккузатив, ед. ч. (kyynäl)

   аккузатив, ед. ч. (küünäl)

   silmäspäi

   silmäspäi

   silmy¹ существительное

   1) глаз

   silmy² существительное

   2) зрение

   silmy³ существительное

   3) ушко, отверстие

   silmy⁴ существительное

   4) родниковая жила

   silmy⁵ существительное

   5) ячея

   silmy⁶ существительное

   6) петля

   элатив, ед. ч. (silmäspäi)

   .

   (Naizen soba ‒ paikku)
10. Kargies

    kargies

    kargei¹ прилагательное

    1) горький

    kargei¹ предикатив

    горько

    kargei² прилагательное

    2) тягостный, горький

    инессив, ед. ч. (kargies)

    элатив, ед. ч. (kargies)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    rutos

    rutos

    rutto¹ прилагательное

    с крутым нравом, горячий, вспыльчивый

    инессив, ед. ч. (rutos)

    элатив, ед. ч. (rutos)

    pöllästyy

    pöllästyy

    pöllästyö¹ глагол

    пугаться, испугаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pöllästyy)

    hengi

    hengi

    hengi¹ существительное

    1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

    hengi² существительное

    2) дух, душа, сердце

    hengi³ существительное

    3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

    hengi⁴ существительное

    4) персонаж, герой

    номинатив, ед. ч. (hengi)

    аккузатив, ед. ч. (hengi)

    ,
    Lijastuu

    lijastuu

    lijastuo² глагол

    2) загрязняться, загрязниться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lijastuu)

    ilmu

    ilmu

    ilmu¹ существительное

    1) воздух, атмосфера

    ilmu² существительное

    2) погода

    ilmu³ существительное

    3) мир, свет

    номинатив, ед. ч. (ilmu)

    аккузатив, ед. ч. (ilmu)

    , vilustuu

    vilustuu

    vilustuo¹ глагол

    1) холодать, похолодать

    vilustuo² глагол

    2) охладевать, охладеть

    vilustuo³ глагол

    3) остывать, остыть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vilustuu)

    vezi

    vezi

    vezi¹ существительное

    вода

    номинатив, ед. ч. (vezi)

    аккузатив, ед. ч. (vezi)

    .

    (Kai vastah tullah)
11. Jygei

    jygei

    jygei¹ прилагательное

    1) тяжёлый (о весe)

    jygei² прилагательное

    2) трудный

    jygei¹ наречие

    тяжело; трудно

    jygei³ прилагательное

    3) cложный

    номинатив, ед. ч. (jygei)

    номинатив, ед. ч. (jügei)

    аккузатив, ед. ч. (jygei)

    аккузатив, ед. ч. (jügei)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    suuren

    suuren

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    аккузатив, ед. ч. (suuren)

    генитив, ед. ч. (suuren)

    mahanke

    mahanke

    maha¹ существительное

    1) живот

    mahanke¹ прилагательное

    беременная

    maha² существительное

    2) брюхо

    комитатив, ед. ч. (mahanke)

    kävellä

    kävellä

    kävellä¹ глагол

    1) ходить

    kävellä² глагол

    2) гулять, прогуливаться

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kävellä)

    I инфинитив (kävellä)

    , nengomale

    nengomale

    nengoine¹ прилагательное

    такой

    nengoine¹ местоимение

    такой

    аллатив, ед. ч. (nengomale)

    sanottih

    sanottih

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    : "Söid magien

    magien

    magei¹ прилагательное

    1) сладкий

    magei² прилагательное

    2) вкусный

    magei³ прилагательное

    3) сладкий, приятный

    magei¹ существительное

    сладкое, сладость

    аккузатив, ед. ч. (magien)

    генитив, ед. ч. (magien)

    , ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    syö

    syö

    syvvä¹ глагол

    1) есть, поесть, кушать, покушать

    syvvä² глагол

    2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

    syvvä³ глагол

    3) кусать, искусать (о насекомых)

    syvvä⁴ глагол

    4) склевать, склёвывать

    syvvä¹ глагол

    есть

    syvvä⁵ глагол

    5) питаться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (syö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (syö)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kargei

    kargei

    kargei¹ прилагательное

    1) горький

    kargei¹ предикатив

    горько

    kargei² прилагательное

    2) тягостный, горький

    номинатив, ед. ч. (kargei)

    аккузатив, ед. ч. (kargei)

    ".

    (Lapsekas akku on parembi kui lapsetoi)
12. ‒ Tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    Pyhämatku otti

    otti

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    minuspäi

    minuspäi

    minä¹ местоимение

    я

    элатив, ед. ч. (minuspäi)

    pitkyigäzen

    pitkyigäzen

    pitkyigäine¹ прилагательное

    долговечный

    pitkyigäine¹ существительное

    долгожитель

    аккузатив, ед. ч. (pitkyigäzen)

    генитив, ед. ч. (pitkyigäzen)

    kargien

    kargien

    kargei¹ прилагательное

    1) горький

    kargei¹ предикатив

    горько

    kargei² прилагательное

    2) тягостный, горький

    аккузатив, ед. ч. (kargien)

    генитив, ед. ч. (kargien)

    mielen

    mielen

    mieli¹ существительное

    1) ум, разум

    mieli² существительное

    2) намерение

    mieli³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mieli⁴ существительное

    4) мнение

    mieli⁵ существительное

    5) память

    mieli⁶ существительное

    6) мысль

    аккузатив, ед. ч. (mielen)

    генитив, ед. ч. (mielen)

    .

    (Pyhämatku. 3)
13. Dovarišoinke

    dovarišoinke

    dovariššu¹ существительное

    друг, товарищ

    комитатив, мн. ч. (dovarišoinke)

    paginoin

    paginoin

    pagin¹ существительное

    1) речь, разговор, беседа

    pagin² существительное

    2) обещание, договорённость

    pagin³ существительное

    3) слухи, сплетни

    pagin⁴ существительное

    4) собеседование

    генитив, мн. ч. (paginoin)

    инструктив, мн. ч. (paginoin)

    sijas

    sijas

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) местность, край

    sija³ существительное

    3) падеж (грамматический термин)

    sijas¹ послелог

    вместо

    sija⁴ существительное

    4) постель

    инессив, ед. ч. (sijas)

    элатив, ед. ч. (sijas)

    hänel

    hänel

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    omat

    omat

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    номинатив, мн. ч. (omat)

    аккузатив, мн. ч. (omat)

    kargiet

    kargiet

    kargei¹ прилагательное

    1) горький

    kargei¹ предикатив

    горько

    kargei² прилагательное

    2) тягостный, горький

    номинатив, мн. ч. (kargiet)

    аккузатив, мн. ч. (kargiet)

    mielet

    mielet

    mieli¹ существительное

    1) ум, разум

    mieli² существительное

    2) намерение

    mieli³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mieli⁴ существительное

    4) мнение

    mieli⁵ существительное

    5) память

    mieli⁶ существительное

    6) мысль

    номинатив, мн. ч. (mielet)

    аккузатив, мн. ч. (mielet)

    , kuduat

    kuduat

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, мн. ч. (kuduat)

    аккузатив, мн. ч. (kuduat)

    painettih

    painettih

    painua¹ глагол

    1) давить, надавить, нажимать, нажать

    painua² глагол

    2) клонить, наклонить

    painua³ глагол

    3) гнуть, сгибать, согнуть

    painua⁴ глагол

    4) весить

    painua⁵ глагол

    5) макать, макнуть

    painua⁶ глагол

    6) печатать, издавать; публиковать, опубликовать

    painua⁷ глагол

    7) угнетать, тяготить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (painettih)

    hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    syväindy

    syväindy

    syväin¹ существительное

    1) сердце

    syväin² существительное

    2) сердцевина, ядро

    syväin³ существительное

    3) начинка (для пирогов)

    syväin⁴ существительное

    4) внутренняя часть чего-либо

    syväin⁵ существительное

    5) совесть

    партитив, ед. ч. (syväindy)

    , kuduat

    kuduat

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, мн. ч. (kuduat)

    аккузатив, мн. ч. (kuduat)

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    jygiet

    jygiet

    jygei¹ прилагательное

    1) тяжёлый (о весe)

    jygei² прилагательное

    2) трудный

    jygei³ прилагательное

    3) cложный

    номинатив, мн. ч. (jygiet)

    аккузатив, мн. ч. (jygiet)

    hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    tavvile

    tavvile

    taudi¹ существительное

    болезнь, хворь

    аллатив, ед. ч. (tavvile)

    .

    (Voinan lapsi. 1)
14. Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    järvet

    järvet

    järvi¹ существительное

    озеро

    номинатив, мн. ч. (järvet)

    аккузатив, мн. ч. (järvet)

    – Magiet

    magiet

    magei¹ прилагательное

    1) сладкий

    magei² прилагательное

    2) вкусный

    magei³ прилагательное

    3) сладкий, приятный

    magei¹ существительное

    сладкое, сладость

    номинатив, мн. ч. (magiet)

    аккузатив, мн. ч. (magiet)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    kargiet

    kargiet

    kargei¹ прилагательное

    1) горький

    kargei¹ предикатив

    горько

    kargei² прилагательное

    2) тягостный, горький

    номинатив, мн. ч. (kargiet)

    аккузатив, мн. ч. (kargiet)

    ,
    Lähäl

    lähäl

    lähäl¹ наречие

    близко, недалеко

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    loitton

    loitton

    loitton¹ наречие

    далеко, вдалеке, вдали

    – Urhakon

    urhakon

    urhakko¹ прилагательное

    храбрый, смелый

    urhakko¹ существительное

    храбрец

    аккузатив, ед. ч. (urhakon)

    генитив, ед. ч. (urhakon)

    voitto

    voitto

    voitto¹ существительное

    1) победа

    voitto² существительное

    2) выигрыш

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    voitto³ существительное

    3) торжество

    номинатив, ед. ч. (voitto)

    аккузатив, ед. ч. (voitto)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (voitto)

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (voitto)

    ,
    Kuuttiloin

    kuuttiloin

    kuutti¹ существительное

    лодка-долблёнка

    генитив, мн. ч. (kuuttiloin)

    инструктив, мн. ч. (kuuttiloin)

    matku

    matku

    matku¹ существительное

    1) путь, дорога

    matku² существительное

    2) расстояние

    matku³ существительное

    3) поездка, путешествие

    номинатив, ед. ч. (matku)

    аккузатив, ед. ч. (matku)

    – Vahingon

    vahingon

    vahingo¹ существительное

    1) несчастье, беда

    vahingo² существительное

    2) вред, ущерб

    аккузатив, ед. ч. (vahingon)

    генитив, ед. ч. (vahingon)

    jatko

    jatko

    jatko¹ существительное

    1) продолжение

    jatko² существительное

    2) добавление, дополнение, надставка

    jatko³ существительное

    3) удлинение

    номинатив, ед. ч. (jatko)

    аккузатив, ед. ч. (jatko)

    ,
    Neidizien

    neidizien

    neidine¹ существительное

    девица, девушка

    генитив, мн. ч. (neidizien)

    pajot

    pajot

    pajo¹ существительное

    песня

    номинатив, мн. ч. (pajot)

    аккузатив, мн. ч. (pajot)

    , Heboloin

    heboloin

    hebo¹ существительное

    лошадь

    генитив, мн. ч. (heboloin)

    инструктив, мн. ч. (heboloin)

    ajot

    ajot

    ajo¹ существительное

    1) езда

    ajo² существительное

    2) гон, травля

    ajo³ существительное

    3) сплав

    ajo⁴ существительное

    4) выгонка

    номинатив, мн. ч. (ajot)

    аккузатив, мн. ч. (ajot)

    …

    (Karjalan järvet)
15. Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    ozat

    ozat

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) часть (доля целого, кусок чего-л.)

    oza³ существительное

    3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

    oza⁴ существительное

    4) часть (механизма и т.п.), блок, узел

    oza⁵ существительное

    5) доля, судьба, участь

    oza⁶ существительное

    6) раздел; отрезок, отрывок

    номинатив, мн. ч. (ozat)

    аккузатив, мн. ч. (ozat)

    – kargiet

    kargiet

    kargei¹ прилагательное

    1) горький

    kargei¹ предикатив

    горько

    kargei² прилагательное

    2) тягостный, горький

    номинатив, мн. ч. (kargiet)

    аккузатив, мн. ч. (kargiet)

    .

    (Karjalu – muamo)
16. Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    ozat

    ozat

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) часть (доля целого, кусок чего-л.)

    oza³ существительное

    3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

    oza⁴ существительное

    4) часть (механизма и т.п.), блок, узел

    oza⁵ существительное

    5) доля, судьба, участь

    oza⁶ существительное

    6) раздел; отрезок, отрывок

    номинатив, мн. ч. (ozat)

    аккузатив, мн. ч. (ozat)

    – kargiet

    kargiet

    kargei¹ прилагательное

    1) горький

    kargei¹ предикатив

    горько

    kargei² прилагательное

    2) тягостный, горький

    номинатив, мн. ч. (kargiet)

    аккузатив, мн. ч. (kargiet)

    ,
    Ryndähäs

    ryndähäs

    rynnäs¹ существительное

    грудь

    инессив, ед. ч. (ryndähäs)

    элатив, ед. ч. (ryndähäs)

    – syvät

    syvät

    syvä¹ прилагательное

    1) глубокий

    syvä² прилагательное

    2) глубокий, поздний

    номинатив, мн. ч. (syvät)

    аккузатив, мн. ч. (syvät)

    tärpiet.

    (Karjalu – muamo)
17. Kartohku

    kartohku

    kartohku¹ существительное

    картофель

    номинатив, ед. ч. (kartohku)

    аккузатив, ед. ч. (kartohku)

    , kala

    kala

    kala¹ существительное

    рыба

    номинатив, ед. ч. (kala)

    аккузатив, ед. ч. (kala)

    – kargiekse

    kargiekse

    kargei¹ прилагательное

    1) горький

    kargei¹ предикатив

    горько

    kargei² прилагательное

    2) тягостный, горький

    транслатив, ед. ч. (kargiekse)

    , näit

    näit

    naija¹ глагол

    жениться

    nähtä² глагол

    2) видеть, увидеть

    nähtä³ глагол

    3) испытывать что-л.

    nähtä⁴ глагол

    4) видеть, находить, найти

    näit¹ частица

    видите ли, видишь ли

    näit¹ междометие

    вот, вот ведь

    nähtä¹ глагол

    1)

    nähtä⁵ глагол

    5)

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nait)

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näit)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nait)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näit)

    gor’an

    goran

    gor’a¹ существительное

    1) горе, несчастье, беда

    gora¹ существительное

    гора, возвышенность

    gor’a² существительное

    2) бедняжка, горемыка

    Gora¹ имя собственное

    Гора

    аккузатив, ед. ч. (gor’an)

    аккузатив, ед. ч. (goran)

    генитив, ед. ч. (gor’an)

    генитив, ед. ч. (goran)

    генитив, ед. ч. (Goran)

    .

    (Unis itkenet – ilmizin ihastut)
18. Otammo

    otammo

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (otammo)

    pienembän lajin

    lajin

    laji¹ существительное

    1) сорт, марка

    аккузатив, ед. ч. (lajin)

    генитив, ед. ч. (lajin)

    , sanommo

    sanommo

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (sanommo)

    , "Sibirskaja girl’anda", se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    hyvin

    hyvin

    hyvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hyvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    инструктив, мн. ч. (hyvin)

    pädöy

    pädöy

    pädie¹ глагол

    1) действовать, иметь силу

    päitä¹ глагол

    годиться, пригодиться, быть годным

    pädie² глагол

    2) годиться, пригодиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pädöy)

    suolattavakse

    suolattavakse

    suolattavu¹ прилагательное

    достаточно солёный

    транслатив, ед. ч. (suolattavakse)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    muite

    muite

    muite¹ наречие

    1) так, и так

    muite² наречие

    2) даром, бесплатно

    muite³ наречие

    3) просто так

    syödäväkse

    syödäväkse

    syödävy¹ прилагательное

    съедобный

    syödävy¹ существительное

    еда, съестное, пища

    транслатив, ед. ч. (syödäväkse)

    , ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    kargei

    kargei

    kargei¹ прилагательное

    1) горький

    kargei¹ предикатив

    горько

    kargei² прилагательное

    2) тягостный, горький

    номинатив, ед. ч. (kargei)

    аккузатив, ед. ч. (kargei)

    mavul

    mavul

    magu¹ существительное

    1) вкус

    magu² существительное

    2) приправа, сдоба

    адессив, ед. ч. (mavul)

    аблатив, ед. ч. (mavul)

    .

    (Kazvata ogurču!)
19. 14 heijän

    heijän

    hyö¹ местоимение

    они

    генитив, мн. ч. (heijän)

    инструктив, мн. ч. (heijän)

    suu

    suu

    suu¹ существительное

    1) рот

    suu² существительное

    2) устье: отверстие, вход

    suw¹ существительное

    рот

    номинатив, ед. ч. (suu)

    номинатив, ед. ч. (suw)

    аккузатив, ед. ч. (suu)

    аккузатив, ед. ч. (suw)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    täyzi

    täyzi

    täyzi¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    täyzi² прилагательное

    2) полный, целый, весь

    täyzi³ прилагательное

    3) полный, достигший высшего предела

    täyzi⁴ прилагательное

    4) взрослый; настоящий

    täwzi¹ прилагательное

    сытый

    номинатив, ед. ч. (täyzi)

    номинатив, ед. ч. (täwzi)

    номинатив, ед. ч. (täüzi)

    аккузатив, ед. ч. (täyzi)

    аккузатив, ед. ч. (täwzi)

    аккузатив, ед. ч. (täüzi)

    kargiedu

    kargiedu

    kargei¹ прилагательное

    1) горький

    kargei¹ предикатив

    горько

    kargei² прилагательное

    2) тягостный, горький

    партитив, ед. ч. (kargiedu)

    kirovuo

    kirovuo

    kirovo¹ существительное

    ругань, брань

    партитив, ед. ч. (kirovuo)

    .

    (Kirjaine Riimalazile (3: 9-20). Niken ei ole oigei)
20. Velguniekal

    velguniekal

    velguniekku¹ существительное

    должник

    адессив, ед. ч. (velguniekal)

    аблатив, ед. ч. (velguniekal)

    eule

    eule

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eule)

    huigei

    huigei

    huigei¹ существительное

    стыд, позор

    huigei¹ прилагательное

    постыдный, неприличный

    номинатив, ед. ч. (huigei)

    аккузатив, ед. ч. (huigei)

    ,
    Eigo kargei

    kargei

    kargei¹ прилагательное

    1) горький

    kargei¹ предикатив

    горько

    kargei² прилагательное

    2) тягостный, горький

    номинатив, ед. ч. (kargei)

    аккузатив, ед. ч. (kargei)

    , eigo muigei

    muigei

    muigei¹ прилагательное

    кислый

    muigei¹ существительное

    кислое

    номинатив, ед. ч. (muigei)

    аккузатив, ед. ч. (muigei)

    .

    (Velguniekku)

• «
• 1
• 2
• 3
• »