Леммы
Найдено предложений:
366
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
kačo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
päderät
päder1
прилагательное
бедный, несчастный, горемычный
virui
viruo1
глагол
1) лежать, валяться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
turben
turbi1
существительное
дёрн
turboižien
turbi1
существительное
дёрн
alle
alle1
послелог
под (кого-что-л., кем-чем-л.)
-
58.^ Kačokkah päiväine
päiväine
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
номинатив, ед. ч.
(päiväine)
аккузатив, ед. ч.
(päiväine)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
kuudamaštu
партитив, ед. ч.
(kuudamaštu)
korendol
korendo1
существительное
1) коромысло
korendo2
существительное
2) стрекоза
адессив, ед. ч.
(korendol)
аблатив, ед. ч.
(korendol)
mužikku
mužikku1
существительное
1) мужчина
номинатив, ед. ч.
(mužikku)
аккузатив, ед. ч.
(mužikku)
kohti
kohti1
наречие
прямо, прямиком
kohti1
предлог
(по направлению) к, на
kohti1
послелог
(по направлению) к, на
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
muul
muu1
местоимение
1) другой, иной
muu2
местоимение
2) прочий, остальной
адессив, ед. ч.
(muul)
аблатив, ед. ч.
(muul)
perehel
pereh1
существительное
семья
адессив, ед. ч.
(perehel)
аблатив, ед. ч.
(perehel)
-
Huondekses
huondekses
инессив, ед. ч.
(huondekses)
элатив, ед. ч.
(huondekses)
kačahtelimmokseh
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kačahtelimmokseh)
taivahah
иллатив, ед. ч.
(taivahah)
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
päiväine
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
номинатив, ед. ч.
(päiväine)
аккузатив, ед. ч.
(päiväine)
pahakse
paha1
прилагательное
1) плохой, нехороший, дурной
paha2
прилагательное
2) злой, недобрый
paha3
прилагательное
3) плохой, слабый
paha1
существительное
1) несчастье, беда, горе
paha2
существительное
2) нечистая сила
pahakse1
наречие
ottua pahakse обидеться
paha3
существительное
3) соблазн, искушение
транслатив, ед. ч.
(pahakse)
mieldy
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) намерение
mieli3
существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4
существительное
4) мнение
mieli5
существительное
5) память
mieli6
существительное
6) мысль
партитив, ед. ч.
(mieldy)
peityi
peittyö1
глагол
прятаться, спрятаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(peityi)
sagieloin
sagei1
прилагательное
1) густой, частый
sagei2
прилагательное
2) густой, не жидкий
генитив, мн. ч.
(sagieloin)
инструктив, мн. ч.
(sagieloin)
pilvien
pilvi1
существительное
1) облако, туча
pilvi2
существительное
2) туча, скопление, множество кого-л., чего-л.
генитив, мн. ч.
(pilvien)
tuakse
tai1
местоимение
та, тот, то
транслатив, ед. ч.
(tuakse)
siä
siä1
существительное
1) погода
buuristui
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(buuristui)
актив, 1-е причастие
(buuristui)
nouzi
nosta1
глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5
глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6
глагол
6) заходить, зайти
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
vilu
vilu1
прилагательное
1) холодный, прохладный
vilu2
прилагательное
2) чёрствый, неприветливый
vilu1
существительное
1) холод, стужа
vilu0
существительное
0) озноб
номинатив, ед. ч.
(vilu)
аккузатив, ед. ч.
(vilu)
tuuli
tuuli1
существительное
ветер
номинатив, ед. ч.
(tuuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuuli)
-
Ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
taivas
номинатив, ед. ч.
(taivas)
аккузатив, ед. ч.
(taivas)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
puuloin
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) древесина
генитив, мн. ч.
(puuloin)
инструктив, мн. ч.
(puuloin)
lumel
lumi1
существительное
снег
адессив, ед. ч.
(lumel)
аблатив, ед. ч.
(lumel)
vähästy
vähäine1
прилагательное
малый, незначительный
vähäine1
существительное
малость, доля
vähästy1
наречие
немного, чуть-чуть
партитив, ед. ч.
(vähästy)
päiväzen
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
аккузатив, ед. ч.
(päiväzen)
генитив, ед. ч.
(päiväzen)
kosketuksis
kosketus1
существительное
1) касание, прикосновение
инессив, мн. ч.
(kosketuksis)
элатив, мн. ч.
(kosketuksis)
kuului
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuului)
актив, 1-е причастие
(kuului)
lämmin
номинатив, ед. ч.
(lämmin)
аккузатив, ед. ч.
(lämmin)
инструктив, мн. ч.
(lämmin)
erähien
eräs3
местоимение
иной, некоторый, некий
генитив, мн. ч.
(erähien)
kodiloin
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
генитив, мн. ч.
(kodiloin)
инструктив, мн. ч.
(kodiloin)
räystähis
räystäs1
существительное
свес крыши, стреха
инессив, мн. ч.
(räystähis)
элатив, мн. ч.
(räystähis)
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
helieh
helei1
прилагательное
звонкий, звучный
tipui
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tipui)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
ehtäl
ehty1
существительное
вечер
адессив, ед. ч.
(ehtäl)
аблатив, ед. ч.
(ehtäl)
riädylöih
riädy1
существительное
ряд
иллатив, мн. ч.
(riädylöih)
riputtih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(riputtih)
jiäpuikot
номинатив, мн. ч.
(jiäpuikot)
аккузатив, мн. ч.
(jiäpuikot)
kevät
kevät1
существительное
весна
номинатив, ед. ч.
(kevät)
аккузатив, ед. ч.
(kevät)
työndäy
työndiä1
глагол
1) посылать, послать, отправлять, отправить
työndiä2
глагол
2) отпускать, отпустить, разрешать, разрешить
työndiä3
глагол
3) пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)
työndiä4
глагол
4) пускать, пустить (побеги и т.п.)
työndiä5
глагол
5) толкать, толкнуть, столкнуть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(työndäy)
omii
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
suau
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suau)
uskuo
uskuo1
глагол
1) верить, поверить
uskuo2
глагол
2) доверять
uskuo3
глагол
3) полагать, думать, считать
uskuo4
глагол
4) веровать
партитив, ед. ч.
(uskuo)
I инфинитив
(uskuo)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
lähäl
lähäl1
наречие
близко, недалеко
-
Järei
järei
järei1
прилагательное
1) толстый
номинатив, ед. ч.
(järei)
аккузатив, ед. ч.
(järei)
ristu
ristu1
существительное
крест
номинатив, ед. ч.
(ristu)
аккузатив, ед. ч.
(ristu)
virui
viruo1
глагол
1) лежать, валяться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(virui)
актив, 1-е причастие
(virui)
piäs
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäs2
послелог
2) на расстоянии
piäs3
послелог
3) через, спустя
piä6
существительное
6) ум
инессив, ед. ч.
(piäs)
элатив, ед. ч.
(piäs)
kuduah
kudai1
местоимение
который
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
hyväl
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
адессив, ед. ч.
(hyväl)
аблатив, ед. ч.
(hyväl)
taijol
taido1
существительное
искусство
адессив, ед. ч.
(taijol)
аблатив, ед. ч.
(taijol)
ongurdettu
пассив, 2-е причастие
(ongurdettu)
kolme
номинатив, ед. ч.
(kolme)
аккузатив, ед. ч.
(kolme)
kuvua
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение
päiväine
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
номинатив, ед. ч.
(päiväine)
аккузатив, ед. ч.
(päiväine)
kuudamaine
номинатив, ед. ч.
(kuudamaine)
аккузатив, ед. ч.
(kuudamaine)
vezi
vezi1
существительное
вода
номинатив, ед. ч.
(vezi)
аккузатив, ед. ч.
(vezi)
-
Levon
levon
levo1
существительное
крыша
аккузатив, ед. ч.
(levon)
генитив, ед. ч.
(levon)
ravos
rago1
существительное
1) щель, зазор, паз
инессив, ед. ч.
(ravos)
элатив, ед. ч.
(ravos)
päiväžen
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
аккузатив, ед. ч.
(päiväžen)
генитив, ед. ч.
(päiväžen)
sugahas
suvas2
существительное
2) луч
инессив, ед. ч.
(sugahas)
элатив, ед. ч.
(sugahas)
tansitah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tansitah)
-
Päiväine
päiväine
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
номинатив, ед. ч.
(päiväine)
аккузатив, ед. ч.
(päiväine)
kierdäy
kierdiä1
глагол
1) огибать, обогнуть, обходить, обойти
kierdiä2
глагол
2) крутить, вращать
kierdiä3
глагол
3) ходить, бродить, обходить
kierdiä4
глагол
4) окружать, окружить; обкладывать (обложить) зверя
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kierdäy)
peldoloin
peldo1
существительное
поле, пашня
генитив, мн. ч.
(peldoloin)
инструктив, мн. ч.
(peldoloin)
hierun
hieru1
существительное
деревня
аккузатив, ед. ч.
(hierun)
генитив, ед. ч.
(hierun)
joven
jogi1
существительное
река
аккузатив, ед. ч.
(joven)
генитив, ед. ч.
(joven)
dorogan
dorogu1
существительное
дорога, путь
piäl
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1
предлог
за, свыше, сверх
piä6
существительное
6) ум
адессив, ед. ч.
(piäl)
аблатив, ед. ч.
(piäl)
-
Allus
allus
algu1
существительное
начало
allus1
наречие
вначале; сначала
инессив, ед. ч.
(allus)
элатив, ед. ч.
(allus)
mustoitteli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mustoitteli)
puus
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) древесина
инессив, ед. ч.
(puus)
элатив, ед. ч.
(puus)
sammaldu
партитив, ед. ч.
(sammaldu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sammaldu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sammaldu)
pohjazen
аккузатив, ед. ч.
(pohjazen)
генитив, ед. ч.
(pohjazen)
tiähtie
tiähti1
существительное
1) звезда
tiähti2
существительное
2) метка, зарубка
партитив, ед. ч.
(tiähtie)
päivästy
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
партитив, ед. ч.
(päivästy)
čuassuloi
партитив, мн. ч.
(čuassuloi)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
ielleh
ielleh1
наречие
1) вперёд, дальше
ielleh2
наречие
2) впредь, в будущем
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
astui
astuo1
глагол
1) идти, шагать
astuo2
глагол
2) шагнуть, ступить
astui1
существительное
пешеход
номинатив, ед. ч.
(astui)
аккузатив, ед. ч.
(astui)
актив, 1-е причастие
(astui)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
astui
astuo1
глагол
1) идти, шагать
astuo2
глагол
2) шагнуть, ступить
astui1
существительное
пешеход
номинатив, ед. ч.
(astui)
аккузатив, ед. ч.
(astui)
актив, 1-е причастие
(astui)
-
Päivän
päivän
päivy1
существительное
1) солнце
valgies
инессив, ед. ч.
(valgies)
элатив, ед. ч.
(valgies)
aigu
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
номинатив, ед. ч.
(aigu)
аккузатив, ед. ч.
(aigu)
meni
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(meni)
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
no
no1
союз сочинительный
но
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
päiväine
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
номинатив, ед. ч.
(päiväine)
аккузатив, ед. ч.
(päiväine)
laskih
laskiekseh2
глагол
2) заходить, садиться (о небесных светилах)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(laskih)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
pertin
perti3
существительное
3) olo: жиище
аккузатив, ед. ч.
(pertin)
генитив, ед. ч.
(pertin)
katoi
kattua1
глагол
1) крыть, покрывать, покрыть
kattua2
глагол
2) накрывать, накрыть, сервировать
kattua3
глагол
3) возмещать, возместить
kattua4
глагол
4) крыть картой (в карточной игре)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(katoi)
mustu
mustu1
прилагательное
1) чёрный
mustu2
прилагательное
2) тёмный
mustu3
прилагательное
3) грязный
номинатив, ед. ч.
(mustu)
аккузатив, ед. ч.
(mustu)
suuri
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, ед. ч.
(suuri)
аккузатив, ед. ч.
(suuri)
pimevys
pimevys1
существительное
темнота, мрак
номинатив, ед. ч.
(pimevys)
аккузатив, ед. ч.
(pimevys)
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
täydynyh
täydyö1
глагол
1) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться
täydyö2
глагол
2) хватать, иметься в наличии
täydyö3
глагол
3) наполняться, наполниться
täydyö4
глагол
4) исполняться, исполниться (о возрасте)
täydyö5
глагол
5) сбываться, сбыться, исполняться, исполниться
täydyö1
глагол
1) нужно, надо, следует
актив, 2-е причастие
(täydynyh)
vahatuohuksen
аккузатив, ед. ч.
(vahatuohuksen)
генитив, ед. ч.
(vahatuohuksen)
-
Päiväine
päiväine
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
номинатив, ед. ч.
(päiväine)
аккузатив, ед. ч.
(päiväine)
pastoi
pastua1
глагол
1) печь, испечь
pastua2
глагол
2) светить (о солнце)
pastua3
глагол
3) ударить, треснуть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pastoi)
läs
läs1
предлог
ближе к чему; около чего
läs2
наречие
2) приблизительно
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
päiviä
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
партитив, ед. ч.
(päiviä)
-
Kul’tuurutaloin
kultuurutaloin
аккузатив, ед. ч.
(kul’tuurutaloin)
генитив, ед. ч.
(kul’tuurutaloin)
vilut
vilu1
прилагательное
1) холодный, прохладный
vilu2
прилагательное
2) чёрствый, неприветливый
vilu1
существительное
1) холод, стужа
vilu0
существительное
0) озноб
номинатив, мн. ч.
(vilut)
аккузатив, мн. ч.
(vilut)
huonukset
huonus1
существительное
1) строение, здание
huonus2
существительное
2) дом с пристройками
номинатив, мн. ч.
(huonukset)
аккузатив, мн. ч.
(huonukset)
kudamis
kudai1
местоимение
который
velgoin
velgu1
существительное
1) долг, задолженность
velgu2
существительное
2) долг, обязанность
генитив, мн. ч.
(velgoin)
täh
tämä1
местоимение
этот, эта, это
täh1
наречие
сюда, на это место
täh1
послелог
из-за, ради
loppiettih
loppie1
глагол
1) кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить
loppie2
глагол
2) прекращать, прекратить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(loppiettih)
lämmitys
lämmitys1
существительное
1) согревание, нагревание
lämmitys2
существительное
2) отопление, топка (бани, печки)
lämmitys3
существительное
3) количество дров, вмещающееся в печку
номинатив, ед. ч.
(lämmitys)
аккузатив, ед. ч.
(lämmitys)
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
hengästyttih
hengästyö1
глагол
1) отдышаться, отдохнуть, передохнуть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(hengästyttih)
piäl
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1
предлог
за, свыше, сверх
piä6
существительное
6) ум
адессив, ед. ч.
(piäl)
аблатив, ед. ч.
(piäl)
läpettäjäl
läpettäi1
прилагательное
блестящий, сверкающий, мерцающий
адессив, ед. ч.
(läpettäjäl)
аблатив, ед. ч.
(läpettäjäl)
päiväzel
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
адессив, ед. ч.
(päiväzel)
аблатив, ед. ч.
(päiväzel)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ristittyzien
генитив, мн. ч.
(ristittyzien)
sydämil
syväin1
существительное
1) сердце
syväin2
существительное
2) сердцевина, ядро
syväin3
существительное
3) начинка (для пирогов)
syväin4
существительное
4) внутренняя часть чего-либо
syväin5
существительное
5) совесть
адессив, мн. ч.
(sydämil)
аблатив, мн. ч.
(sydämil)
pajoloil
pajo1
существительное
песня
адессив, мн. ч.
(pajoloil)
аблатив, мн. ч.
(pajoloil)
hyvil
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
адессив, мн. ч.
(hyvil)
аблатив, мн. ч.
(hyvil)
sanoil
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
адессив, мн. ч.
(sanoil)
аблатив, мн. ч.
(sanoil)
paginoil
pagin1
существительное
1) речь, разговор, беседа
pagin2
существительное
2) обещание, договорённость
pagin3
существительное
3) слухи, сплетни
pagin4
существительное
4) собеседование
адессив, мн. ч.
(paginoil)
аблатив, мн. ч.
(paginoil)
muamankielel
адессив, ед. ч.
(muamankielel)
аблатив, ед. ч.
(muamankielel)
ennevahnazil
адессив, мн. ч.
(ennevahnazil)
аблатив, мн. ч.
(ennevahnazil)
tansiloil
tansi1
существительное
танец
адессив, мн. ч.
(tansiloil)
аблатив, мн. ч.
(tansiloil)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kižoil
kiža1
существительное
1) игра, забава
kiža2
существительное
2) гулянье, танцы
адессив, мн. ч.
(kižoil)
аблатив, мн. ч.
(kižoil)
-
Kaččokkua
kaččokkua
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(kaččokkua)
päiväzeh
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
иллатив, ед. ч.
(päiväzeh)
ikkunas
ikkun1
существительное
окно
инессив, ед. ч.
(ikkunas)
элатив, ед. ч.
(ikkunas)
läbi
läbi1
наречие
сквозь, насквозь
läbi1
предлог
сквозь, через кого-что
läbi1
послелог
через кого-что
mi
mi2
местоимение
2) сколько
hänel
häi1
местоимение
он, она, оно
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
riehkiekseh
I инфинитив
(riehkiekseh)
tuhattu
tuhat1
числительное
тысяча
партитив, ед. ч.
(tuhattu)
jygiedy
jygei1
прилагательное
1) тяжёлый (о весe)
jygei2
прилагательное
2) трудный
jygei3
прилагательное
3) cложный
партитив, ед. ч.
(jygiedy)
ilmua
ilmu1
существительное
1) воздух, атмосфера
ilmu2
существительное
2) погода
ilmu3
существительное
3) мир, свет
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pahua
paha1
прилагательное
1) плохой, нехороший, дурной
paha2
прилагательное
2) злой, недобрый
paha3
прилагательное
3) плохой, слабый
paha1
существительное
1) несчастье, беда, горе
paha2
существительное
2) нечистая сила
paha3
существительное
3) соблазн, искушение
tiähtie
tiähti1
существительное
1) звезда
tiähti2
существительное
2) метка, зарубка
партитив, ед. ч.
(tiähtie)
läbi
läbi1
наречие
сквозь, насквозь
läbi1
предлог
сквозь, через кого-что
läbi1
послелог
через кого-что
muale
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
tulles
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
II инфинитив, инессив
(tulles)
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
mikselienne
транслатив, ед. ч.
(mikselienne)
omat
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
номинатив, мн. ч.
(omat)
аккузатив, мн. ч.
(omat)
valgiet
номинатив, мн. ч.
(valgiet)
аккузатив, мн. ч.
(valgiet)
-
Pidäy
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
ottua
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
ezikuva
ezikuva1
существительное
пример, образец
номинатив, ед. ч.
(ezikuva)
аккузатив, ед. ч.
(ezikuva)
päiväzes
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
инессив, ед. ч.
(päiväzes)
элатив, ед. ч.
(päiväzes)
-
Pasta
pasta
pastua1
глагол
1) печь, испечь
pastua2
глагол
2) светить (о солнце)
pastua3
глагол
3) ударить, треснуть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(pasta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(pasta)
pasta
pastua1
глагол
1) печь, испечь
pastua2
глагол
2) светить (о солнце)
pastua3
глагол
3) ударить, треснуть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(pasta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(pasta)
päiväine
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
номинатив, ед. ч.
(päiväine)
аккузатив, ед. ч.
(päiväine)
Kevätviestin kandai
kandai
kandai1
существительное
разносчик
номинатив, ед. ч.
(kandai)
аккузатив, ед. ч.
(kandai)
-
Sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
ližäkse
ližä1
существительное
1) добавка, прибавка, дополнение
ližä2
существительное
2) надбавка
ližäkse1
наречие
в дополнение, вдобавок; к тому же
транслатив, ед. ч.
(ližäkse)
suuri
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, ед. ч.
(suuri)
аккузатив, ед. ч.
(suuri)
vuitti
vuitti1
существительное
доля, часть чего-л.
номинатив, ед. ч.
(vuitti)
аккузатив, ед. ч.
(vuitti)
tekstois
инессив, мн. ч.
(tekstois)
элатив, мн. ч.
(tekstois)
kuvuau
kuvata2
глагол
2) изображать, изобразить, описывать, описать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuvuau)
luonduo
luondo1
существительное
природа
партитив, ед. ч.
(luonduo)
vihmua
vihmu1
существительное
дождь
партитив, ед. ч.
(vihmua)
I инфинитив
(vihmua)
tuleniškuu
партитив, ед. ч.
(tuleniškuu)
lundu
lumi1
существительное
снег
päivästy
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
партитив, ед. ч.
(päivästy)
kuudu
kuu2
существительное
2) луна
-
Järei
järei
järei1
прилагательное
1) толстый
järei2
прилагательное
2) кряжистый
järei3
прилагательное
3) крупный
номинатив, ед. ч.
(järei)
аккузатив, ед. ч.
(järei)
ristu
ristu1
существительное
крест
номинатив, ед. ч.
(ristu)
аккузатив, ед. ч.
(ristu)
virui
viruo1
глагол
1) лежать, валяться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(virui)
актив, 1-е причастие
(virui)
piäs
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäs2
послелог
2) на расстоянии
piäs3
послелог
3) через, спустя
piä6
существительное
6) ум
инессив, ед. ч.
(piäs)
элатив, ед. ч.
(piäs)
kuduah
kudai1
местоимение
который
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
hyväl
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
адессив, ед. ч.
(hyväl)
аблатив, ед. ч.
(hyväl)
taijol
taido1
существительное
искусство
адессив, ед. ч.
(taijol)
аблатив, ед. ч.
(taijol)
ongurdettu
ongurdua1
глагол
1) черпать, доставать что-л. в большом количестве
пассив, 2-е причастие
(ongurdettu)
kolme
номинатив, ед. ч.
(kolme)
аккузатив, ед. ч.
(kolme)
kuvua
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение
kuva2
существительное
2) сапожная колодка
kuva3
существительное
3) приманочная птица, приманка, чучело
kuvata1
глагол
1) изготовлять, изготовить, делать, сделать
kuvata2
глагол
2) изображать, изобразить, описывать, описать
kuvata3
глагол
3) снимать, снять (запечатлеть на фото- или киноплёнке)
kuva4
существительное
4) фото
партитив, ед. ч.
(kuvua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuvua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuvua)
päiväine
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
номинатив, ед. ч.
(päiväine)
аккузатив, ед. ч.
(päiväine)
kuudamaine
номинатив, ед. ч.
(kuudamaine)
аккузатив, ед. ч.
(kuudamaine)
vezi
vezi1
существительное
вода
номинатив, ед. ч.
(vezi)
аккузатив, ед. ч.
(vezi)
-
Levon
levon
levo1
существительное
крыша
аккузатив, ед. ч.
(levon)
генитив, ед. ч.
(levon)
ravos
rago1
существительное
1) щель, зазор, паз
rago2
существительное
2) щербина, пустота на месте выпавшего зуба
инессив, ед. ч.
(ravos)
элатив, ед. ч.
(ravos)
päiväžen
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
аккузатив, ед. ч.
(päiväžen)
генитив, ед. ч.
(päiväžen)
sugahas
suvas1
существительное
1) щетина, грубый волос
suvas2
существительное
2) луч
инессив, ед. ч.
(sugahas)
элатив, ед. ч.
(sugahas)
tansitah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tansitah)
kebjiet
kebjei1
прилагательное
1) лёгкий, не тяжёлый
kebjei2
прилагательное
2) нетрудный
номинатив, мн. ч.
(kebjiet)
аккузатив, мн. ч.
(kebjiet)
-
Päiväine
päiväine
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
номинатив, ед. ч.
(päiväine)
аккузатив, ед. ч.
(päiväine)
kierdäy
kierdiä1
глагол
1) огибать, обогнуть, обходить, обойти
kierdiä2
глагол
2) крутить, вращать
kierdiä3
глагол
3) ходить, бродить, обходить
kierdiä4
глагол
4) окружать, окружить; обкладывать (обложить) зверя
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kierdäy)
peldoloin
peldo1
существительное
поле, пашня
генитив, мн. ч.
(peldoloin)
инструктив, мн. ч.
(peldoloin)
hierun
hieru1
существительное
деревня
аккузатив, ед. ч.
(hierun)
генитив, ед. ч.
(hierun)
joven
jogi1
существительное
река
аккузатив, ед. ч.
(joven)
генитив, ед. ч.
(joven)
dorogan
dorogu1
существительное
дорога, путь
piäl
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1
предлог
за, свыше, сверх
piä6
существительное
6) ум
адессив, ед. ч.
(piäl)
аблатив, ед. ч.
(piäl)
-
Oraskuun
oraskuun
аккузатив, ед. ч.
(oraskuun)
генитив, ед. ч.
(oraskuun)
päiväzes
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
инессив, ед. ч.
(päiväzes)
элатив, ед. ч.
(päiväzes)
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
tuttaval
tuttavu1
существительное
знакомый, знакомая
адессив, ед. ч.
(tuttaval)
аблатив, ед. ч.
(tuttaval)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
omal
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
адессив, ед. ч.
(omal)
аблатив, ед. ч.
(omal)
ozuttih
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ozuttih)
hänele
häi1
местоимение
он, она, оно
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pellon
peldo1
существительное
поле, пашня
аккузатив, ед. ч.
(pellon)
генитив, ед. ч.
(pellon)
reunu
reunu1
существительное
край, кромка, конец
номинатив, ед. ч.
(reunu)
аккузатив, ед. ч.
(reunu)
-
Jällečel
jällečel
jällečel1
наречие
потом, в конце, под конец
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
ellendimmö
ellendiä2
глагол
2) догадываться, догадаться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ellendimmö)
mi
mi2
местоимение
2) сколько
meijät
аккузатив, мн. ч.
(meijät)
muan
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
аккузатив, ед. ч.
(muan)
генитив, ед. ч.
(muan)
peldo
peldo1
существительное
поле, пашня
номинатив, ед. ч.
(peldo)
аккузатив, ед. ч.
(peldo)
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
laske
laskie1
глагол
1) пускать, пустить, выпускать, выпустить
laskie2
глагол
2) опускать, опустить
laskie3
глагол
3) отпускать, отпустить, отращивать, отрастить (волосы, бороду)
laskie4
глагол
4) качать, накачать, наполнить жидкостью
laskie5
глагол
5) подпускать, подпустить
laskie6
глагол
6) процеживать, процедить
laskie7
глагол
7) изготавливать, изготовить (посредством перегонки), гнать
laskie1
глагол
считать, сосчитать, вычислять, вычислить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(laske)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(laske)
muan
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
аккузатив, ед. ч.
(muan)
генитив, ед. ч.
(muan)
pinnale
pindu1
существительное
1) поверхность; гладь
аллатив, ед. ч.
(pinnale)
päiväzespäi
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
элатив, ед. ч.
(päiväzespäi)
tulijoi
tulii1
прилагательное
1) идущий
партитив, мн. ч.
(tulijoi)
