Леммы

Найдено предложений: 91

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kaččojat

   kaččojat

   kaččojat¹ существительное

   публика, зрители

   номинатив, мн. ч. (kaččojat)

   аккузатив, мн. ч. (kaččojat)

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо, зажиточно

   otettih

   otettih

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   vastah

   vastah

   vastah¹ наречие

   1) навстречу

   rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   artistoi

   artistoi

   artistu¹ существительное

   артист, артистка

   партитив, мн. ч. (artistoi)

   ...

   Зрители хорошо встретили народных артистов...

   (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
2. Myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   , kaččojat

   kaččojat

   kaččojat¹ существительное

   публика, зрители

   номинатив, мн. ч. (kaččojat)

   аккузатив, мн. ч. (kaččojat)

   , aiven

   aiven

   aiven¹ наречие

   1) всегда, постоянно

   aiven² наречие

   2) совсем

   kannatammo

   kannatammo

   kannattua¹ глагол

   1) поддерживать, поддержать

   kannattua² глагол

   2) держать, выдерживать, выдержать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kannatammo)

   kižuajii

   kižuajii

   kižuaju¹ существительное

   игрок

   партитив, мн. ч. (kižuajii)

   , kiirrummo oigieloi

   oigieloi

   oigei¹ прилагательное

   1) прямой, ровный

   oigei² прилагательное

   2) правый

   oigei³ прилагательное

   3) правый, лицевой

   oigei⁴ прилагательное

   4) правильный, верный

   oigei⁵ прилагательное

   5) правый, невиновный

   oigei⁶ прилагательное

   6) правдивый

   партитив, мн. ч. (oigieloi)

   kirjaimii

   kirjaimii

   kirjaimet¹ существительное

   шрифт

   kirjain¹ существительное

   буква

   партитив, мн. ч. (kirjaimii)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sanoi

   sanoi

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   sanuokseh¹ глагол

   называться, назваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   партитив, мн. ч. (sanoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   актив, 1-е причастие (sanoi)

   kižuajile

   kižuajile

   kižuaju¹ существительное

   игрок

   аллатив, мн. ч. (kižuajile)

   divanal

   divanal

   divan¹ существительное

   диван

   адессив, ед. ч. (divanal)

   аблатив, ед. ч. (divanal)

   istujes

   istujes

   istuo¹ глагол

   1) сидеть

   istuo² глагол

   2) залёживаться, залежаться

   II инфинитив, инессив (istujes)

   , rounoku

   rounoku

   rounoku¹ наречие

   как будто, вроде бы

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, ед. ч. (hyö)

   аккузатив, ед. ч. (hyö)

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   meidy

   meidy

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч. (meidy)

   kuultah

   kuultah

   kuulta¹ глагол

   1) слышать, услышать

   kuulta² глагол

   2) слушать, послушать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuultah)

   .

   Мы, зрители, сидя на диване, всегда поддерживаем игроков, выкрикиваем правильные буквы и слова игрокам, как будто они нас слышат.

   (Oman voiton omistan Anuksenlinnale)
3. Kaččojat

   kaččojat

   kaččojat¹ существительное

   публика, зрители

   номинатив, мн. ч. (kaččojat)

   аккузатив, мн. ч. (kaččojat)

   tirpajen

   tirpajen

   tirpua¹ глагол

   терпеть; стойко переносить что-л.

   II инфинитив, инструктив (tirpajen)

   vuotettih

   vuotetah

   vuottua¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vuotetah)

   .

   Зрители терпеливо ждали.

   (Kluubu Učastkal)
4. Sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   roitah raviet

   raviet

   ravei² прилагательное

   2) справный, добротный

   номинатив, мн. ч. (raviet)

   аккузатив, мн. ч. (raviet)

   lava

   lava

   lava² существительное

   2) cцена

   номинатив, ед. ч. (lava)

   аккузатив, ед. ч. (lava)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kaččojien

   kaččojien

   kaččoi¹ существительное

   1) смотритель, смотрящий

   kaččoi² существительное

   2) зритель

   kaččojat¹ существительное

   публика, зрители

   генитив, мн. ч. (kaččojien)

   zualu, kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   puus

   puus

   puu¹ существительное

   1) дерево

   инессив, ед. ч. (puus)

   элатив, ед. ч. (puus)

   luajitut

   luajitut

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   пассив, 2-е причастие (luajitut)

   .

   (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
5. Myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   номинатив, ед. ч. (müö)

   аккузатив, ед. ч. (müö)

   номинатив, мн. ч. (Müö)

   luajimmo

   luajimmo

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (luajimmo)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (luajimmo)

   juuri

   juuri

   juuri¹ существительное

   1) корень

   juuri² существительное

   2) подножие

   juuri³ существительное

   3) корень, род, племя

   juuri¹ наречие

   1) совсем, точно

   juwri¹ существительное

   корень

   juuri² наречие

   2) вплоть

   juuri³ наречие

   3) почти

   номинатив, ед. ч. (juwri)

   аккузатив, ед. ч. (juwri)

   zirkalopindazen tiähten

   tiähten

   tiähti¹ существительное

   1) звезда

   tiähti² существительное

   2) метка, зарубка

   аккузатив, ед. ч. (tiähten)

   генитив, ед. ч. (tiähten)

   sendäh

   sendäh

   sendäh¹ наречие

   поэтому

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   ozuttelun

   ozuttelun

   ozuttelu¹ существительное

   выставка, показ

   аккузатив, ед. ч. (ozuttelun)

   генитив, ед. ч. (ozuttelun)

   kaččojat

   kaččojat

   kaččoi¹ существительное

   1) смотритель, смотрящий

   kaččoi² существительное

   2) зритель

   kaččojat¹ существительное

   публика, зрители

   номинатив, мн. ч. (kaččojat)

   аккузатив, мн. ч. (kaččojat)

   kuvastuttas

   kuvastuttas

   kuvastuo¹ глагол

   1) отражаться, отразиться

   kuvastuo² глагол

   2) отображаться, отобразиться

   кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuvastuttas)

   sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ наречие

   там, туда, тут

   иллатив, ед. ч. (sih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   voidas

   voidas

   voidua¹ глагол

   мазать, намазывать, намазать, смазывать, смазать

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voidas)

   кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voidas)

   ellendiä

   ellendiä

   ellendiä¹ глагол

   1) понимать, понять

   ellendiä² глагол

   2) догадываться, догадаться

   I инфинитив (ellendiä)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käi)

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   midä¹ наречие

   1) чего

   midä¹ союз подчинительный

   чем

   mi³ местоимение

   3) какой

   midä² наречие

   2) зачем

   ellendettih

   ellendettih

   ellendiä¹ глагол

   1) понимать, понять

   ellendiä² глагол

   2) догадываться, догадаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ellendettih)

   partizuanat

   partizuanat

   partizuanu¹ существительное

   партизан

   номинатив, мн. ч. (partizuanat)

   аккузатив, мн. ч. (partizuanat)

   , konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   puolistettih

   puolistettih

   puolistua¹ глагол

   1) защищать, защитить, оборонять

   puolistua² глагол

   2) отстаивать, отстоять

   puolistua³ глагол

   3) оправдываться, оправдаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (puolistettih)

   omua

   omua

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   партитив, ед. ч. (omua)

   muadu

   muadu

   mua¹ существительное

   1) Земля (планета); свет, мир

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   mua³ существительное

   3) страна; сторона, край

   mua⁴ существительное

   4) расцветка, цвет ткани

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   партитив, ед. ч. (muadu)

   , jatkau

   jatkau

   jatkua¹ глагол

   1) продолжать, продолжить

   jatkua² глагол

   2) продлевать

   jatkua³ глагол

   3) добавлять, добавить

   jatkua⁴ глагол

   4) удлинять, удлинить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jatkau)

   mies

   mies

   mezi¹ существительное

   мёд

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   mies¹ междометие

   ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)

   mies³ существительное

   3) человек

   номинатив, ед. ч. (mies)

   аккузатив, ед. ч. (mies)

   инессив, ед. ч. (mies)

   элатив, ед. ч. (mies)

   .

   (Partizuanoin reidat)
6. Jevgenija Andrejevna Digujeva da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Valentina Ivanovna Mulina keksittih

   keksittih

   keksie¹ глагол

   1) выдумывать, выдумать

   keksie² глагол

   2) придумывать, придумать

   keksie³ глагол

   3) изобретать, изобрести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (keksittih)

   kummazet nygyaigazet

   nygyaigazet

   nygyaigaine¹ прилагательное

   1) современный

   nygyaigaine² прилагательное

   2) актуальный

   номинатив, мн. ч. (nygyaigazet)

   аккузатив, мн. ч. (nygyaigazet)

   paginat

   paginat

   pagin¹ существительное

   1) речь, разговор, беседа

   pagin² существительное

   2) обещание, договорённость

   pagin³ существительное

   3) слухи, сплетни

   pagin⁴ существительное

   4) собеседование

   номинатив, мн. ч. (paginat)

   аккузатив, мн. ч. (paginat)

   livvikse

   livvikse

   livvikse¹ наречие

   по-ливвиковски

   liygi¹ существительное

   ливвиковское наречие, язык южных карелов

   транслатив, ед. ч. (livvikse)

   , lövvettih

   lövvettih

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lövvettih)

   tavallizet

   tavallizet

   tavalline¹ прилагательное

   1) обыкновенный, обычный

   tavalline² прилагательное

   2) простой, обыденный

   номинатив, мн. ч. (tavallizet)

   аккузатив, мн. ч. (tavallizet)

   unohtunnuot terävät

   terävät

   terävy¹ прилагательное

   1) острый

   terävy² прилагательное

   2) острый, резкий

   номинатив, мн. ч. (terävät)

   аккузатив, мн. ч. (terävät)

   hierun

   hierun

   hieru¹ существительное

   деревня

   аккузатив, ед. ч. (hierun)

   генитив, ед. ч. (hierun)

   nagrosanat

   nagrosanat

   nagrosana¹ существительное

   насмешка, оскорбительное слово

   номинатив, мн. ч. (nagrosanat)

   аккузатив, мн. ч. (nagrosanat)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sananpiät, ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   kaččojat

   kaččojat

   kaččoi¹ существительное

   1) смотритель, смотрящий

   kaččoi² существительное

   2) зритель

   kaččojat¹ существительное

   публика, зрители

   номинатив, мн. ч. (kaččojat)

   аккузатив, мн. ч. (kaččojat)

   nagrettih

   nagrettih

   nagrua¹ глагол

   1) смеяться

   nagrua² глагол

   2) насмехаться, издеваться, высмеивать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nagrettih)

   heittelemätä

   heittelemätä

   heittelemätä¹ наречие

   постоянно

   .

   (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
7. Myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   bunukanke

   bunukanke

   bunukku¹ существительное

   внук, внучка

   комитатив, ед. ч. (bunukanke)

   olimmo

   olimmo

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olimmo)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   aijemba

   aijemba

   aijemba¹ наречие

   раньше, ранее

   miärättyy

   miärättyy

   miärätty¹ прилагательное

   положенный, установленный, назначенный

   партитив, ед. ч. (miärättyy)

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ наречие

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   партитив, ед. ч. (aigua)

   I инфинитив (aigua)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   näimmö

   näimmö

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   nähtä³ глагол

   3) испытывать что-л.

   nähtä⁴ глагол

   4) видеть, находить, найти

   nähtä¹ глагол

   1)

   nähtä⁵ глагол

   5)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (näimmö)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (näimmö)

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   kaččojat

   kaččojat

   kaččoi¹ существительное

   1) смотритель, смотрящий

   kaččoi² существительное

   2) зритель

   kaččojat¹ существительное

   публика, зрители

   номинатив, мн. ч. (kaččojat)

   аккузатив, мн. ч. (kaččojat)

   mennäh

   mennäh

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mennäh)

   Davai

   davai

   davai¹ междометие

   давай

   poženimsa da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Zdorovo žit’ -TV-programmoih.

   (Oman voiton omistan Anuksenlinnale)
8. Myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   bunukanke

   bunukanke

   bunukku¹ существительное

   внук, внучка

   комитатив, ед. ч. (bunukanke)

   olimmo

   olimmo

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olimmo)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   aijemba

   aijemba

   aijemba¹ наречие

   раньше, ранее

   miärättyy

   miärättyy

   miärätty¹ прилагательное

   положенный, установленный, назначенный

   партитив, ед. ч. (miärättyy)

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ наречие

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   партитив, ед. ч. (aigua)

   I инфинитив (aigua)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   näimmö

   näimmö

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   nähtä³ глагол

   3) испытывать что-л.

   nähtä⁴ глагол

   4) видеть, находить, найти

   nähtä¹ глагол

   1)

   nähtä⁵ глагол

   5)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (näimmö)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (näimmö)

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   kaččojat

   kaččojat

   kaččoi¹ существительное

   1) смотритель, смотрящий

   kaččoi² существительное

   2) зритель

   kaččojat¹ существительное

   публика, зрители

   номинатив, мн. ч. (kaččojat)

   аккузатив, мн. ч. (kaččojat)

   mennäh

   mennäh

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mennäh)

   Davai

   davai

   davai¹ междометие

   давай

   poženimsa da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Zdorovo žit’ -TV-programmoih.

   (Oman voiton omistan Anuksenlinnale)
9. Tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   pajoine

   pajoine

   pajoine¹ существительное

   песенка

   номинатив, ед. ч. (pajoine)

   аккузатив, ед. ч. (pajoine)

   miellytti

   miellytti

   miellyttiä¹ глагол

   нравиться, понравиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (miellytti)

   Leonid Jakubovičua da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kaikkii

   kaikkii

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   партитив, мн. ч. (kaikkii)

   kaččojii

   kaččojii

   kaččoi¹ существительное

   1) смотритель, смотрящий

   kaččoi² существительное

   2) зритель

   kaččojat¹ существительное

   публика, зрители

   партитив, мн. ч. (kaččojii)

   .

   (Oman voiton omistan Anuksenlinnale)
10. Sendäh kogonah

    kogonah

    kogonah¹ наречие

    совсем, полностью, совершенно

    myö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    näemmö kižan

    kižan

    kiža¹ существительное

    1) игра, забава

    kiža² существительное

    2) гулянье, танцы

    аккузатив, ед. ч. (kižan)

    генитив, ед. ч. (kižan)

    yhtes

    yhtes

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yhtes¹ наречие

    1) вместе

    yhtes² наречие

    2) совместно, сообща

    yhtes³ наречие

    3) одновременно

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    инессив, ед. ч. (yhtes)

    элатив, ед. ч. (yhtes)

    kaččojienke

    kaččojienke

    kaččoi¹ существительное

    1) смотритель, смотрящий

    kaččoi² существительное

    2) зритель

    kaččojat¹ существительное

    публика, зрители

    комитатив, мн. ч. (kaččojienke)

    28.

    (Oman voiton omistan Anuksenlinnale)
11. Tärgevimät tilat

    tilat

    tila¹ существительное

    1) место

    номинатив, мн. ч. (tilat)

    аккузатив, мн. ч. (tilat)

    – lava

    lava

    lava¹ существительное

    1) помост, устроенный на дереве, лабаз

    lava² существительное

    2) cцена

    номинатив, ед. ч. (lava)

    аккузатив, ед. ч. (lava)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    kaččojien

    kaččojien

    kaččoi¹ существительное

    1) смотритель, смотрящий

    kaččoi² существительное

    2) зритель

    kaččojat¹ существительное

    публика, зрители

    генитив, мн. ч. (kaččojien)

    zualu – ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    valmehet jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    .

    (Karjalan Kielen Kodi levendi tilat)
12. Joga

    joga

    joga¹ местоимение

    каждый, всякий, любой

    номинатив, ед. ч. (joga)

    аккузатив, ед. ч. (joga)

    pajuo

    pajuo

    pajo¹ существительное

    песня

    партитив, ед. ч. (pajuo)

    kaččojat

    kaččojat

    kaččoi¹ существительное

    1) смотритель, смотрящий

    kaččoi² существительное

    2) зритель

    kaččojat¹ существительное

    публика, зрители

    номинатив, мн. ч. (kaččojat)

    аккузатив, мн. ч. (kaččojat)

    kuunneltih hyväs

    hyväs

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    инессив, ед. ч. (hyväs)

    элатив, ед. ч. (hyväs)

    mieles

    mieles

    mieles¹ послелог

    по мнению кого, по кому

    mieli¹ существительное

    1) ум, разум

    mieli² существительное

    2) намерение

    mieli³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mieli⁴ существительное

    4) мнение

    mieli⁵ существительное

    5) память

    mieli⁶ существительное

    6) мысль

    инессив, ед. ч. (mieles)

    элатив, ед. ч. (mieles)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    jälgimäzen

    jälgimäzen

    jälgimäine¹ прилагательное

    1) последний

    jälgimäine² прилагательное

    2) последний, самый плохой

    аккузатив, ед. ч. (jälgimäzen)

    генитив, ед. ч. (jälgimäzen)

    Oniegutagaine mua

    mua

    mua¹ существительное

    1) Земля (планета); свет, мир

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    mua⁴ существительное

    4) расцветка, цвет ткани

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    номинатив, ед. ч. (mua)

    аккузатив, ед. ч. (mua)

    -pajon Jevgenii Akimovič pajatti

    pajatti

    pajattua¹ глагол

    петь

    yhtes

    yhtes

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yhtes¹ наречие

    1) вместе

    yhtes² наречие

    2) совместно, сообща

    yhtes³ наречие

    3) одновременно

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    инессив, ед. ч. (yhtes)

    элатив, ед. ч. (yhtes)

    zualas istujien kuundelijoinke

    kuundelijoinke

    kuundelii¹ существительное

    cлушатель, слушательница

    kuundelii¹ прилагательное

    послушный

    комитатив, мн. ч. (kuundelijoinke)

    .

    (Rakas oniegantagaine mua)
13. Ozutelman

    ozutelman

    ozutelmu¹ существительное

    спектакль, постановка

    аккузатив, ед. ч. (ozutelman)

    генитив, ед. ч. (ozutelman)

    enzi-ildu

    enzi-ildu

    enzi-ildu¹ существительное

    премьера

    номинатив, ед. ч. (enzi-ildu)

    аккузатив, ед. ч. (enzi-ildu)

    piettih

    piettih

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    piettiäkseh¹ глагол

    1) держаться, удержаться

    piettiäkseh² глагол

    2) воздерживаться, воздержаться

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)

    Jessoilan školas

    školas

    škola¹ существительное

    школа

    элатив, ед. ч. (školas)

    Voitonpäiviä

    voitonpäiviä

    Voitonpäivy¹ имя собственное

    День Победы

    партитив, ед. ч. (Voitonpäiviä)

    vaste

    vaste

    vaste¹ наречие

    1) лишь, только

    vaste² наречие

    2) только что

    vaste¹ послелог

    1) к (чему-л.)

    vaste² послелог

    2) на

    vaste³ послелог

    3) у (чего-л.)

    vaste⁴ послелог

    4) о, об (что-л.)

    vaste⁵ послелог

    5) накануне

    , välliä

    välliä

    välly¹ прилагательное

    1) просторный, широкий

    välly² прилагательное

    2) свободный, широкий (не стесняющий движений)

    välly³ прилагательное

    3) свободный, вольный

    välly⁴ прилагательное

    4) свободный, незанятый

    välly¹ существительное

    1) свобода, воля

    välly² существительное

    2) простор

    партитив, ед. ч. (välliä)

    paikkua

    paikkua

    paikata¹ глагол

    1) латать, залатать, чинить, починить

    paikata² глагол

    2) пломбировать, запломбировать

    paikku¹ существительное

    1) место

    paikku² существительное

    2) полоса, участок

    paikku³ существительное

    3) платок, косынка

    paikku⁴ существительное

    4) заплата

    партитив, ед. ч. (paikkua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (paikkua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paikkua)

    kaččojien

    kaččojien

    kaččoi¹ существительное

    1) смотритель, смотрящий

    kaččoi² существительное

    2) зритель

    kaččojat¹ существительное

    публика, зрители

    генитив, мн. ч. (kaččojien)

    zualas ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    olluh

    olluh

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olluh¹ прилагательное

    прежний, бывший

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    номинатив, ед. ч. (olluh)

    аккузатив, ед. ч. (olluh)

    актив, 2-е причастие (olluh)

    , kuigi 45 vuottu

    vuottu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    партитив, ед. ч. (vuottu)

    номинатив, мн. ч. (vuottu)

    tagaperin

    tagaperin

    tagaperin¹ наречие

    1) задом

    tagaperä¹ существительное

    1) второй план, фон

    tagaperin² наречие

    2) в обратном направлении

    tagaperä² существительное

    2) зад, задняя часть

    tagaperin³ наречие

    3) раньше, прежде

    инструктив, мн. ч. (tagaperin)

    …

    (Zor’at täs ollah hil’l’azet)
14. Tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    uuzi

    uuzi

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    uuzi² прилагательное

    2) новый, свежий

    uuzi³ прилагательное

    3) новый, будущий

    номинатив, ед. ч. (uuzi)

    аккузатив, ед. ч. (uuzi)

    ozutelmu

    ozutelmu

    ozutelmu¹ существительное

    спектакль, постановка

    номинатив, ед. ч. (ozutelmu)

    аккузатив, ед. ч. (ozutelmu)

    miellytti

    miellytti

    miellyttiä¹ глагол

    нравиться, понравиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (miellytti)

    kaikkii

    kaikkii

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kaikin¹ местоимение

    все

    партитив, мн. ч. (kaikkii)

    kaččojii

    kaččojii

    kaččoi¹ существительное

    1) смотритель, смотрящий

    kaččoi² существительное

    2) зритель

    kaččojat¹ существительное

    публика, зрители

    партитив, мн. ч. (kaččojii)

    , se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    yhtisti

    yhtisti

    yhtistiä¹ глагол

    1) соединять, соединить

    yhtistiä² глагол

    2) объединять, объединить

    yhtistiä³ глагол

    3) совмещать, совместить

    yhtistiä⁴ глагол

    4) защипывать (защипать) края калиток

    yhtistiä⁵ глагол

    5) присоединять, присоединить

    yhtistiä⁶ глагол

    6) связывать, связать

    yhtistiä⁷ глагол

    7) сплачивать, сплотить

    yhtistiä⁸ глагол

    8) связывать, связать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (yhtisti)

    nuorii

    nuorii

    nuoret¹ существительное

    молодые, молодёжь

    nuoru¹ существительное

    верёвка

    nuori¹ прилагательное

    молодой, юный

    партитив, мн. ч. (nuorii)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    vahnoi

    vahnoi

    vahnu¹ прилагательное

    1) старый

    vahnu² прилагательное

    2) cтарый, старинный

    vahnu³ прилагательное

    3) старый, прежний, бывший

    vahnu¹ существительное

    1) старое (минувшее)

    vahnu² существительное

    2) старый человек, старик

    партитив, мн. ч. (vahnoi)

    .

    (Zor’at täs ollah hil’l’azet)
15. Kuvuamatoi erilažus: enzimäi

    enzimäi

    enzimäi¹ наречие

    сначала, сперва

    valgien

    valgien

    valgei¹ прилагательное

    1) белый

    valgei¹ существительное

    свет

    valgei² прилагательное

    2) светлый

    valgei³ прилагательное

    3) бледный (о человеке)

    valgei⁴ прилагательное

    4) непорочный

    аккузатив, ед. ч. (valgien)

    генитив, ед. ч. (valgien)

    sugahat

    sugahat

    suvas¹ существительное

    1) щетина, грубый волос

    suvas² существительное

    2) луч

    номинатив, мн. ч. (sugahat)

    аккузатив, мн. ч. (sugahat)

    , sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    puolirengahat da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    koukut

    koukut

    koukku¹ существительное

    кочерга

    номинатив, мн. ч. (koukut)

    аккузатив, мн. ч. (koukut)

    , jälles

    jälles

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jälles¹ наречие

    1) потом, после

    jälles² наречие

    2) следом, вдогонку

    jälles¹ предлог

    1) зa

    jälgi⁰ существительное

    0)

    jälles¹ послелог

    1) зa

    jälles² послелог

    2) после

    jälles³ послелог

    3) через

    jälles² предлог

    2) после

    jälles³ предлог

    3) через

    инессив, ед. ч. (jälles)

    элатив, ед. ч. (jälles)

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    viuhkujat pilvet

    pilvet

    pilvi¹ существительное

    1) облако, туча

    pilvi² существительное

    2) туча, скопление, множество кого-л., чего-л.

    номинатив, мн. ч. (pilvet)

    аккузатив, мн. ч. (pilvet)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    s-muodozet vyyhtehet vaihtutah

    vaihtutah

    vaihtuo¹ глагол

    меняться, изменяться, измениться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vaihtutah)

    joga

    joga

    joga¹ местоимение

    каждый, всякий, любой

    номинатив, ед. ч. (joga)

    аккузатив, ед. ч. (joga)

    hetkie muuttujen

    muuttujen

    muuttuo¹ глагол

    1) меняться, поменяться, изменяться, измениться

    muuttuo² глагол

    2) превращаться, превратиться

    muuttuo³ глагол

    3) переезжать, переехать

    II инфинитив, инструктив (muuttujen)

    , sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    tuulel

    tuulel

    tuuli¹ существительное

    ветер

    адессив, ед. ч. (tuulel)

    аблатив, ед. ч. (tuulel)

    särizijöikse

    särizijöikse

    särizii¹ прилагательное

    дрожащий

    транслатив, мн. ч. (särizijöikse)

    valpahanruskieloikse rouzoikse, Kolizeikse aldoilevinneh sinifiolettukullan- da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    huovačunkarvaine läikkymine

    läikkymine

    läikkymine¹ существительное

    плеск

    номинатив, ед. ч. (läikkymine)

    аккузатив, ед. ч. (läikkymine)

    kaččojien

    kaččojien

    kaččoi¹ существительное

    1) смотритель, смотрящий

    kaččoi² существительное

    2) зритель

    kaččojat¹ существительное

    публика, зрители

    генитив, мн. ч. (kaččojien)

    lauččoinneh näytändykohtan ymbäri

    ymbäri

    ymbäri¹ наречие

    вокруг, кругом, около чего-л.

    , sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    leviet

    leviet

    levei¹ прилагательное

    широкий

    levitä¹ глагол

    1) разваливаться, развалиться

    levitä² глагол

    2) расходиться, разойтись

    levitä³ глагол

    3) стелиться, расстилаться, разостлаться

    levitä⁴ глагол

    4) распространяться, распространиться

    levitä⁵ глагол

    5) раскидываться, раскинуться

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (leviet)

    номинатив, мн. ч. (leviet)

    аккузатив, мн. ч. (leviet)

    valonheittäjät kohti

    kohti

    kohti¹ наречие

    прямо, прямиком

    kohti¹ предлог

    (по направлению) к, на

    kohti¹ послелог

    (по направлению) к, на

    meih

    meih

    myö¹ местоимение

    мы

    иллатив, мн. ч. (meih)

    , jälgimäi

    jälgimäi

    jälgimäi¹ наречие

    в конце концов, наконец, напоследок

    kummallizet

    kummallizet

    kummalline¹ прилагательное

    1) смешной, забавный

    kummalline² прилагательное

    2) странный, удивительный

    номинатив, мн. ч. (kummallizet)

    аккузатив, мн. ч. (kummallizet)

    pordahat

    pordahat

    pordahat¹ существительное

    1) лестница; стремянка

    pordahat² существительное

    2) крыльцо

    porras¹ существительное

    1) лестница

    porras² существительное

    2) ступенька

    номинатив, мн. ч. (pordahat)

    аккузатив, мн. ч. (pordahat)

    – ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    sanuo

    sanuo

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    I инфинитив (sanuo)

    maltua

    maltua

    maltua¹ глагол

    уметь, разбираться

    I инфинитив (maltua)

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    sua

    sua

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    sua¹ существительное

    болото

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sua)

    , kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    äijy

    äijy

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    äijy¹ существительное

    многое

    номинатив, ед. ч. (äijy)

    аккузатив, ед. ч. (äijy)

    erilastu

    erilastu

    erilaine¹ прилагательное

    1) неодинаковый, разный

    erilaine² прилагательное

    2) различный

    erilaine³ прилагательное

    3) специальный, особый

    erilaine⁴ прилагательное

    4) специфический

    erilaine⁵ прилагательное

    5) обособленный

    партитив, ед. ч. (erilastu)

    figurua sytyi

    sytyi

    syttyö¹ глагол

    1) загораться, загореться, вспыхивать, вспыхнуть

    syttyö² глагол

    2) возникать, возникнуть

    syttyö³ глагол

    3) гневаться, разгневаться, вспылить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sytyi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    sambui kavahtellen heittelemättäh

    heittelemättäh

    heittelemättäh¹ наречие

    постоянно, беспрерывно

    .

    (Taivahan taiduo)
16. Se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    kesti

    kesti

    kestiä¹ глагол

    1) выдерживать, выдержать, отличаться прочностью

    kestiä² глагол

    2) хватать, хватить, быть достаточным

    kestiä³ глагол

    3) выносить, вынести, терпеть, вытерпеть

    kestiä⁴ глагол

    4) держаться, удержаться, поспевать следом

    kestiä⁵ глагол

    5) длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kesti)

    vaigu 26 minuuttua

    minuuttua

    minuuttu¹ существительное

    минута

    партитив, ед. ч. (minuuttua)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    aigua

    aigua

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    партитив, ед. ч. (aigua)

    I инфинитив (aigua)

    kaččojat

    kaččojat

    kaččoi¹ существительное

    1) смотритель, смотрящий

    kaččoi² существительное

    2) зритель

    kaččojat¹ существительное

    публика, зрители

    номинатив, мн. ч. (kaččojat)

    аккузатив, мн. ч. (kaččojat)

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    istuttu

    istuttu

    istuo¹ глагол

    1) сидеть

    istuo² глагол

    2) залёживаться, залежаться

    пассив, 2-е причастие (istuttu)

    pehmielöis

    pehmielöis

    pehmei¹ прилагательное

    мягкий

    pehmei¹ предикатив

    мягко

    инессив, мн. ч. (pehmielöis)

    элатив, мн. ч. (pehmielöis)

    kreslois, vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    seizottih

    seizottih

    seizuo¹ глагол

    1) стоять, простоять

    seizuo² глагол

    2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии

    seizuo³ глагол

    3) стоять, располагаться, расположиться

    seizuo⁴ глагол

    4) стоять, держаться (о погоде)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (seizottih)

    kuulokkehet

    kuulokkehet

    kuulokkehet¹ существительное

    наушники

    номинатив, мн. ч. (kuulokkehet)

    korvis

    korvis

    korvu¹ существительное

    1) ухо

    korvu² существительное

    2) ушко

    инессив, мн. ч. (korvis)

    элатив, мн. ч. (korvis)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    stereo-očkat silmil

    silmil

    silmy¹ существительное

    1) глаз

    silmy² существительное

    2) зрение

    silmy³ существительное

    3) ушко, отверстие

    silmy⁴ существительное

    4) родниковая жила

    silmät¹ существительное

    лицо

    silmy⁵ существительное

    5) ячея

    silmy⁶ существительное

    6) петля

    адессив, мн. ч. (silmil)

    аблатив, мн. ч. (silmil)

    .

    (Uvven aijan “Kalevala”)
17. Virtualine spektakli

    spektakli

    spektakli¹ существительное

    спектакль

    номинатив, ед. ч. (spektakli)

    аккузатив, ед. ч. (spektakli)

    аккузатив, ед. ч. (-spektakli)

    kerras

    kerras

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerras¹ наречие

    1) сразу, тотчас

    kerras² наречие

    2) разом, за один раз

    инессив, ед. ч. (kerras)

    элатив, ед. ч. (kerras)

    “vei” kaččojii

    kaččojii

    kaččoi¹ существительное

    1) смотритель, смотрящий

    kaččoi² существительное

    2) зритель

    kaččojat¹ существительное

    публика, зрители

    партитив, мн. ч. (kaččojii)

    toizeh

    toizeh

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    иллатив, ед. ч. (toizeh)

    aigah

    aigah

    aigah¹ послелог

    во время чего-л.; в течение какого-л. времени

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    иллатив, ед. ч. (aigah)

    , toizeh

    toizeh

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    иллатив, ед. ч. (toizeh)

    muailmah

    muailmah

    muailmu¹ существительное

    1) свет, мир

    muailmu² существительное

    2) мир (сфера, область)

    muailmu³ существительное

    3) вселенная

    иллатив, ед. ч. (muailmah)

    , kuduas

    kuduas

    kudai¹ местоимение

    который

    инессив, ед. ч. (kuduas)

    элатив, ед. ч. (kuduas)

    eletäh

    eletäh

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    eliä² глагол

    2) быть в браке

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eletäh)

    tundietut eeposan

    eeposan

    eepossu¹ существительное

    эпос; эпическое произведение

    аккузатив, ед. ч. (eeposan)

    генитив, ед. ч. (eeposan)

    piähenget

    piähenget

    piähengi¹ существительное

    герой (главное действующее лицо)

    номинатив, мн. ч. (piähenget)

    аккузатив, мн. ч. (piähenget)

    : Väinämöine, Ilmoilline, Lemminkäine, Pohjolan akku

    akku

    akku¹ существительное

    1) женщина

    akku² существительное

    2) жена

    akku³ существительное

    3) старуха

    номинатив, ед. ч. (akku)

    аккузатив, ед. ч. (akku)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    muut

    muut

    muu¹ местоимение

    1) другой, иной

    muu² местоимение

    2) прочий, остальной

    номинатив, мн. ч. (muut)

    аккузатив, мн. ч. (muut)

    .

    (Uvven aijan “Kalevala”)
18. Neroniekan

    neroniekan

    neroniekku¹ существительное

    1) мастер

    аккузатив, ед. ч. (neroniekan)

    генитив, ед. ч. (neroniekan)

    käil

    käil

    käzi¹ существительное

    рука

    адессив, ед. ч. (käil)

    аблатив, ед. ч. (käil)

    lykätty

    lykätty

    lykätä¹ глагол

    1) бросить, кинуть, швырнуть

    lykätä² глагол

    2) оставить, бросить кого-л., что-л.

    lykätä³ глагол

    3) сбрасывать, сбросить; линять

    lykätä⁴ глагол

    4) выделять пот (слёзы)

    lykätä⁵ глагол

    5) перевозить, перевезти, переправлять, переправить

    lykätä⁶ глагол

    6) перестать заниматься чём-л.

    пассив, 2-е причастие (lykätty)

    kirves

    kirves

    kirves¹ существительное

    топор

    номинатив, ед. ч. (kirves)

    аккузатив, ед. ч. (kirves)

    kodvan

    kodvan

    kodvan¹ наречие

    долго

    kodvu¹ существительное

    1) некоторый отрезок времени

    kodvu² существительное

    2) продолжительное время

    аккузатив, ед. ч. (kodvan)

    генитив, ед. ч. (kodvan)

    aigua

    aigua

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    партитив, ед. ч. (aigua)

    I инфинитив (aigua)

    kiändelihes

    kiändelihes

    kiännelläkseh¹ глагол

    переворачиваться, вертеться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiändelihes)

    ilmas

    ilmas

    ilmu¹ существительное

    1) воздух, атмосфера

    ilmu² существительное

    2) погода

    ilmu³ существительное

    3) мир, свет

    инессив, ед. ч. (ilmas)

    элатив, ед. ч. (ilmas)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaččojat

    kaččojat

    kaččoi¹ существительное

    1) смотритель, смотрящий

    kaččoi² существительное

    2) зритель

    kaččojat¹ существительное

    публика, зрители

    номинатив, мн. ч. (kaččojat)

    аккузатив, мн. ч. (kaččojat)

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    voidu

    voidu

    voi¹ существительное

    масло

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    партитив, ед. ч. (voidu)

    пассив, 2-е причастие (voidu)

    ellendiä

    ellendiä

    ellendiä¹ глагол

    1) понимать, понять

    ellendiä² глагол

    2) догадываться, догадаться

    I инфинитив (ellendiä)

    , kunne

    kunne

    kunne¹ наречие

    куда

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    ozuau

    ozuau

    ozata¹ глагол

    попадать, попасть, угодить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuau)

    .

    (Porajärveläzet)
19. Ohjuajan

    ohjuajan

    ohjuaju¹ существительное

    1) водитель

    ohjuaju² существительное

    2) руководитель, наставник

    ohjuaju³ существительное

    3) организатор

    ohjuaju⁴ существительное

    4) режиссёр

    ohjuaju⁵ существительное

    5) пилот

    Pauli Rinnen kehitykses

    kehitykses

    kehitys¹ существительное

    развитие

    инессив, ед. ч. (kehitykses)

    элатив, ед. ч. (kehitykses)

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    kaksi

    kaksi

    kaksi¹ числительное

    1) два

    kaksi² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaksi)

    аккузатив, ед. ч. (kaksi)

    kerdua

    kerdua

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerrata¹ глагол

    1) умножать, умножить

    kerrata² глагол

    2) сучить, скручивать

    партитив, ед. ч. (kerdua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kerdua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kerdua)

    sanelin

    sanelin

    sanella¹ глагол

    1) рассказывать, рассказать

    sanella² глагол

    2) диктовать, продиктовать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sanelin)

    kaččojile

    kaččojile

    kaččoi¹ существительное

    1) смотритель, смотрящий

    kaččoi² существительное

    2) зритель

    kaččojat¹ существительное

    публика, зрители

    аллатив, мн. ч. (kaččojile)

    nämmis

    nämmis

    nämmä¹ местоимение

    эти

    инессив, мн. ч. (nämmis)

    элатив, мн. ч. (nämmis)

    tapahtumis

    tapahtumis

    tapahtumu¹ существительное

    1) событие

    tapahtumu² существительное

    2) случай, происшествие

    инессив, мн. ч. (tapahtumis)

    элатив, мн. ч. (tapahtumis)

    .

    (Igäine musto neidizile)
20. Kaččojat

    kaččojat

    kaččoi¹ существительное

    1) смотритель, смотрящий

    kaččoi² существительное

    2) зритель

    kaččojat¹ существительное

    публика, зрители

    номинатив, мн. ч. (kaččojat)

    аккузатив, мн. ч. (kaččojat)

    yksikai

    yksikai

    yksikai¹ наречие

    всё равно, безразлично

    suadih

    suadih

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suadih)

    iluo

    iluo

    ilo¹ существительное

    радость, веселье; забава

    партитив, ед. ч. (iluo)

    täs

    täs

    täs¹ наречие

    1) здесь

    täs² наречие

    2) вот

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    инессив, ед. ч. (täs)

    элатив, ед. ч. (täs)

    "limonuadas

    limonuadas

    limonuadu¹ существительное

    лимонад

    инессив, ед. ч. (limonuadas)

    элатив, ед. ч. (limonuadas)

    ".

    (Ozatoi rakkahus. 2)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• »