Леммы
Найдено предложений:
17
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Yksi
yksi
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
номинатив, ед. ч.
(yksi)
номинатив, ед. ч.
(üksi)
номинатив, ед. ч.
(Üksi)
аккузатив, ед. ч.
(yksi)
аккузатив, ед. ч.
(üksi)
juno
juno1
существительное
полоса, черта
номинатив, ед. ч.
(juno)
аккузатив, ед. ч.
(juno)
hoikkazet
hoikkaine1
прилагательное
1) тонкий, тоненький (в окружности)
hoikkaine2
прилагательное
2) тонкий, тоненький, обладающий небольшой толщиной
номинатив, мн. ч.
(hoikkazet)
аккузатив, мн. ч.
(hoikkazet)
toine
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
номинатив, ед. ч.
(toine)
аккузатив, ед. ч.
(toine)
tostu
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
партитив, ед. ч.
(tostu)
партитив, ед. ч.
(toštu)
hoikakse
hoikku1
прилагательное
1) тонкий (в окружности)
hoikku2
прилагательное
2) тонкий, обладающий небольшой толщиной
транслатив, ед. ч.
(hoikakse)
Одна полоска одного цвета, узенькие, другая [полоска] другого, тоненько спрядены.
-
Ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
vikse
vikse1
наречие
наверноe, по-видимому
niilöi
партитив, мн. ч.
(niilöi)
siändölöi
siändö1
существительное
правило
партитив, мн. ч.
(siändölöi)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
tietä
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tietä)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., отриц. ф.
(tietä)
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
valgieloi
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
партитив, мн. ч.
(valgieloi)
junoloi
juno1
существительное
полоса, черта
партитив, мн. ч.
(junoloi)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
vähä
vaha1
существительное
воск
vähä1
прилагательное
1) небольшой, малый
vähä1
существительное
малое, немногое
vähä1
наречие
мало, немного
vähä2
прилагательное
2) малочисленный
номинатив, ед. ч.
(vähä)
номинатив, ед. ч.
(vaha)
аккузатив, ед. ч.
(vähä)
аккузатив, ед. ч.
(vaha)
azettuu
azettuo1
глагол
1) останавливаться, остановиться
azettuo2
глагол
2) успокаиваться, успокоиться, униматься, уняться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(azettuu)
lapsien
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
генитив, мн. ч.
(lapsien)
ies
ezi1
существительное
перёд, передняя часть, фасад
ies1
наречие
1) перед, напротив
инессив, ед. ч.
(ies)
элатив, ед. ч.
(ies)
Видимо, водители этих правил не знают или белых полос не видят на дороге - мало кто из них останавливается перед детьми.
-
Ties
ties
tie1
существительное
дорога, путь
ties1
наречие
olla ties заслонять
инессив, ед. ч.
(ties)
элатив, ед. ч.
(ties)
poikki
poikki1
наречие
1) пополам, надвое
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
junokas
номинатив, ед. ч.
(junokas)
аккузатив, ед. ч.
(junokas)
hurstine
номинатив, ед. ч.
(hurstine)
аккузатив, ед. ч.
(hurstine)
juno
juno1
существительное
полоса, черта
номинатив, ед. ч.
(juno)
аккузатив, ед. ч.
(juno)
valgei
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
номинатив, ед. ч.
(valgei)
аккузатив, ед. ч.
(valgei)
juno
juno1
существительное
полоса, черта
номинатив, ед. ч.
(juno)
аккузатив, ед. ч.
(juno)
mustu
mustu1
прилагательное
1) чёрный
mustu2
прилагательное
2) тёмный
mustu3
прилагательное
3) грязный
номинатив, ед. ч.
(mustu)
аккузатив, ед. ч.
(mustu)
Через дорогу была полосатая дорожка - полоса белая, полоса чёрная.
Ties
ties
tie1
существительное
дорога, путь
ties1
наречие
olla ties заслонять
инессив, ед. ч.
(ties)
элатив, ед. ч.
(ties)
poikki
poikki1
наречие
1) пополам, надвое
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
junokas
номинатив, ед. ч.
(junokas)
аккузатив, ед. ч.
(junokas)
hurstine
номинатив, ед. ч.
(hurstine)
аккузатив, ед. ч.
(hurstine)
juno
juno1
существительное
полоса, черта
номинатив, ед. ч.
(juno)
аккузатив, ед. ч.
(juno)
valgei
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
номинатив, ед. ч.
(valgei)
аккузатив, ед. ч.
(valgei)
juno
juno1
существительное
полоса, черта
номинатив, ед. ч.
(juno)
аккузатив, ед. ч.
(juno)
mustu
mustu1
прилагательное
1) чёрный
mustu2
прилагательное
2) тёмный
mustu3
прилагательное
3) грязный
номинатив, ед. ч.
(mustu)
аккузатив, ед. ч.
(mustu)
-
Kirjoikse
kirjoikse
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
транслатив, мн. ч.
(kirjoikse)
kučuttih
kuččuo1
глагол
1) звать, позвать
kuččuo2
глагол
2) звать, называть, назвать
kuččuo3
глагол
3) приглашать, пригласить
kuččuo4
глагол
4) вызывать, вызвать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kučuttih)
kirjavii
партитив, мн. ч.
(kirjavii)
lehmii
lehmy1
существительное
корова
партитив, мн. ч.
(lehmii)
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
elaigu
elaigu1
существительное
жизнь, годы жизни
номинатив, ед. ч.
(elaigu)
аккузатив, ед. ч.
(elaigu)
sežo
sežo1
наречие
тоже, также
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
toiči
toiči2
наречие
2) потом, в другой раз
kirjavu
номинатив, ед. ч.
(kirjavu)
аккузатив, ед. ч.
(kirjavu)
valgei
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
номинатив, ед. ч.
(valgei)
аккузатив, ед. ч.
(valgei)
oza
oza2
существительное
2) часть (доля целого, кусок чего-л.)
номинатив, ед. ч.
(oza)
аккузатив, ед. ч.
(oza)
mustu
mustu1
прилагательное
1) чёрный
mustu2
прилагательное
2) тёмный
mustu3
прилагательное
3) грязный
номинатив, ед. ч.
(mustu)
аккузатив, ед. ч.
(mustu)
tačmu
tačmu1
существительное
пятно
номинатив, ед. ч.
(tačmu)
аккузатив, ед. ч.
(tačmu)
ruskei
ruskei1
прилагательное
1) красный
ruskei2
прилагательное
2) красный, красивый
ruskei3
прилагательное
3) рыжий
номинатив, ед. ч.
(ruskei)
аккузатив, ед. ч.
(ruskei)
juno
juno1
существительное
полоса, черта
номинатив, ед. ч.
(juno)
аккузатив, ед. ч.
(juno)
keldazet
номинатив, мн. ч.
(keldazet)
аккузатив, мн. ч.
(keldazet)
viivat
viivu1
существительное
линия, черта
номинатив, мн. ч.
(viivat)
аккузатив, мн. ч.
(viivat)
-
Sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
sanottih
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sanottih)
šouferil
адессив, ед. ч.
(šouferil)
аблатив, ед. ч.
(šouferil)
pimies
pimei1
существительное
темнота, темень
pimei1
прилагательное
1) тёмный
pimei2
прилагательное
2) мрачный
инессив, ед. ч.
(pimies)
элатив, ед. ч.
(pimies)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
nägynyh
nägyö1
глагол
виднеться, быть видимым
актив, 2-е причастие
(nägynyh)
junoloi
juno1
существительное
полоса, черта
партитив, мн. ч.
(junoloi)
hos
hos1
союз подчинительный
хоть, хотя
jällespäi
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2
существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3
существительное
3) след, остаток чего-л.
jälgi0
существительное
0)
элатив, ед. ч.
(jällespäi)
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
veres
veres1
прилагательное
свежий
veri1
существительное
кровь
номинатив, ед. ч.
(veres)
аккузатив, ед. ч.
(veres)
инессив, ед. ч.
(veres)
элатив, ед. ч.
(veres)
löyttih
löydiä1
глагол
находить, найти, отыскать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(löyttih)
viinoin
viinat1
существительное
спиртные напитки
viinu1
существительное
1) водка
viinu2
существительное
2) вино
генитив, мн. ч.
(viinoin)
инструктив, мн. ч.
(viinoin)
jiännökset
jiännös1
существительное
остаток, объедок
номинатив, мн. ч.
(jiännökset)
аккузатив, мн. ч.
(jiännökset)
-
Äijis
äijis
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijät1
прилагательное
многие
nävytäh
nägyö1
глагол
виднеться, быть видимым
moizet
moine1
прилагательное
такой, подобный
valgiet
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
junot
juno1
существительное
полоса, черта
-
Tuuturin kiriköllyö
kiriköllyö
аппроксиматив, ед. ч.
(kiriköllyö)
pereheh
pereh1
существительное
семья
иллатив, ед. ч.
(pereheh)
perehen
pereh1
существительное
семья
аккузатив, ед. ч.
(perehen)
генитив, ед. ч.
(perehen)
elokseh
elos1
существительное
1) жизнь; житьё
elos2
существительное
2) добро, имущество
иллатив, ед. ч.
(elokseh)
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(Tuli)
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
levei
levei1
прилагательное
широкий
номинатив, ед. ч.
(levei)
аккузатив, ед. ч.
(levei)
mustu
mustu1
прилагательное
1) чёрный
mustu2
прилагательное
2) тёмный
mustu3
прилагательное
3) грязный
номинатив, ед. ч.
(mustu)
аккузатив, ед. ч.
(mustu)
juno
juno1
существительное
полоса, черта
номинатив, ед. ч.
(juno)
аккузатив, ед. ч.
(juno)
-
– Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kirjavin
инструктив, мн. ч.
(kirjavin)
juno
juno1
существительное
полоса, черта
номинатив, ед. ч.
(juno)
аккузатив, ед. ч.
(juno)
-
Karjalazet
karjalazet
номинатив, мн. ч.
(karjalazet)
аккузатив, мн. ч.
(karjalazet)
luajittih
luadie1
глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luajittih)
kylii
kylä1
существительное
деревня, село
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
kohtih
kohtu1
существительное
1) место
kohtu2
существительное
2) местность
järvirandah
иллатив, ед. ч.
(järvirandah)
lahteh
lahti1
существительное
залив, заводь
kuduah
kudai1
местоимение
который
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
tävvytä
täydyö1
глагол
1) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться
täydyö2
глагол
2) хватать, иметься в наличии
täydyö3
глагол
3) наполняться, наполниться
täydyö4
глагол
4) исполняться, исполниться (о возрасте)
täydyö5
глагол
5) сбываться, сбыться, исполняться, исполниться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tävvytä)
suuret
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, мн. ч.
(suuret)
аккузатив, мн. ч.
(suuret)
tuulet
tuuli1
существительное
ветер
номинатив, мн. ч.
(tuulet)
аккузатив, мн. ч.
(tuulet)
pitkäle
pitky1
прилагательное
1) длинный, дальний
pitky2
прилагательное
2) высокий
pitky3
прилагательное
3) долгий, продолжительный
pitkäle1
наречие
jouduo pitkäle затянуться, замедлиться
аллатив, ед. ч.
(pitkäle)
niemele
niemi1
существительное
мыс, полуостров
аллатив, ед. ч.
(niemele)
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
номинатив, ед. ч.
(joga)
аккузатив, ед. ч.
(joga)
taloih
taloi1
существительное
1) дом, двор
taloi2
существительное
2) хозяйство
rodieu
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodieu)
oma
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
номинатив, ед. ч.
(oma)
аккузатив, ед. ч.
(oma)
randu
randu1
существительное
1) берег
randu2
существительное
2) край, кромка
randu3
существительное
3) сторона, край
номинатив, ед. ч.
(randu)
аккузатив, ед. ч.
(randu)
pitkäle
pitky1
прилагательное
1) длинный, дальний
pitky2
прилагательное
2) высокий
pitky3
прилагательное
3) долгий, продолжительный
pitkäle1
наречие
jouduo pitkäle затянуться, замедлиться
аллатив, ед. ч.
(pitkäle)
lagiele
lagei1
прилагательное
1) открытый, широкий
lagei2
прилагательное
2) ровный
аллатив, ед. ч.
(lagiele)
junole
juno1
существительное
полоса, черта
rannan
randu1
существительное
1) берег
randu2
существительное
2) край, кромка
randu3
существительное
3) сторона, край
аккузатив, ед. ч.
(rannan)
генитив, ед. ч.
(rannan)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kallivon
аккузатив, ед. ч.
(kallivon)
генитив, ед. ч.
(kallivon)
välih
väli3
существительное
3) промежуток, зазор
väli1
существительное
1) промежуток времени, интервал
väli4
существительное
4) отношения, взаимоотношения; связи
väli5
существительное
5) разница
välih1
послелог
между (кем-чем)
väli2
существительное
2) расстояние
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
rodieu
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodieu)
aiga
aiga1
прилагательное
изрядный, большой
aiga1
наречие
весьма, очень, довольно
aidu
aidu1
существительное
1) огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
существительное
2) загон, огороженное место для скота
номинатив, ед. ч.
(aidu)
аккузатив, ед. ч.
(aidu)
kogo
kogo1
прилагательное
весь, целый
номинатив, ед. ч.
(kogo)
аккузатив, ед. ч.
(kogo)
kyläle
kylä1
существительное
деревня, село
tiä
tiä1
наречие
здесь, на этом месте
tottu
tottu1
наречие
1) на самом деле
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
tottu2
наречие
2) вправду
tottu3
наречие
3) серьёзно
tottu4
наречие
4) всерьёз
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
olet
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(olet)
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
kivehizen
kivehine1
прилагательное
каменный, из камня
аккузатив, ед. ч.
(kivehizen)
генитив, ед. ч.
(kivehizen)
aijan
aidu1
существительное
1) огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
существительное
2) загон, огороженное место для скота
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
-
- Tie
tie
tie1
существительное
дорога, путь
номинатив, ед. ч.
(tie)
аккузатив, ед. ч.
(tie)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
täs
tämä1
местоимение
этот, эта, это
инессив, ед. ч.
(täs)
элатив, ед. ч.
(täs)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
seizon
seizuo1
глагол
1) стоять, простоять
seizuo2
глагол
2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии
seizuo3
глагол
3) стоять, располагаться, расположиться
seizuo4
глагол
4) стоять, держаться (о погоде)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(seizon)
koval
kova1
прилагательное
1) твёрдый, жёсткий
kova2
прилагательное
2) сильный
kova3
прилагательное
3) суровый
koda1
существительное
1) шалаш, домик
koda2
существительное
2) конура, будка
koda3
существительное
3) клетка, квадрат
kova4
прилагательное
4) большой
kova5
прилагательное
5) безжалостный
адессив, ед. ч.
(koval)
аблатив, ед. ч.
(koval)
junol
juno1
существительное
полоса, черта
адессив, ед. ч.
(junol)
аблатив, ед. ч.
(junol)
vastai
vastai1
наречие
1) друг против друга
vastata1
глагол
1) встречать, встретить
vastata2
глагол
2) принимать, принять, встречать, встретить
vastata3
глагол
3) отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4
глагол
4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5
глагол
5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
vastai3
наречие
3) лицом к лицу
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vastai)
matkuaju
matkata2
глагол
2) быстро пройти, миновать
matkuaju1
существительное
путник, странник
matkuaju1
прилагательное
ходкий, быстрый
номинатив, ед. ч.
(matkuaju)
аккузатив, ед. ч.
(matkuaju)
актив, 1-е причастие
(matkuaju)
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
midäbo
mi2
местоимение
2) сколько
партитив, ед. ч.
(Midäbo)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
hyvytty
hyvys1
существительное
1) доброта
hyvys2
существительное
2) добро, благо
партитив, ед. ч.
(hyvytty)
-
Sendäh gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
nuoru
nuoru1
существительное
верёвка
номинатив, ед. ч.
(nuoru)
аккузатив, ед. ч.
(nuoru)
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
karjalakse
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
транслатив, ед. ч.
(Karjalakse)
транслатив, ед. ч.
(karjalakse)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
moine
moine1
прилагательное
такой, подобный
kaidu
kaidu1
прилагательное
узкий
номинатив, ед. ч.
(kaidu)
аккузатив, ед. ч.
(kaidu)
hiekku
hiekku1
существительное
мелкий песок
номинатив, ед. ч.
(hiekku)
аккузатив, ед. ч.
(hiekku)
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
junonnu
juno1
существительное
полоса, черта
menöy
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(menöy)
vedeh
vezi1
существительное
вода
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
jatkuu
jatkuo1
глагол
1) длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться
jatkuo2
глагол
2) тянуться, простираться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jatkuu)
vien
vezi1
существительное
вода
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
аккузатив, ед. ч.
(vien)
генитив, ед. ч.
(vien)
-
– Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
elaijan
elaigu1
существительное
жизнь, годы жизни
аккузатив, ед. ч.
(elaijan)
генитив, ед. ч.
(elaijan)
kirjavin
инструктив, мн. ч.
(kirjavin)
juno
juno1
существительное
полоса, черта
номинатив, ед. ч.
(juno)
аккузатив, ед. ч.
(juno)
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
käydih
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(käydih)
sydämeh
syväin1
существительное
1) сердце
syväin2
существительное
2) сердцевина, ядро
syväin3
существительное
3) начинка (для пирогов)
syväin4
существительное
4) внутренняя часть чего-либо
syväin5
существительное
5) совесть
иллатив, ед. ч.
(sydämeh)
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
nägyi
nägyi1
прилагательное
видимый, видный
nägyö1
глагол
виднеться, быть видимым
номинатив, ед. ч.
(nägyi)
аккузатив, ед. ч.
(nägyi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nägyi)
актив, 1-е причастие
(nägyi)
ikkunah
ikkun1
существительное
окно
иллатив, ед. ч.
(ikkunah)
järven
järvi1
существительное
озеро
аккузатив, ед. ч.
(järven)
генитив, ед. ч.
(järven)
rannal
randu1
существительное
1) берег
randu2
существительное
2) край, кромка
randu3
существительное
3) сторона, край
адессив, ед. ч.
(rannal)
аблатив, ед. ч.
(rannal)
yksi
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
номинатив, ед. ч.
(yksi)
номинатив, ед. ч.
(Üksi)
аккузатив, ед. ч.
(yksi)
juno
juno1
существительное
полоса, черта
номинатив, ед. ч.
(juno)
аккузатив, ед. ч.
(juno)
vetty
vezi1
существительное
вода
kylyt
kyly1
существительное
баня
номинатив, мн. ч.
(kylyt)
аккузатив, мн. ч.
(kylyt)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
hieruu
hieru1
существительное
деревня
партитив, ед. ч.
(hieruu)
партитив, ед. ч.
(hieruw)
kohtal
kohtu1
существительное
1) место
kohtu2
существительное
2) местность
адессив, ед. ч.
(kohtal)
аблатив, ед. ч.
(kohtal)
kuoppien
kuoppu1
существительное
1) яма для хранения овощей
kuoppu2
существительное
2) окоп
генитив, мн. ч.
(kuoppien)
levot
levo1
существительное
крыша
номинатив, мн. ч.
(levot)
аккузатив, мн. ч.
(levot)
-
Spondonat tullah
tullah
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tullah)
suuris
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
инессив, мн. ч.
(suuris)
элатив, мн. ч.
(suuris)
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
I инфинитив
(pidäy)
I инфинитив
(pidäw)
viivattimen
аккузатив, ед. ч.
(viivattimen)
генитив, ед. ч.
(viivattimen)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
piirdimen
аккузатив, ед. ч.
(piirdimen)
генитив, ед. ч.
(piirdimen)
vuoh
vuo1
существительное
течение
vuoh1
послелог
с помощью, с, через
jagua
jagua1
глагол
1) делить, разделить; распределять, распределить
jagua2
глагол
2) раздавать, раздать
junoloile
juno1
существительное
полоса, черта
аллатив, мн. ч.
(junoloile)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
viivoi
viivu1
существительное
линия, черта
партитив, мн. ч.
(viivoi)
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
tarku
tarku1
прилагательное
1) острый, чуткий (о слухе, зрении)
tarku2
прилагательное
2) точный, пунктуальный
tarku3
прилагательное
3) расчётливый
tarku4
прилагательное
4) аккуратный, прилежный
tarku5
прилагательное
5) тщательный
tarku6
прилагательное
6) экономный
tarku7
прилагательное
7) внимательный
tarku8
прилагательное
8) аккуратный, прилежный
номинатив, ед. ч.
(tarku)
аккузатив, ед. ч.
(tarku)
ruado
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
номинатив, ед. ч.
(ruado)
аккузатив, ед. ч.
(ruado)
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
I инфинитив
(pidäy)
I инфинитив
(pidäw)
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
hyvät
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, мн. ч.
(hyvät)
аккузатив, мн. ч.
(hyvät)
silmät
silmy1
существительное
1) глаз
silmy2
существительное
2) зрение
silmy3
существительное
3) ушко, отверстие
silmy4
существительное
4) родниковая жила
silmy5
существительное
5) ячея
silmy6
существительное
6) петля
номинатив, мн. ч.
(silmät)
аккузатив, мн. ч.
(silmät)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
käit
käzi1
существительное
рука
номинатив, мн. ч.
(käit)
аккузатив, мн. ч.
(käit)
-
Kangastu
kangastu
kangas1
существительное
сосновый бор
kangas1
существительное
1) ткань, материя, сукно
kangas2
существительное
2) ткацкий стан
партитив, ед. ч.
(kangastu)
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
leikata
leikata1
глагол
1) резать, порезать
leikata2
глагол
2) рубить, отрубить
leikata4
глагол
4) кроить, скроить, выкроить
leikata5
глагол
5) жать, сжать (хлебá)
leikata6
глагол
6) причинять (причинить) боль, резать (глаза)
leikata7
глагол
7) оперировать, прооперировать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(leikata)
I инфинитив
(leikata)
yhten
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
аккузатив, ед. ч.
(yhten)
генитив, ед. ч.
(yhten)
эссив, ед. ч.
(yhten)
levevyön
аккузатив, ед. ч.
(levevyön)
генитив, ед. ч.
(levevyön)
junozil
junoine1
существительное
полоска, чёрточка
адессив, мн. ч.
(junozil)
аблатив, мн. ч.
(junozil)
siduo
siduo1
глагол
1) вязать, связывать, связать, завязывать, завязать
siduo2
глагол
2) делать, (изготовлять) что-л. связывая
siduo3
глагол
3) связывать, связать, обязывать, обязать
siduo4
глагол
4) привязать
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
yhteh
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yhteh2
наречие
2) воедино
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
pitkäh
pitky1
прилагательное
1) длинный, дальний
pitky2
прилагательное
2) высокий
pitky3
прилагательное
3) долгий, продолжительный
junoh
juno1
существительное
полоса, черта
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
viihtiä
viihtiä1
глагол
мотать нитки на мотовило
juno
juno1
существительное
полоса, черта
номинатив, ед. ч.
(juno)
аккузатив, ед. ч.
(juno)
viihtele
viihti1
существительное
моток (ниток и т.п.)
аллатив, ед. ч.
(viihtele)
Kangastu
kangastu
kangas1
существительное
сосновый бор
kangas1
существительное
1) ткань, материя, сукно
kangas2
существительное
2) ткацкий стан
партитив, ед. ч.
(kangastu)
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
leikata
leikata1
глагол
1) резать, порезать
leikata2
глагол
2) рубить, отрубить
leikata4
глагол
4) кроить, скроить, выкроить
leikata5
глагол
5) жать, сжать (хлебá)
leikata6
глагол
6) причинять (причинить) боль, резать (глаза)
leikata7
глагол
7) оперировать, прооперировать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(leikata)
I инфинитив
(leikata)
yhten
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
аккузатив, ед. ч.
(yhten)
генитив, ед. ч.
(yhten)
эссив, ед. ч.
(yhten)
levevyön
аккузатив, ед. ч.
(levevyön)
генитив, ед. ч.
(levevyön)
junozil
junoine1
существительное
полоска, чёрточка
адессив, мн. ч.
(junozil)
аблатив, мн. ч.
(junozil)
siduo
siduo1
глагол
1) вязать, связывать, связать, завязывать, завязать
siduo2
глагол
2) делать, (изготовлять) что-л. связывая
siduo3
глагол
3) связывать, связать, обязывать, обязать
siduo4
глагол
4) привязать
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
yhteh
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yhteh2
наречие
2) воедино
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
pitkäh
pitky1
прилагательное
1) длинный, дальний
pitky2
прилагательное
2) высокий
pitky3
прилагательное
3) долгий, продолжительный
junoh
juno1
существительное
полоса, черта
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
viihtiä
viihtiä1
глагол
мотать нитки на мотовило
juno
juno1
существительное
полоса, черта
номинатив, ед. ч.
(juno)
аккузатив, ед. ч.
(juno)
viihtele
viihti1
существительное
моток (ниток и т.п.)
аллатив, ед. ч.
(viihtele)
-
Spanbond tulou
tulou
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
suuris
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
инессив, мн. ч.
(suuris)
элатив, мн. ч.
(suuris)
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
I инфинитив
(pidäy)
I инфинитив
(pidäw)
viivattimen
аккузатив, ед. ч.
(viivattimen)
генитив, ед. ч.
(viivattimen)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
piirdimen
аккузатив, ед. ч.
(piirdimen)
генитив, ед. ч.
(piirdimen)
vuoh
vuo1
существительное
течение
vuoh1
послелог
с помощью, с, через
jagua
jagua1
глагол
1) делить, разделить; распределять, распределить
jagua2
глагол
2) раздавать, раздать
junoloile
juno1
существительное
полоса, черта
аллатив, мн. ч.
(junoloile)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
viivoi
viivu1
существительное
линия, черта
партитив, мн. ч.
(viivoi)
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
tarku
tarku1
прилагательное
1) острый, чуткий (о слухе, зрении)
tarku2
прилагательное
2) точный, пунктуальный
tarku3
прилагательное
3) расчётливый
tarku4
прилагательное
4) аккуратный, прилежный
tarku5
прилагательное
5) тщательный
tarku6
прилагательное
6) экономный
tarku7
прилагательное
7) внимательный
tarku8
прилагательное
8) аккуратный, прилежный
номинатив, ед. ч.
(tarku)
аккузатив, ед. ч.
(tarku)
ruado
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
номинатив, ед. ч.
(ruado)
аккузатив, ед. ч.
(ruado)
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
I инфинитив
(pidäy)
I инфинитив
(pidäw)
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
hyvät
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, мн. ч.
(hyvät)
аккузатив, мн. ч.
(hyvät)
silmät
silmy1
существительное
1) глаз
silmy2
существительное
2) зрение
silmy3
существительное
3) ушко, отверстие
silmy4
существительное
4) родниковая жила
silmy5
существительное
5) ячея
silmy6
существительное
6) петля
номинатив, мн. ч.
(silmät)
аккузатив, мн. ч.
(silmät)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
käit
käzi1
существительное
рука
номинатив, мн. ч.
(käit)
аккузатив, мн. ч.
(käit)
-
Meijän
meijän
генитив, мн. ч.
(meijän)
инструктив, мн. ч.
(meijän)
nerokas
nerokas1
прилагательное
1) искусный, умелый
nerokas2
прилагательное
2) талантливый; гениальный
номинатив, ед. ч.
(nerokas)
аккузатив, ед. ч.
(nerokas)
kudoju
kuduo1
глагол
1) ткать, соткать
kuduo1
глагол
метать икру, нереститься
kuduo3
глагол
3) вязать, связать (сеть)
актив, 1-е причастие
(kudoju)
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
lujah
luja1
прилагательное
1) крепкий, прочный
luja2
прилагательное
2) крепкий, целый
luja3
прилагательное
3) крепкий, здоровый
luja4
прилагательное
4) крепкий, сильный (по степени проявления)
lujah1
наречие
1) крепко, сильно
lujah2
наречие
2) твёрдо, верно
suvaiččou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaiččou)
panna
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(panna)
I инфинитив
(panna)
kudomizih
kudomine1
существительное
1) тканьё, ткачество
kudomine2
существительное
2) вязание (сети)
иллатив, мн. ч.
(kudomizih)
harmualoi
harmai1
прилагательное
1) серый
harmai2
прилагательное
2) седой
партитив, мн. ч.
(harmualoi)
junoloi
juno1
существительное
полоса, черта
партитив, мн. ч.
(junoloi)
ovvostau
ovvostua1
глагол
смекать, соображать, догадываться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ovvostau)
mindäh
mindäh1
наречие
почему, по какой причине
karjalazet
номинатив, мн. ч.
(karjalazet)
аккузатив, мн. ч.
(karjalazet)
naizet
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
номинатив, мн. ч.
(naizet)
аккузатив, мн. ч.
(naizet)
käytetäh
käyttiä1
глагол
пользоваться, использовать, употреблять, употребить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(käytetäh)
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
harvah
harvah1
наречие
1) редко; изредка
harvah2
наречие
2) медленно, неторопливо
harvu1
прилагательное
1) редкий, нечастый
harvu2
прилагательное
2) размеренный, неторопливый
