Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
avata
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
1 значение
- русский: открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
Найдено предложений: 615
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kodvazen
peräs veräi veräi
veräi1 существительное
наружная дверь, ворота
номинатив, ед. ч. (veräi)
аккузатив, ед. ч. (veräi)
avatah avatah
avata1 глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avatah)
i "šittunenät"i
i1 союз сочинительный
и
mennäh mennäh
mennä1 глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2 глагол
2) попадать, попасть
mennä3 глагол
3) входить, вмещаться
mennä4 глагол
4) идти, расходоваться
mennä5 глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6 глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7 глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8 глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mennäh)
pertih (nenga nenga
nenga1 наречие
1) так, таким образом
sanottih svuattuloi).Через какое-то время дверь открывается, и "поганые носы" (так называли сватов) входят в избу. -
Sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
ehtäl avuammo avuammo
avata1 глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (avuammo)
päčin , haudazetsie sie
sie1 наречие
там
päčis otammo ,otammo
ottua1 глагол
1) брать, взять
ottua2 глагол
2) принимать, принять
ottua3 глагол
3) снимать, снять
ottua4 глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5 глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6 глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (otammo)
sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
kuivuammo näivöikse.Потом вечером открываем печь, мелкую пареную репу достаём из печи, а после этого высушиваем её [на поду печи]. -
A a
a2 союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
vičikös ruadajes ku ku
ku1 частица
1) как
on mi mi
mi2 местоимение
2) сколько
čakkua ,da da
da1 союз сочинительный
1) да, и
vie vie
vie1 наречие
1) ещё
sen sille
se2 местоимение
2) тот, та, то
piäle piäle
piäle1 предлог
1) сверху
puarmua –silmii ei sua avata ,mugai muga
muga2 наречие
2) так, настолько
kihistäh ,mugai muga
muga2 наречие
2) так, настолько
kihistäh da da
da1 союз сочинительный
1) да, и
puretellah .А когда в кустарнике работаешь, так сколько там комаров, да к тому же и слепней – глаз нельзя открыть, так и жужжат, так и жужжат да кусают. -
Kolmen päivän aigua Lapsien da nuorižon luomisruavondvorčan seinis ezityttihpajo -da tansijoukot,piettih piettih
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
piettiäkseh1 глагол
1) держаться, удержаться
piettiäkseh2 глагол
2) воздерживаться, воздержаться
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)
äijy piduo ,avattih Viola Malminavattih
avata1 глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avattih)
kunnivokse omistettu fotokuvienozuttelu .ozuttelu
ozuttelu1 существительное
выставка, показ
номинатив, ед. ч. (ozuttelu)
аккузатив, ед. ч. (ozuttelu)
В течение трёх дней в Дворце творчества детей и юношества выступали певческие и танцевальные группы, провели много мероприятий, открыли фотовыставку, посвящённую памяти Виолы Мальми. -
A Iivananpiän mečänižändy mečänižändy
mečänižändy1 существительное
мифический дух леса, хозяин леса, леший
номинатив, ед. ч. (mečänižändy)
номинатив, ед. ч. (mečänižändü)
аккузатив, ед. ч. (mečänižändy)
аккузатив, ед. ч. (mečänižändü)
avuau avuau
avata1 глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avuau)
kai veriät :veriät
veräi1 существительное
наружная дверь, ворота
номинатив, мн. ч. (veriät)
аккузатив, мн. ч. (veriät)
voit tulla tulla
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6 глагол
6) приехать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)
I инфинитив (tulla)
da ottua lehtie ,dai marjua ,dai gribua .А в Иванов день хозяин леса открывает все двери: можешь придти и рвать листья для веников, собирать ягоды и грибы. -
Ven’an enzimäine kurortuavattih avattih
avata1 глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avattih)
suari PedriSuuren käskysvuvvennu 1719.Первый курорт в России открыли в 1719 году по приказу царя Петра I. -
Sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
tulet tulet
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1 существительное
1) огонь, пламя
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tuli3 существительное
3) костёр
tulla6 глагол
6) приехать
номинатив, мн. ч. (tulet)
аккузатив, мн. ч. (tulet)
vai kui , keskilattieltänne ,tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
piä avatah avatah
avata1 глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avatah)
neče ,ukon tuatto , buat’ušku, piirain ajeluzvärtinäine ,värtinäine
värtinäine1 существительное
скалка, скалочка
номинатив, ед. ч. (värtinäine)
аккузатив, ед. ч. (värtinäine)
sen ottaw , n’okkaizeh,zavodiw nenga nenga
nenga1 наречие
1) так, таким образом
punuo n’okas ,n’okas päi punow ,sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
punow kaiken nenga ,nenga
nenga1 наречие
1) так, таким образом
paikan paikan
paikku3 существительное
3) платок, косынка
аккузатив, ед. ч. (paikan)
генитив, ед. ч. (paikan)
sen tänne tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
punow ,piän avuaw ,sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
ženihü ümbäri ymbäri
ymbäri1 наречие
вокруг, кругом, около чего-л.
punow n’evestiäda suudu annetah annetah
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annetah)
da sidi buat’uškui
i1 союз сочинительный
и
se iäre l’ähtöw .Sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
tulet tulet
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1 существительное
1) огонь, пламя
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tuli3 существительное
3) костёр
tulla6 глагол
6) приехать
номинатив, мн. ч. (tulet)
аккузатив, мн. ч. (tulet)
vai kui , keskilattieltänne ,tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
piä avatah avatah
avata1 глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avatah)
neče ,ukon tuatto , buat’ušku, piirain ajeluzvärtinäine ,värtinäine
värtinäine1 существительное
скалка, скалочка
номинатив, ед. ч. (värtinäine)
аккузатив, ед. ч. (värtinäine)
sen ottaw , n’okkaizeh,zavodiw nenga nenga
nenga1 наречие
1) так, таким образом
punuo n’okas ,n’okas päi punow ,sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
punow kaiken nenga ,nenga
nenga1 наречие
1) так, таким образом
paikan paikan
paikku3 существительное
3) платок, косынка
аккузатив, ед. ч. (paikan)
генитив, ед. ч. (paikan)
sen tänne tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
punow ,piän avuaw ,sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
ženihü ümbäri ymbäri
ymbäri1 наречие
вокруг, кругом, около чего-л.
punow n’evestiäda suudu annetah annetah
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annetah)
da sidi buat’uškui
i1 союз сочинительный
и
se iäre l’ähtöw . -
Sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
kui piä avatah ,avatah
avata1 глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avatah)
sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
ku kolotittih,ken milgi:ken pärejil,ken kaluloil ,kaluloil
kalu1 существительное
щепка, мелкие дрова
адессив, мн. ч. (kaluloil)
аблатив, мн. ч. (kaluloil)
ken mil . -
Mi mi
mi1 местоимение
1) что
häi häi
häi1 местоимение
он, она, оно
miilostisyväindy myö myö
myö3 послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
iččeh meile riähkähižile riähkähižile
riähkähine1 прилагательное
греховный; грешный
heittih taivahas ,i i
i1 союз сочинительный
и
otti otti
ottua2 глагол
2) принимать, принять
meijän ičelle ¦h h
-h1 частица
притяжательная частица 3 л. ед. ч.
hibjan ,avai avai
avata1 глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
meile vallan oman ,i i
i1 союз сочинительный
и
pimennyhyön meijän mielen valgašti lujal jumalan tunnendal :a a
a2 союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
jälgimäi jälgimäi
jälgimäi1 наречие
в конце концов, наконец, напоследок
svidetel’stvuičeh svidetelstvuičeh
svidetel’stvuijakseh1 глагол
удостовериться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
omal tobjal meile l’uboval i i
i1 союз сочинительный
и
ruadi ruadi
ruadi1 предлог
ради, для кого-л., из-за чего-л.
puhtastandua riähkii meijän ristal kuoli ,i i
i1 союз сочинительный
и
kolmanden päivän kuondui ,i i
i1 союз сочинительный
и
hibjan kelä kelä
kelä1 послелог
с (со), вместе с
nouzi nouzi
nosta2 глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
taivahaze . -
11
I i
i1 союз сочинительный
и
mendih huonukseh ,nähtih lapsi Marian emän kere ,kere
kere1 послелог
с
langettih langettih
langeta4 глагол
4) склоняться вниз, свисать, ниспадать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
edeh edeh
edeh1 наречие
1) вперёд
i i
i1 союз сочинительный
и
kumardettihes hänele ;hänele
häi1 местоимение
он, она, оно
i i
i1 союз сочинительный
и
avattih avattih
avata1 глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
elot omat ,annettih annettih
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
hänele hänele
häi1 местоимение
он, она, оно
lahjat :kuldua , luadanuai smirnua.i
i1 союз сочинительный
и
-
2
I i
i1 союз сочинительный
и
avai avai
avata1 глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
huulet omat ,rubei rubei
ruveta1 глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
opastamah heidy i i
i1 союз сочинительный
и
sanoi : -
7
Pakikkuatto i i
i1 союз сочинительный
и
annetah annetah
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
teile ,ečittö i i
i1 союз сочинительный
и
lövvättö ; avauttuattoi i
i1 союз сочинительный
и
avatah avatah
avata1 глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
teile . -
35
Kui kui
kui1 наречие
как, каким образом
täydys täydys
täydyö5 глагол
5) сбываться, сбыться, исполняться, исполниться
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
sanondu prorokan ,kudai pagizou :pagizou
paista1 глагол
говорить, разговаривать
avuan avuan
avata1 глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
arbaituksis huulet minun ,minun
minä1 местоимение
я
pagizen pagizen
paista1 глагол
говорить, разговаривать
peitot ilman azundas sai .sai
sai1 послелог
до
-
27
A a
a1 союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
ku ku
ku6 союз подчинительный
6) чтобы
emmo syvellyttäsheidy ,mene merele ,laske ongi i i
i1 союз сочинительный
и
ota ota
ottua1 глагол
1) брать, взять
enzimäine kala ,kudaman kudaman
kudai1 местоимение
который
suannet ,avua hänen hänen
häi1 местоимение
он, она, оно
suu i i
i1 союз сочинительный
и
lövvät puoli polttinahizen:ota ota
ottua1 глагол
1) брать, взять
se i i
i1 союз сочинительный
и
anna heile minun minun
minä1 местоимение
я
i i
i1 союз сочинительный
и
ičes tuači .tuači
tuači2 послелог
2) за, из-за
-
päivänny Karjalan tazavallan tazavallan
tazavaldu1 существительное
республика
аккузатив, ед. ч. (tazavallan)
генитив, ед. ч. (tazavallan)
endine piämies Aleksandr Hudilainen,piämies
piämies1 существительное
глава, руководитель, директор, председатель
номинатив, ед. ч. (piämies)
аккузатив, ед. ч. (piämies)
Turvalližuon turvalližuon
turvalližus1 существительное
безопасность
аккузатив, ед. ч. (turvalližuon)
генитив, ед. ч. (turvalližuon)
nevvoston nevvoston
nevvosto1 существительное
совет (государственный орган)
аккузатив, ед. ч. (nevvoston)
генитив, ед. ч. (nevvoston)
sekretarin sekretarin
sekretari1 существительное
секретарь
аккузатив, ед. ч. (sekretarin)
генитив, ед. ч. (sekretarin)
sijahine Rašid Nurgalijevsijahine
sijahine1 существительное
заместитель
номинатив, ед. ч. (sijahine)
аккузатив, ед. ч. (sijahine)
da Valdivollizenduuman deputuattu Valentina Pivnenkodeputuattu
deputuattu1 существительное
депутат
номинатив, ед. ч. (deputuattu)
аккузатив, ед. ч. (deputuattu)
avattih Suojärvesuuzi liikundan da tervehyön keskus ,kudaman kudaman
kudai1 местоимение
который
hindu on lähes 76on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
miljonua rubl’ua . -
Liipukal syväinpuoles syväinpuoles
syväinpuoli2 существительное
2) внутренняя сторона (часть)
инессив, ед. ч. (syväinpuoles)
элатив, ед. ч. (syväinpuoles)
siivet ollah ollah
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
läpettäjät ,läpettäjät
läpettäi1 прилагательное
блестящий, сверкающий, мерцающий
номинатив, мн. ч. (läpettäjät)
аккузатив, мн. ч. (läpettäjät)
taivahankarvazet ,taivahankarvazet
taivahankarvaine1 прилагательное
голубой, лазурный, небесного цвета
номинатив, мн. ч. (taivahankarvazet)
аккузатив, мн. ч. (taivahankarvazet)
ga sidäboon on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
ylen jygei kuvata ,kuvata
kuvata2 глагол
2) изображать, изобразить, описывать, описать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuvata)
I инфинитив (kuvata)
ku nikui nikui
nikui1 наречие
никак
ei tahto istavuotahto
tahto1 существительное
воля, желание, хотение
-tahto1 частица
1) (кто, что, как, где, куда, какой) -нибудь, -либо
tahtuo1 глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
-tahto2 частица
2) (кто, что, как, где, куда, какой) -угодно
номинатив, ед. ч. (tahto)
аккузатив, ед. ч. (tahto)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahto)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahto)
da avata siibii kaameranies . -
Nowziin
täs tänäpäi ,tänäpäi
tänäpäi1 наречие
сегодня
Jallan kengiinpieluksel ,
Toižen kengiinkün’n’üksel ,
Avain avain
avain1 существительное
ключ
avata1 глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
avata2 глагол
2) организовать, ввести в действие
avata3 глагол
3) расстёгивать, расстегнуть
avata4 глагол
4) рассекречивать, рассекретить
номинатив, ед. ч. (avain)
аккузатив, ед. ч. (avain)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (avain)
uksen suveh päi :
Siniine meri .