Леммы
Найдено предложений:
25
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
kentahto
kentahto
номинатив, ед. ч.
(kentahto)
аккузатив, ед. ч.
(kentahto)
minunmoine, eli
eli
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(eli)
lumes
lumes
lumi1
существительное
снег
инессив, ед. ч.
(lumes)
элатив, ед. ч.
(lumes)
talvel
talvel
talvi1
существительное
зима
адессив, ед. ч.
(talvel)
аблатив, ед. ч.
(talvel)
, köyhis
köyhis
köyhy1
существительное
бедняк
köyhy1
прилагательное
бедный, неимущий
инессив, мн. ч.
(köyhis)
элатив, мн. ч.
(köyhis)
mečis
mečis
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
инессив, мн. ч.
(mečis)
элатив, мн. ч.
(mečis)
kezäl
kezäl
kezä1
существительное
лето
адессив, ед. ч.
(kezäl)
аблатив, ед. ч.
(kezäl)
puolentostu vuvven
vuvven
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
аккузатив, ед. ч.
(vuvven)
генитив, ед. ч.
(vuvven)
aigua
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
партитив, ед. ч.
(aigua)
I инфинитив
(aigua)
, ni
ni
ni1
союз сочинительный
ни
yhtekse
yhtekse
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
транслатив, ед. ч.
(yhtekse)
päiväkse
päiväkse
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
транслатив, ед. ч.
(päiväkse)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
jättänyh
jättänyh
jättiä1
глагол
1) оставлять, оставить
jättiä2
глагол
2) откладывать, отложить
jättiä3
глагол
3) покидать, покинуть
jättiä4
глагол
4) оставить после себя
jättiä5
глагол
5) бросать, бросить
актив, 2-е причастие
(jättänyh)
omua
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
taloidu
taloidu
taloi1
существительное
1) дом, двор
taloi2
существительное
2) хозяйство
партитив, ед. ч.
(taloidu)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
kentahto
kentahto
номинатив, ед. ч.
(kentahto)
аккузатив, ед. ч.
(kentahto)
revitti
revitti
revittiä1
глагол
рвать, порвать, разорвать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(revitti)
mennyön
mennyön
mennyh1
прилагательное
1) прошедший, минувший
mennyh2
прилагательное
2) пропащий
mennyh1
существительное
прошлое (старое)
mennyt1
прилагательное
1) прошедший, минувший
mennyt1
существительное
прошлое (старое)
mennyh3
прилагательное
3) прошлый
mennyt2
прилагательное
2) прошлый
mennyt3
прилагательное
3) пропащий
аккузатив, ед. ч.
(mennyön)
генитив, ед. ч.
(mennyön)
nedälin
nedälin
nedäli1
существительное
неделя
аккузатив, ед. ч.
(nedälin)
генитив, ед. ч.
(nedälin)
lehtel
lehtel
lehti1
существительное
1) лист (растения)
lehti2
существительное
2) газета
lehti3
существительное
3) передок саней
адессив, ед. ч.
(lehtel)
аблатив, ед. ч.
(lehtel)
banderoulii
banderoulii
партитив, ед. ч.
(banderoulii)
hengähtysty
hengähtysty
hengähtys3
существительное
3) отдых, передышка
партитив, ед. ч.
(hengähtysty)
peitellen
peitellen
потенциал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(peitellen)
, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
ozakas
ozakas
ozakas1
прилагательное
счастливый
номинатив, ед. ч.
(ozakas)
аккузатив, ед. ч.
(ozakas)
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
mies
mies
mezi1
существительное
мёд
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies1
междометие
ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)
mies3
существительное
3) человек
номинатив, ед. ч.
(mies)
аккузатив, ед. ч.
(mies)
инессив, ед. ч.
(mies)
элатив, ед. ч.
(mies)
revittäy valpahansinisty konvertua, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
kentahto
kentahto
номинатив, ед. ч.
(kentahto)
аккузатив, ед. ч.
(kentahto)
ajeli
ajeli
ajella1
глагол
1) ездить, объездить
ajella2
глагол
2) ездить, кататься
ajella3
глагол
3) проходить плугом, бороной, оставляя след
ajella4
глагол
4) катать, раскатывать (тесто)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajeli)
18 virstan
virstan
virstu1
существительное
верста
аккузатив, ед. ч.
(virstan)
генитив, ед. ч.
(virstan)
matkah
matkah
matku1
существительное
1) путь, дорога
matku2
существительное
2) расстояние
matku3
существительное
3) поездка, путешествие
lapsensuajalluo jonolleh val’l’astetul riel
riel
regi1
существительное
1) сани, дровни
regi2
существительное
2) воз
адессив, ед. ч.
(riel)
аблатив, ед. ч.
(riel)
, tai
tai
tai1
местоимение
та, тот, то
номинатив, ед. ч.
(tai)
аккузатив, ед. ч.
(tai)
ristikanzu
ristikanzu
номинатив, ед. ч.
(ristikanzu)
аккузатив, ед. ч.
(ristikanzu)
, duumaičen
duumaičen
duumaija2
глагол
2) намереваться, предполагать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(duumaičen)
, ellendäs
ellendäs
ellendiä2
глагол
2) догадываться, догадаться
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ellendäs)
minuu.
-
17 Taivahispäi
taivahispäi
элатив, мн. ч.
(taivahispäi)
kuului
kuului
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
kuului1
прилагательное
слышный (доступный слуху)
kuului1
глагол
относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)
номинатив, ед. ч.
(kuului)
аккузатив, ед. ч.
(kuului)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuului)
I инфинитив
(kuului)
актив, 1-е причастие
(kuului)
iäni
iäni
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
номинатив, ед. ч.
(iäni)
аккузатив, ед. ч.
(iäni)
: "Tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
Minun armas
armas
armas1
прилагательное
милый, родной, любимый
номинатив, ед. ч.
(armas)
аккузатив, ед. ч.
(armas)
poigu
poigu
poigu1
существительное
1) сын
poigu2
существительное
2) детёныш (зверя или птицы)
номинатив, ед. ч.
(poigu)
аккузатив, ед. ч.
(poigu)
, kudamah
kudamah
kudai1
местоимение
который
Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
olen
olen
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olen)
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
".
-
17 Muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
stuaniihes tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
Jumalan
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
iänenkandajan Isaijan sanottu
sanottu
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
sana
sana
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
номинатив, ед. ч.
(sana)
аккузатив, ед. ч.
(sana)
: 18 – Täs
täs
tämä1
местоимение
этот, эта, это
инессив, ед. ч.
(täs)
элатив, ед. ч.
(täs)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
Minun käskyläine
käskyläine
käskyläine1
существительное
слуга, служанка, домработница
номинатив, ед. ч.
(käskyläine)
аккузатив, ед. ч.
(käskyläine)
, kudaman
kudaman
kudai1
местоимение
который
Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
valličin
valličin
vallita1
глагол
1) выбирать, выбрать
vallita2
глагол
2) избирать, избрать
vallita3
глагол
3) отбирать, отобрать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(valličin)
, Minun armas
armas
armas1
прилагательное
милый, родной, любимый
номинатив, ед. ч.
(armas)
аккузатив, ед. ч.
(armas)
, kudamah
kudamah
kudai1
местоимение
который
olen
olen
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olen)
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
.
-
5 Vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
Pedrin paistes
paistes
paista1
глагол
говорить, разговаривать
II инфинитив, инессив
(paistes)
, valgei
valgei
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
номинатив, ед. ч.
(valgei)
аккузатив, ед. ч.
(valgei)
läpettäi
läpettäi
läpettäi1
прилагательное
блестящий, сверкающий, мерцающий
номинатив, ед. ч.
(läpettäi)
аккузатив, ед. ч.
(läpettäi)
pilvi
pilvi
pilvi1
существительное
1) облако, туча
pilvi2
существительное
2) туча, скопление, множество кого-л., чего-л.
номинатив, ед. ч.
(pilvi)
аккузатив, ед. ч.
(pilvi)
katoi
katoi
kattua1
глагол
1) крыть, покрывать, покрыть
kattua2
глагол
2) накрывать, накрыть, сервировать
kattua3
глагол
3) возмещать, возместить
kattua4
глагол
4) крыть картой (в карточной игре)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(katoi)
heidy, i pilves
pilves
pilvi1
существительное
1) облако, туча
pilvi2
существительное
2) туча, скопление, множество кого-л., чего-л.
номинатив, ед. ч.
(pilves)
аккузатив, ед. ч.
(pilves)
инессив, ед. ч.
(pilves)
элатив, ед. ч.
(pilves)
kuului
kuului
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
kuului1
прилагательное
слышный (доступный слуху)
kuului1
глагол
относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)
номинатив, ед. ч.
(kuului)
аккузатив, ед. ч.
(kuului)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuului)
I инфинитив
(kuului)
актив, 1-е причастие
(kuului)
iäni
iäni
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
номинатив, ед. ч.
(iäni)
аккузатив, ед. ч.
(iäni)
: "Tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
Minun armas
armas
armas1
прилагательное
милый, родной, любимый
номинатив, ед. ч.
(armas)
аккузатив, ед. ч.
(armas)
Poigu
poigu
poigu1
существительное
1) сын
poigu2
существительное
2) детёныш (зверя или птицы)
номинатив, ед. ч.
(poigu)
аккузатив, ед. ч.
(poigu)
, kudamah
kudamah
kudai1
местоимение
который
olen
olen
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olen)
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
.
-
43 Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
uskoi
uskoi
uskoi1
прилагательное
1) верующий, религиозный, набожный
uskoi2
прилагательное
2) доверчивый
uskoi1
существительное
верующий, верующая
uskuo1
глагол
1) верить, поверить
uskuo2
глагол
2) доверять
uskuo3
глагол
3) полагать, думать, считать
uskuo4
глагол
4) веровать
номинатив, ед. ч.
(uskoi)
аккузатив, ед. ч.
(uskoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(uskoi)
актив, 1-е причастие
(uskoi)
Jumalah
jumalah
Jumal1
существительное
Бог
иллатив, ед. ч.
(Jumalah)
; anna
anna
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(anna)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(anna)
Jumal
jumal
Jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
генитив, ед. ч.
(Jumal)
piästäy
piästäy
piästiä1
глагол
1) освобождать, освободить
piästiä2
глагол
2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить
piästiä3
глагол
3) опорожнять, опорожнить
piästiä5
глагол
5) выручать, выручить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piästäy)
händy
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
номинатив, ед. ч.
(händü)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händü)
партитив, ед. ч.
(händy)
nygöi
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
ollou
ollou
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ollou)
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ollow)
häneh
häneh
häi1
местоимение
он, она, оно
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
.
-
11 I taivahispäi
taivahispäi
элатив, мн. ч.
(taivahispäi)
kuului
kuului
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
kuului1
прилагательное
слышный (доступный слуху)
kuului1
глагол
относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)
номинатив, ед. ч.
(kuului)
аккузатив, ед. ч.
(kuului)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuului)
I инфинитив
(kuului)
актив, 1-е причастие
(kuului)
iäni
iäni
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
номинатив, ед. ч.
(iäni)
аккузатив, ед. ч.
(iäni)
: "Sinä
sinä
šina1
существительное
шина (резиновый обруч)
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
olet
olet
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(olet)
Minun armas
armas
armas1
прилагательное
милый, родной, любимый
номинатив, ед. ч.
(armas)
аккузатив, ед. ч.
(armas)
Poigu
poigu
poigu1
существительное
1) сын
poigu2
существительное
2) детёныш (зверя или птицы)
номинатив, ед. ч.
(poigu)
аккузатив, ед. ч.
(poigu)
, Sinuh Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
olen
olen
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olen)
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
."
-
21 Äijy
äijy
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
номинатив, ед. ч.
(äijy)
номинатив, ед. ч.
(äijü)
аккузатив, ед. ч.
(äijy)
аккузатив, ед. ч.
(äijü)
rahvastu
rahvastu
rahvas1
существительное
народ, люди
партитив, ед. ч.
(rahvastu)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
ristitty
ristitty
ristie1
глагол
1) крестить, окрестить
ristie2
глагол
2) крестить, осенять крестом
номинатив, ед. ч.
(ristitty)
аккузатив, ед. ч.
(ristitty)
пассив, 2-е причастие
(ristitty)
.^ Konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
Iisussuagi oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
ristitty
ristitty
ristie1
глагол
1) крестить, окрестить
ristie2
глагол
2) крестить, осенять крестом
номинатив, ед. ч.
(ristitty)
аккузатив, ед. ч.
(ristitty)
пассив, 2-е причастие
(ristitty)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
moliihes, taivas
taivas
номинатив, ед. ч.
(taivas)
аккузатив, ед. ч.
(taivas)
avavui
avavui
avavuo1
глагол
1) открываться, открыться
avavuo2
глагол
2) вскрываться, вскрыться; распускаться, распуститься
avavuo3
глагол
3) расстёгиваться, расстегнуться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(avavui)
актив, 1-е причастие
(avavui)
, 22 i Pyhä
pyhä
pyhä1
существительное
1) пост, время поста
pyhä1
прилагательное
1) постный
pyhä2
прилагательное
2) святой
pyhä2
существительное
2) причащение, причастие
номинатив, ед. ч.
(pühä)
номинатив, ед. ч.
(pyhä)
аккузатив, ед. ч.
(pühä)
аккузатив, ед. ч.
(pyhä)
Hengi
hengi
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
номинатив, ед. ч.
(hengi)
аккузатив, ед. ч.
(hengi)
heityi
heityi
heittyö1
глагол
1) опускаться, опуститься
heittyö3
глагол
3) прикидываться, притворяться
heittyö4
глагол
4) спускаться, спуститься
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(heityi)
Hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
piäle
piäle
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäle1
послелог
на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)
piä6
существительное
6) ум
rungallizennu
rungallizennu
эссив, ед. ч.
(rungallizennu)
, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
kyyhköi
kyyhköi
номинатив, ед. ч.
(kyyhköi)
номинатив, ед. ч.
(küühköi)
аккузатив, ед. ч.
(kyyhköi)
аккузатив, ед. ч.
(küühköi)
.^ Taivahaspäi
taivahaspäi
элатив, ед. ч.
(taivahaspäi)
kuului iäni
iäni
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
номинатив, ед. ч.
(iäni)
аккузатив, ед. ч.
(iäni)
: "Sinä
sinä
šina1
существительное
шина (резиновый обруч)
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
olet
olet
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(olet)
Minun armas
armas
armas1
прилагательное
милый, родной, любимый
номинатив, ед. ч.
(armas)
аккузатив, ед. ч.
(armas)
Poigu
poigu
poigu1
существительное
1) сын
poigu2
существительное
2) детёныш (зверя или птицы)
номинатив, ед. ч.
(poigu)
аккузатив, ед. ч.
(poigu)
, Sinuh Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
olen
olen
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olen)
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
".
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
nuori
nuori
nuori1
прилагательное
молодой, юный
номинатив, ед. ч.
(nuori)
аккузатив, ед. ч.
(nuori)
briha
briha
briha1
существительное
юноша, парень
номинатив, ед. ч.
(briha)
аккузатив, ед. ч.
(briha)
, kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
nouzi
nouzi
nosta1
глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5
глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6
глагол
6) заходить, зайти
ruuhespäi
ruuhespäi
ruuhi1
существительное
гроб
элатив, ед. ч.
(ruuhespäi)
, oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
t’outah
toutah
иллатив, ед. ч.
(t’outah)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
kozičči
kozičči
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kozičči)
händy
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
номинатив, ед. ч.
(händü)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händü)
партитив, ед. ч.
(händy)
.
-
Antonina oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
todeh
todeh
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
todeh1
наречие
1) истинно, действительно
todeh2
наречие
2) вправду
todeh3
наречие
3) всерьёз
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
.
-
Vaihtutah
vaihtutah
vaihtuo1
глагол
меняться, изменяться, измениться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vaihtutah)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
mieldynyöt
mieldynyöt
номинатив, мн. ч.
(mieldynyöt)
аккузатив, мн. ч.
(mieldynyöt)
.
-
päivänny
päivänny
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
äijät
äijät
aidu1
существительное
1) огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
существительное
2) загон, огороженное место для скота
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijät1
прилагательное
многие
номинатив, мн. ч.
(äijät)
аккузатив, мн. ч.
(äijät)
pietäh
pietäh
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
Mieldynyzien
mieldynyzien
генитив, мн. ч.
(mieldynyzien)
päiviä
päiviä
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
партитив, ед. ч.
(päiviä)
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
sinä
sinä
šina1
существительное
шина (резиновый обруч)
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
piän
piän
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piä6
существительное
6) ум
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
toine
toine
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
pruazniekku
pruazniekku
номинатив, ед. ч.
(pruazniekku)
аккузатив, ед. ч.
(pruazniekku)
Pyhän
pyhän
pyhä1
существительное
1) пост, время поста
pyhä1
прилагательное
1) постный
pyhä2
прилагательное
2) святой
pyhä2
существительное
2) причащение, причастие
аккузатив, ед. ч.
(pyhän)
генитив, ед. ч.
(pyhän)
Trifonan, mečästäjien
mečästäjien
mečästäi1
существительное
охотник, егерь
генитив, мн. ч.
(mečästäjien)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kalastajien
kalastajien
генитив, мн. ч.
(kalastajien)
abuniekan
abuniekan
abuniekku1
существительное
помощник, помощница; ассистент, ассистентка
аккузатив, ед. ч.
(abuniekan)
генитив, ед. ч.
(abuniekan)
päivy
päivy
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
номинатив, ед. ч.
(päivy)
номинатив, ед. ч.
(päivü)
аккузатив, ед. ч.
(päivy)
аккузатив, ед. ч.
(päivü)
, vähä
vähä
vaha1
существительное
воск
vähä1
прилагательное
1) небольшой, малый
vähä1
существительное
малое, немногое
vähä1
наречие
мало, немного
vähä2
прилагательное
2) малочисленный
номинатив, ед. ч.
(vähä)
номинатив, ед. ч.
(vaha)
аккузатив, ед. ч.
(vähä)
аккузатив, ед. ч.
(vaha)
ken tiedäy
tiedäy
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
sih
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
nähte
nähte
nähte1
послелог
о, об, обо, про, для
.
-
Kaikkie
kaikkie
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
партитив, ед. ч.
(kaikkie)
myöte
myöte
myöte1
послелог
1) по, вдоль
myöte2
послелог
2) по, до
nägyy
nägyy
nägy1
существительное
зрелище, картина, вид
nägyö1
глагол
виднеться, быть видимым
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nägyy)
партитив, ед. ч.
(nägyy)
, gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
kauneheh
kauneheh
kaunis1
прилагательное
красивый
иллатив, ед. ч.
(kauneheh)
princessah – tuflizen omistajah
omistajah
omistai1
существительное
владелец, владелица
.
-
Kaikin
kaikin
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, мн. ч.
(kaikin)
аккузатив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
nähtäh
nähtäh
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(nähtäh)
, čto häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
voi
voi
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
номинатив, ед. ч.
(voi)
аккузатив, ед. ч.
(voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
piästä
piästä
piästiä1
глагол
1) освобождать, освободить
piästiä2
глагол
2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить
piästiä3
глагол
3) опорожнять, опорожнить
piästä1
глагол
1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
глагол
2) выходить, получаться
piästä3
глагол
3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
piästiä5
глагол
5) выручать, выручить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(piästä)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(piästä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(piästä)
I инфинитив
(piästä)
lähil
lähil
lähil1
наречие
вблизи, поблизости
.
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
mene
mene
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mene)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mene)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(Mene)
vastukavain, sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanow)
:
– Ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
lienet
lienet
lietä1
глагол
1) собираться, собраться
lietä2
глагол
2) быть (в будущем времени), стать, становиться
, ižändy
ižändy
ižändy1
существительное
1) хозяин, глава семьи
ižändy2
существительное
2) владелец
ižändy3
существительное
3) Господь
ižändy4
существительное
4) домовой, дух дома (в сказках, в преданиях)
номинатив, ед. ч.
(ižändy)
аккузатив, ед. ч.
(ižändy)
, mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
olen
olen
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olen)
vuvven
vuvven
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
аккузатив, ед. ч.
(vuvven)
генитив, ед. ч.
(vuvven)
.
-
Vaslei kačoi
kačoi
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kačoi)
poččizeh
poččizeh
poččine1
существительное
1) поросёнок
poččine2
существительное
2) цветок жёлтой кувшинки
иллатив, ед. ч.
(poččizeh)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
silitteli
silitteli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(silitteli)
kämmenel
kämmenel
kämmen1
существительное
ладонь
адессив, ед. ч.
(kämmenel)
аблатив, ед. ч.
(kämmenel)
lämmiä
lämmiä
lämmy1
существительное
тепло
lämmy1
прилагательное
тёплый
партитив, ед. ч.
(lämmiä)
bokkastu, häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
jo täytty
täytty
täyzi1
прилагательное
1) полный, наполненный
täyzi2
прилагательное
2) полный, целый, весь
täyzi3
прилагательное
3) полный, достигший высшего предела
täyzi4
прилагательное
4) взрослый; настоящий
партитив, ед. ч.
(täytty)
vägie
vägie
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
sih
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
poččizeh
poččizeh
poččine1
существительное
1) поросёнок
poččine2
существительное
2) цветок жёлтой кувшинки
иллатив, ед. ч.
(poččizeh)
.
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
meijän horah
horah
hora1
существительное
хор
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
.
-
2 Jumal
jumal
Jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
ammui elänyzih tuattoloih
tuattoloih
иллатив, мн. ч.
(tuattoloih)
heijän
heijän
генитив, мн. ч.
(heijän)
инструктив, мн. ч.
(heijän)
uskon
uskon
usko1
существительное
1) вера, надежда
usko2
существительное
2) вера, религия, вероисповедание
uskuo1
глагол
1) верить, поверить
uskuo2
глагол
2) доверять
uskuo3
глагол
3) полагать, думать, считать
uskuo4
глагол
4) веровать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(uskon)
аккузатив, ед. ч.
(uskon)
генитив, ед. ч.
(uskon)
täh
täh
tämä1
местоимение
этот, эта, это
täh1
наречие
сюда, на это место
täh1
послелог
из-за, ради
.
-
Taivahaspäi
taivahaspäi
элатив, ед. ч.
(taivahaspäi)
kuului
kuului
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
kuului1
прилагательное
слышный (доступный слуху)
kuului1
глагол
относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)
номинатив, ед. ч.
(kuului)
аккузатив, ед. ч.
(kuului)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuului)
I инфинитив
(kuului)
актив, 1-е причастие
(kuului)
iäni
iäni
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
номинатив, ед. ч.
(iäni)
аккузатив, ед. ч.
(iäni)
: "Sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
olet
olet
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(olet)
Minun armas
armas
armas1
прилагательное
милый, родной, любимый
номинатив, ед. ч.
(armas)
аккузатив, ед. ч.
(armas)
Poigu
poigu
poigu1
существительное
1) сын
poigu2
существительное
2) детёныш (зверя или птицы)
номинатив, ед. ч.
(poigu)
аккузатив, ед. ч.
(poigu)
, Sinuh Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
olen
olen
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olen)
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
."
-
Taivahaspäi
taivahaspäi
элатив, ед. ч.
(taivahaspäi)
kuului
kuului
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
kuului1
прилагательное
слышный (доступный слуху)
kuului1
глагол
относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)
номинатив, ед. ч.
(kuului)
аккузатив, ед. ч.
(kuului)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuului)
I инфинитив
(kuului)
актив, 1-е причастие
(kuului)
iäni
iäni
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
номинатив, ед. ч.
(iäni)
аккузатив, ед. ч.
(iäni)
: "Sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
olet
olet
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(olet)
Minun armas
armas
armas1
прилагательное
милый, родной, любимый
номинатив, ед. ч.
(armas)
аккузатив, ед. ч.
(armas)
Poigu
poigu
poigu1
существительное
1) сын
poigu2
существительное
2) детёныш (зверя или птицы)
номинатив, ед. ч.
(poigu)
аккузатив, ед. ч.
(poigu)
, Sinuh Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
olen
olen
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olen)
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
".
-
Hätken
hätken
hätki1
существительное
долгое, продолжительное время
аккузатив, ед. ч.
(hätken)
генитив, ед. ч.
(hätken)
ečimmö
ečimmö
eččie1
глагол
1) искать, разыскивать
eččie2
глагол
2) ходатайствовать, хлопотать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ečimmö)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ečimmö)
kohtua
kohtua
kohtu1
существительное
1) место
kohtu2
существительное
2) местность
партитив, ед. ч.
(kohtua)
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
nikudamah
nikudamah
иллатив, ед. ч.
(nikudamah)
emmo
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., мн. ч.
(emmo)
mieldynyh
mieldynyh
mieldyö1
глагол
почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
номинатив, ед. ч.
(mieldynyh)
аккузатив, ед. ч.
(mieldynyh)
актив, 2-е причастие
(mieldynyh)
.