Леммы
Найдено предложений:
129
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Mih opastau
opastau
opastua1
глагол
учить, научить, обучать, обучить
viero
viero1
существительное
1) вера, верование
-
Tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
viero
viero1
существительное
1) вера, верование
opastau
opastua1
глагол
учить, научить, обучать, обучить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
hyviä
hyvä1
существительное
добро, благо
tuou
tuvva1
глагол
1) приносить, принести
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
parembah
parembi1
прилагательное
лучше, лучший
eländäh
eländy1
существительное
1) проживание, житьё
-
Otan
otan
ottua2
глагол
2) принимать, принять
lujammos
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
a
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
sit
sit1
наречие
1) потом, затем
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
annan
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
uskalmon
uskalmo1
существительное
обeщaние, посул
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
oman
oma1
местоимение
1) свой, собственный
eländän
eländy1
существительное
1) проживание, житьё
kui
kui1
наречие
как, каким образом
puhtas
puhtas1
прилагательное
1) чистый
valgei
valgei4
прилагательное
4) непорочный
lähtin
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
kupelis
kupeli1
существительное
купель
-
Mibi
mibi
mibi1
союз подчинительный
чтобы
otandis
otandu1
существительное
1) набор, приём
pyhät
pyhä2
существительное
2) причащение, причастие
ičelle
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
h
-h1
частица
притяжательная частица 3 л. ед. ч.
syndyle
Syndy2
имя собственное
2) Христос, Спаситель
uuzi
uuzi1
прилагательное
1) новый
vägi
vägi1
существительное
1) сила
hyvä
hyvä1
существительное
добро, благо
eliä
eliä1
глагол
1) жить, проживать
jytyi
jytyi1
наречие
так же как, подобно
a
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
sit
sit1
наречие
1) потом, затем
kaikkii
kai1
местоимение
1) все; весь
vellilöi
velli1
существительное
брат
sil
se2
местоимение
2) тот, та, то
kelä
kelä1
послелог
с (со), вместе с
astun
astuo2
глагол
2) шагнуть, ступить
oltarilluo
oltari1
существительное
алтарь
uskotan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
en
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
eroitettu
eroittua3
глагол
3) разлучать, разлучить
kelä
kelä1
послелог
с (со), вместе с
lubovas
l’ubov1
существительное
любовь
yhtel
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
mielel
mieli6
существительное
6) мысль
olla
olla2
глагол
2) быть, находиться
tahton
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
Mibi
mibi
mibi1
союз подчинительный
чтобы
otandis
otandu1
существительное
1) набор, приём
pyhät
pyhä2
существительное
2) причащение, причастие
ičelle
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
h
-h1
частица
притяжательная частица 3 л. ед. ч.
syndyle
Syndy2
имя собственное
2) Христос, Спаситель
uuzi
uuzi1
прилагательное
1) новый
vägi
vägi1
существительное
1) сила
hyvä
hyvä1
существительное
добро, благо
eliä
eliä1
глагол
1) жить, проживать
jytyi
jytyi1
наречие
так же как, подобно
a
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
sit
sit1
наречие
1) потом, затем
kaikkii
kai1
местоимение
1) все; весь
vellilöi
velli1
существительное
брат
sil
se2
местоимение
2) тот, та, то
kelä
kelä1
послелог
с (со), вместе с
astun
astuo2
глагол
2) шагнуть, ступить
oltarilluo
oltari1
существительное
алтарь
uskotan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
en
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
eroitettu
eroittua3
глагол
3) разлучать, разлучить
kelä
kelä1
послелог
с (со), вместе с
lubovas
l’ubov1
существительное
любовь
yhtel
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
mielel
mieli6
существительное
6) мысль
olla
olla2
глагол
2) быть, находиться
tahton
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
-
Muuvallah, ristittyžen hyvän
hyvän
hyvä1
прилагательное
1) хороший
luadužen
luaduine1
прилагательное
в сочетании с именем в генитива, обозначающим свойство, состояние, оценку
kui
kui1
наречие
как, каким образом
tahtot
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
-
Midä sinä hyvän
hyvän
hyvä1
прилагательное
1) хороший
luadužen
luaduine1
прилагательное
в сочетании с именем в генитива, обозначающим свойство, состояние, оценку
laindua
laindu1
существительное
деяние
nadeittos
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
-
Vot mindäh
mindäh
mindäh1
наречие
почему, по какой причине
ammutah
ambuo1
глагол
стрелять; застрелить; выстрелить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ammutah)
kaikkii
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
партитив, мн. ч.
(kaikkii)
kudamat
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudamat)
аккузатив, ед. ч.
(kudamat)
ni
ni1
союз сочинительный
ни
midä
mi2
местоимение
2) сколько
midä1
союз подчинительный
чем
muudu
muu1
местоимение
1) другой, иной
muu2
местоимение
2) прочий, остальной
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
tahtota
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tahtota)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
andua
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
ristittyžien
генитив, мн. ч.
(ristittyžien)
jytys
jytys1
прилагательное
такой как, подобный
номинатив, ед. ч.
(jytys)
аккузатив, ед. ч.
(jytys)
kaikile
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
аллатив, мн. ч.
(kaikile)
-
Lopul
lopul
loppu1
существительное
1) конец, окончание
loppu1
прилагательное
остальной, оставшийся
loppu2
существительное
2) остаток
адессив, ед. ч.
(lopul)
аблатив, ед. ч.
(lopul)
tuhukuudu
партитив, ед. ч.
(tuhukuudu)
valdivo
valdivo1
существительное
государство
номинатив, ед. ч.
(valdivo)
аккузатив, ед. ч.
(valdivo)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
jumal
Jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
annettih
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(annettih)
ristittyzile
аллатив, мн. ч.
(ristittyzile)
nelli
nelli1
числительное
1) четыре
nelli2
числительное
2) четверо
номинатив, ед. ч.
(nelli)
аккузатив, ед. ч.
(nelli)
ižänmuan
аккузатив, ед. ч.
(ižänmuan)
генитив, ед. ч.
(ižänmuan)
puolistajien
генитив, мн. ч.
(puolistajien)
päivän
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
hyväkse
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
транслатив, ед. ч.
(hyväkse)
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
ugodih
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ugodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ugodih)
yhteh
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
aigah
aigah1
послелог
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
maidopyhälaskunke
комитатив, ед. ч.
(maidopyhälaskunke)
-
Meijän hengii
hengii
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
партитив, мн. ч.
(hengii)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
mi
mi2
местоимение
2) сколько
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ristittyžien
генитив, мн. ч.
(ristittyžien)
elokses
elos1
существительное
1) жизнь; житьё
elos2
существительное
2) добро, имущество
инессив, ед. ч.
(elokses)
элатив, ед. ч.
(elokses)
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
kallehin
kallis1
прилагательное
1) дорогой, дорогостоящий
kallis2
прилагательное
2) милый, дорогой
инструктив, мн. ч.
(kallehin)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
nuorus
nuorus1
существительное
1) юность
номинатив, ед. ч.
(nuorus)
аккузатив, ед. ч.
(nuorus)
-
Rahvas
rahvas
rahvas1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvas)
аккузатив, ед. ч.
(rahvas)
kuduat
kudai1
местоимение
который
номинатив, мн. ч.
(kuduat)
аккузатив, мн. ч.
(kuduat)
vallittih
vallita1
глагол
1) выбирать, выбрать
vallita2
глагол
2) избирать, избрать
vallita3
глагол
3) отбирать, отобрать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vallittih)
kniigoin
генитив, мн. ч.
(kniigoin)
инструктив, мн. ч.
(kniigoin)
koin
kodi1
существительное
1) дом, здание
koi1
существительное
моль
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
аккузатив, ед. ч.
(koin)
генитив, ед. ч.
(koin)
ammatin
ammatti1
существительное
профессия, специальность
аккузатив, ед. ч.
(ammatin)
генитив, ед. ч.
(ammatin)
maltetah
maltua1
глагол
уметь, разбираться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(maltetah)
sanan
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
аккузатив, ед. ч.
(sanan)
генитив, ед. ч.
(sanan)
vuoh
vuo1
существительное
течение
vuoh1
послелог
с помощью, с, через
löydiä
löydiä1
глагол
находить, найти, отыскать
löwdiä1
глагол
найти, находить
I инфинитив
(löydiä)
I инфинитив
(löwdiä)
I инфинитив
(l’öwdiä)
troppaine
номинатив, ед. ч.
(troppaine)
аккузатив, ед. ч.
(troppaine)
ristittyzien
генитив, мн. ч.
(ristittyzien)
sydämeh
syväin1
существительное
1) сердце
syväin2
существительное
2) сердцевина, ядро
syväin3
существительное
3) начинка (для пирогов)
syväin4
существительное
4) внутренняя часть чего-либо
syväin5
существительное
5) совесть
иллатив, ед. ч.
(sydämeh)
-
Kačon
kačon
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
omah
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
duumaičen
duumaija2
глагол
2) намереваться, предполагать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(duumaičen)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
voinnuh
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
актив, 2-е причастие
(voinnuh)
petties
pete1
существительное
ошибка, промах, оплошность
инессив, ед. ч.
(petties)
элатив, ед. ч.
(petties)
puuttuo
puuttuo1
глагол
1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
глагол
2) случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
глагол
3) попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
глагол
4) сбиваться, сбиться в масло
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
ammattih
ammatti1
существительное
профессия, специальность
иллатив, ед. ч.
(ammattih)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
täs
tämä1
местоимение
этот, эта, это
инессив, ед. ч.
(täs)
элатив, ед. ч.
(täs)
ammatis
ammatti1
существительное
профессия, специальность
инессив, ед. ч.
(ammatis)
элатив, ед. ч.
(ammatis)
voi
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
номинатив, ед. ч.
(voi)
аккузатив, ед. ч.
(voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
ristittyzii
партитив, мн. ч.
(ristittyzii)
-
Kul’tuurutaloin
kultuurutaloin
аккузатив, ед. ч.
(kul’tuurutaloin)
генитив, ед. ч.
(kul’tuurutaloin)
vilut
vilu1
прилагательное
1) холодный, прохладный
vilu2
прилагательное
2) чёрствый, неприветливый
vilu1
существительное
1) холод, стужа
vilu0
существительное
0) озноб
номинатив, мн. ч.
(vilut)
аккузатив, мн. ч.
(vilut)
huonukset
huonus1
существительное
1) строение, здание
huonus2
существительное
2) дом с пристройками
номинатив, мн. ч.
(huonukset)
аккузатив, мн. ч.
(huonukset)
kudamis
kudai1
местоимение
который
velgoin
velgu1
существительное
1) долг, задолженность
velgu2
существительное
2) долг, обязанность
генитив, мн. ч.
(velgoin)
täh
tämä1
местоимение
этот, эта, это
täh1
наречие
сюда, на это место
täh1
послелог
из-за, ради
loppiettih
loppie1
глагол
1) кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить
loppie2
глагол
2) прекращать, прекратить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(loppiettih)
lämmitys
lämmitys1
существительное
1) согревание, нагревание
lämmitys2
существительное
2) отопление, топка (бани, печки)
lämmitys3
существительное
3) количество дров, вмещающееся в печку
номинатив, ед. ч.
(lämmitys)
аккузатив, ед. ч.
(lämmitys)
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
hengästyttih
hengästyö1
глагол
1) отдышаться, отдохнуть, передохнуть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(hengästyttih)
piäl
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1
предлог
за, свыше, сверх
piä6
существительное
6) ум
адессив, ед. ч.
(piäl)
аблатив, ед. ч.
(piäl)
läpettäjäl
läpettäi1
прилагательное
блестящий, сверкающий, мерцающий
адессив, ед. ч.
(läpettäjäl)
аблатив, ед. ч.
(läpettäjäl)
päiväzel
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
адессив, ед. ч.
(päiväzel)
аблатив, ед. ч.
(päiväzel)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ristittyzien
генитив, мн. ч.
(ristittyzien)
sydämil
syväin1
существительное
1) сердце
syväin2
существительное
2) сердцевина, ядро
syväin3
существительное
3) начинка (для пирогов)
syväin4
существительное
4) внутренняя часть чего-либо
syväin5
существительное
5) совесть
адессив, мн. ч.
(sydämil)
аблатив, мн. ч.
(sydämil)
pajoloil
pajo1
существительное
песня
адессив, мн. ч.
(pajoloil)
аблатив, мн. ч.
(pajoloil)
hyvil
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
адессив, мн. ч.
(hyvil)
аблатив, мн. ч.
(hyvil)
sanoil
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
адессив, мн. ч.
(sanoil)
аблатив, мн. ч.
(sanoil)
paginoil
pagin1
существительное
1) речь, разговор, беседа
pagin2
существительное
2) обещание, договорённость
pagin3
существительное
3) слухи, сплетни
pagin4
существительное
4) собеседование
адессив, мн. ч.
(paginoil)
аблатив, мн. ч.
(paginoil)
muamankielel
адессив, ед. ч.
(muamankielel)
аблатив, ед. ч.
(muamankielel)
ennevahnazil
адессив, мн. ч.
(ennevahnazil)
аблатив, мн. ч.
(ennevahnazil)
tansiloil
tansi1
существительное
танец
адессив, мн. ч.
(tansiloil)
аблатив, мн. ч.
(tansiloil)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kižoil
kiža1
существительное
1) игра, забава
kiža2
существительное
2) гулянье, танцы
адессив, мн. ч.
(kižoil)
аблатив, мн. ч.
(kižoil)
-
Pidäy
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
kestiä
kestiä1
глагол
1) выдерживать, выдержать, отличаться прочностью
kestiä2
глагол
2) хватать, хватить, быть достаточным
kestiä3
глагол
3) выносить, вынести, терпеть, вытерпеть
kestiä4
глагол
4) держаться, удержаться, поспевать следом
kestiä5
глагол
5) длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться
tuhandet
tuhat1
числительное
тысяча
номинатив, мн. ч.
(tuhandet)
аккузатив, мн. ч.
(tuhandet)
pahat
paha1
прилагательное
1) плохой, нехороший, дурной
paha2
прилагательное
2) злой, недобрый
paha3
прилагательное
3) плохой, слабый
paha1
существительное
1) несчастье, беда, горе
paha2
существительное
2) нечистая сила
paha3
существительное
3) соблазн, искушение
номинатив, мн. ч.
(pahat)
аккузатив, мн. ч.
(pahat)
ilmat
ilmu2
существительное
2) погода
номинатив, мн. ч.
(ilmat)
аккузатив, мн. ч.
(ilmat)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
tuvva
tuvva1
глагол
1) приносить, принести
tuvva2
глагол
2) вводить, ввезти, импортировать
tuvva3
глагол
3) приводить, привести, направлять, направить
tuvva4
глагол
4) приносить, принести
tuvva5
глагол
5) привозить, привезти
tuvva6
глагол
6) приводить, привести
tuvva7
глагол
7) приводить, привести
tuvva8
глагол
8) причинять, причинить
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tuvva)
I инфинитив
(tuvva)
ristittyzile
аллатив, мн. ч.
(ristittyzile)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
omale
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
ičele
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
omile
oma1
существительное
свой, родственник
perehile
pereh1
существительное
семья
аллатив, мн. ч.
(perehile)
valgei
номинатив, ед. ч.
(valgei)
аккузатив, ед. ч.
(valgei)
-
Meijän hengii
hengii
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
партитив, мн. ч.
(hengii)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
mi
mi2
местоимение
2) сколько
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ristittyžien
генитив, мн. ч.
(ristittyžien)
elokses
elos1
существительное
1) жизнь; житьё
elos2
существительное
2) добро, имущество
инессив, ед. ч.
(elokses)
элатив, ед. ч.
(elokses)
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
kallehin
kallis1
прилагательное
1) дорогой, дорогостоящий
kallis2
прилагательное
2) милый, дорогой
инструктив, мн. ч.
(kallehin)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
nuorus
nuorus1
существительное
1) юность
nuorus2
существительное
2) молодость
номинатив, ед. ч.
(nuorus)
аккузатив, ед. ч.
(nuorus)
-
Kahtes
kahtes
kaksi1
числительное
1) два
kaksi2
числительное
2) двое
инессив, ед. ч.
(kahtes)
элатив, ед. ч.
(kahtes)
päiväs
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
tuttavuin
tuttavuo1
глагол
знакомиться, познакомиться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(tuttavuin)
ristittyzih
иллатив, мн. ч.
(ristittyzih)
kuduat
kudai1
местоимение
который
номинатив, мн. ч.
(kuduat)
аккузатив, мн. ч.
(kuduat)
suajah
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
suaju1
существительное
родитель
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(suajah)
leibäh
leiby1
существительное
1) хлеб (испечённый продукт)
leiby2
существительное
2) пища, пропитание
leiby3
существительное
3) хлеб, хлеба (все злаковые культуры)
ajelendal
адессив, ед. ч.
(ajelendal)
аблатив, ед. ч.
(ajelendal)
-
Ongo se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
oigei
oigei2
прилагательное
2) правый
oigei3
прилагательное
3) правый, лицевой
oigei4
прилагательное
4) правильный, верный
oigei5
прилагательное
5) правый, невиновный
oigei6
прилагательное
6) правдивый
номинатив, ед. ч.
(oigei)
аккузатив, ед. ч.
(oigei)
ijän
idiä1
глагол
1) прорастать, прорасти
igä1
существительное
1) возраст, летА
igä2
существительное
2) век, жизнь
idiä2
глагол
2) всходить, взойти
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ijän)
аккузатив, ед. ч.
(ijän)
генитив, ед. ч.
(ijän)
kaiken
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
järvirannas
инессив, ед. ч.
(järvirannas)
элатив, ед. ч.
(järvirannas)
eläjih
eläi1
существительное
житель, жилец
ristittyzih
иллатив, мн. ч.
(ristittyzih)
nähte
nähte1
послелог
о, об, обо, про, для
-
Joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
номинатив, ед. ч.
(joga)
аккузатив, ед. ч.
(joga)
kerdua
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerrata1
глагол
1) умножать, умножить
kerrata2
глагол
2) сучить, скручивать
партитив, ед. ч.
(kerdua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kerdua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdua)
kačot
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
filmua
партитив, ед. ч.
(fil’mua)
rouno
rouno1
наречие
словно, будто, как
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
oman
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
elaijan
elaigu1
существительное
жизнь, годы жизни
аккузатив, ед. ч.
(elaijan)
генитив, ед. ч.
(elaijan)
histouriedu
партитив, ед. ч.
(histouriedu)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
rouno
rouno1
наречие
словно, будто, как
omahizien
omahine1
существительное
родственник, родственница
генитив, мн. ч.
(omahizien)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lähimäzien
lähimäine1
прилагательное
cамый близкий, ближайший
генитив, мн. ч.
(lähimäzien)
ristittyzien
генитив, мн. ч.
(ristittyzien)
oza
oza1
существительное
1) счастье
oza2
существительное
2) часть (доля целого, кусок чего-л.)
oza3
существительное
3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.
oza4
существительное
4) часть (механизма и т.п.), блок, узел
oza5
существительное
5) доля, судьба, участь
oza6
существительное
6) раздел; отрезок, отрывок
номинатив, ед. ч.
(oza)
аккузатив, ед. ч.
(oza)
-
Ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
kummu
kummu1
существительное
1) чудо
kummu2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(kummu)
аккузатив, ед. ч.
(kummu)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
tämän
tämä1
местоимение
этот, эта, это
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
opastandat
opastandu1
существительное
учение, обучение, преподавание
номинатив, мн. ч.
(opastandat)
аккузатив, мн. ч.
(opastandat)
monih
moni1
местоимение
1) многие
moni2
местоимение
2) несколько
ristittyzih
иллатив, мн. ч.
(ristittyzih)
niškoi
nišku1
существительное
1) затылoк, задняя часть шеи
nišku2
существительное
2) верховье, верхняя часть реки
nišku3
существительное
3) поперечная планка, перекладина
партитив, мн. ч.
(niškoi)
-
Yöndehet on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
otettu
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
ihan
ihan1
наречие
1) совсем, совершенно
ihan2
наречие
2) точно, как раз
ristittyzien
генитив, мн. ч.
(ristittyzien)
jogapäiväzes
jogapäiväine1
прилагательное
1) ежедневный, повседневный, каждодневный
jogapäiväine2
прилагательное
2) обыденный, обычный, будничный
инессив, ед. ч.
(jogapäiväzes)
элатив, ед. ч.
(jogapäiväzes)
elaijas
elaigu1
существительное
жизнь, годы жизни
инессив, ед. ч.
(elaijas)
элатив, ед. ч.
(elaijas)
-
Toinah
toinah
toinah1
наречие
может быть, возможно
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
puutut
puuttuo1
глагол
1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
глагол
2) случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
глагол
3) попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
глагол
4) сбиваться, сбиться в масло
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(puutut)
hyllättyh
hyllätty1
прилагательное
1) заброшенный, бесхозный
hyllätty2
прилагательное
2) брошенный, оставленный
иллатив, ед. ч.
(hyllättyh)
hieruh
hieru1
существительное
деревня
ainos
ainos1
наречие
всегда, постоянно, всё время
kačot
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
valgieloih
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
иллатив, мн. ч.
(valgieloih)
linduparviloih
иллатив, мн. ч.
(linduparviloih)
kuduat
kudai1
местоимение
который
номинатив, мн. ч.
(kuduat)
аккузатив, мн. ч.
(kuduat)
vongutah
vonguo1
глагол
1) стонать, выть, визжать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vongutah)
korgiel
korgei1
прилагательное
высокий
адессив, ед. ч.
(korgiel)
аблатив, ед. ч.
(korgiel)
iänel
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
адессив, ед. ч.
(iänel)
аблатив, ед. ч.
(iänel)
toinah
toinah1
наречие
может быть, возможно
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
časounoin
генитив, мн. ч.
(časounoin)
инструктив, мн. ч.
(časounoin)
huonuksien
huonus1
существительное
1) строение, здание
huonus2
существительное
2) дом с пристройками
генитив, мн. ч.
(huonuksien)
ristittyzien
генитив, мн. ч.
(ristittyzien)
hengien
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
генитив, мн. ч.
(hengien)
itku
itku1
существительное
плач
номинатив, ед. ч.
(itku)
аккузатив, ед. ч.
(itku)
