Lemmas

Back to entry | Return to list

muanittelii

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: аферист
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 19

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. 3 Sit muanittelii tuli Hänen luo da sanoi: "Ku kerran olet Jumalan Poigu, ga käske nämile kivile muuttuo leiväkse".
    (Jevangelii Matfein mugah (4: 1-11). Sattan muanittelou Iisussua)
  2. LUADOGU ON MONIKUL’TUURINE JÄRVI
    Mihail Rebojevan mieles ainavo muanittelii on järven vällys da rajattomus.
    (Meijän Luadogu.2)
  3. 29 Hyö ollah tävvet kaikenjyttymiä viärytty, pahuttu, ahnehuttu, vihua, kadehuttu, tapanduhimuo, ollah riijačut, muanittelijat, pahantahtojat da kielenkandelijat, 30 pahanpagizijat, Jumalan vihuajat, vägivaldazet, ylbiet, havizijat, pahan ruavon eččijät, hyö ei kuunnella vahnembii, 31 hyö ollah ellendämättömät da heih ei sua uskuo, hyö ei suvaija eigo žiälöijä nikedä.
    (Kirjaine Riimalazile (1: 18-32). Ristikanzan rodu on riähkähine)
  4. Oldahes hos kai rahvas muanittelijat, Jumal yksikai ei muanita.^ Onhäi Häneh näh sanottu Pyhis Kirjutuksis: – Sinä roittos oigei sanois i voitat suvvos.
    (Kirjaine Riimalazile (2: 17-29 - 3: 1-8). Jevreit da Zakon)
  5. 8 Meidy počitoijah dai paheksitah, kirotah dai kiitetäh.^ Meidy pietäh muanittelijoinnu, no myö pagizemmo tottu.
    (Toine kirjaine Korinfalazile (6: 3-13). Puavilan vaigevukset)
  6. 13 Moizet ristikanzat ollah valehapostolat, muanittelijat ruadajat, hyö vai heitellähes Hristosan apostoloikse.
    (Toine kirjaine Korinfalazile (11: 1-15). Puavil da net, kudamat heitellähes apostoloikse)
  7. 14 Sit myö jo emmo ole gu pienet lapset, kudamat häilytäh čurah toizeh kaikenjyttymien opastandutuulien kanneltavannu da kudamat ollah ounastelijoin da muanittelijoin vedeltävänny.
    (Kirjaine Efesalazile (4: 1-16). Hristosan kirikön yhtehys)
  8. 22 Teidy opastettih hylgiämäh endine elaigu, teis olii vahnu ristikanzu, kudamua loppietah muanittelijat himot.
    (Kirjaine Efesalazile (4: 17-32). Uuzi elaigu Hristosas)
  9. 5 Ga sit, gu en voinnuh enämbiä tirpua, työnnin Timofein tiijustamah teijän uskuo.^ Varain, näit, eigo muanittelii jo muanitannuh teidy, i eigo meijän vaivat mendy sudre.
    (Enzimäine kirjaine Fessalonikalazile (2: 17-20 - 3: 1-13). Puavil tahtou piästä käymäh Fessalonikah)
  10. 1 Pyhä Hengi sanou selgieh: jälgiaijoin päivil erähät hyllätäh usko da ruvetah kuundelemah muanittelijoi hengii da karuloin opastandoi.
    (Enzimäine kirjaine Timofeile (4: 1-5). Viäristelijät opastajat)
  11. 13 Pahat rahvas da muanittelijat heitytäh vie pahembakse, yöksytetäh muidu da yöksytäh iče.
    (Toine kirjaine Timofeile (3: 10-17 - 4: 1-18). Kehitändysanat prosken՚n՚oikse)
  12. 9 I se suuri lendäimado, se ennevahnalline mado, kudamua sanotah muanittelijakse da pahalazekse, se muan eläjien yöksyttäi, lykättih muale, i yhtes hänenke lykättih hänen anhelit.
    (Jiävindy Iivanale (12: 1-18). Naine da lendäimado)
  13. 10 Pahalaine, heijän muanittelii, lykätäh tulizeh rikkijärveh, kunne jo lykättih zvieri da se, kudai heittelihes Jumalan iänenkandajakse.^ I ruvetah heidy sie muokkuamah yöt dai päivät, ainos dai ilmazen ijän.
    (Jiävindy Iivanale (20: 7-10). Sattan on voitettu)
  14. Turvalližus
    Heinykuul vuvvennu 2020 sovitukses rodih "Kiberturvalližuon kabiniettu", kus ezitettih opastusmaterjualoi: ezimerkikse, tieduo muanittelijois suojelemizekse.
    (Sberbank Online)
  15. Ližätä moine palvelus piätettih sendäh, ku vuvven 2020 enzimäzen viijen kuun aigah oli pandu kirjoile enämbi 1,3 miljonua muanittelijoin yrrästysty, mi oli 2,5 kerdah enämbi migu samal aigua vuvvennu 2019.
    (Sberbank Online)
  16. Vuvvennu 2023 sovituksen piänäytöl suau löydiä Turvalližus-oza, kus suau luadie tarkastukset tulijoile soittoloile, tarkastua, eigo puututtu käyttäjien omat tiijot muanittelijoile da sežo tiijustua muanittelijoin uuzis muanituksis.
    (Sberbank Online)
    Vuvvennu 2023 sovituksen piänäytöl suau löydiä Turvalližus-oza, kus suau luadie tarkastukset tulijoile soittoloile, tarkastua, eigo puututtu käyttäjien omat tiijot muanittelijoile da sežo tiijustua muanittelijoin uuzis muanituksis.
    (Sberbank Online)
  17. Muanittelijois suojelu
    Vuvven 2021 pakkaskuus "Sberbank Online" otti käyttöh uvven tegoälyh pohjavujan muanitandantunnustus-sistieman — se auttau tunnustua käyttäjäle ebätavallizet patternat da sit lukiččou kai toimindat, kudamii muanittelii voi luadie klijentan čotas.
    (Sberbank Online)
    Muanittelijois suojelu
    Vuvven 2021 pakkaskuus "Sberbank Online" otti käyttöh uvven tegoälyh pohjavujan muanitandantunnustus-sistieman — se auttau tunnustua käyttäjäle ebätavallizet patternat da sit lukiččou kai toimindat, kudamii muanittelii voi luadie klijentan čotas.
    (Sberbank Online)
  18. Sberbankas tovestettih, ku sovitus on muanittelijoin luajittu da sen tallendamizen periä voibi menettiä persounallizii tiedoloi.
    (Sberbank Online)
  19. Ozakas on se, kudai ei mene jumalattomien keskeh,
    ei seizo riähkähizienke yhtel dorogal,
    ei istu muanittelijoin joukos,

    (2) a kaikel väil pyzyy Ižändän zakonas,
    sidä pidäy mieles päivät dai yöt.
    (Psaltiri, Biblii. 1. Psalmu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages